Ben Mazué reprend Anne Sylvestre, "Une sorcière comme les autres" - La carte blanche
Вставка
- Опубліковано 24 бер 2021
- Pour sa carte blanche, @benmazue a choisi de reprendre "Une sorcière comme les autres" d'Anne Sylvestre.
Dans "Au Paradis", un album écrit et réalisé à La Réunion, nommé dans la catégorie meilleur album lors des dernières victoires de la musique, il se raconte, par la menu et continue de documenter les aléas et les joies de la vie. On parle de marche, d'inspiration, de respiration, de séparation mais aussi de renouveau, ainsi que d'écriture, avec Ben Mazué, invité de Boomerang.
Retrouvez son interview dans Boomerang sur France Inter, au micro d'Augustin Trapenard : www.franceinter.fr/emissions/...
#musique
#cover
#reprise
#chansonfrançaise
Mon artiste favori du moment qui reprends LA chanson qui me fait le plus vibrer. Une pépite de texte interprété par une pépite d'artiste.
Que d'émotion retenue,d'intensité folle,merci Ben,c'est la reprise des "Gens qui doutent"qui m'avait fait vous découvrir.Vous servez magnifiquement l'oeuvre de cette immense artiste,troubadours tous deux.....
Très beau, mes cordes intérieures vibrent pour ma mère et toutes les autres. Merci Ben vous avez touché à un monument et l'avez rendu plus beau.
ne pas oublier que l'auteur est une femme...invisibilisée ici par un homme, ruinant ainsi le message...
Ca fait du bien... tellement beau ... bravo!
Le texte est sublime, l'interprétation tout autant, Bravo!
Superbe interprétation !!
Quelle beauté! Merci de partager cette passion des mots dans une harmonie exquise!
Merci vraiment pour cette interprétation que j'ai entendue, par hasard, ce matin, sur France Inter.
Cette chanson m’a retournée d’émotion ce matin. Bravo Ben 👌
En memoire de ces femmes❤️ merci Ben, encore une fois
En pensée à toutes les femmes, à tous les êtres humains qui souffront encore aujourd'hui des mesures malveillantes et machistes de nos gouvernants !
A qui je chante tous les jours depuis quelques mois "s'il vous plaît, soyez comme le duvet, soyez comme la plume d'oie des oreillers d'autrefois,......., s'il vous plaît faites-vous légers, moi je ne peux plus bouger !"
Waouh superbe chanson
Je me disais ce weekend, tiens ce serait bien une carte blanche de Ben Mazué. J'ai cherché nan il n'y en avait pas... Et puis enfin et ce n'est pas bien, c'est magnifique ! Merci merci 🥰
Le feu Ben ! Merci
Merci, Monsieur 🤗🦋🦋🦋
Magnifique merci ben
Merci infiniment pour ce grand moment d'émotion. Cette interprétation inattendue, pleine de finesse et de sensibilité de cette si belle chanson, est magnifique et bouleversante.
Magique !! 😍
Des frissons et comme une boule dans la gorge... Quel interprète ce Ben! Et quelle plume cette Anne!
Quelle beauté !! Le texte comme la voix...
Merci Augustin, c'était magnifique Ben
C'est très différent de la magnifique version d'Anne Sylvestre qui reste insurpassable pour moi mais ça pourra peut être inciter de nouvelles personnes à connaître et écouter les textes d'Anne Sylvestre :).
Non, cette version est merveilleuse, b adore
moi ça me soule qu'un homme s'approprie cette chanson.. s'il l'a bien comprise il laisse les femmes s'exprimer.. mais non on est en plen wokisme ici
Merci pour votre voix, votre sensibilité. Votre interprétation est magnifique.
je ne connaissais pas...mais ben oui...merci pour la découverte de cette sublime chanson portée par cette si belle voix!!!
Bein oubliez Ben et écoutez Anne Sylvestre ou bien les versions qu’en ont fait d’autres femmes.
Ça choque personne qu’un mec ose chanter ce texte magnifique écrit exclusivement pour parler de la non reconnaissance des femmes par les hommes de tout temps? Je vous rappelle que c’est pour rendre hommage z’ une femme qui a été brûlée en tant que Sorcière au 16e siècle.
@@chloec6249 Pensez vous que Anne Sylvestre ne la chantait que pour des femmes? Pensez vous que tous les hommes qui sont sensibles à cette chanson, qui vivent en égalité avec les femmes, qui sont de votre camp, doivent être rejetés?
Je crois que vous n'avez rien compris à cette chanson. Vous n'êtes pas cette sorcière du XVIe siècle et je ne suis pas celui qui l'a brulé
Non on veut pas oublier Ben ❤qui a une telle sensibilité et une interprétation géniale
C est pas pour autant pu on oublie Anne SYLVESTRE ❤
Un sorcier pas comme les autres : un homme qui s approprie un tel texte, c est de l envoûtement.
Merci Monsieur Merci.
Se l’approprie tellement qu’il le change… le coupe… pourquoi?
Ça prend aux tripes ! Merci Ben !
Vous êtes un magnifique artiste. Sensibilité Merci
Géniale cette reprise ! Merci Ben de profiter de ta notoriété pour "démocratiser" la musique de la magnifique Anne Sylvestre !
Magnifique
Juste Magnifique 💞
Bouleversant, émouvant, magnifique, merci monsieur
Très belle reprise! Merci!
Magnifique ! 💕💕💕
À quand une version Spotify ?
❤❤
Decouvert ce matin et j adore , quel artiste !! Merci
❤❤❤
Merci
J'adore cet artiste, j'adore cette chanson, et je comprends tellement l'envie de l'un de chanter l'autre... Ça me laisse perplexe 🤔 mais ça n'enlève en rien la belle fusion des deux 😊
Moi ca me choque car c’est toujours le meme schéma : un homme qui parle a la place des femmes et meme qui leur vole leur talent pour mettre la lumiere sur lui encore et toujours…
Magnifique interprétation ! Un bel hommage à une femme extraordinaire. Merci Ben!!! Quand je pense que nous n'aurons pas le plaisir de te voir à Perpignan début mai, une grande tristesse me saisit. Vivement la liberté de vivre.
Très belle interprétation de la chanson d’Anne Sylvestre 👍
❤🙏☀️
Magnifique interprétation. Ses mots lui vont bien.
Pardon?
Une voix parfaite pour des textes sublimes . Merci à vous ......
Que d'émotions...
Texte magnifique, interprétation s u b l I m e...
C'est si beau...
Je t'aime Ben. Que tu es touchant.
sublime!!
Magnifique quelqu’un aurait les accords de sa version ?
Vous les trouverez sur chordify ...en la et ré m notamment
🌎...🕊....🏃🏼♀️
nice, just nice
❤️
Quand je lis certains commentaires j ai honte d'être du genre féminin.
Un homme ne pourrait pas interpreter les paroles d'une femme et inversement ?? Vous êtes vous offusquées quand Julien Doré a repris "Lolita" ou quand Obispo chantait "l aigle noir" ? C est tellement rétrograde et sexiste comme commentaires , du même niveau que ces messieurs qui critiquaient les femmes cyclistes, rugbywomen ou pompier.
Merci Ben Mazué, merci de votre soutien par cette reprise, ou si souvent dans vos textes.
L'offuscation autour de cette reprise ne tient pas seulement au fait qu'un homme reprenne une (magnifique) chanson écrite par une femme. Le désaccord tourne plutôt autour du choix de la chanson. Le sujet même de cette chanson est le manque de considération des femmes par les hommes, le fait que les hommes sont ceux qui font le discours et que les femmes sont oubliées. Il est donc très ironique d'avoir fait le choix de cette chanson parmi plus de 200 écrites par Anne Sylvestre pour une reprise. Pour moi cela dénote soit une mauvaise compréhension du message véhiculé soit un mépris de ce message. J'irai cependant écouter ce qui entoure cette reprise comme paroles pour voir si cela apporte une réponse à cette question. (et puis quitte à écouter une reprise de cette chanson celle de Nathalie Doummar et Laeticia Isambert a bien plus de force et un meilleurs à propos)
@@mattw834 Je trouve au contraire très touchante cette reprise par un homme de la plus belle chanson féministe qui ait jamais été écrite. J'y vois non pas un détournement masculin mais l'hommage d'un interprète sensible à Anne Sylvestre et à toutes les femmes. Cela est d'autant moins choquant que le chanteur en question ne me semble pas être un parangon du virilisme mais plutôt un être nuancé qui fait résonner autrement cette chanson-manifeste. Ces paroles profondes dépassent les frontières, celles du corps et du genre. Avec votre raisonnement on ne peut plus interpréter un blues si on est blanc, un chant amérindien si l'on est européen, une berceuse juive si l'on est goy. Cela va beaucoup appauvrir la diffusion de l'art. La culture, elle se partage, le plus largement possible, y compris quand elle défend les combats de certains. Vive Anne Sylvestre, vive Ben Mazué et vive les sorcières !
Sauf qu’il les interprète avec si peu de respect, ces paroles d’une femmes, qu’il les change, les corrige, les remplace, de plus en plus à mesure qu’il avance.
Et ça, ça en dit long.
La sorcière émerveillée..
Merci pour nous 🥰
Je préfère largement cette version que l'originale...
Mais il manque des paroles!!!!
Et il en change d’autres, comme ça pour rien, juste parce qu’il peut et qu’elle n’est plus là pour gueuler.
Moche…
Moi je suis une femme et je chanterai sur les chaines nationales: Quand je pense à Fernande ...
Ben non, l’auto-censure me bride encore.
Drôle d'interprétation un homme, d'une chanson qui est tellement féministe.... j'en suis déstabilisée
Un homme n'a pas le droit d'être féministe ?
Je trouve que c’est un peu une appropriation maladroite. Cette chanson elle celle d’une femme, qui parle des femmes, de leur condition dans la société, comment un homme pourrait savoir ce que c’est ?
Je partage votre avis !
Parce que cette compréhension, pour qu'il y ait progrès, doit s'étendre au delà du genre de chacun. Ne pas faire ce constat me paraît être un véritable recul (et plus qu'une maladresse).
Justement, magnifique qu'un homme chante une chanson chantée par une femme
Ça prouve bien qu'il a cette sensibilité et admiration pour les femmes que beaucoup d'hommes n'ont pas où n'ose pas, ou trop de fierté,
Ben n'a pas cette prétention
Bravo
La réponse est : Ben Mazue !
Merci pour ce commentaire, j’en espérais davantage dans le genre, malheureusement je n’en trouve qu’un...
abject
non en vrai moi j'aime bien c'est orane qui aime pas elle est bête elle comprends rien à la musique
D’ailleurs comment ça se fait qu’il a le droit de chanter cette chanson sur une chaine radio alors qu’Anne Sylvestre est morte il n’y a que quelques mois? Les droits d’auteurs et la loi d’interdiction de piquer l’oeuvre d’un artiste jusqu’à 60 ans après sa mort, ça vaut pour Claude François, Brassens mais pas pour Anne Sylvestre?
Un artiste a des héritiers et surtout, la plupart du temps, quelqu'un qui a été chargé de défendre les droits artistiques de la défunte en l'occurence. Pour Brassens c'est son neveu qui donne les autorisations. Je suis persuadé que Ben Mazué a demandé la permission, à moins que vous ayez des renseignements plus précis. Et sur le fond, à condition de payer les droits d'auteurs, tout le monde a le droit d'interpréter une chanson... Une fille avait repris les tubes de France Gall, celle-ci considèrait qu'il n'y a qu'elle qui était capable d'interpréter ses titres mais elle n'a pu s'y opposer..
Une magnifique chanson très belle et engagée, écrite et chantée par une super femme, et cette reprise par un homme quel malaise... De quoi il parle en fait quand il la chante ?? Je pense qu'on a bien assez de chanteuses talentueuses pour qu'on puisse offrir une version de cette musique en hommage à Anne Sylvestre qui ne soit pas reprise par un homme... Ou si son but est de rendre hommage à Anne Sylvestre pourquoi reprendre une de ses chansons les plus engagées écrite par une femme pour les femmes... Il faut arrêter de s'approprier ce qui ne nous appartient pas messieurs
en effet, malaise cette version... Quand il l'a chante, on dirait qu'il ne comprend pas réellement le texte... Tout est déballé, comme si le texte était secondaire, l'arrangement est juste affreux. Franchement je comprends les opinions très tranché de certaines femmes dans les commentaires. Au vu de la chanson et de ce qu'elle parle, si tu veux la reprendre en tant qu'homme, il faut vraiment la bosser, et ne pas faire un travail bâclé comme cela.
C’est bon. Ya deja une très belle reprise de cette chanson écrite et chantée par des femmes pour des femmes qui connaissent le sens profond de ces bonnes paroles. Pourquoi c’est un mec qui chante, là?
J’en ai vraiment ras le bol des mecs qui font nos émotions, les leurs.
Déjà Sex and the City, Emilie in Paris. Vas-y dis-moi comment je dois jouir et sourire après avoir senti une main aux fesses.
Et l’autre, le pseudo philosophe Michel Aubrey qui s’est chopé le corona virus aux terrasses des cafés d’Arménie et qui ose raconter que c’est comme s’il était enceinte.
D’autres qui font croire qu’ils ont aussi leurs règles, d’autres qui font une grossesse nerveuse...
Vous ne savez pas ce qu’on ressent quand on est une femme. Chante des textes que tu peux comprendre en tant qu’homme. Qui te permet de prononcer ces mots?
En plus, la musique n’a pas le tempo qui convient. Ça prouve bien qu’il sait grave de quoi il parle. Quand je pense qu’il a fait toutes ces vues en 6 jours alors que la version que j’écoute date de 3 mois, elle est magnifique et elle n’a fait que 3,4 k de vues.
Allez sur UA-cam, tapez le titre et vous verrez deux filles en noir et blanc. C’est là qu’il faut liker. Encouragez-les.
Je trouve ça dingue. Les gens n’ont honte de rien. Sérieux.
La première chose qu’on demande à un artiste, c’est de parler de ce qu’il connait pour être capable de transmettre les émotions qui conviennent. Là, forcément ce sont les paroles d’Anne Sylvestre. Qu’est-ce qu’il connait au message qu’elle voulait faire passer? Rien.
Bon j’ai encore d’autres choses à dire mais je me suis fait de l’auto-censure. C’est un truc que les mecs ne connaissent pas on dirait.
Je ne vais plus me gêner si c’est comme ça.
@@antoinecolin7051 Mon discours ne défend pas l’égalité. Je parle de l’indécence du chanteur qui ose chanter une chanson dont aucun mot ne lui sont destinés.
D’ailleurs, en cherchant des interview d’Anne Sylvestre qui se retourne dans sa tombe, vous verrait qu’elle est de mon avis. Et donc j’ai une intolérance zero concernant l’initiative de ce Ben.
Ecoutez plutôt d’autres versions interprétées par des femmes. La chanson a été écrite pour la cause féministe.
@@antoinecolin7051 Vous m’avez obligé à zapper vers la fin, j’ai entendu sa voix cassée. Et pas d’interview d’Anne Sylvestre qui précède.
J’ai écouté sa reprise des Gens qui doutent, là j’ai rien contre le fait qu’il reprenne mais c’est nul. Heureusement qu’il y a le pianiste. Heureusement. Lui, on dirait que son interprétation est une caricature burlesque. N’importe quoi. Encore une fois, il y a une très belle reprise de LOULOU.
Et puis, il a rien à défendre, ce type?
@@antoinecolin7051 quoiqu’il en soit il n’y a aucune interview à la fin.
Moi, j’aimerai bien une reprise de Pomme ou Laura Cahen.
L égalité peut être 🤔?
Je ferai la râleuse de service, mais il faut que quelqu’un le dise : chantez les mots qu’Anne Sylvestre a écrits, ou ne chantez pas ses chansons!
Ce ne sont pas des textes adaptables et manipulables, et ce genre d’appropriation est un abus que l’autrice n’aurait pas permis.
Magnifique
Magnifique