МАРГО РОББИ, ЭЛЛИСОН ДЖЕННИ, АЛИСИЯ ВИКАНДЕР, ДЭНИЭЛ КАЛУЯ [s22e19] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Поддержать выход озвучек / bsp
Хочешь больше выпусков? • НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОДДЕРЖ...
Озвучил Сергей Захаров
blackserj
Мы Вконтакте
bsp_studio
Мой инстаграм
/ blackserj
Перевела Юлия Павлова
copypast...
Мы на фейсбуке
BlackSe...
Шоу Грэма Нортона [s22e19] | Эфир: 16.02.2018
» Гости: Марго Робби, Эллисон Дженни, Алисия Викандер, Дэниэл Калуя
» Музыкальный гость: Камила Кабельо, она исполнит песню «Havana».
Марго Робби и Эллисон Дженни представляют фильм «Тоня против всех», Алисия Викандер рассказывает о фильме «Tomb Raider: Лара Крофт», а Дэниэл Калуя представляет «Черную пантеру».
Реквизиты для тех, кому по стариночке удобней. Но знайте, нам лучше через Патреон, ибо во всём нужна стабильность.
Яндекс-деньги 410013187284078
Сбербанк 4276380149564200
QIWI +79778175567
WebMoney: R989493451150, Z165073693952
Ведущий собственного шоу комик и актер Грэм Нортон приглашает в студию гостей, которых знают во всем мире. Звезды кино и музыки приходят к Нортону не по одиночке, а компанией - как правило, очень разношерстной. Гости обсуждают свою карьеру и общественно-социальную жизнь, хотя очень личные вопросы тоже не исключены. Главное, что в «Шоу Грэма Нортона» много шуток, а в конце зрителей ждет живое музыкальное выступление.
#МаргоРобби #ЭллисонДженни #АлисияВикандер #ДэниэлКалуя #ТоняПротивВсех #TombRaiderЛараКрофт
#ЧернаяПантера #BlackSerjProduction #ШоуГрэмаНортона
![МАДОННА, ИЭН МАККЕЛЛЕН, ДЭННИ БОЙЛ, ЛИЛИ ДЖЕЙМС, ХИМЕШ ПАТЕЛЬ [s25e09] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/maHZrvIFFas/mqdefault.jpg)
![МАДОННА, ИЭН МАККЕЛЛЕН, ДЭННИ БОЙЛ, ЛИЛИ ДЖЕЙМС, ХИМЕШ ПАТЕЛЬ [s25e09] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](/img/tr.png)
![ЭЛТОН ДЖОН, РОББИ УИЛЬЯМС, PINK, КЭРИ МАЛЛИГАН, СТИВЕН ФРАЙ [s22e09] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/HGyhpSQUXPs/mqdefault.jpg)
![МИРИАМ МАРГУЛИС, ДЭНИЭЛ РЭДКЛИФФ, АЛАН КАММИНГ, ШЭРОН ХОРГАН [s26e13] | ШОУ ГРЭМА НОРТОНА](http://i.ytimg.com/vi/StetVKDWngo/mqdefault.jpg)
![[s21e10] Рэйчел Вайс, Энтони Джошуа, Грэг Дэвис, Мартин Фриман | Шоу Грэма Нортона](/img/n.gif)
Мне кажется, что британцам пора уже платить вашему каналу за такую отличную работу. Адаптация, перевод и озвучка просто вышка. Вы ещё и популезируете их шоу в СНГ. Так что пусть расчехляют кошельки ))
BlackSerj Production / BSP Studio к сожалению многие известные люди используют ваши переводы без указания авторства
TimeSeeZ кто например?
Ayudag R к сожалению, через такое кол-во времени, что уже прошло
Ayudag R у нас по телевизору крутят шоу с переводом автора этого канала
Nasip Joldoshbaeva что за канал?
Чуваки,без вас русский youtube был бы печальней.За очередной перевод поклон.
Раньше смотрел только то где люди которых я знаю, ну в смысле актёров или певцов. Но сейчас смотрю все, очень качественно и голоса очень приятные. Благодарю за такую работу. Как всегда отлично!
как же я привыкла к вашему голосу, что кажется как будто озвучивают несколько людей) хорошо меняете голос с мужского на "женский" ;D
почему вы ведущего озвучиваете как женского
Официально заявляю - Я посмотрел АБСОЛЮТНО ВСЕ выпуски Грэма Нортона в вашей озвучке ! И теперь меня всего трясет , я жду ещё , ещё и ещё больше выпусков ! Спасибо вам за вашу работу . Озвучивает один человек , а в итоге будто несколько разных , вы отлично передаёте тон и стиль речи человека , которого в "оригинале" (😂) большинство здесь не понимают . Ещё раз - Спасибо !
BlackSerj Production / BSP Studio Значит Я один такой , незнающий английский язык , но любящий их телешоу .... 🤣
Поддерживаю ваши старания, ребята.
владею английским, но ваши переводы и голоса просто чудесны, так что всегда пересматтриваю выпускии у вас.
Титры тоже улыбнули: "And just for Camila..." XD
Как же я всё-таки благодарен Снейлу за наводку на вас! За все эти месяцы, что я с вами!
И, конечно же, бесконечно благодарен вам за то, с каким трепетом и усердием вы обрабатываете всю эту теплейшую атмосферу и бережно передаёте её нам, без каких-либо потерь в душевности и ламповости! Нижайший вам за это поклон!
Аминь)
Отличный выпуск!) Пожалуй, один из лучших в этом сезоне. Уровень непринуждённости беседы даже по меркам Нортона был очень высок. Упоминание фильмов и их обсуждение было скорее "для галочки", настолько людям хотелось и дальше просто посидеть и поделиться своими историями. Все 48 минут пролетели практически незаметно. Переход к музыкальному номеру вообще слегка шокировал: "Что, уже конец скоро?!". В общем, замечательный выпуск и, как обычно, превосходный перевод от BSP!
Марго великолепна! Умница редкостная!
Калуя кст таки получил награду "восходящая звезда", молодцом!
Слышал песню по радио сколько раз, и даже сегодня впервые клип посмотрел подумал что она как-то знакома...
И только когда Грэм сказал что она из Фифз Хармони, только тогда у меня было озарение. Так вот где я её видел. Непросто забыть такую красоту...
Мне жаль,что вам не платят за это. Большая работа, достойна восхищения! Удачи вам:)
Благодарностей будет мало)) этот канал лучшее, что я находила за все время
Марго, Алисия, Дэниел, Элисон они охуительные, такие живые и добродушные, интересно было понаблюдать за реакцией Харли на фильм Марвел, а Камила вообще милашка
Мат в открытую? И даже не завуалирован -хотя бы так: ** ,ну или вот так:@ ?
Ну фи....И этим ртом Вы потом целуете Вашу мамочку?
возвести в тренды выпуски ребят сможем же вместе!)) спасибо за новый выпуск 😊
leoava LEO Магистр Йода ты ли это?))
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ВАШУ РАБОТУ! ВЫ У МЕНЯ ВМЕСТО ЗАВТРАКА!
Чувак ты крут!!! Я просто заинтересовалась Алисией Викандер, зашла на ютуб, и (вот это поворот) нашла канал с отличными шоу юмором и озвучкой (переводом)
P.S.: несколько раз выходила из полноэкранного режима чтобы поставить лайк
Только собирался прокрутить момент выступления певца(делаю это периодически),но увидев силуэты-залип. Красиво.
SAMOYLOVP87, а я никогда не прокручиваю, сколько раз смотрел, всегда хорошие песни попадались 😁
жиза))))))
Дэниэл так смотрел на эту певицу Камилла. Думаю она ему понравилась))) Правда, она милая и волосы красивые)))
Марго классная, как всегда 😍
История с питоном, вообще..я с дивана упал, смеясь..
Не знаю, зачем вам тренды, но пусть это видео будет ложкой мёда в бочке дёгтя)) молодцы, вы лучшие в этом деле)
Отличная работа!!! Столько мелочей учли и обыграли! Шикарно! Респект!
то самое чувство, когда понимаешь, что следующий час пройдет отлично)))
Хочу увидеть видео в трендах. Активно комментирую и ставлю лайк.
Спасибо)
Спасибо огромное... Особенно за титры и анонс в конце))) Just for Camila)))
Это замечательный выпуск! Все мои любимые актёры собрались в одном месте, да ещё и одна из самых горячих певиц, на мой взгляд, порадовала меня своим присутствием на этом шоу! Шикарный выпуск!
Спасибо огромное за перевод, такой качественный, да и на слух приятен)) Не перестаю восхищаться вашим каналом! Вы делаете большую работу, так держать! Продолжайте в том же духе :)
Боже, такой офигенный голос! Всё никак не могу наслушаться)) Спасибо большое!!!
А музыкальная пауза в этот раз очень крутая, аж два раза пересмотрела, хотя обычно перематываю. Моя довольна, в общем))
Классный выпуск, выступление Камилы замечательное. Перевод на высоте.
Новый выпуск к выходному дню в любимой озвучке, что еще нужно для хорошего вечера, спасибо!!!
Ты создан для женской озвучки))
BlackSerj Production / BSP Studio вы суууупер
Сергей Захаров!Спасибо за озвучку👍🏻❤️❤️❤️
Сереженька, спасибо, что выкладываете выпуски с сабами на сайте! Это просто оргазмический восторг!
Сначало лайк ставлю, а потом смотрю))
Спасибо каналу за перевод! всегда смешно) молодцы!
Тоже обожаю когда в конце говорят на английском ( британском акценте ) после шоу .) думал у меня только одного такой фетиш
Супер! Серж, как всегда спасибо огромное! В ваших переводе и озвучке смотреть даже интереснее, чем оригинал))
Блин ребят огромное вам спасибо за такую работу. Вы лучшие. Такой кайф смотреть шоу. Спасибо вас. Продолжайте в том же духе.
Это шоу можно смотреть даже не ради кого то... оно всегда на высшем уровне! 💪🏻👍🏻
Ты крут! Спасибо , что скрасил субботний вечер!
Ура,новая серия! Спасибо вам большое,за огромное старание!
Обожаю это шоу и ваш перевод. Невероятно сильно поднимает настроение по вечерам. Спасибо вам за работу.
Просто...Спасибо!!! Столько эмоций дарите! 👍👍👍
Хороший выпуск,спасибо за озвучку👍🔝ждем лучшие моменты сезона😅
Спасибо за перевод и озвучку!! Музыкальный номер- просто отпад. Я хоть и девушка- залипла. Очень красиво!
Спасибо за перевод и озвучку! Вы - божественны!)))
Спасибо за перевод. Вы лучшие
Спасибо вам большое за такой качественный перевод , ребят 😍😍😍😍🖤
Впервые смотрю выступление певицы!!! ОХРЕНЕННАЯ!! Я ПЕРЕСМОТРЕЛ ЕЁ 3 РАЗА
Посмотрел все ваши видео за неделю , спасибо за ваш труд!
Шикарная серия, шикарный перевод... Благодарю...
Когда весь выпуск не можешь оторвать взгляд от Марго. Я даже ложку мимо рта пронес xD
Спасибочки за ваши труды! ♥♡♥
Stefanie Seven , о, ваше спасибочки -это так «по-нортоновски»:)) . Я прямо слышу голос Сержа, озвучивающего ведущего:))
CarTinka14 ;))
Слово "спасибочки" любила говорить моя одноклассница, когда мы учились в школе (2006-09гг тогда то я впервые узнала, что такое слово существует).
Обалденный выпуск, обалденные гости.
Первый раз послушал музыку до конца всегда проматывал этот момент 😁😁😁😁
Благодарочка! Мчимся в тренды)
Спасибо большое за перевод❤️
Боже😍😍😍 наконец-то выпуск
Ох, какие ножки у Марго!)
Как всегда ВЕЛИКОЛЕПНО😍👏🏼👏🏼
tnx guys ))
Hello from Georgia
Обожаю,ваша работа над озвучкой просто супер!)
Спасибо за работу, ребят!
На базе месторождений буран и интернет ужасно медленный, но не сдаюсь и терпеливо жду когда загрузится Шоу.😼🤗 Спасибо.💕
Как всегда замечательно ) Спасибо за перевод
спасибо за выпуск*как всегда поднял настроение
Марго само очарование !
За раз три красотки Алиссия, Марго и Камила. Ну ни фига себе. Посмотрю вечерком. Жаль, сейчас на работе.
Ребяааат, спасибо вам за этот труд)
Вы шикарны, спасибо огромное за перевод 🤩❤️
Спасибо большое за хороший вечер субботы♥️♥️♥️
Отличная озвучка, спасибо за ваши старания !
молодцы что продолжаете заниматься этим
Отлично провел свое время
С удовольствием смотрю теперь это шоу. Озвучка выше всяческих похвал 👏
Как чувствовала, как раз чайник закипел 😏😏😏
Отличный выпуск. Спасибо
Шоу в отпуске)) пожалуйста озвучьте 13 сезон - там каждый выпуск с мировой звездой 🍀🍀🍀
Спасибо за подъем настроения.посмотрел на ура.
Отличный выпуск, озвучка как всегда шикарна! Спасибо огромное!
Просто супер
Люблю
Таааак приятно
Черт побери
Пересматриваю все программы по 4-5 раз.
Даниял супер , Марго как всегда ослепительна ) и блин это Камила такая горячая вау ))) спасибо за выпуск .
Марго шикарна!
Не мог бы посмотреть выпуск с Бредли Купером, Сиеной Миллер и там кажется ещё Мэгги Смит была. Буду крайне благодарна
Красавчики! Спасибо!)
Как всегда спасибо за классный выпуск.Спасибо за тот труд, которым вы радуете, жду каждый выпуск с нетерпением.Можете ли Вы перевести выпуски с Майклом Бубле пожалуйста?
Каждый выпуск так быстро проходит! Хочется смотреть и смотрееееть
Валерия Маркелова кстати, да, единственный канал, где сорок минут пролетают быстрее, чем 5 минут других роликов
Просто СПАСИБО ОТ ВСЕЙ ДУШИ... СПАСИБО😢🖖🏿
Как же лампово.
Большое спасибо за перевод!
Спасибо, спасибо 🤗🤗🤗🤗:))
Отличный выпуск！
Слишком много крутых историй за один выпуск, придется пересматривать! Ещё и отличный урок шведского :))
Один из лучших выпусков) Спасибо!)
ААА, почему в тебя(или у вас) нету многомиллионных просмотров и подписчиков, ведь ты(или вы) как ни кто другой заслуживаете их!
Я вас люблю! Спасииибоо за перевод))
Самые лучший канал
Спасибо за перевод!!😃
классно,спасибо за озвучку
посмотрел воспоминания о будущем. с алисией викандер. классная актриса. и фильм зачётный