誰もがうつむく街 (Dead or Alive) da re mo ga u tsu mu ku ma chi (Dead or Alive) 任人俯視的小鎮(Dead or Alive) 乾いた風 吹き抜けてく ka wa i ta ka ze fu ki nu ke te ku 吹起陣陣乾燥的微風 光 求めた瞳 (Dead or Alive) hi ka ri mo to me ta hi to mi (Dead or Alive) 追求光芒的雙瞳(Dead or Alive) 映るのは絶望だけ u tsu ru no wa ze tsu bo u da ke 唯獨絕望如實映照 誰にも届かない叫び da re ni mo to do ka na i sa ke bi 尋找著無聲的呼喚 探すその手で 止めて sa ga su so no te de to me te 藉由此手 止住嘆息 何もかも 壊れた世界で na ni mo ka mo ko wa re ta se ka i de 在這一切都已崩壞的世界 理由もわからないままに wa ke mo wa ka ra na i ma ma ni 毫無目標的得過且過 触れた優しさが まだ怖くて fu re ta ya sa shi sa ga ma da ko wa ku te 就連對碰觸到的溫柔也恐懼不已 穴の開いた 心のスキマ a na no a i ta ko ko ro no su ki ma 你是否就是那位 埋めてくれる人はキミなの? u me te ku re ru hi to wa ki mi na no? 能夠填滿我空虛心靈的人? 選んで Date A Live e ra n de Date A Live 選擇吧 Date A Live (Wow Date A Live Wow Date A Live) 静かに疼く痛み (Dead or Alive) shi zu ka ni u zu ku i ta mi (Dead or Alive) 寂靜的疼痛 (Dead or Alive) また巡り 繰り返してく ma ta me gu ri ku ri ka e shi te ku 依舊在蔓延 永無止境 この争いの終わり (Dead or Alive) ko no a ra so i no o wa ri (Dead or Alive) 這場爭鬥的終焉(Dead or Alive) 残るのは絶望だけ? no ko ru no wa ze tsu bo u da ke? 是否只有絕望殘存? 誰にも癒せない 想い da re ni mo i ya se na i o mo i 無人能治癒的思念 触れたその手で止めて fu re ta so no te de to me te 藉由伸出的手來解放 誰もが皆 拒む世界で da re mo ga mi na ko ba mu se ka i de 在這被一切所否定的世界 何も傷つけず ここに na ni mo ki zu tsu ke zu ko ko ni 找不著能夠不用犧牲便能 いられる術が 見つからなくて i ra re ru su be ga mi tsu ka ra na ku te 獲得幸福的方法 やり場もなく 消える感情 ya ri ba mo na ku ki e ru ka n jo u 無法排遣 消逝的感情 キミなら受け止めてくれるの? ki mi na ra u ke to me teku re ru no? 若是你的話能否接受這一切的一切? 教えて Date A Live o shi e te Date A Live 請回答我 Date A Live 揺れる戸惑い (和解と破壊) yu re ru to ma do i (wa ka i to ha ka i) 搖曳的迷惑(和解與破壞) 抑え切れない (独り彷徨う) o sa e ki re na i (hi to ri sa ma yo u) 揮之不去(彷徨不已) 交差する それぞれの正義 ko u sa su ru so re zo re no se i gi 心懷格自的正義 相互交錯 芽生える期待 (だけど本当は) me ba e ru ki ta i (da ke do ho n to u wa) 萌芽的期待(但卻事與願違) 信じてみたい 何か変わるなら shi n ji te mi ta i na ni ka ka wa ru na ra 想試著去相信 能夠有所改變 何もかも 失くした世界で na ni mo ka mo na ku shi ta se ka i de 在這一切都有可能失去的世界 差し出された手の先に sa shi da sa re ta te no sa ki ni 在那雙伸出的手前方 初めて何か見えた気がして ha ji me te na ni ka mi e ta ki ga shi te 初次感覺到能見到甚麼 拙くても 少しずつでも tsu ta na ku te mo su ko shi zu tsu de mo 儘管伸手莫及 功虧一簣 このぼやけた気持ち もっと ko no bo ya ke ta ki mo chi mo tto 這份朦朧的感情 確信に近づけて ka ku shi n ni chi ka zu ke te 因確信更加地靠近 動き出した ワタシの心 u go ki da shi ta wa ta shi no ko ko ro 我內心的悸動 開始起步 変えてくれる人はキミなの? ka e te ku re ru hi to wa ki mi na no? 是否就是你而讓我改變? 選んで Date A Live e ra n de Date A Live 選擇吧 與我來場約會Date A Live (Wow Date A Live Wow Date A Live) 自分用
Tohka yotagami was the first purple haired girl that drew into date a live in the first place. And I started like date a live since the very first beginning. I started like tohka, Miku, Yuzuru, and kotori. Also Date A Live is my favorite Anime
@@alyaatheera Thanks for the Info! But ill wait for the German Dub Version to come out on Netflix. It looks like Season 2 is new on Netflix so i hope they already work to get copyright etc for Season 3
@@lukew311 Habe ihn mir in den letzen Tagen komplett angeschaut und muss sagen, wow. Finde den Anime wirklich gelungen und hoffe das die 3 Staffel echt auf Netflix kommt, auch wenn ich sie schon mit deutschen Untertiteln gesehen habe.
@@staticchimera44 season 4 will come after date a bullet. Both might be delayed though because if the virus. If date a bullet doesn't come this year I honestly think they might come both next year.
My favorite character in this series Miku andTohka I finished series last month so I’m late for the party also felt sad for final villian for series all she wanted see her lover reborn again plus was most endowed of the group
till this day I'm sill mad because when I see anime opening I don't see date a life like in almost all the anime opening btw when 1 started to watch Sao I was like omg I love this anime more then date alive this is my 1 fav anime but when I putted the song I was like um no I love date a live more then sao so sao will be my 2 fav anime but I'm not replacing date a live
Honestly, this anime is my guilty pleasure. I know I find it boring, but I am drawn too it anyway. One of the things I like about this show was its ops, since it was really catchy. The other two things were Kurumi, because she was the only actual intresting character in the show in my opinion and the other thing was Yoshinon, cause who the hell doesn't love that little bastard? That is how I see it anyway.
@@yelin8086 eh, not really that intresting. But I won't blame people for thinking otherwise. Let me rephase, she has so much going on that she isn't that intresting anymore. There are parts that she can do without (like her white ribbon side).
Ah, I know how much she loves to tease me. And to get me angry. This is finally starting to look like it. Play more, tigress. Ice princess. You do not have a prince yet, so you cannot be an ice queen. Ice princess. Who knows, you might find a prince worthy of you someday. I will see you later. If you feel lonely, do not hesitate to go towards me. Later.
Kotori BEST GIRLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
誰もがうつむく街 (Dead or Alive) da re mo ga u tsu mu ku ma chi (Dead or Alive) 任人俯視的小鎮(Dead or Alive) 乾いた風 吹き抜けてく ka wa i ta ka ze fu ki nu ke te ku 吹起陣陣乾燥的微風 光 求めた瞳 (Dead or Alive) hi ka ri mo to me ta hi to mi (Dead or Alive) 追求光芒的雙瞳(Dead or Alive) 映るのは絶望だけ u tsu ru no wa ze tsu bo u da ke 唯獨絕望如實映照 誰にも届かない叫び da re ni mo to do ka na i sa ke bi 尋找著無聲的呼喚 探すその手で 止めて sa ga su so no te de to me te 藉由此手 止住嘆息 何もかも 壊れた世界で na ni mo ka mo ko wa re ta se ka i de 在這一切都已崩壞的世界 理由もわからないままに wa ke mo wa ka ra na i ma ma ni 毫無目標的得過且過 触れた優しさが まだ怖くて fu re ta ya sa shi sa ga ma da ko wa ku te 就連對碰觸到的溫柔也恐懼不已 穴の開いた 心のスキマ a na no a i ta ko ko ro no su ki ma 你是否就是那位 埋めてくれる人はキミなの? u me te ku re ru hi to wa ki mi na no? 能夠填滿我空虛心靈的人? 選んで Date A Live e ra n de Date A Live 選擇吧 Date A Live (Wow Date A Live Wow Date A Live) 静かに疼く痛み (Dead or Alive) shi zu ka ni u zu ku i ta mi (Dead or Alive) 寂靜的疼痛 (Dead or Alive) また巡り 繰り返してく ma ta me gu ri ku ri ka e shi te ku 依舊在蔓延 永無止境 この争いの終わり (Dead or Alive) ko no a ra so i no o wa ri (Dead or Alive) 這場爭鬥的終焉(Dead or Alive) 残るのは絶望だけ? no ko ru no wa ze tsu bo u da ke? 是否只有絕望殘存? 誰にも癒せない 想い da re ni mo i ya se na i o mo i 無人能治癒的思念 触れたその手で止めて fu re ta so no te de to me te 藉由伸出的手來解放 誰もが皆 拒む世界で da re mo ga mi na ko ba mu se ka i de 在這被一切所否定的世界 何も傷つけず ここに na ni mo ki zu tsu ke zu ko ko ni 找不著能夠不用犧牲便能 いられる術が 見つからなくて i ra re ru su be ga mi tsu ka ra na ku te 獲得幸福的方法 やり場もなく 消える感情 ya ri ba mo na ku ki e ru ka n jo u 無法排遣 消逝的感情 キミなら受け止めてくれるの? ki mi na ra u ke to me teku re ru no? 若是你的話能否接受這一切的一切? 教えて Date A Live o shi e te Date A Live 請回答我 Date A Live 揺れる戸惑い (和解と破壊) yu re ru to ma do i (wa ka i to ha ka i) 搖曳的迷惑(和解與破壞) 抑え切れない (独り彷徨う) o sa e ki re na i (hi to ri sa ma yo u) 揮之不去(彷徨不已) 交差する それぞれの正義 ko u sa su ru so re zo re no se i gi 心懷格自的正義 相互交錯 芽生える期待 (だけど本当は) me ba e ru ki ta i (da ke do ho n to u wa) 萌芽的期待(但卻事與願違) 信じてみたい 何か変わるなら shi n ji te mi ta i na ni ka ka wa ru na ra 想試著去相信 能夠有所改變 何もかも 失くした世界で na ni mo ka mo na ku shi ta se ka i de 在這一切都有可能失去的世界 差し出された手の先に sa shi da sa re ta te no sa ki ni 在那雙伸出的手前方 初めて何か見えた気がして ha ji me te na ni ka mi e ta ki ga shi te 初次感覺到能見到甚麼 拙くても 少しずつでも tsu ta na ku te mo su ko shi zu tsu de mo 儘管伸手莫及 功虧一簣 このぼやけた気持ち もっと ko no bo ya ke ta ki mo chi mo tto 這份朦朧的感情 確信に近づけて ka ku shi n ni chi ka zu ke te 因確信更加地靠近 動き出した ワタシの心 u go ki da shi ta wa ta shi no ko ko ro 我內心的悸動 開始起步 変えてくれる人はキミなの? ka e te ku re ru hi to wa ki mi na no? 是否就是你而讓我改變? 選んで Date A Live e ra n de Date A Live 選擇吧 與我來場約會Date A Live (Wow Date A Live Wow Date A Live) 自分用
![[AMV] Date A Live ED1 - Save The World](http://i.ytimg.com/vi/8NLdHLWbxoY/mqdefault.jpg)
New fan here so happy i found this anime.
Same. I'm buying Season 3. It comes out April 28th I'm buying it
Obi Wan Jacoby what season 3 came out like last year and season 4 is coming out this year
I started this anime yesterday but i really love it
seashark 2 Gaming I started watching anime like 4 months ago and have finished 70 animes and Date a live is still one of my top 5 favs
Its crazy bro I loved watching it
Been here since 2014 watching this when it came out
I just discovered the anime xD
Been here since 2013 my first anime before become a weeb
been here since 2020 XD
found now and finished s5 lol.. will miss this
THIS MUSIC IS JUST FREAKING AWESOME AS HELL!
I'M SO GLAD I GOT THE CHANCE TO WATCH DATE A LIVE. IT'S EASILY ONE OF MY ALL TIME FAVOURITE ANIME.
Your so damn annoying
誰もがうつむく街 (Dead or Alive)
da re mo ga u tsu mu ku ma chi (Dead or Alive)
任人俯視的小鎮(Dead or Alive)
乾いた風 吹き抜けてく
ka wa i ta ka ze fu ki nu ke te ku
吹起陣陣乾燥的微風
光 求めた瞳 (Dead or Alive)
hi ka ri mo to me ta hi to mi (Dead or Alive)
追求光芒的雙瞳(Dead or Alive)
映るのは絶望だけ
u tsu ru no wa ze tsu bo u da ke
唯獨絕望如實映照
誰にも届かない叫び
da re ni mo to do ka na i sa ke bi
尋找著無聲的呼喚
探すその手で 止めて
sa ga su so no te de to me te
藉由此手 止住嘆息
何もかも 壊れた世界で
na ni mo ka mo ko wa re ta se ka i de
在這一切都已崩壞的世界
理由もわからないままに
wa ke mo wa ka ra na i ma ma ni
毫無目標的得過且過
触れた優しさが まだ怖くて
fu re ta ya sa shi sa ga ma da ko wa ku te
就連對碰觸到的溫柔也恐懼不已
穴の開いた 心のスキマ
a na no a i ta ko ko ro no su ki ma
你是否就是那位
埋めてくれる人はキミなの?
u me te ku re ru hi to wa ki mi na no?
能夠填滿我空虛心靈的人?
選んで Date A Live
e ra n de Date A Live
選擇吧 Date A Live
(Wow Date A Live Wow Date A Live)
静かに疼く痛み (Dead or Alive)
shi zu ka ni u zu ku i ta mi (Dead or Alive)
寂靜的疼痛 (Dead or Alive)
また巡り 繰り返してく
ma ta me gu ri ku ri ka e shi te ku
依舊在蔓延 永無止境
この争いの終わり (Dead or Alive)
ko no a ra so i no o wa ri (Dead or Alive)
這場爭鬥的終焉(Dead or Alive)
残るのは絶望だけ?
no ko ru no wa ze tsu bo u da ke?
是否只有絕望殘存?
誰にも癒せない 想い
da re ni mo i ya se na i o mo i
無人能治癒的思念
触れたその手で止めて
fu re ta so no te de to me te
藉由伸出的手來解放
誰もが皆 拒む世界で
da re mo ga mi na ko ba mu se ka i de
在這被一切所否定的世界
何も傷つけず ここに
na ni mo ki zu tsu ke zu ko ko ni
找不著能夠不用犧牲便能
いられる術が 見つからなくて
i ra re ru su be ga mi tsu ka ra na ku te
獲得幸福的方法
やり場もなく 消える感情
ya ri ba mo na ku ki e ru ka n jo u
無法排遣 消逝的感情
キミなら受け止めてくれるの?
ki mi na ra u ke to me teku re ru no?
若是你的話能否接受這一切的一切?
教えて Date A Live
o shi e te Date A Live
請回答我 Date A Live
揺れる戸惑い (和解と破壊)
yu re ru to ma do i (wa ka i to ha ka i)
搖曳的迷惑(和解與破壞)
抑え切れない (独り彷徨う)
o sa e ki re na i (hi to ri sa ma yo u)
揮之不去(彷徨不已)
交差する それぞれの正義
ko u sa su ru so re zo re no se i gi
心懷格自的正義 相互交錯
芽生える期待 (だけど本当は)
me ba e ru ki ta i (da ke do ho n to u wa)
萌芽的期待(但卻事與願違)
信じてみたい 何か変わるなら
shi n ji te mi ta i na ni ka ka wa ru na ra
想試著去相信 能夠有所改變
何もかも 失くした世界で
na ni mo ka mo na ku shi ta se ka i de
在這一切都有可能失去的世界
差し出された手の先に
sa shi da sa re ta te no sa ki ni
在那雙伸出的手前方
初めて何か見えた気がして
ha ji me te na ni ka mi e ta ki ga shi te
初次感覺到能見到甚麼
拙くても 少しずつでも
tsu ta na ku te mo su ko shi zu tsu de mo
儘管伸手莫及 功虧一簣
このぼやけた気持ち もっと
ko no bo ya ke ta ki mo chi mo tto
這份朦朧的感情
確信に近づけて
ka ku shi n ni chi ka zu ke te
因確信更加地靠近
動き出した ワタシの心
u go ki da shi ta wa ta shi no ko ko ro
我內心的悸動 開始起步
変えてくれる人はキミなの?
ka e te ku re ru hi to wa ki mi na no?
是否就是你而讓我改變?
選んで Date A Live
e ra n de Date A Live
選擇吧 與我來場約會Date A Live
(Wow Date A Live Wow Date A Live)
自分用
пасибки
ありがとうございました
I love this anime
me ta
I really love this anime.
Date a Live is based.
Started to watch this Anime a while ago. It's dumb but really fun plus the fights are hype.
Exactly how I feel about this. It's just dumb fun for when I don't want to think too hard about what I'm watching.
1:26 best part. Idk if i’m right but i’m pretty sure it goes “ date a liiiiiivvvvvvveeeeee “
Its the real best part ever
4:32 THE END
Date a Live is the best anime on the world
just finished s5 i will truly miss this anime...
Tohka yotagami was the first purple haired girl that drew into date a live in the first place. And I started like date a live since the very first beginning. I started like tohka, Miku, Yuzuru, and kotori. Also Date A Live is my favorite Anime
So far this opening song is still my favorite 😊😁
I really LOVE Date A Live. Especially Tohka, she is so cool!
I really hope season 3 comes out for netflix
Anyone knows if it will happen?
Season 3 is availabe on GOGOANIME.COM and MASTERANIME
@@alyaatheera
Thanks for the Info!
But ill wait for the German Dub Version to come out on Netflix.
It looks like Season 2 is new on Netflix so i hope they already work to get copyright etc for Season 3
I really hope season 4 comes out, I know it was confirmed
@@lukew311 Habe ihn mir in den letzen Tagen komplett angeschaut und muss sagen, wow. Finde den Anime wirklich gelungen und hoffe das die 3 Staffel echt auf Netflix kommt, auch wenn ich sie schon mit deutschen Untertiteln gesehen habe.
@@staticchimera44 season 4 will come after date a bullet. Both might be delayed though because if the virus. If date a bullet doesn't come this year I honestly think they might come both next year.
This anime is so good that I watched season 2 in one day
This anime is sooo legendary
YOU ARE RIGHT
2024 anyone
Here
Yep
Here
Hi
Yo 👋😸
fantastic song
Shido: time fight and date
Me: 😂😂😂 good luck brothers
This show is bonkers and for that reason alone I love it.
TBH mayuri judgement made me cry
My favorite character in this series Miku andTohka I finished series last month so I’m late for the party also felt sad for final villian for series all she wanted see her lover reborn again plus was most endowed of the group
А у меня Тобичи Оригами
the background 💀
till this day I'm sill mad because when I see anime opening I don't see date a life like in almost all the anime opening btw when 1 started to watch Sao I was like omg I love this anime more then date alive this is my 1 fav anime but when I putted the song I was like um no I love date a live more then sao so sao will be my 2 fav anime but I'm not replacing date a live
try sora no otoshimoto(heavens lost property)
My Fav Anime
Also my
Yo date a live is my favorite song this is the first video I see
WHAT A MASTERPIECE ESPECIALLY THE KURUMI CHARACTER
UNPREDICTABLE
Nice. I like it it looks amazing 👍.
Dont have to talk much
LOVE IT ❤
Love this anime
I finish this anime 5 times I think And Even then I still want to cry cuz my waifu tohka is dead D;
Kawaii 😍😍😍😍
DATE A LIVE OP 1
Really like the song... Zaphkiel !!
Ooh,oh This is bad ._.)
¡CHIDORI!
Keren andai bisa didownload
bisa bro... pake converter ytmp3.cc/en13/
@@AKChan-87 apa aolikasinys
Aplikasinya
@@nuryadiinara6901 ga pake aplikasi... click aja linknya nanti masukin url yg mau d convert bro... abis d convert, trus tinggal d download
I like tohka and kurumi
They be like nanannanan and I'm like epic mode.
this is the best comment
すべてのはじまり
Best song
Guys, you do realize that these girls are Shido's right? Can you all go through the same shit that he did?
If I had his power yes haha
I'm so imotional while waiting this anime 😭😭😭😭😭😭💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Sry watching*
I can't tell if the way you spelt emotional is supposed to be a pun on imouto...
Honestly, this anime is my guilty pleasure. I know I find it boring, but I am drawn too it anyway. One of the things I like about this show was its ops, since it was really catchy. The other two things were Kurumi, because she was the only actual intresting character in the show in my opinion and the other thing was Yoshinon, cause who the hell doesn't love that little bastard?
That is how I see it anyway.
What about kotori hm
@@yelin8086 eh, not really that intresting. But I won't blame people for thinking otherwise.
Let me rephase, she has so much going on that she isn't that intresting anymore. There are parts that she can do without (like her white ribbon side).
I find her interesting although, she really isn't a super unique character but hey her sharp tongue makes me day
@@yelin8086 I just rephased what I said so there is that
Oh whoops didn't see that part
good
image links?
2024.
Anyone know when season 4??
It's been confirmed, but I'm not really sure
It will be in production after date a bullet airs next month
4th season going to be epic
agreed cant wait
It was bad. They changed the animation and art style which made it worse
Ah, I know how much she loves to tease me. And to get me angry. This is finally starting to look like it. Play more, tigress. Ice princess. You do not have a prince yet, so you cannot be an ice queen. Ice princess. Who knows, you might find a prince worthy of you someday. I will see you later. If you feel lonely, do not hesitate to go towards me. Later.
Love'yo kurumi
Stop crying 1 Year old kid weaboo 😁😊
2025 anyone
don't steal my waifu kurumi and norigami !!!
まだギャグやってた頃のデアラ
season 4 when
Am i the only one who hears Tenshi’s theme from touhou in this?
Kotori BEST GIRLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
banger
Who the hell are you guys unlike this song 😞😭😭😭😭😭😭😭😭😭 please don't! my favorite Anime ever💜🖤
?
at least I am prettier among them
hello, my copy
We are all clones
誰もがうつむく街 (Dead or Alive)
da re mo ga u tsu mu ku ma chi (Dead or Alive)
任人俯視的小鎮(Dead or Alive)
乾いた風 吹き抜けてく
ka wa i ta ka ze fu ki nu ke te ku
吹起陣陣乾燥的微風
光 求めた瞳 (Dead or Alive)
hi ka ri mo to me ta hi to mi (Dead or Alive)
追求光芒的雙瞳(Dead or Alive)
映るのは絶望だけ
u tsu ru no wa ze tsu bo u da ke
唯獨絕望如實映照
誰にも届かない叫び
da re ni mo to do ka na i sa ke bi
尋找著無聲的呼喚
探すその手で 止めて
sa ga su so no te de to me te
藉由此手 止住嘆息
何もかも 壊れた世界で
na ni mo ka mo ko wa re ta se ka i de
在這一切都已崩壞的世界
理由もわからないままに
wa ke mo wa ka ra na i ma ma ni
毫無目標的得過且過
触れた優しさが まだ怖くて
fu re ta ya sa shi sa ga ma da ko wa ku te
就連對碰觸到的溫柔也恐懼不已
穴の開いた 心のスキマ
a na no a i ta ko ko ro no su ki ma
你是否就是那位
埋めてくれる人はキミなの?
u me te ku re ru hi to wa ki mi na no?
能夠填滿我空虛心靈的人?
選んで Date A Live
e ra n de Date A Live
選擇吧 Date A Live
(Wow Date A Live Wow Date A Live)
静かに疼く痛み (Dead or Alive)
shi zu ka ni u zu ku i ta mi (Dead or Alive)
寂靜的疼痛 (Dead or Alive)
また巡り 繰り返してく
ma ta me gu ri ku ri ka e shi te ku
依舊在蔓延 永無止境
この争いの終わり (Dead or Alive)
ko no a ra so i no o wa ri (Dead or Alive)
這場爭鬥的終焉(Dead or Alive)
残るのは絶望だけ?
no ko ru no wa ze tsu bo u da ke?
是否只有絕望殘存?
誰にも癒せない 想い
da re ni mo i ya se na i o mo i
無人能治癒的思念
触れたその手で止めて
fu re ta so no te de to me te
藉由伸出的手來解放
誰もが皆 拒む世界で
da re mo ga mi na ko ba mu se ka i de
在這被一切所否定的世界
何も傷つけず ここに
na ni mo ki zu tsu ke zu ko ko ni
找不著能夠不用犧牲便能
いられる術が 見つからなくて
i ra re ru su be ga mi tsu ka ra na ku te
獲得幸福的方法
やり場もなく 消える感情
ya ri ba mo na ku ki e ru ka n jo u
無法排遣 消逝的感情
キミなら受け止めてくれるの?
ki mi na ra u ke to me teku re ru no?
若是你的話能否接受這一切的一切?
教えて Date A Live
o shi e te Date A Live
請回答我 Date A Live
揺れる戸惑い (和解と破壊)
yu re ru to ma do i (wa ka i to ha ka i)
搖曳的迷惑(和解與破壞)
抑え切れない (独り彷徨う)
o sa e ki re na i (hi to ri sa ma yo u)
揮之不去(彷徨不已)
交差する それぞれの正義
ko u sa su ru so re zo re no se i gi
心懷格自的正義 相互交錯
芽生える期待 (だけど本当は)
me ba e ru ki ta i (da ke do ho n to u wa)
萌芽的期待(但卻事與願違)
信じてみたい 何か変わるなら
shi n ji te mi ta i na ni ka ka wa ru na ra
想試著去相信 能夠有所改變
何もかも 失くした世界で
na ni mo ka mo na ku shi ta se ka i de
在這一切都有可能失去的世界
差し出された手の先に
sa shi da sa re ta te no sa ki ni
在那雙伸出的手前方
初めて何か見えた気がして
ha ji me te na ni ka mi e ta ki ga shi te
初次感覺到能見到甚麼
拙くても 少しずつでも
tsu ta na ku te mo su ko shi zu tsu de mo
儘管伸手莫及 功虧一簣
このぼやけた気持ち もっと
ko no bo ya ke ta ki mo chi mo tto
這份朦朧的感情
確信に近づけて
ka ku shi n ni chi ka zu ke te
因確信更加地靠近
動き出した ワタシの心
u go ki da shi ta wa ta shi no ko ko ro
我內心的悸動 開始起步
変えてくれる人はキミなの?
ka e te ku re ru hi to wa ki mi na no?
是否就是你而讓我改變?
選んで Date A Live
e ra n de Date A Live
選擇吧 與我來場約會Date A Live
(Wow Date A Live Wow Date A Live)
自分用