Yo se la dedique a mi mejor amigo. . .:( creo en dios y en los angeles solamente, desafortunadamente no sobrevivio, pero al menos ya no sufre ni llora mas, murio en mis brazos en la camilla del hospital, yo estaba fuera de la ciudad me llamaron que estaba muy grave y queria verme, tome el primer vuelo y antes de llegar me habia dejado un dibujo, me dibujo con alas de angel volando por el cielo a el no se le habia informado que yo estaba afuera ni que venia en camino, mientras iba en el avion soñe que el iba conmigo sentado a mi lado, desperte y lo mire el estaba ahi me sonrio y me dijo que me tenia un dibujo, entonces desperte a la realidad por turbulencia y llegue al hospital y el me tenia un dibujo tal y como me lo dijo en un sueño, lo abrace solte el llanto yo sabia que el estaba por partir y le dije. NO TE VAYAS. . .PORFAVOR, NO TE VAYAS. . .y el me dijo que solo tenia sueño y dejo de respirar en mis brazos, lo extraño muchisimo, muchisimo, me acerque a su oido y le susurre (TE QUIERO MUCHISIMO COMO NO TE IMAGINAS, DESCANSA.) :(
bellisima y se la dedique a una persona muy especial que aun sigue luchando contra el cancer y que hasta la fecha lo sigue haciendo, 4 años luchando contra el cancer y sigo a su lado, le doy muchas esperanzas talvez sean ilusiones, pero intento levantar sus animos, aunque sabe que algun dia partira, sigue luchando e intentando sonreir, aunque el dolor que le provocan las quimios le hagan llorar, y todo aquello que implica en el intento de curarle de esta odiosa enfermedad, aun me da señales de que sigue en la lucha aunque aveces se quiera dar por vencido, una buena amistad, el apoyo de amigos y familia y una buena cancion como esta, le devuelven las fuerzas que en una quimio siempre pierde junto con toda fe y esperanza, intenta creer en las palabras de un amigo, aunque sepa que todo esta en su contra y crea que dios lo ha abandonado, pero no es asi, yo creo que ese dios esta en las personas buenas, yo intento al menos creer que se salvara, muy a parte de que si crea o no, quisiera que viviera :(
Es la magia de la musica, esta cancion me levanta el animo en esos dias que siento que ya no hay salida, no hay esperanza, todo se derrumba, gracias a un viejo amigo pude conocer este grupo por esta gran cancion. GRACIAS AMIGO DONDE QUIERA QUE ESTES.
Esta canción solo me hace pensar en mi papá, todos hemos perdido a alguien que quisieramos tener ahora empujandonos para salir adelante, para mi el siempre fue mi idolo y mi fuerza principal, ya pasarón 13 años desde que se fue, gracias por esta canción por muchos años me hecho sentir que esta conmigo, no puedo dejar de fantasear que esta conmigo aqui y que finalmente si pudiera conocer a mi hijo, tengo estas ganas de llorar pero a la vez siento que lo mejor de mi vida ha sido este camino de imperfección.
cada vez que escucho esta canción hace que me acuerde de ti , solo que no cumpliste con lo que dIce esta canción , de todas formas siempre te amare y gracias por mostrarme grupos tan buenos como este . TE EXTRAÑO ASSAID
Lloro T_T, Esta canción me recuerda a mi madre, ya que viaje a otro pais, siempre me da ánimos de seguir y que ella me pregunta como me siento, los ánimos que siempre me da cuando estoy derrotado, y que uno vuelve a casa (no en el sentido físico pero si emocional).
Al escuchar esta canción siempre recuerdo a mi ex novia que aparte de serlo era y es mi mejor amiga "MALDITA DISTANCIA Y TERCEROS ENTROMETIDOS PERO ESO NO ME VA DETENER SIEMPRE VOY A ESTAR CAMINANDO JUNTO A TÍ" Gracias por los sub ;P
muy linda canción , gracias niko por dedicarmela , sé que la distancia es un tema , pero el hecho de poder contar contigo siempre me enkanta :) te kiero muxo
ALGUNA VEZ ESTA CANCIÓN ME LA DEDICÓ LA MUJER MÁS HERMOSA DEL MUNDO Y UN DÍA SIN MÁS DESAPARECIÓ... TABATA! ESPERO QUE ALGUN DÍA VEAS ESTO Y SEPAS QUE NO HA PASADO NI UN MOMENTO EN EL QUE NO PIENSE EN TI... ME DUELES DEMASIADO!! YO TE SIGO AMANDO... POR FAVOR REGRESA! BLANCA
12 років тому+7
Por eso es mejor no seguir esas modas y buscar música de calidad como lo es Dream Theater ^^
Me la dedico mi casi algo, realmente quería que funcionará pero no se pudo, no puedo decir que era él pero en el momento equivocado, en realidad siempre fue él y fue en el momento correcto, él me salvo estaba hundida y él me rescató, siempre estaré agradecida con él.
Hay cucaracho, pudimos estar juntos pero tú orgullo y el mío no lo permitió, te agradezco todo tu apoyo, gracias por las enseñanzas y el aprendizaje, gracias por el gran amor que existió, pero principalmente gracias por coincidir en esta hermosa vida😢
El Espíritu de la Vida, el que le da la vida a Todo. desde sostener una galaxia hasta el volar de un mosquito, el que hace latir tu corazón. Ese Espíritu que está en todo, esa energía inteligente lo ve Todo, y le ha hablado a su creación predilecta a través de muchos libros. como el Bhagavad_gita, el Tao te King, el Antiguo y nuevo Testamento, el Corán , textos diseñados para las épocas y las culturas...ha estado presente en los Místicos egípcios y culturas nativas, Ese Espíritu usa a los chamanes para curar a sus pueblos... Ese Espíritu siempre ha usado a algunos artistas para hablarle a su creación favorita para decirle que vuelva, que vuelva donde está su hogar, que deje de vagar de cuerpo en cuerpo desde los comienzos del tiempo, que lo creó para que fuese feliz, no para que se perdiera entre sus hermanos... Ese Espíritu ha venido a la materia a través de humanos que nacieron libre del engaño de la mente individual a indicar el camino de retorno. El camino de retorno está dentro de cada ser mas adentro de los pensamientos que parece nos dividen de los demás por eso The answer lies within... hoy usa a maestros de nuestros días, que están vivos enseñando a los que buscan la Paz de Dios o como quieras llamar a lo que Es más que el lenguaje humano, pero es Paz. Todas las escrituras son verdad, "quien busca encuentra" UCDM, El Poder del Ahora.
John Petrucci dijo que la escribió pensando en una figura religiosa. Desde mi punto de vista creo que se refería a Jesucristo (Siendo que el es cristiano) pero no podemos estar del todo seguros.
El tema no habla de Dios ni de un noviazgo. Es un ofrecimiento de ayuda de Petrucci (guitarrista) hacia Mike Portnoy, el batería de Dream Theater, que vivía inmerso en el alcoholismo. Y esto lo han dicho miembros de la banda, dejen las religiones fuera de aquí.
Calmate hombre deja a la gente que intérprete la canción a su manera, de eso se trata la música, cada quien mira de su perspectiva, deja de ser tan patético y amargado, deja disfrutar a los demás lo que tú no comprendes.
Escucho nuevamente este tema y me hace acordar a alguien que se la dedique a quién la ame y me dejo hace un par de días por ahi 😔, hoy me pondre bien pedo 🥴🥴🍻🍻🍺🍺salud gente. Viva el rock y el metal 4ever!!
@endrasthia No hay modo, punto o referencia en comparar a DT con 30's to mars... No es nada personal, los hechos son evidentes, la calidad musical y casi 30 años de trayectoria de Dt, tienen pocas bandas de comparacion :D Saludos
@multi753 es q como el es tan rudo no le gustan las imagenes de amor.........en todo caso no se que hace escuchando este tema de amor.....aguante dream......
A una mujer que quiero mucho le han detectado una enfermedad un poco complicada que supone separarme de ella por buen tiempo. Voy a estar con ella hasta que se cure. Me afecta verla así, pero uno debe mostrarse fuerte para que se sienta segura. Pero sí que me siento triste, así que vengo a desahogarme un poco escuchando este tema.
Que hermosa letra...tanta interpretaciónes debe tener no? Pero a mí en particular se me hace que les aflora el lado de creyentes que tienen los integrantes de DT...es solo mi interpretación ojo! Pero la vi así...
![Dream Theater - "Wither" [Traducción al Español]](http://i.ytimg.com/vi/1lo-I6JGdnA/mqdefault.jpg)
Está es unas de la tantas razones porque el Rock es el mejor género musical.
Yo se la dedique a mi mejor amigo. . .:( creo en dios y en los angeles solamente, desafortunadamente no sobrevivio, pero al menos ya no sufre ni llora mas, murio en mis brazos en la camilla del hospital, yo estaba fuera de la ciudad me llamaron que estaba muy grave y queria verme, tome el primer vuelo y antes de llegar me habia dejado un dibujo, me dibujo con alas de angel volando por el cielo a el no se le habia informado que yo estaba afuera ni que venia en camino, mientras iba en el avion soñe que el iba conmigo sentado a mi lado, desperte y lo mire el estaba ahi me sonrio y me dijo que me tenia un dibujo, entonces desperte a la realidad por turbulencia y llegue al hospital y el me tenia un dibujo tal y como me lo dijo en un sueño, lo abrace solte el llanto yo sabia que el estaba por partir y le dije. NO TE VAYAS. . .PORFAVOR, NO TE VAYAS. . .y el me dijo que solo tenia sueño y dejo de respirar en mis brazos, lo extraño muchisimo, muchisimo, me acerque a su oido y le susurre (TE QUIERO MUCHISIMO COMO NO TE IMAGINAS, DESCANSA.) :(
me hiciste llorar! fuerzas
ashmed zamora
que historia tan bonita y triste a la vez..
una canción realmente bella.
una canción realmente bella.
pvta ke sad :'v
Las imágenes las eligió mi tía que comparte imágenes de piolín xd
XD
Jajajaja
JAJJAJAJAJAJAJAJA O UN EMO DEL 2015
Xd
bellisima y se la dedique a una persona muy especial que aun sigue luchando contra el cancer y que hasta la fecha lo sigue haciendo, 4 años luchando contra el cancer y sigo a su lado, le doy muchas esperanzas talvez sean ilusiones, pero intento levantar sus animos, aunque sabe que algun dia partira, sigue luchando e intentando sonreir, aunque el dolor que le provocan las quimios le hagan llorar, y todo aquello que implica en el intento de curarle de esta odiosa enfermedad, aun me da señales de que sigue en la lucha aunque aveces se quiera dar por vencido, una buena amistad, el apoyo de amigos y familia y una buena cancion como esta, le devuelven las fuerzas que en una quimio siempre pierde junto con toda fe y esperanza, intenta creer en las palabras de un amigo, aunque sepa que todo esta en su contra y crea que dios lo ha abandonado, pero no es asi, yo creo que ese dios esta en las personas buenas, yo intento al menos creer que se salvara, muy a parte de que si crea o no, quisiera que viviera :(
Es la magia de la musica, esta cancion me levanta el animo en esos dias que siento que ya no hay salida, no hay esperanza, todo se derrumba, gracias a un viejo amigo pude conocer este grupo por esta gran cancion. GRACIAS AMIGO DONDE QUIERA QUE ESTES.
amo esta cancon como a nada...
GRACIAS DREAM THEATER, POR SER EL SOUNDTRACK DE MI VIDA
EN ESTOS MOMENTOS ES LO MEJOR QUE PUEDO ESKUCHAR
Cancion: 10
Traducción: 10
Imagenes: 0
Esta canción solo me hace pensar en mi papá, todos hemos perdido a alguien que quisieramos tener ahora empujandonos para salir adelante, para mi el siempre fue mi idolo y mi fuerza principal, ya pasarón 13 años desde que se fue, gracias por esta canción por muchos años me hecho sentir que esta conmigo, no puedo dejar de fantasear que esta conmigo aqui y que finalmente si pudiera conocer a mi hijo, tengo estas ganas de llorar pero a la vez siento que lo mejor de mi vida ha sido este camino de imperfección.
Bastante hermoosaaa. Hace un rato estaba triste, siempre q escucho esa canción me acuerdo de q vale la pena esperar y sonreir...
cada vez que escucho esta canción hace que me acuerde de ti , solo que no cumpliste con lo que dIce esta canción , de todas formas siempre te amare y gracias por mostrarme grupos tan buenos como este . TE EXTRAÑO ASSAID
aquí y en cualquier minuto de cualquier álbum, tema o directo de estos dioses, son como Papá Música, son los cocodrilos más grandes del pantano!
Lloro T_T, Esta canción me recuerda a mi madre, ya que viaje a otro pais, siempre me da ánimos de seguir y que ella me pregunta como me siento, los ánimos que siempre me da cuando estoy derrotado, y que uno vuelve a casa (no en el sentido físico pero si emocional).
Graciaaas Marcos!!! Hermoso tema, y letra. En verdad sos un ángel.
para q halla ángel tiene q haber quién crea en él, y perciba su presencia.. asi gracias a tí x creer..
Amo esta cancion me la dedico alguien especial, y bueno la banda es super (Y)
Dream Theater siempre tiene una canción para mi estado ♥ amo a esta banda fuuullllll...
siglos que no escuchaba esta canción!!! me encanta
el mensaje es muy bueno sobretodo si alguien te la ha dedicado :)
Al escuchar esta canción siempre recuerdo a mi ex novia que aparte de serlo era y es mi mejor amiga "MALDITA DISTANCIA Y TERCEROS ENTROMETIDOS PERO ESO NO ME VA DETENER SIEMPRE VOY A ESTAR CAMINANDO JUNTO A TÍ" Gracias por los sub ;P
muy linda canción , gracias niko por dedicarmela , sé que la distancia es un tema , pero el hecho de poder contar contigo siempre me enkanta :) te kiero muxo
Te amo mi oshita bubu preciosa ❤️
Mi oshito bubu te amo amor, siempre caminaré junto a tí❤️
No me canso de escucharla, mas que un tema, es un himno
No te rindas... es una cancion de esperanza, falta que le hace a este mundo un poquito mas de fe
ALGUNA VEZ ESTA CANCIÓN ME LA DEDICÓ LA MUJER MÁS HERMOSA DEL MUNDO Y UN DÍA SIN MÁS DESAPARECIÓ...
TABATA! ESPERO QUE ALGUN DÍA VEAS ESTO Y SEPAS QUE NO HA PASADO NI UN MOMENTO EN EL QUE NO PIENSE EN TI... ME DUELES DEMASIADO!! YO TE SIGO AMANDO... POR FAVOR REGRESA!
BLANCA
Por eso es mejor no seguir esas modas y buscar música de calidad como lo es Dream Theater ^^
Genial la canción, tal vez la mejor canción de apoyo hacia otra persona que haya escuchado nunca:) Es genial y el grupo se sale:3
Me la dedico mi casi algo, realmente quería que funcionará pero no se pudo, no puedo decir que era él pero en el momento equivocado, en realidad siempre fue él y fue en el momento correcto, él me salvo estaba hundida y él me rescató, siempre estaré agradecida con él.
Esta es de mis rolas favoritas de DT ♥
muy buena cancion,una de las mejores de octavarium
La mejor canción para,comenzar una semana activa
exelente video, exelente cancion muy buena traduccion
Gran tema! Te amo!!!!!!!!!!! mi niñaaa!
hubiera caminado siempre a tu lado...
amo esta canción....
Excelente traducción, muy buena, felicidades =)
insuperable y hermosa cancion :)
Hay cucaracho, pudimos estar juntos pero tú orgullo y el mío no lo permitió, te agradezco todo tu apoyo, gracias por las enseñanzas y el aprendizaje, gracias por el gran amor que existió, pero principalmente gracias por coincidir en esta hermosa vida😢
amo con todo mi ser esta canción, muy lindo el video y gracioso cuando sale darth vader y ronald mc donald´s jeje :-)
Alberto,esta máquinaaa.
Si me gusta alberto,lo seguiré,gracias por compartirlo conmigo,beso.
gran temaa!, me emociono:'(
hermosa canción
Mi maruka hermosa!
owwwwwwwwwwwwwwww
UNA MEJOR AMIGA ME DEDICO ESTA CANCION *_* 7.7
NUNCA OLVIDARE ESA CANCION :')
Me la dedico mi mejor amiga y para mi es de lo mejor c:
T_T que hermosa Dream theater rules!!!
Claudia, esta cancion es para ti.. jamas en mi vida jamas te olvidaré..
Muy Buena la traducción,,,
Ame El temaa ! c:
una carga dificil de soportar....
Y la gente dice que las letras del Canto del Loco o de Pig Noise son "profundas" y "bonitas" Ni comparación, esta letra es PURA POESÍA
Como quisiera poder decir "Camino junto a ti" :(
Estaba llorando hasta que salió la foto del payaso con Darth Vader
Exelente video°!!!!!
que linda cancion @roberto ortiz
jaosjdoajwodjoasdjasojdoasjdoajdo buenisimo lo de ronald con vadder xD
El Espíritu de la Vida, el que le da la vida a Todo. desde sostener una galaxia hasta el volar de un mosquito, el que hace latir tu corazón. Ese Espíritu que está en todo, esa energía inteligente lo ve Todo, y le ha hablado a su creación predilecta a través de muchos libros. como el Bhagavad_gita, el Tao te King, el Antiguo y nuevo Testamento, el Corán , textos diseñados para las épocas y las culturas...ha estado presente en los Místicos egípcios y culturas nativas, Ese Espíritu usa a los chamanes para curar a sus pueblos... Ese Espíritu siempre ha usado a algunos artistas para hablarle a su creación favorita para decirle que vuelva, que vuelva donde está su hogar, que deje de vagar de cuerpo en cuerpo desde los comienzos del tiempo, que lo creó para que fuese feliz, no para que se perdiera entre sus hermanos... Ese Espíritu ha venido a la materia a través de humanos que nacieron libre del engaño de la mente individual a indicar el camino de retorno. El camino de retorno está dentro de cada ser mas adentro de los pensamientos que parece nos dividen de los demás por eso The answer lies within... hoy usa a maestros de nuestros días, que están vivos enseñando a los que buscan la Paz de Dios o como quieras llamar a lo que Es más que el lenguaje humano, pero es Paz. Todas las escrituras son verdad, "quien busca encuentra" UCDM, El Poder del Ahora.
todos llorosos por la cancion
y ronald Mcdonlad y dark vadder la cagan!!!
XD
es cosa de gustos, para mi es un excelente tema
es la primera ves q escucho a este grupo...y si..me gusta!!
siempre caminan junto a mi,arrastrando con ello mis miedos y recaidas
wow que cancion
John Petrucci dijo que la escribió pensando en una figura religiosa. Desde mi punto de vista creo que se refería a Jesucristo (Siendo que el es cristiano) pero no podemos estar del todo seguros.
El tema no habla de Dios ni de un noviazgo. Es un ofrecimiento de ayuda de Petrucci (guitarrista) hacia Mike Portnoy, el batería de Dream Theater, que vivía inmerso en el alcoholismo.
Y esto lo han dicho miembros de la banda, dejen las religiones fuera de aquí.
Calmate hombre deja a la gente que intérprete la canción a su manera, de eso se trata la música, cada quien mira de su perspectiva, deja de ser tan patético y amargado, deja disfrutar a los demás lo que tú no comprendes.
carajo me enamore de esta cancion
Mejor no podía estar este tema..a mi gusto particularmente...para cuando queremos hacerle saber a la otra persona lo que nos imporata
@multi753 para mi estan buenas las imagenes..
la traduccion excelente..
y el tema..ya sabemos
Escucho nuevamente este tema y me hace acordar a alguien que se la dedique a quién la ame y me dejo hace un par de días por ahi 😔, hoy me pondre bien pedo 🥴🥴🍻🍻🍺🍺salud gente. Viva el rock y el metal 4ever!!
A mi me gustaron las imagenes, van con el tema q expone la canción.
@endrasthia No hay modo, punto o referencia en comparar a DT con 30's to mars... No es nada personal, los hechos son evidentes, la calidad musical y casi 30 años de trayectoria de Dt, tienen pocas bandas de comparacion :D Saludos
Este tema se lo dedico a mi queridísima Sole :) ya no estás sola, y jamás lo volverás a estar.
bn bn !! podrias porfavor sacar un video subtitulado de la cancion sacrificed sons de dream theater con el video de ellos y de las torres gemelas
@KikeRio Heee cuando aparece Ronald Mc gordo y Darth Vader le dan alto prestigio! :P
Me la dedico :')
amei muitoooooooooo
que te dediquen esto, y luego se marche :,(
I 3 DT!
apenas escuche esta cancion me enamore de esta rola y de alguien *.*
Lamentablemente si... y lamentablemente aqui son mucho mas conocidos... en fin...
No importa cuan lejos... :)
Era hace una vez 🥺
donde estas?...
@multi753 es q como el es tan rudo no le gustan las imagenes de amor.........en todo caso no se que hace escuchando este tema de amor.....aguante dream......
@Pentexinside Me alegro de que así sea ; )
@KikeRio 0??? mmm cuál sería la razon?
la unica cancion del metal que me hace llorar
Y que lo digas!
I walk beside you.
M.V.D. :)
Viejo mas razon no puedes llevar... esto es musica, lo demas que nombras son solo productos.
Lady Gaga, Justin Bieber, Canto del loco, Rihanna, Jonas Brothers, Tokio Hotel, Maldita Nerea, Shakira, Melendi...
¡Aquí teneis una cancion de verdad!
Cuidado chicos, aquí tenemos un True Metalhead 666 from hell Thrash till dead fan de Slipknot Hetfield Mustaine...
CAMINO JUNTO A TI ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
DONDE QUIERAS QUE ESTES
A una mujer que quiero mucho le han detectado una enfermedad un poco complicada que supone separarme de ella por buen tiempo. Voy a estar con ella hasta que se cure. Me afecta verla así, pero uno debe mostrarse fuerte para que se sienta segura. Pero sí que me siento triste, así que vengo a desahogarme un poco escuchando este tema.
:crycry:
No comprendo la necesidad de la gente que la llenen de votos negativos.
Que hermosa letra...tanta interpretaciónes debe tener no? Pero a mí en particular se me hace que les aflora el lado de creyentes que tienen los integrantes de DT...es solo mi interpretación ojo! Pero la vi así...
@TheEternalinquisitor o tal vez el nombre venga de un pequeñito bebe que apenas conoce lo que realmente es música...
Mejor hubieras hecho el video con la cancion en vivo, aunq igual esta algo entretenido las imagenes.
Que canción más bonita wn
4:07
@DEshinobiSlim aqui se deberian poder poner mas de 6543 likes :)