C'est si rafraîchissant d'entendre les voix cristallines de ces enfants et la profondeur des voix masculines en contrepoint. Quelle belle réussite ! Un délice à déguster sans modération.
Il Requiem di Mozart , almeno nella parte da Lui musicata, ha un pathos e una bellezza musicale irraggiungibili : nessuno può rimanere insensibile di fronte ad un capolavoro come questo. Le voci bianche ( anche se sostenute da voci baritonali, del resto necessarie) sono davvero commoventi: bravissimi per sensibilità e per interpretazione. Un applauso particolare alle voci soliste. Les Petits Chanteurs de Sainte-Croix meritano davvero un grande applauso da estendere al Maestro Direttore e a tutti gli Orchestrali. Grazie per lo spettacolo davvero eccelso.
Thomas Hogan what do you mean he wrote. He did not write the words. This is some of the parts of the Holy Mass for the Dead or what the Roman Catholics call "The Requiem Mass". God gave him the grace to compose the music for the words. It is heavenly because Jesus taught His 12 Apostles how to do the Mass in honor of the Three Divine Persons of the Most Holy Trinity. It is so perfect in every sense.
Calm down Lucille! I mean the music of course. I know what a Requiem Mass is; I served many as a boy. I go to holy Mass almost every day. Yeek! I am probably more Catholic than you are. Don't be so quick to judge. Peace sister.
Formidable concert, impressionné par le travail, et sans partition ! j'aime beaucoup ce requiem servi par un chœur de garçons. Ils sont super, et les ainés aussi. L'orchestre sonne très bien et la direction vraiment excellente. C'est rare en France d'entendre un bon chœur d'enfants se risquer ainsi dans une œuvre du répertoire avec une telle maitrise. Bravo aux PCSCN. Espérons un jour entendre aussi les PCCB dans une œuvre comparable.
Débarrassée de toute patine romantique, l'oeuvre gagne en relief, en nerf, en fraîcheur, en saveur. J'étais habitué (depuis quelques dizaines d'années) à la version Karl Böhm, par ailleurs admirable. Et là, c'est comme quand j'ai découvert la Passion selon saint Mathieu de Bach par Nikolaus Harnoncourt, en 1971, avec des voix d'enfants, alors que je la connaissais par Klemperer, tellement plus lente, presque immobile, et empesée, voire boursouflée !
Hermosa interpretación llena de sensibilidad, con privilegiada voz al igual que los solistas . Mi reconocimiento a los sopranos y contraltos cantando de memoria. Saludos desde Puebla México!
Merveilleuse! This is as close as we can conceive to Mozart's original soundscape; boys' voices and period instruments. There may not be the overblown, emotional investment in the solos as one would suffer with adult females, but IMHO, liturgical music in the classical period still must have have eschewed the worst of the spurious "interpretive" indulgent solo elements we have been conditioned to accept in this post romantic, post modern age. This is religious music after all, directed at glorifying the creator, not the performers.
Absolutely. I would enjoy opera with its wealth of beautiful melodies more if it weren't for "overblown, emotional investment in the solos" that one "suffers from the (mostly) adult females" who often seem to be trying vainly to find the exactly right note without success.
Having solos is not in of itself indulgent or irreligious. It depends on the context. There is a certain beauty to a solo that you can't get from the whole choir. Likewise in the other direction. Take motets for example. Motets often have multiple solo pieces being played at the same time in total harmony. Yes, soloists can become arrogant. But it does not have to be that way.
Magnífico trabajo. Gracias. Lástima de posición atrasada de los niños solistas. Deberían haber estado al revés: Tenor-bajo, detrás, soprano y alto, delante. Excelente ver coros de "corte mediterráneo" cantar grandes partituras. Gracias.
As a singer in this choir, the older boys don't have enough time to learn their part because of their jobs, study while youngers devote much more time during the year
@leroidugrenier_9363 Wow, how is it being in that choir? I have some questions, do you learn to sight sing in the choir, how many songs do you learn per week, and what is the method you use to learn the songs? (Like do you learn them purely by sight singing them, do you hear them before, or do you hear them on the piano... Your music is always beautiful!
Great stuff! Manifique! Every time I hear the Lacrimosa I still imagine Wolfie carried off in a Horse drawn hearse to be dumped in a Paupers mass grave (Amadeus), So sad! Whats happens when the Boys Soprano voices break, do they move to the back? Amazing voices. thanks for this, Merci!
Yes for sure so sad, and he never got to hear the final piece. I wonder what it would have sounded like if Mozart had of actually finished it. How different it would have sounded.
Contrary to what was portrayed in the movie Amadeus, which took many liberties with the lives of Mozart and Salieri, Mozart was buried in a common grave.
Pour répondre au premier commentaire, en ce qui concerne les pccb, il n'y a plus aucune chance de les voir atteindre une telle perfection, malheureusement ils ont fini leurs années de gloire avec leur dernière tournee de la Coree en decembre 2013, depuis qu'ils ont étés transférés a Autun et places sous une autre direction. De toutes facon, le mode de fonctionnement s'articulait autour d'un choeur de très bons chanteurs D'où on sortait un ou deux très bons solistes qui menaient la tournee. On n'a jamais mis valeur la totalité des autres pccb qui auraient pu chanter aussi en soliste, bien sûr dans leurs registres de voix, il n'y avait pas un B Baudouin prêt une annee, en 2010, a tenir cette voix exceptionnelle. Ce netait pas une chorale au sens reel du terme. Dommage quand meme qu'ils ne soient devenus qu'une chorale comme les autres qui ne justifie pas 5 annees d'internat pour de tels résultats. Je les regrette beaucoup.
Beaucoup de "querelles" d' adultes, peut-être, au détriment des Petits Chanteurs eux-mêmes ? Certes, l' après Glaignes a été quelque-peu agité... Tous les "transferts" inter-mané sont parfois l' objet de supputations et de règlements de compte, ai-je l' impression en parcourant quelques sites, et c' est dommage(able..), non ? Allons, la Mané en a vu d' autres; patience...! Que nos Petits Chanteurs, en aube, pull, chemise, ..., continuent, eux, à y croire et à nous enchanter; le reste...
Vous avez bien raison, au moment où l'acharnement administratif contre les pccb se poursuit, au moment où le christianisme est raillé, dénigré, persécuté dans le monde, en France également, au moment où toute musique classique ou même populaire française et pire encore religieuse est menacée, d'en rester aux querelles de clochers. Les barbares sont dans la cité et certains discourent du sexe des anges. Les pccb continuent à faire des tournées fabuleuses en Corée et de plus en plus en Chine. Pouvez-vous faire mieux ?
💞🇨🇵⛑🇨🇵💞SON EXCELLENCE MONSEIGNEUR MAILLET QUI CRÉA 💐👨💼💐LA MANECANTERIE💐🌿💞💐 des petits chanteurs à la Croix de bois💐👨💼💐 sera toujours par la ⛑✝️⛑COMMUNION DES SAINTS💞🧖♂️🐇💞🌿⛑✝️🌿⛑ avec nous!!!CONFIANCE ABSOLUE 💐🇲🇬💒🇲🇬💐EN LA SAINTE PROVIDENCE🌿🇻🇦💞✝️💞🇻🇦🌿!!!
I got the impression as if they draw the requiem through some kind of softener. Particularly at the Introitus and when it comes to the Lacrimosa. Could be the recording though. Ca manque de vigueur, as they say.
Я категорически против того, что бы в столь юные души впустить, такую глубокую печаль, как реквием Моцарта, они же могут заболеть, к тому же столько часов, стоять на ногах напряжённо следя за кондактором, это бесчеловечно, бедные дети, мои хорошие, а как же их психика, подавленная этой махиной, гением Моцарта, мне больно за этих прекрасных детей?!
Quelle curieuse idée de placer les 2 solistes enfants très en retrait des 2 solistes adultes ! Craignait-on que la voix des petits ne couvrît celle des grands ? ;-)
Marty Pascal (les gens avec un minimum d'instruction placent le prénom avant le nom) va à présent nous montrer des brillantes réalisations musicales. Je suis impatient de découvrir l'étendue de son talent. Je subodore néanmoins qu'il confonde les croches avec les points d'exclamation dont il semble friand. Le rap devrait davantage vous convenir me semble-t-il.
I think the alto did a fantastic job, in fact when I heard that part coming thru clearly and in tune I was wondering where it was coming from. I agree with the other comments that the boys should have been in front.
Oh dear -- as much as I had hoped for a transcendent version of the Mozart, it was disappointing to discover that the boy choir was not up to the vocal challenge. Replacing adult soprano and mezzo voices with children served neither the music nor the inherent drama and solemnity of a requiem mass. The miking was oddly handled -- why did we hear that wobbly trumpet, when we should have been listening to something else? Kudos, however, to the bass and tenor soloists, who were stalwart in holding their places, and keeping the Requiem on track. Sorry, but this was simply not the best.
Demasiado rápido al menos el Introito. De todos modos, para toda la música religiosa que hay entre los siglos XIV al XVIII donde esté una buena escolanía que se quiten todos los coros de ópera.
Très bien, mais je préfère la version de Gardiner. Ex le Tuba Mirum de cette version est plus lente que les mouvements précédents (que je trouve trop rapides de toute façon). Le plus gros défaut à la majorité des interprétations est la vitesse. Cette version est la plus inégale. Le tempo n’est pas uniforme. Mais cette pièce restera mon classique préféré entre tous.
@@lucillebonds4332 Dear Lucille, I hope you know that a lot of boys that age can always have a perfect tone, after studiing, and most probably this boy normally also. Only not in this recording. Why post a video althought it is not good enough at that moment? (It is not relevant, but at that age I also had very good ears and could sing well)
Nous ne sommes pas très nombreux à écrire que cette interprétation ne sonne pas très juste. Quel dommage que les adultes qui encadrent ces jeunes chanteurs n'aient pas calibré le choix de l’œuvre travaillée en fonction du niveau du choeur.
Quand tout ou presque est perdu, reste la culture. Un grand merci à tous ceux qui y sacrifient leur vie et la transmettent.
Vous avez parfaitement raison . La musique nous console de tout ...
The boy soprano soloist has a very beautiful, skillful voice. He is delightful, with his pure, Angelic tone. 🎵
Overall, they did a good performance, this is very difficult to sing, some passages require extraordinary skill and calculation. 🌟
@@margielyons6282 my man really responded to his own comment, lol
C'est si rafraîchissant d'entendre les voix cristallines de ces enfants et la profondeur des voix masculines en contrepoint. Quelle belle réussite ! Un délice à déguster sans modération.
Il Requiem di Mozart , almeno nella parte da Lui musicata, ha un pathos e una bellezza musicale irraggiungibili : nessuno può rimanere insensibile di fronte ad un capolavoro come questo. Le voci bianche ( anche se sostenute da voci baritonali, del resto necessarie) sono davvero commoventi: bravissimi per sensibilità e per interpretazione. Un applauso particolare alle voci soliste. Les Petits Chanteurs de Sainte-Croix meritano davvero un grande applauso da estendere al Maestro Direttore e a tutti gli Orchestrali. Grazie per lo spettacolo davvero eccelso.
This is how Mozart heard it in his feverish soul as he wrote it. Properly sung with men and boys during a Mass. Lovely and very touching.
Thomas Hogan what do you mean he wrote. He did not write the words. This is some of the parts of the Holy Mass for the Dead or what the Roman Catholics call "The Requiem Mass". God gave him the grace to compose the music for the words. It is heavenly because Jesus taught His 12 Apostles how to do the Mass in honor of the Three Divine Persons of the Most Holy Trinity. It is so perfect in every sense.
Calm down Lucille! I mean the music of course. I know what a Requiem Mass is; I served many as a boy. I go to holy Mass almost every day. Yeek! I am probably more Catholic than you are. Don't be so quick to judge. Peace sister.
Thomas Hogan ok ok got you. You are older than me!! Lol. You're funny. I love those altar boys!
And you know that because?
Love it but I would have loved to see the boy alto soloist who os permanently hidden behind the tenor solo.
Félicitations aux jeunes chanteurs qui, contrairement aux chanteurs plus âgés, ont chanté le morceau par cœur.
C'est parce que les jeunes savent pas lire les notes.
Je plaisante.
Feel blessed by this ethereal performance!
This piece of melody sounds quite special with a French boys choir.
Formidable concert, impressionné par le travail, et sans partition ! j'aime beaucoup ce requiem servi par un chœur de garçons. Ils sont super, et les ainés aussi. L'orchestre sonne très bien et la direction vraiment excellente. C'est rare en France d'entendre un bon chœur d'enfants se risquer ainsi dans une œuvre du répertoire avec une telle maitrise. Bravo aux PCSCN. Espérons un jour entendre aussi les PCCB dans une œuvre comparable.
+61 octave Oui, ils sont vraiment très doués, ils ont manifestement reçu une formation top.
En afrique plus précisément au Congo brazza. Dans les chorales les classiques sont chanté sans partitions.
sejo: france friend polivido very nice man i like.
Très belle interprétation et notamment une performance vocale et une connaissance du texte qui ont dû demander des efforts considérables aux enfants.
Débarrassée de toute patine romantique, l'oeuvre gagne en relief, en nerf, en fraîcheur, en saveur. J'étais habitué (depuis quelques dizaines d'années) à la version Karl Böhm, par ailleurs admirable. Et là, c'est comme quand j'ai découvert la Passion selon saint Mathieu de Bach par Nikolaus Harnoncourt, en 1971, avec des voix d'enfants, alors que je la connaissais par Klemperer, tellement plus lente, presque immobile, et empesée, voire boursouflée !
Ich habe das damals in der Nikolaikirche gesungen.
Hermosa interpretación llena de sensibilidad, con privilegiada voz al igual que los solistas . Mi reconocimiento a los sopranos y contraltos cantando de memoria. Saludos desde Puebla México!
Merveilleux.
Bravo !
vraiment une belle émotion de la musique. on voit que chef ha an vit de bien faire et sa bien marche. BRAVO
Favoloso! Dei ragazzi che imparano Mozart a memoria: è uno spettacolo incredibile!
stupenda esecuzione bravissimi complimenti
I enjoyed this so very, very much. Mozart would have said that too.
Merveilleuse! This is as close as we can conceive to Mozart's original soundscape; boys' voices and period instruments. There may not be the overblown, emotional investment in the solos as one would suffer with adult females, but IMHO, liturgical music in the classical period still must have have eschewed the worst of the spurious "interpretive" indulgent solo elements we have been conditioned to accept in this post romantic, post modern age. This is religious music after all, directed at glorifying the creator, not the performers.
Absolutely. I would enjoy opera with its wealth of beautiful melodies more if it weren't for "overblown, emotional investment in the solos" that one "suffers from the (mostly) adult females" who often seem to be trying vainly to find the exactly right note without success.
Having solos is not in of itself indulgent or irreligious. It depends on the context. There is a certain beauty to a solo that you can't get from the whole choir. Likewise in the other direction. Take motets for example. Motets often have multiple solo pieces being played at the same time in total harmony. Yes, soloists can become arrogant. But it does not have to be that way.
Donald Edward. females are not welcome in Roman Catholics Music choirs in The Church especially in Holy Masses.
Magnifico, formidabile! Bravissimi! 💖💖💖
It is amazing the boys memorize all the musical notes and lyrics but not the adults standing behind.
Do you not think it may be because the children had to be rehearsed and drilled for much longer than the adults?
When I was their age and a chorister at Canterbury Cathedral I found it easy to memorize the music.
Now at 56 that would be impossible.
Bravissimi: incredibile lo straordinario lavoro di preparazione dei pueri cantores, senza partitura.
Magnífico trabajo. Gracias. Lástima de posición atrasada de los niños solistas. Deberían haber estado al revés: Tenor-bajo, detrás, soprano y alto, delante.
Excelente ver coros de "corte mediterráneo" cantar grandes partituras. Gracias.
Que hermoso... felicitaciones... gracias por permitirnos deleitarnos con semejante obra.... Congratulaciones
The gesture of the Conductor towards the 2 young boys at the end ...
Excellent fugatto at Kyrie!
Merveilleuse
sejo: cold bevelege only.
Beautiful....please, how do the kids do this without a score; makes me feel SO inadequate !
+Clivejvaughan suzuki method one of them depends on which style they have been trained ,superb choir
One word: repetition!
Siento muchísimo respeto por Francia, Dios nos guíe en el camino correcto
BRAVO!!! Wonderful!!!
How is it the men have song books and the boys don't? That is a long piece for the boys to memorise.
Marvellous.
Una maravilla y un agrado escucharlos y resaltar a esos pequeños interpretando música selecta....
Merci de ce partage.
Someone tell me why the older boys and the men need their notes but the younger boys sing by memory? Yet very angelic, loved to listen.
As a singer in this choir, the older boys don't have enough time to learn their part because of their jobs, study while youngers devote much more time during the year
@leroidugrenier_9363 Wow, how is it being in that choir?
I have some questions, do you learn to sight sing in the choir, how many songs do you learn per week, and what is the method you use to learn the songs? (Like do you learn them purely by sight singing them, do you hear them before, or do you hear them on the piano...
Your music is always beautiful!
Hauntingly inspiring.
presque un miracle - Mozarts music et cet ensemble
Félicitations à ces enfants et l'orchestre. C'est splendide. Merci infiniment.
bravissimi
Son increíbles!
Nice performance - this seems to use an ammended version of the score.
Orgulloso, orgulloso Francés me siento, mucho orgulllo, hay futuro en Francia.
Great stuff! Manifique! Every time I hear the Lacrimosa I still imagine Wolfie carried off in a Horse drawn hearse to be dumped in a Paupers mass grave (Amadeus), So sad!
Whats happens when the Boys Soprano voices break, do they move to the back? Amazing voices. thanks for this, Merci!
TeeVees Greatest...almost hard to believe for the greatest composer who's ever lived, being buried in that manner.
Yes for sure so sad, and he never got to hear the final piece. I wonder what it would have sounded like if Mozart had of actually finished it. How different it would have sounded.
Contrary to what was portrayed in the movie Amadeus, which took many liberties with the lives of Mozart and Salieri, Mozart was buried in a common grave.
BACH
magnifique et très bonne chaîne youtube
A leur âge ils top.félicitations
Hermosas voces... Q Dios los bendiga a todos
💐⛑💐⛑💐⛑💐⛑💐⛑🇻🇦💞🇻🇦💞🌿🧖♂️🐇🌿🇲🇬💒🇲🇬🥰🦁🥰💐⛑💐DIEU🌿💞 vous garde "videochus"💞🌿!!!UA-camur franck💐👨💼💐 de Paris (france🇨🇵)
o principio era música e a música já era Deus !
Hermosisimo todas esas voces maravillosas!
Bravo! 💚
💖
Pour répondre au premier commentaire, en ce qui concerne les pccb, il n'y a plus aucune chance de les voir atteindre une telle perfection,
malheureusement ils ont fini leurs années de gloire avec leur dernière tournee de la Coree en decembre 2013, depuis qu'ils ont étés transférés
a Autun et places sous une autre direction. De toutes facon, le mode de fonctionnement s'articulait autour d'un choeur de très bons chanteurs
D'où on sortait un ou deux très bons solistes qui menaient la tournee. On n'a jamais mis valeur la totalité des autres pccb qui auraient pu chanter
aussi en soliste, bien sûr dans leurs registres de voix, il n'y avait pas un B Baudouin prêt une annee, en 2010, a tenir cette voix exceptionnelle.
Ce netait pas une chorale au sens reel du terme. Dommage quand meme qu'ils ne soient devenus qu'une chorale comme les autres qui ne justifie pas 5 annees d'internat pour de tels résultats. Je les regrette beaucoup.
Beaucoup de "querelles" d' adultes, peut-être, au détriment des Petits Chanteurs eux-mêmes ?
Certes, l' après Glaignes a été quelque-peu agité...
Tous les "transferts" inter-mané sont parfois l' objet de supputations et de règlements de compte, ai-je l' impression en parcourant quelques sites, et c' est dommage(able..), non ?
Allons, la Mané en a vu d' autres; patience...!
Que nos Petits Chanteurs, en aube, pull, chemise, ..., continuent, eux, à y croire et à nous enchanter; le reste...
Vous avez bien raison, au moment où l'acharnement administratif contre les pccb se poursuit, au moment où le christianisme est raillé, dénigré, persécuté dans le monde, en France également, au moment où toute musique classique ou même populaire française et pire encore religieuse est menacée, d'en rester aux querelles de clochers.
Les barbares sont dans la cité et certains discourent du sexe des anges.
Les pccb continuent à faire des tournées fabuleuses en Corée et de plus en plus en Chine.
Pouvez-vous faire mieux ?
💞🇨🇵⛑🇨🇵💞SON EXCELLENCE MONSEIGNEUR MAILLET QUI CRÉA 💐👨💼💐LA MANECANTERIE💐🌿💞💐 des petits chanteurs à la Croix de bois💐👨💼💐 sera toujours par la ⛑✝️⛑COMMUNION DES SAINTS💞🧖♂️🐇💞🌿⛑✝️🌿⛑ avec nous!!!CONFIANCE ABSOLUE 💐🇲🇬💒🇲🇬💐EN LA SAINTE PROVIDENCE🌿🇻🇦💞✝️💞🇻🇦🌿!!!
I got the impression as if they draw the requiem through some kind of softener. Particularly at the Introitus and when it comes to the Lacrimosa. Could be the recording though. Ca manque de vigueur, as they say.
Я категорически против того, что бы в столь юные души впустить, такую глубокую печаль, как реквием Моцарта, они же могут заболеть, к тому же столько часов, стоять на ногах напряжённо следя за кондактором, это бесчеловечно, бедные дети, мои хорошие, а как же их психика, подавленная этой махиной, гением Моцарта, мне больно за этих прекрасных детей?!
Quelle curieuse idée de placer les 2 solistes enfants très en retrait des 2 solistes adultes !
Craignait-on que la voix des petits ne couvrît celle des grands ? ;-)
Bruno, vous envoyez des piques au-delà de ce qui est permis ! LOL !!
Con valores se puede crear una mejor Francia.
UN CARNAGE !!!!!!!!
Peut-être essayer de faire mieux avant de critiquer...
j'avoue, malade va XD
Marty Pascal (les gens avec un minimum d'instruction placent le prénom avant le nom) va à présent nous montrer des brillantes réalisations musicales. Je suis impatient de découvrir l'étendue de son talent.
Je subodore néanmoins qu'il confonde les croches avec les points d'exclamation dont il semble friand. Le rap devrait davantage vous convenir me semble-t-il.
Wonderful! When Islam takes over France and the rest of Europe, that will be the end of such magnificent presentations. It saddens me greatly.
A lovely performance but they should have used women soloists.
The alto is too timid and the treble is singing sharp.
I think the alto did a fantastic job, in fact when I heard that part coming thru clearly and in tune I was wondering where it was coming from. I agree with the other comments that the boys should have been in front.
Cela manque d'exaltation et de fougue, j' aimerais plus de conviction et d'enthousiasme de la part des garçons qui sont trop sages.
Oh dear -- as much as I had hoped for a transcendent version of the Mozart, it was disappointing to discover that the boy choir was not up to the vocal challenge. Replacing adult soprano and mezzo voices with children served neither the music nor the inherent drama and solemnity of a requiem mass. The miking was oddly handled -- why did we hear that wobbly trumpet, when we should have been listening to something else? Kudos, however, to the bass and tenor soloists, who were stalwart in holding their places, and keeping the Requiem on track. Sorry, but this was simply not the best.
Demasiado rápido al menos el Introito. De todos modos, para toda la música religiosa que hay entre los siglos XIV al XVIII donde esté una buena escolanía que se quiten todos los coros de ópera.
Lo que no me gustó es el plano que pusieron a los solistas adultos, y todavía contrastando con la calidad del micrófono. pero en fin quedó muy bien.
Très bien, mais je préfère la version de Gardiner. Ex le Tuba Mirum de cette version est plus lente que les mouvements précédents (que je trouve trop rapides de toute façon).
Le plus gros défaut à la majorité des interprétations est la vitesse. Cette version est la plus inégale. Le tempo n’est pas uniforme.
Mais cette pièce restera mon classique préféré entre tous.
Une prise de son un peu forte sur les cuivres
A little too fast played
The boy does not always have the right tone unfortunately. It hurts my ear...
The same when you were a boy their age, I guess or were you always perfect tone. Congrats rarity.
P. Ansmink sorry you were right. I heard it too. Well more practice, I guess.
@@lucillebonds4332 Dear Lucille, I hope you know that a lot of boys that age can always have a perfect tone, after studiing, and most probably this boy normally also. Only not in this recording. Why post a video althought it is not good enough at that moment? (It is not relevant, but at that age I also had very good ears and could sing well)
I quite agree with you. Being a great fan of the Thomanerchor or the Choir of King's College, I find this boy's voice very poor indeed.
OSCAR
Nous ne sommes pas très nombreux à écrire que cette interprétation ne sonne pas très juste. Quel dommage que les adultes qui encadrent ces jeunes chanteurs n'aient pas calibré le choix de l’œuvre travaillée en fonction du niveau du choeur.
ufff das ja mal ein dünnes gestammel
Und sonst geht's noch?
qué horror