I am not Russian, but I grew up with Russian culture and fell in love with it. Let me tell you the meaning of this song Written by the brilliant Soviet favorite of the people Viktor Tsoi. He is half Russian and half Korean by origin. In a multinational union, this was the norm. The song is very powerful. Text about the soul of Russia. About love for the native land: The cuckoo is a metaphor for fate. In the depths of Russian culture there is a readiness to accept the fate prescribed by God for everyone, whatever it may be. He asks the bird: how long do I have to live? It is important for the author not even how long to live, but how many songs he is still able to write and sing and asks the bird to sing answer him, the author asks: should he be with people or live like a hermit, lie like a stone or burn like a star, the author asks the sun (in Russia, this is how lovers are called) it can also be an appeal to God, a request to illuminate him, give him favor, the author has the last strength for the fight, he asks fate if there are strength left for him, for the fire. His palm - peace and disarmament turned into a fist - a soldier who was forced to become a weapon. (again, the constant fate of Russia in history) He asks: who will follow the lonely path of the brave, if all the strong and brave died in battle. This is not even a metaphor, but a direct meaning of the state of society in Russia. For several generations, the best people in the country were the first to die. Fate was terribly unfair to Russia. Our hero feels like the same warrior who was left alone in the field. And he asks, after his death, if there will be someone who will go to this lonely feat. He asks if there is a need for the songs he wrote. He asks where is this will and where a person can live as he wants: in love and tenderness. The author feels an unequal battle and patiently sacrifices himself. Such is the Russian soul. Patiently and generously and even gratefully meet his death, if his fate requires it. From that and so much more valuable and more beautiful every moment of his lived life, and unlived future. But he is not angry with anyone, he does not think about revenge. Russian do not want evil, and are not afraid of death. And if he dies, he will be free, he will fight for what he believes even when left alone, because such is his fate. I am in love with these people. I think they were chosen by God for a mission. Jews consider themselves God's chosen people, but I sincerely believe that Russians are like that. I myself am a Kyrgyz, this is a distant part of the Soviet Union.
у этой песни колоссальный смысл! попробуйте перевести смысл слов и Вам станут понятны Ваши слёзы! поверьте, будете сто раз переслушивать эту песню) лайк)
She sings in Russian language. This is one of the most popular and at the same time one of the oldest song in Russian culture. The original and the first variation of song was sang by Victor Tsoy from music band Kino.😊
а чего?! сто раз прослушал, а может и больше, да ещё плюс и в клипе "БИТВА ЗА СЕВАСТОПОЛЬ" около пяти десятков раз ... и всё равно не могу утолить жажду послушать снова и снова Полину Гагарину "Кукушка". Виктор Цой неимоверно бы гордился ... наверняка послушав её исполнение!!!
Thank you for your sincere reaction! Polina is Russian and sings a cover of Viktor Tsoi's song "Cuckoo" in Russian language. In Russia, the cuckoo is asked "how long do I have left to live" and listen to how many times the bird sings "ku - ku". It's a song about war, about life, about love, about loss. This is the soundtrack to the film "The Battle for Sevastopol". In war, cuckoos were called snipers. There is a video for this song ua-cam.com/video/Ps3MCJeFb54/v-deo.html
The film is about a woman sniper Lyudmila Pavlyuchenko. A huge number of women fought. Shoulder to shoulder with men defended the homeland from the fascists. Children fought. It was a terrible time. The USSR saved the whole world from conquest.
A beautiful reaction to a beautiful song by you, beautiful Maureen. I loved How deeply you felt this song. I am looking forward to your next reaction! 🙏🙂💜
Ну надо же,не зная русского языка, так искренне прочувствовать смысл данной песни, спасибо за искренность, глядя на вас у меня самой слёзы наворачивались. Думаю Виктор Цой гордился за Полину Г, исполнение супер 👍👍💓💕
Cuckoo Text and music - Viktor Tsoi (rock group "Kino") How many songs have I yet to write? Tell me, cuckoo, sing them to me. The city or the village, where am I to live? To lie as a stone, Or burn like a star, a star? Sunlight of mine, shine now on me. See that my palm has turned into a fist. And if you have powder, give me a spark. Like this. Who will now follow the lonely path? The strong and the brave, Have laid down their lives in battle, in the fields. Few now remain who still remember, few with a clear mind, And a firm hand, left in the ranks. In the ranks. Sunlight of mine, shine now on me. See that my palm has turned into a fist. And if you have gunpowder, give me a spark. Like this. Where are you now, free will? Who joins you to Greet the tender sunrise? Answer me. Life is good with you, and bad without you. My head And shoulders submissive under the whip. Under the whip. Sunlight of mine, shine now on me. See that my palm has turned into a fist. And if you have gunpowder, give me a spark. Like this.
It should be clarified that the cuckoo in the Slavic (Russian) tradition is a bird prophesying fate. "Cuckoo-cuckoo, how long will I live?" And how many times she will procure, so much is measured.
Твоя реакция бесценна! Спасибо! Мир среди людей! ... Мы так устали от своего режима, но в то же время так слабы... Мы уже не знаем, как с ними боротся!
Translation of this song: Songs of mine that I've yet to write. How many? Tell me cuckoo, count them for me. The city or the village - where am I to live? To lie as a stone, Or burn as a star, a star? Sunlight of mine, glance now on me. See my palm has turned to a fist. And if you have powder, give me a spark. That's that. Who will now take the lonely path? The strong and the brave Have laid down their heads in battle, in the fields. Few now remain in memory, with a clear mind, And a firm hand, in the ranks. Our ranks. Sunlight of mine, glance now on me. See me palm has turned to a fist. And if you have powder, give me a spark. That's that. Where are you now, freedom of will? With who are you now Greeting the tender sunrise? Answer me. Life is good with you, and bad without. My patient head And submissive shoulders, under the lash. The lash. Sunlight of mine, glance now at me. See my palm has turned to a fist. And if you have powder, give me a spark. That's that.
Ух ты, неужели? Слёзы! Наверно, сотни уже реакций пересмотрел на эту песню и на Пелагею с Эльмирой и Машей (Под ракитою) и ни у кого слезу не вышибало. Я уже был в отчаянии, думал никогда такого не увижу... а тут наконец-то нашёл единственно правильную реакцию - слёзы. Спасибо большое!
Здравствуй!) Классная реакция! Но когда понимаешь слова и смысл песни Виктора Цоя, в сочетании с прекрасным голосом Полины! - Это проникает в сердце и душу!
@@СергейЛопатин-з6ы Я тоже русская,Аида хорошо спела,не спорю,но когда они пели вместе,то сразу видно профессионализм Полины,эту песню написала сама Полина и музыку и стихи.Кто учился на вокал, тот знает как тяжело менять голос и управлять им.Связки,дыхание,в двух словах не объяснишь.Можно хорошо петь и звучит одну песню и на этом всё,так как бы хорошо не спела Аида,до Полины ей далеко, ну это лишь моё мнение и кому как.🤗
Спасибо за вашу реакцию, вы правильно интерпретировали песню, успехов вам! Попробуйте посмотреть другую ее песню с того же выступления - ua-cam.com/video/UT_V4wyCZKw/v-deo.html тут она поет на английском.
У вас самая честная и искренняя реакция, спасибо вам за это! Мне кажется, вы одна из немногих, кто понял и принял суть этой песни даже не зная языка ❤️
сделал перевод одного предложения с русского языка на английский и ,обратно на русский.Лучше бы я этого не делал.Транслятор врёт и не краснеет от стыда,потому,что не имеет совести (машина)))
Слеза - самая правильная реакция на эту песню. Очень правильная.
ua-cam.com/video/NyCD3LqfbJ8/v-deo.html
@@максимКрамер-ф6у Когда Донбасс в составе России будет, тогда и послушаем... Пока не время.
@@Анатолийверещагин-ы8ъ Алма-Ата солидарна. Спасибо.
@@Анатолийверещагин-ы8ъ Время пришло
это она ещё про "плечи под ПЛЕТЬ" не понимает. если понимаешь о чём я ;)
I am not Russian, but I grew up with Russian culture and fell in love with it. Let me tell you the meaning of this song
Written by the brilliant Soviet favorite of the people Viktor Tsoi. He is half Russian and half Korean by origin. In a multinational union, this was the norm. The song is very powerful. Text about the soul of Russia. About love for the native land:
The cuckoo is a metaphor for fate.
In the depths of Russian culture there is a readiness to accept the fate prescribed by God for everyone, whatever it may be.
He asks the bird: how long do I have to live? It is important for the author not even how long to live, but how many songs he is still able to write and sing and asks the bird to sing answer him,
the author asks: should he be with people or live like a hermit, lie like a stone or burn like a star,
the author asks the sun (in Russia, this is how lovers are called) it can also be an appeal to God, a request to illuminate him, give him favor,
the author has the last strength for the fight, he asks fate if there are strength left for him, for the fire.
His palm - peace and disarmament turned into a fist - a soldier who was forced to become a weapon. (again, the constant fate of Russia in history)
He asks: who will follow the lonely path of the brave, if all the strong and brave died in battle. This is not even a metaphor, but a direct meaning of the state of society in Russia. For several generations, the best people in the country were the first to die. Fate was terribly unfair to Russia. Our hero feels like the same warrior who was left alone in the field.
And he asks, after his death, if there will be someone who will go to this lonely feat. He asks if there is a need for the songs he wrote.
He asks where is this will and where a person can live as he wants: in love and tenderness. The author feels an unequal battle and patiently sacrifices himself.
Such is the Russian soul.
Patiently and generously and even gratefully meet his death, if his fate requires it. From that and so much more valuable and more beautiful every moment of his lived life, and unlived future.
But he is not angry with anyone, he does not think about revenge. Russian do not want evil, and are not afraid of death. And if he dies, he will be free, he will fight for what he believes even when left alone, because such is his fate.
I am in love with these people. I think they were chosen by God for a mission. Jews consider themselves God's chosen people, but I sincerely believe that Russians are like that. I myself am a Kyrgyz, this is a distant part of the Soviet Union.
Thank you so much for sharing 😍😍😍
Ты, наш, человек из СССР! ❤
If someone read this. As a Russian I can confirm he/she definitely know what he/she talking about.
Thank you.
You felt all the pain! Not even understanding the words. It's worth a lot! Thank you again) Greetings from Russia.
Thank you,hugs from kenya 🇰🇪
у этой песни колоссальный смысл! попробуйте перевести смысл слов и Вам станут понятны Ваши слёзы! поверьте, будете сто раз переслушивать эту песню) лайк)
О да! Текст в саму душу! Каждый раз плачу 😌
Настоящие эмоции, такие!♥️😍🥰
Такая душевная девушка🙏🥰
Сколько бы я не слушал эту песню он просто зарежает энергию🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
She sings in Russian language. This is one of the most popular and at the same time one of the oldest song in Russian culture. The original and the first variation of song was sang by Victor Tsoy from music band Kino.😊
very nice song and Polina thanks 😍👍
You are such a SWEET human being!! You feel the music and it touches your pure soul. Please, never change, never, sister! Love ya!
Love you more and thank you so much
Милая, не надо стесняться слез. Это очень сильная песня, с глубоким смыслом и ты, не зная языка, смогла его прочувствовать! Лайк и подписка!
а чего?! сто раз прослушал, а может и больше, да ещё плюс и в клипе "БИТВА ЗА СЕВАСТОПОЛЬ" около пяти десятков раз ...
и всё равно не могу утолить жажду послушать снова и снова Полину Гагарину "Кукушка". Виктор Цой неимоверно бы гордился ... наверняка послушав её исполнение!!!
ua-cam.com/video/NyCD3LqfbJ8/v-deo.html
@@максимКрамер-ф6у Спасибо БОЛЬШОЕ Максим!
Ты абсолютно прав. Салам из Алма-Аты.
Как Вы правы, полностью с Вами согласна
очень тебя понимаю, сам такой же)))
Thank you for your sincere reaction! Polina is Russian and sings a cover of Viktor Tsoi's song "Cuckoo" in Russian language. In Russia, the cuckoo is asked "how long do I have left to live" and listen to how many times the bird sings "ku - ku". It's a song about war, about life, about love, about loss. This is the soundtrack to the film "The Battle for Sevastopol". In war, cuckoos were called snipers. There is a video for this song
ua-cam.com/video/Ps3MCJeFb54/v-deo.html
The film is about a woman sniper Lyudmila Pavlyuchenko. A huge number of women fought. Shoulder to shoulder with men defended the homeland from the fascists. Children fought. It was a terrible time. The USSR saved the whole world from conquest.
Incredibly powerful voice !
I agree
Если бы вы ещё знали перевод песни, точно бы расплакались 🙂
Это реальная реакция на Полину,сдушая эту произведение, правда, до мурашек и до слёз пробивает!!!Мощное исполнение 😢
Thanks dear❤️
Прекрасная Русская женщина поет великолепную песню. Горжусь.
A beautiful reaction to a beautiful song by you, beautiful Maureen. I loved How deeply you felt this song. I am looking forward to your next reaction! 🙏🙂💜
Thank you so much 😍
ua-cam.com/video/NyCD3LqfbJ8/v-deo.html
Ну надо же,не зная русского языка, так искренне прочувствовать смысл данной песни, спасибо за искренность, глядя на вас у меня самой слёзы наворачивались. Думаю Виктор Цой гордился за Полину Г, исполнение супер 👍👍💓💕
Thank you so much dear
@@maureenreacts3358 ✌️💓💓💓💕
amazing voice, from an amazing artist, bravo to Polina and bravo to you for your heartfelt reaction :-)
Thank you so much dear 🥰
ua-cam.com/video/NyCD3LqfbJ8/v-deo.html
Polina Sergeyevna Gagarina is a Russian singer, songwriter and actress.
Благодарю за Вашу светлую душу!
Cuckoo
Text and music - Viktor Tsoi (rock group "Kino")
How many songs have I yet to write?
Tell me, cuckoo, sing them to me.
The city or the village, where am I to live? To lie as a stone,
Or burn like a star, a star?
Sunlight of mine, shine now on me.
See that my palm has turned into a fist.
And if you have powder, give me a spark.
Like this.
Who will now follow the lonely path? The strong and the brave,
Have laid down their lives in battle, in the fields.
Few now remain who still remember, few with a clear mind,
And a firm hand, left in the ranks. In the ranks.
Sunlight of mine, shine now on me.
See that my palm has turned into a fist.
And if you have gunpowder, give me a spark.
Like this.
Where are you now, free will? Who joins you to
Greet the tender sunrise? Answer me.
Life is good with you, and bad without you. My head
And shoulders submissive under the whip. Under the whip.
Sunlight of mine, shine now on me.
See that my palm has turned into a fist.
And if you have gunpowder, give me a spark.
Like this.
It should be clarified that the cuckoo in the Slavic (Russian) tradition is a bird prophesying fate. "Cuckoo-cuckoo, how long will I live?" And how many times she will procure, so much is measured.
Such a soul you have. Not understand language, but deeply feeling the song. Thank you very much for your resaction!!
Спасибо за реакцию! Ты просто прелесть! Ребята русскоязычные, а кто-то помнит, что эту песню еще и Земфира пыталась петь в "кинопробах"? )
ua-cam.com/video/NyCD3LqfbJ8/v-deo.html
Ещё и БИ 2
Твоя реакция бесценна! Спасибо! Мир среди людей! ... Мы так устали от своего режима, но в то же время так слабы... Мы уже не знаем, как с ними боротся!
Полина ты супер, береги себя!
The most honest reaction, thank you
Thank you❤️
Thank you, for your beautiful reaction.
Thank you❤️
Loved your reaction! I heard this song and learned about Polina yesterday, and cannot get enough her!
Best singer ❣️
Лучшая реакция!
Excelente reacción y preciosa. Cómo siempre.😘😘
Thank you so much
That was beautiful and your emotional reaction was truly lovely. 😊🌹
Супер наша Полина прелесть
Какая замечательная, искренняя реакция. С удовольствием смотрел на вас и на Полину. Лайк ❤ Подписка ...👍
Hello beautiful Maureen. Thanks for sharing the video. I send you a hug from Mexico 🇲🇽
Какая чувствительная девочка. Ппелесть❤️
Translation of this song:
Songs of mine that I've yet to write. How many?
Tell me cuckoo, count them for me.
The city or the village - where am I to live? To lie as a stone,
Or burn as a star, a star?
Sunlight of mine, glance now on me.
See my palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
Who will now take the lonely path? The strong and the brave
Have laid down their heads in battle, in the fields.
Few now remain in memory, with a clear mind,
And a firm hand, in the ranks. Our ranks.
Sunlight of mine, glance now on me.
See me palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
Where are you now, freedom of will? With who are you now
Greeting the tender sunrise? Answer me.
Life is good with you, and bad without. My patient head
And submissive shoulders, under the lash. The lash.
Sunlight of mine, glance now at me.
See my palm has turned to a fist.
And if you have powder, give me a spark.
That's that.
Ух ты, неужели? Слёзы! Наверно, сотни уже реакций пересмотрел на эту песню и на Пелагею с Эльмирой и Машей (Под ракитою) и ни у кого слезу не вышибало. Я уже был в отчаянии, думал никогда такого не увижу... а тут наконец-то нашёл единственно правильную реакцию - слёзы. Спасибо большое!
Благодарю тебя за то, что ты настоящая душа❤
Добрая тетка,с сердцем.
Здравствуй!) Классная реакция! Но когда понимаешь слова и смысл песни Виктора Цоя, в сочетании с прекрасным голосом Полины! - Это проникает в сердце и душу!
Спасибо за реакцию,Полина поёт потрясающе.Советую сделать реакцию на "Колыбельная ", "Боль"
а мне больше нравится "Колыбельная" в исполнении Аиды Николайчук, я русский живу Нижнем Тагиле
@@СергейЛопатин-з6ы Я тоже русская,Аида хорошо спела,не спорю,но когда они пели вместе,то сразу видно профессионализм Полины,эту песню написала сама Полина и музыку и стихи.Кто учился на вокал, тот знает как тяжело менять голос и управлять им.Связки,дыхание,в двух словах не объяснишь.Можно хорошо петь и звучит одну песню и на этом всё,так как бы хорошо не спела Аида,до Полины ей далеко, ну это лишь моё мнение и кому как.🤗
Полина умница! И песня шикарная
обалденное сочетание голоса Полины, смысла слов Цоя и невероятно эпичной музыки
Спасибо за реакцию❤❤❤❤
Русские люди воюют из поколения в поколение. И только русский человек способен понять глубинный смысл песни. Благодарю за настоящую реакцию!
Спасибо за такую искреннюю реакцию, дорогая.❤
Эта наша Полина!)
Спасибо из России!
Your reaction is really original best
Вот так 💪 !!!
Полиночка,ты супер❤❤❤👍👍👍
Спасибо за вашу реакцию, вы правильно интерпретировали песню, успехов вам! Попробуйте посмотреть другую ее песню с того же выступления - ua-cam.com/video/UT_V4wyCZKw/v-deo.html тут она поет на английском.
You have great great big Heart
Thank you🙈❤️
Слушай у тя такие эмоции шикарные))) лайкос держи))
Привет! Спасибо за реакцию. Наша Полина- астоящее сокровище ! Посмотри ещё её клип ua-cam.com/video/op8DYeDvDQA/v-deo.html. Удачи тебе!
У вас самая честная и искренняя реакция, спасибо вам за это! Мне кажется, вы одна из немногих, кто понял и принял суть этой песни даже не зная языка ❤️
Полина Гагарина, Therr Maitz 一 Rollin’ (Limp Bizkit) / LAB c Антоном Беляевым
Я не знаю ,как и когда ты услышала эту песню!но ты по настоящему живой человек!🤗 спасибо большое тебе 😘
Умница! Продолжай! 🇷🇺✌️
спс за такую трогательную реакцию
best reaction)
Thank you so much
Июнь 2022!
Да это Россия леди )
GagArina... die Betonung auf den zweiten "A".
Самая лучшая реакция👍
Молодец!!!
Смотреть Полину, Дорогую длинную
Очень эмоционально, понемаеш о чём песня или почювствовала?
you are best,butiful reaction ( rus)
Thank you so much
Даже слов не понимая,плачет,зачет
Hi from Russia 🇷🇺 ❤
Hi from Kenya
❤
👏👏👍❤
Wow
Привет. Это русский язык.
Полина, яусская.
Я, русский-и горжусь этим.
Ты, красива.
Thank you so much ❤️❤️hugs from 🇰🇪
Какая у тебя красивая душа ❤️
посмотри Hurt в её исполнении на том же конкурсе
Для русских это особенная песня)
Не понимаю, что Вы говорите. Реакция замечательная. Спасибо.
Am sorry thank you too
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🤝🤝🤝
Russian language) reast pls polina gagarina - raindrops & lullaby
👏🌹🇷🇺
Лапка, не плачь.. Это естественно от песни Цоя...
🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Благодарю....ВЫ - тонкий ценитель....Предлагаю клип на эту песню ua-cam.com/video/fuPX8mjeb-E/v-deo.html
🇷🇺❤️🇷🇺🥰🙏
Этл НАША ПОЛЯ
Великолепный реакт👍 В Голливуд надо, а тех безэмоциональных с каменными лицами долой.
Русские рулят...
Ты просто приедь в Россию и тогда узнаешь что такое кайф
Русские люди, тоже хотят мира! Простите нас за слабость....
сделал перевод одного предложения с русского языка на английский и ,обратно на русский.Лучше бы я этого не делал.Транслятор врёт и не краснеет от стыда,потому,что не имеет совести (машина)))
andrey-032520@yandex.ru моя почта прошу написать MAUREEN
Maureen, поставь, пожалуйста, субтитры на русском языке!
Рано плачешь, ты ещё перевод не знаешь
Sansezy - я знаю помнишь🔥 next plzzzz❤❤❤❤
Нельзя прерывать песню!!!