26 Sep 2020:05H12 mas musiq got me here.Thinking about my future as a masters graduate in Agricultural Economics wondering gore ketloba xap wen cos its hard.Gonna be playing dis soon after my big purchase either Audio SA or Porsche.Just listen to it ,it will take u on a journey of love nd success ❤❤💯✔🔛🍺😂🙈
This is the first song I learned in Xhosa. Sekiwe is an awesome singer. I'm an American and cry when I hear this song. Amapiano is going to bring the world together
Xhosa ) intombi emnyAma. English ( the African black girl. Xhosa ) ndiyavuya uba yintombi emnyAma. English (I'm happy to be an African girl. xhosa) Unchumo lwam lubalulekile. (English my smile is important. Xhosa) ngoba ndi qhakaza ngalo. English) coz it brightens up everything. Xhosa ( Ubuhle bam buvela nzulu phakathi. English ( my smile comes deep from within). Xhosa ( xa ehleka ku khanya amazinyo wakhe. English ( When she smiles her teeth are so bright. Xhosa ) Awu thetetha makazi. English( speak woman. Xhosa ( Unenzwakazi unom myamazane. English ( she's black and has compassion. Xhosa ) uqhakazile ilanga likhanya kuye. ( she's so bright like the sun shines from her Xhosa) Awuthetha makazi. English ( speak up women. Xhosa ) umhle ntombi emyama ntombi enesizotha. English , ( you beautiful African women who has dignity.
I was introduced to this song by my late frend mahle pledge putuzo may his soul rest in peace. broe I will always love you and miss you rest in peace ntwana yam u will always be in my heart 💖💓
A match made in HEAVEN Kabza and Maphorisa,,,GOD BLESS YOU SO MUCH MORE COS YOU GUYS ARE REALLY TALENTED,, YOU KNOW WHAT YOU DOING , and my respect also to the lady on the vocals too 💋🙏🙏🙏❤️
Ko kae bathong. Nna im frm lekaneng sec.Tembisa does produce hy:Pearl Modiadie,Dj Shimza,,skhumba,*Le de owner of de song* me following in Radio:Bathong okae dj Fistos dat guy is talented bathong 💯❤👏✔
Sooo I'm currently going through a rough patch at the moment and things are quite stagnant. I find myself jamming to this track every morning before work because it honestly brings me peace😂 but sadly i dont even understand what the words mean. Could somebody please break this down for me in english,I'm from Botswana.🇧🇼❤
It's basically a conversations between an aunt and her daughter (Makhazi is your moms sister). It speaks of a beautiful black woman who is strong and mighty. When she laughs, the teeth are revealed. You'll have to dm me or so.wthing for the fill lyrics. I also dont know how.
I’m from America. I’m African American. I’m happy Africa is on top with the music. Now that they have they have they foot in the door internationally with music, soon Africa will be taking back the world. The motherland. Cradle of humanity and civilization. If Africa can become united then all African descendants will follow. Africa please lead the way so we can bring the old gods back, so we can bring order to the Khaos, so everyone can strive for enlightenment, so everyone can know thy self, so the world can become a better place for humanity, and so the truth will be exposed and set everyone mind free from materialistic prisons and etc
Looked over a year for this song cos I don't really follow amaPiano. All I had was the melody. Finally heard it in a cab and heard the lyrics Intombi emnyama. And damn😭😭😭😭
March 2024, still here.
What a masterpiece!😩🔥
It’s 2023 and this song still slaps hard🔥💀🫵🏽
❤️🙏😩
You got that right!
📍
here to agree with you
Too much
Who's here 2024???🔥🔥🔥
me
Me
Awe✌️
I'm here
I will forever love this song... Without understanding the language
This song is so underrated yoh
Painfully so...
TRUE THAT...THIS IS HIT
the best is underrated
Tell me about! It's going in the books
Eish bro 😭
April 2024 who's with me🔥🔥🔥
Im with you Bozer
This kabza was on something fam
I will never respectfully forget this song
hellooo🔥❤🔥
WOW! This was an era man💯. No TickTock challenges, just pure music with a solid and clear message.
ONE OF THE BEST AMAPIANO TRACKS TO HAVE EVER BEEN PRODUCED....in my opinion ofcourse
i love this track black woman
No need to be humble. This song SLAPS. Timeless.
2019-2020 was 🔥 fire
This is quality music that never gets boring.2024,still jamming to this hit🔥💯
I cried... 😭 Musically. This is magical. ✨
I did too
Bruhh 😭😩🔥
I don't know what this song is doing to me kodwa nje aiiiiii👏🔥😩
26 Sep 2020:05H12 mas musiq got me here.Thinking about my future as a masters graduate in Agricultural Economics wondering gore ketloba xap wen cos its hard.Gonna be playing dis soon after my big purchase either Audio SA or Porsche.Just listen to it ,it will take u on a journey of love nd success ❤❤💯✔🔛🍺😂🙈
@@kobeprince6637 S'bonge
This is the first song I learned in Xhosa. Sekiwe is an awesome singer.
I'm an American and cry when I hear this song.
Amapiano is going to bring the world together
za
2024 still a hit😭🔥
2024 and I'm still feeling this song❤
It's 2024 im still that girl🎉
🔥🔥🔥🤞🤞 still slaps
Xhosa ) intombi emnyAma. English ( the African black girl.
Xhosa ) ndiyavuya uba yintombi emnyAma. English (I'm happy to be an African girl.
xhosa) Unchumo lwam lubalulekile. (English my smile is important. Xhosa) ngoba ndi qhakaza ngalo. English) coz it brightens up everything. Xhosa (
Ubuhle bam buvela nzulu phakathi. English ( my smile comes deep from within).
Xhosa ( xa ehleka ku khanya amazinyo wakhe. English (
When she smiles her teeth are so bright.
Xhosa ) Awu thetetha makazi. English( speak woman.
Xhosa ( Unenzwakazi unom myamazane. English ( she's black and has compassion. Xhosa ) uqhakazile ilanga likhanya kuye. ( she's so bright like the sun shines from her
Xhosa) Awuthetha makazi. English ( speak up women.
Xhosa ) umhle ntombi emyama ntombi enesizotha. English , ( you beautiful African women who has dignity.
thank you
Yhooooooo thanks for you effort G.....we need more people like you❤
Not all superheroes wear capes 🫡
August 2024 who's with me❤️🔥😩
✋🏾
December 2024 still with you
Whos here 2025?🔥🔥🔥
🔥
Who ever thumbs this down is a hater!! This is the most beautiful thing I've ever heard
AmaTurn Up zombie ungawanaki
These guys are just good .....
Hater is an understatement
yeah indeed he\she is a hater
And I’m still here in 2023
I can't get enough ❤🔥🔥 I'm here on the 16th of December 2024
Still slap hard❤
One of the most beautifully made songs in the Yano genre. What magic is this? 😭😭 My favourite Yano song, ever.
It’s 2024 n Kabza De Small is still the amapiano King
Imagine 2084 and we groving to KOA
June 2024 who's with me🔥🔥
We here 2024 December
Yes we are still here and it will never get old 😊💀👌
One of scorpion kings under rated songs
I swear it's on repeat & that it will stay! These guys are amazing!! I can't stop listening to this
And he is releasing another hit album tomorrow
honestly!!!
Who's here in 2024❤
Throw back all the way❤❤❤🙏
September 2024
Still feels like its the first time am hearing this master piece❤
Covid robbed us from having a good time with this banger
Ndiyavuya k'ba yintomb' emnyama
Umncumo wam ubalulekile (ohho)
Ngoba ndiqhakaza ngawo
Ndiy' intomb' emnyama
Ndiyavuya k'ba yintomb' emnyama
Ubuhle bam' buvela nzulu phakathi
Ndiyavuya k'ba yintomb' emnyama
Xa ehleka kukhany' amazinyo akhe
(Aw Thetha Makazi)
Aledzwakazi ibon' inyamazana
(Aw Thetha Makazi)
Uqhakazil' ilanga likhanya kuwe
(Aw Thetha Makazi)
Umhle ntomb' emnyama
Intomb' enesizotha (Oh Ohoo-oh)
(Thetha Makazi sabheni)
(Uncumo Lakhe ludendzi ngxoxo)
(Thetha Makazi sabheni)
(Intomb' emnyama yisimomondiya)
Xa ehleka kukhany' amazinyo akhe
(Yeyeyeyeyeh ohho ohoo-oh)
Uqhakaza ngawo
(Eheehh yeahh eyeye)
Uyintomb' emnyama
Xa ehleka kukhany' amazinyo akhe
(Aw Thetha Makazi)
Iledzwakazi ibon' inyamazana
(Aw Thetha Makazi)
Uqhakazile ilanga Likhanya kuwe
(Aw Thetha Makazi)
Umhle Ntomb' emnyama
Ntomb' enesizotha (oh ohoo-oh)
(Thetha Makazi sabheni)
(Uncumo Lakhe ludendzi ngxoxo)
(Thetha Makazi sabheni)
(Intomb' emnyama yisimomondiya)
Xa ehleka kukhany' amazinyo akhe
(Yeyeyeyeyeh ohho ohoo-oh)
Uqhakaza ngawo
(Eheehh yeahh)
Outro:Sekiwe
(Thetha Makazi sabheni)
(Uncumo Lakhe ludendzi ngxoxo)
(Thetha Makazi sabheni)
(Intomb' emnyama yisimomondiya)..
Song of the century people 🎶🌋
Any chance for an English translation
Few mistakes in the lyrics but overall good
What does it mean?
Xhosa is such a beautiful language! Shout out from the US. Ndiyafunda isiZulu nesiXhosa
May 2024 who is with me 👌🔥🔥💯
This song has really high vibrations.❤️
Can’t go a day without listening to it.✨
This is so underrated
I was introduced to this song by my late frend mahle pledge putuzo may his soul rest in peace. broe I will always love you and miss you rest in peace ntwana yam u will always be in my heart 💖💓
Masterpiece 🎉❤.2024 anyone?
A match made in HEAVEN Kabza and Maphorisa,,,GOD BLESS YOU SO MUCH MORE COS YOU GUYS ARE REALLY TALENTED,, YOU KNOW WHAT YOU DOING , and my respect also to the lady on the vocals too 💋🙏🙏🙏❤️
Ba vaar base Tembisa??!! Your boy, Mas Musiq, is representing 🔥💃
Ko kae bathong. Nna im frm lekaneng sec.Tembisa does produce hy:Pearl Modiadie,Dj Shimza,,skhumba,*Le de owner of de song* me following in Radio:Bathong okae dj Fistos dat guy is talented bathong 💯❤👏✔
this whole album deserves a grammy fr fr🔥🔥🔥🔥🔥🔥
I'm in 2024 and this song still slaps ❤
Once upon a time in Lockdown😮💨🔥
This is the best in this album..its just too hot.. BIG UP KABZA DE SMALL..
Sikhona nomngani wami uKeith, we jamming to it🔥🔥 shaya kabii
Thembisans let’s gather! Sekiwe ate this song so bad, love her! 🥺🫶🏾🔥
absolute perfection the lady's voice invokes so much emotion...100% scorpion kings! the best out there!!!
This song is everything 😭😭😍😍
i don't really listen to amapiano, but this one caught my attention. 🔥
I’m a deep house lover. But this song gives me goosebumps yoh well up 🔥
2:16 that beat 🔥🔥🔥
🔥🔊🥁
🥺😔🔥
Perfectly composed👨🦽
Sooo I'm currently going through a rough patch at the moment and things are quite stagnant. I find myself jamming to this track every morning before work because it honestly brings me peace😂 but sadly i dont even understand what the words mean. Could somebody please break this down for me in english,I'm from Botswana.🇧🇼❤
It's basically a conversations between an aunt and her daughter (Makhazi is your moms sister). It speaks of a beautiful black woman who is strong and mighty. When she laughs, the teeth are revealed.
You'll have to dm me or so.wthing for the fill lyrics. I also dont know how.
@@tawandasibanda6569 Thank you so so much😭 that expains why i vibe with this song so much. IG?
@@Dianadii4736 yeah sure engr_mike_sibx
It really do be like that tho. I hope things are different for the better when you see this.
@@olefileselau251 indeed they are ❤️
I’m from America. I’m African American. I’m happy Africa is on top with the music. Now that they have they have they foot in the door internationally with music, soon Africa will be taking back the world. The motherland. Cradle of humanity and civilization. If Africa can become united then all African descendants will follow. Africa please lead the way so we can bring the old gods back, so we can bring order to the Khaos, so everyone can strive for enlightenment, so everyone can know thy self, so the world can become a better place for humanity, and so the truth will be exposed and set everyone mind free from materialistic prisons and etc
Mas Musiq should do more features with Maphorisa and Kabza De Small
Anyone in 2024🎉
This song eixx🔥🔥🔥
September 2024, and it's still fire 🔥😌
literally thee best, october 2024 and still hits the jackpot
Am i the only revisting the good times umsholozi and lawd were really dominating😭🙌
Tanzania Approves. Boooom 💣💥
Why didn't you do a music video for this song 😭🔥🔥🔥🔥
I once watched the video but dont know if Utube took it down?? still looking for it
Looked over a year for this song cos I don't really follow amaPiano. All I had was the melody. Finally heard it in a cab and heard the lyrics Intombi emnyama. And damn😭😭😭😭
This song and GTA online was the best combo in 2022
2024 🎉🎉...still has soul in it
Ever had a song that’s making you crazy, you alone😭🤲🏻❤️
The VOCALS!!!! Haibo God your kids😭😭😭😭😭😭
It’s 2022 and it still slaps🥲the song is laced❤️
Man amapiano speak to your heart, feel it with your heart ❤️
Black Girl Magic 🌌🌠❤
With Mas Musiq involved, this really is a masterpiece ❤️🔥🔥🔥
This song takes me bck in time🤞🏾😹😹💯🙏🫡🔥
You are the best Sekiwe❤❤
This Song Deserve Million Views 💔😔
Where were you when we were locked down?🎉
I discovered this jam recently cos I'm not really a fan of yanos but
Shuuuu been stuck on reapet ever since 💯💯💯💯
August 2024❤❤❤❤🎉🎉
Even today bazali, even today🔥😭❤❤✊✊🔥🙌
Whomever is here in 2060 please know that Kabza De Small was the king of AMAPIANO
Why good songs are less known 😢
2024 StaRdollY Approves❤❤🔥
December 2024 and we still here
2024 still rocking it ❤
Kabza de small is finishing Vigro deep
Don't do that 🙄
Mxm siiis wa bhora dude why comparing
Lockdown music 🔥🔥🤟😭🙌
Timeless magic❤❤❤🔥🔥✅
Long live ntombi emnyama❤❤❤ danko✊
Here I am after 3 years listening to this hit.
We still here ❤😢
INtombi ❤
Sbwl ukuba in this music video tuuu🔥🔥the song is a hit🙆😒😣🔥
Can we get a music video of this underrated magical work. Damn Vocals Vocals mahn !!! shuuuu fire
2021 Nov.... UM STILL STUCK HERE!!!!!
2023 still rocking•
Thanx kabza and maphorisa this song is the best song in 2020 kwamashu approves
21:24 pm
09 december 2023
Still a gem i guess😴
2024 ngila😭😭❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥
Kabza is killing us with hit after hit. We can’t breath. You discover a beautiful song jiki jiki he is releasing another album.
😅😅🤣🤣🤣
17 DEC 2024🔥🔥🔥
November nisekhona? 🔥🔥
It's nearly the end of 2024 but this song still does manyofonyofo 🔥🔥🔥
2021 and its hitting the right spots❤️
black woman love......
So much respect and love to the lady behind vocals not to mention the message this song is conveying.... 🔥🔥♥️♥️
We thank the lockdown, since you had more time to create magic...
This song was made b4 lockdown👌🏻