Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅): Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well.. (Damn, I thot I can keep it short!!🤯) Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them. Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇) Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!); (Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me) Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆); DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names.. Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc. Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod. (I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰) Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️) Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍) *SVT wins 1st place* Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food! (Vernon: woah..you speak really good!) V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy.. Signing off.. (Hope I didn't forget anyone's speech) N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver. Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Jeonghan cried seeing Excalibur 😭 he was reminded of all the times when seokmin was lacking confidence and all their talks when they go back to their dorms and this made jeonghan cry... Seventeen's relationship is so pure ❤️❤️
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅): Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well.. (Damn, I thot I can keep it short!!🤯) Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them. Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇) Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!); (Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me) Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆); DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names.. Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc. Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod. (I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰) Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️) Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍) *SVT wins 1st place* Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food! (Vernon: woah..you speak really good!) V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy.. Signing off.. (Hope I didn't forget anyone's speech) N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver. Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅): Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well.. (Damn, I thot I can keep it short!!🤯) Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them. Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇) Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!); (Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me) Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆); DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names.. Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc. Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod. (I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰) Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️) Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍) *SVT wins 1st place* Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food! (Vernon: woah..you speak really good!) V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy.. Signing off.. (Hope I didn't forget anyone's speech) N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver. Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅): Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well.. (Damn, I thot I can keep it short!!🤯) Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them. Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇) Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!); (Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me) Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆); DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names.. Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc. Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod. (I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰) Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️) Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍) *SVT wins 1st place* Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food! (Vernon: woah..you speak really good!) V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy.. Signing off.. (Hope I didn't forget anyone's speech) N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver. Please understand any missed parts n mistranslations 😊
@지민 Seventeen has many international fans as well which is why they go on World Tours and those fans help contribute with increasing views, supporting Seventeen, etc. @drink water Not alcohol was making a light/funny comment, so your response was uncalled for. You wrote your comment in Korean with typos so that people couldn't translate your comment as you responded back and forth with the commentor below....
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅): Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well.. (Damn, I thot I can keep it short!!🤯) Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them. Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇) Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!); (Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me) Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆); DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names.. Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc. Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod. (I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰) Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️) Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍) *SVT wins 1st place* Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food! (Vernon: woah..you speak really good!) V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy.. Signing off.. (Hope I didn't forget anyone's speech) N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver. Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅): Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well.. (Damn, I thot I can keep it short!!🤯) Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them. Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇) Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!); (Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me) Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆); DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names.. Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc. Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod. (I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰) Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️) Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍) *SVT wins 1st place* Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food! (Vernon: woah..you speak really good!) V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy.. Signing off.. (Hope I didn't forget anyone's speech) N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver. Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Hoshi talking seriously is so manly and likeable. 😍 I mean, I love Soonyoung's craziness and noise, but sometimes, Hoshi's sense and seriousness need to make a showcase too.
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅): Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well.. (Damn, I thot I can keep it short!!🤯) Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them. Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇) Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!); (Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me) Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆); DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names.. Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc. Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod. (I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰) Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️) Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍) *SVT wins 1st place* Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food! (Vernon: woah..you speak really good!) V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy.. Signing off.. (Hope I didn't forget anyone's speech) N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver. Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Translations of the in-video text using Google Translate, improved/adjusted where necessary. Since I don’t speak Korean, I might misunderstand or misinterpret certain things, so take everything with a grain of salt. As usual, I went from left/right and top/bottom if multiple things were on screen. This is extremely long, so I split it into 3 parts. Hope you’ll enjoy! 0:07 M Countdown ‘Poison: Fear’ first broadcast 0:18 WZ: We have been pre-recording since dawn yesterday 0:23 WZ: I’m/We’re waiting to do the live broadcast today *Note: Google is weird with pronouns, so if you ever think ‘why this pronouns?’, it’s because of this. 0:27 Q. Song which came out relatively easily from 3rd full album? *Note: The actual translation for the upper part would be ‘from regular 3 houses’. But that doesn’t make much sense. 0:34 WZ: Actually, (working on the album) was easy. 0:38 WZ: Of course, the process of making it took a long time. 0:42 WZ: But this time, I wasn’t blocked when writing the songs. *Note: Actual translation was ‘The songs don’t seem to be blocked’. 0:45 WZ: Considering every point of view, the most difficult one was ‘Poison: Fear’ 0:51 WZ: I had a lot of trouble. 0:53 WZ: There was a lot of trial and error. 0:56 WZ: We had many meetings about the song. 0:57 WZ: ‘Poison: Fear’ took the longest time to work. *Note: Alternatively, one could say ‘took the longest time to be produced’. 1:01 On the other hand, the other songs went easily 1:11 WZ: Now the live broadcast is going to start *Note: Alternatively, one could say ‘we will do the live broadcast’ 1:13 WZ: (Fans) always wait a long time for the pre-recording 1:20 WZ: So the members said that their heart hurts so much. 1:25 WZ: Thank you very much for coming. 1:26 WZ: Thanks to you giving us strength/energy, 1:29 WZ: We can step forward (because of you). *Note: Literal translation was ‘Precious steps you have come’. Probably means they can go on/ascend (steps -> stairs?) because of us, their fans. 1:32 WZ: We’ll work harder to shine more. 1:36 (I will try/work harder) 1:38 Taking a break/Resting 1:40 Taking a break like Yoon Jeonghan (Watch out for impersonation) *Note: I am not sure here if Wonwoo is saying ‘Resting like Jeonghan’ or if he’s saying ‘Jeonghan is resting’. 1:43 WW: I was making stars out of rubber band. 1:47 (Waiting room toy: rubber band) 1:51 Rubber band/line assistant 1 Royal star 1:52 Rubber band/line assistant 2 Pair star 1:54 Rubber band/line assistant 2 Pair star + Tech *Note: ‘Tech’ here is short for ‘Technic’ or ‘Technology’, as one would assume. 1:55 Rubber band/line assistant 1 Royal Star (Warden can be made with a rubber band) 1:58 (Rubber magic trick) 2:00 Q. Please ask anything (I really like answering questions) 2:02 Q. Performance team’s production process for ‘247’ 2:10 HS: When performance team members gather together 2:12 HS: I gave them making lyrics as a mission. 2:15 HS: But the title was already set to ‘247’ 2:17 HS: We have the tracks ‘13 month dance’ and ‘MOONWALKER’ 2:21 HS: ‘YOU MADE MY DAWN’ continued on with ‘Shhh’ 2:27 🎹 13 month dance ‘Only in front of you from month 13 I will dance ‘ *Note: Lyrics from the actual song 2:36 🎹 MOONWALKER ‘Let’s go upstairs oh yeh yeh yeh As much as you can climb Oh yeh yeh’ *Note: Lyrics from the actual song. Interestingly enough, according to Google Translate, the first line would actually translate to ‘A rope descends from the sky’, while the second part translates to ‘Walk on the air, climb up and imagine the two of us’. Hm. 2:45 🎹 Shhh ‘We are never gonna make it. It’s you and me who are hurt by lies. Lies burn up, trust us Reach my hand out in sparkling confusion’ *Note: Lyrics from the actual song. No notable deviation from Google Translate. 2:56 🎹 247 ‘247 looking for you I’m lost here When I hug you with open arms I can’t catch anything’ *Note: Lyrics from the actual song. The second line could be translated as ‘I’m lost, at a loss and arrived at this place’, or something similar. 3:01 HS: Though I am still thinking about the content 3:05 HS: Let’s (try to) write the lyrics. 3:09 HS: Like that, we completed the lyrics. 3:11 HS: The8 is so rich in emotion. 3:13 HS: I think a lot of The8’s ideas were used in the introduction. *Note: Alternatively ‘I think there were a lot of The8’s ideas which were used in the introduction’. 3:22 Performance team participated in ‘247’ choreography creation 3:28 HS: That is why the performance team 3:29 HS: Can make the best (choreography), I think *Note: Because of differing grammar, the brackets were put towards the end. 3:32 HS: Dino and I choreographed it in three hours. 3:35 HS: (Jun and The8) After making the complete choreography. 3:38 HS: I think I grew a lot/got better in terms of emotion lines and details. 3:48 Hoshi’s genius in the creative process 3:52 (Front part and last part were made last minute) *Note: The literal translation was ‘If you squeeze out the last part and the last part’, and picked apart, the last three words mean ‘construction’, ‘squeeze’ and ‘minute’, so I went from there. 3:56 HS: This is not to be proud *Note: ‘proud’ in the sense of ‘arrogant’. 3:59 HS: I was confronted. *Note: Alternative translation is ‘I was proud that I’. (to be continued)
(continued) 4:01 Q. Which song from the 3rd album do you like more (‘247’ ‘Poison: Fear’) *Note: The word ‘affection’ or ‘heart’ is used here, probably in the sense of ‘which song is closer to your heart’ or ‘for which song do you have more affection’. 4:10 Dino’s love/heart song ‘Lie Again’ *Note: Again that previously mentioned ‘affection’ and ‘heart’ thing 4:14 Dino’s favorite song ‘Network Love’ 4:15 DN: I was eating a few days ago and listened to ‘Network Love’ again. 4:20 DN: I liked the sections of Dub House. 4:25 DN: It made me want to dance. 4:27 DN: I think it’s a song I want to choreograph. 4:30 DN: I want to do it, but I can’t (right now). *Note: Dino uses a Korean Idiom here, namely ‘My heart is like a chimney’. If your heart/mind/soul is ‘like a chimney’, it means you really want to do something, but you’re unable to do it. (Ex. I want to physically help you, but you’re thousands of kilometers away, so I can’t.) 4:33 DN: It’s a precious song by the members of the new unit 4:37 DN: Because that song has performance team members The8 Hyeong and Jun Hyeong. *Note: ‘Hyeong’ is a term a male uses to refer to another older male, literally translated means ‘older brother’. Just to make it clear. 4:42 DN: I’m going to teach/tell my Hyeongs to make a good choreography. 4:48 Q. Would you rather be the choreographer or a member who dances? *Note: Context is that he’s asked if he would rather make the choreography to ‘Network Love’ (and not dance it on stage) or dance to ‘Network Love’ (on stage). 4:56 DN: Vernon Hyeong, Shua Hyeong, The8 Hyeong, Jun Hyeong 5:04 DN: I think they’ll be able to make a choreography which fits the song. 5:09 DN: I think it will be fun. 5:11 Q. Dino, which shoes are good dancing shoes? 5:24 Recommended shoes for carats when you want to dance 👍 Airy/Light, Soft, Non-slip soles 5:29 DN: It inevitably depends on time and environment. 5:33 DN: It can be slippery and uncomfortable 5:35 DN: But I think it’s our job to endure these things. 5:44 Professionals do not blame the tool But they need to choose the tool carefully - Seventeen’s Dino 5:48 ‘I am impressed with my comment’ and the interview ends *Note added ‘’ for clarification, since I can’t change the color of my text. 5:53 Quiet Interview Time with Jeonghan 5:56 JH: Because it’s time for Seventeen 5:59 JH: Before the live broadcasts begin. 6:01 JH: There is a break so members are sleeping now. 6:04 JH: When we do a world tour 6:07 JH: We travel around a lot of countries. 6:09 JH: There are times when I/we have a day off. 6:16 JH: At that time, the rest of the members 6:18 JH: Will go sightseeing/to tourist spots 6:20 JH: They’ll be walking around in the neighborhood. (close to their accommodation) 6:24 JH: I try to get around when I can at such times 6:29 JH: When we’re back in that area again. 6:32 Q. Please tell us about the musical ‘The Phantom of the Opera’ you went to see in New York with Dokyeom and Hoshi. 6:40 (Memories) (Imagining) *Note: ‘Imagining’ is the translation I found, but it probably means something along the lines of ‘Remembering’, or ‘reliving memories’. 6:42 JH: At that time, DK was performing in a musical. *Note: The musical Jeonghan means is ‘Xcalibur’, a Korean translation of an English (American) Musical about the Arthurian myth which was first performed in German in Switzerland. (What a language ride…) 6:45 JH: When we saw/watched the musical (The Phantom of the Opera) 6:48 JH: Dokyem was performing in a musical. 6:49 JH: It’s rare to see famous works in New York. *Note: Probably means that it’s difficult to get tickets 6:53 After [the musical] was done, Hoshi went to see Times Square 7:01 JH: I took a picture at Times Square. 7:05 (Can’t see face because it’s backlit) 7:09 (Picture of himself, backlit version) 7:23 Review of ‘Xcalibur’ by Jeonghan 7:28 Jeonghan continued to cry alone 7:36 JH: Dokyeom had no confidence in the past *Note: Alternatively ‘Dokyeom has never been confident since ancient times’. Wow. 7:41 JH: I can remember it and other things. 7:44 JH: What he said in the dorm after practice 7:49 JH: I remember how Dokyeom was crying at the concert. 7:52 JH: Dokyeom was the main character in the musical, 7:55 JH: He was so great and proud, and I remembered all the old times. 7:59 JH: I feel that Dokyeom developed and grew a lot. 8:08 JH: I continued to cry *Note: Alternatively ‘I continued to get tears (in my eyes)’, not quite sure which one is more correct 8:11 Jeonghan’s Quiet Interview ends as well 8:14 Music Bank 8:19 Seventeen ranked first place 8:22 JS: We didn’t broadcast live yet. 8:23 JS: If we get first place 8:25 JS: I/We decided to ceremoniously kiss our ring(s). 8:30 Doing the ceremony with Hoshi 8:36 (ready) (Tiger) 8:41 JS: Once more 8:43 (More intense) (Tiger) 8:45 JS: Yes, please look forward to the stage 8:47 JS: I hope we will place first today 8:52 (Human Tiger proud of the background/lockscreen) (to be continued)
(continued) 8:54 (Ventilated Tiger) 8:57 Today’s costume point/theme is ‘purple’ 9:01 (New) (Ring pride) 9:10 (Collision to show close-up) 9:18 New Ring with each member’s name on it 9:22 DK: It says Seventeen 9:23 DK: (While) DK is on the side (of the ring) 9:27 We present heart to special guest (?) without forgetting (him) 9:38 (Hoshi is in best condition) 9:40 (DK is in best condition) 9:42 Sudden exercise mood 9:47 # Reasonable_Exercise_Concept JN: Now that we start the world tour 9:50 JN: I think I’m going to exercise a lot 9:52 JN: Because there is a gym at the hotel. 10:01 (While) On tour overseas It’s Jun’s joy to work out with the members. 10:05 JN: I have enough energy 10:09 JN: I don’t think my body can keep up. 10:14 JN: I think I need to exercise a little bit for the stage. 10:20 JN: Later (on stage), I think I might get hurt. *Note: There’s a particle here which indicates a comparison. So, Jun could very well be saying ‘If I don’t (exercise), I might get hurt later (on stage).’ But I’m not 100% sure. 10:23 JN: I went to the hospital a few days ago. 10:29 JN: I rather get a health check than (risk) being sick. *Note: The risk wasn’t necessarily there (or I just can’t find it), but I added it for better comprehension. 10:31 JN: Do you do that as well? *Note: Once again, that comparison particle. Hence the ‘as well’ and the question mark. 10:34 Jun / Serious Health Missionary “It’s also good for you to have health check-ups” 10:39 Lesson of the Day: Let’s be Healthy Health Missionary says “Carats, even if you feel nothing special” 10:48 “Keep your body healthy and stay healthy” 10:53 Special corner of broadcasting station behind the scenes Idol stepping backwards interview 10:56 (My own idea) (Very good) *Note: That ‘my own’ part could also mean ‘your own’ or ‘his/her own’ 10:58 # Stepping_Backwards_Interview ‘Back step Interview’ Topic 1 Seventeen in first place 11:12 (Over there/That way) 1:14 (The beauty of backwards stepping interview) (Driving) *Note: ‘Beauty’ is here in the sense of ‘fun, enjoyable’. 11:16 Advice from person who has his driver’s license “Turn the other way~” 11:20 I don’t have a license… 11:24 You don’t need a license to find a good background 11:26 SK: It’s a pity to only show it on a broadcast. 11:29 SK: We even showed the ring kiss on Fan Café by uploading selfies. 11:36 MG: If you take a picture now/in advance and get first place, you’ll feel good. 11:39 MG: If you won’t get first place, you can feel good because of the picture. 11:42 Taking a picture to keep the memory 11:46 (Something you want) (Photographer Mingyu) *Note: Not sure on the ‘something you want’ part, but that’s the best I got. 11:49 Photo concept: Um-Ah ❤️ in front of autumn trees *Note: I think they meant something like ‘Muah’, or just in general a kiss sound, because I couldn’t really find anything for ‘Umm-Ah’. 11:55 (Quickly giving up) 12:08 Mingyu’s and Seungkwan’s ‘Umm-Ah ❤️’ photo shoot is finished 12:10 MG: Let’s go back to talking again. 12:15 ‘Back step Interview’ Topic 2 CaRes (Carat’s Response) 12:19 (Mingyu’s guess) 12:27 SK: You/They may have been very surprised when you/they saw the first teaser. *Note: I guess they’re still talking about CaRes here, so Seungkwan’s talking about Carats. Hence You/They. 12:30 SK: After all, we’ve already shown them a dark image. *Note: Probably a reference to ‘Getting Closer’. Also, I’m not sure with this one, since the first part would actually translate to ‘After that’, which would hint to ‘HIT’ instead of ‘Getting Closer’. 12:37 (Again) (stepping backwards) SK: Because we kept suggesting/alluding to the teaser 12:40 SK: Carats said the title song was ‘Poison: Fear’. *Note: Probably means ‘’Fear’ was the title song instead of ‘HIT’’. 12:43 SK: I wouldn’t be so crushed about it *Note: Literal translations was ‘I think it’s not like that’, but one word (2nd) translates to pressed/crushed/depressed. 12:46 (Moving body towards a place) 12:50 Advice from someone with a broader field of vision “This place (of coming and going) is prohibited” 12:53 (Apologizing and being dragged away) *Note: This particular phrasing of ‘dragged away’ does denote that the person being dragged doesn’t really like it, as far as I could find. But maybe I’m wrong. 13:03 Please look forward to the next ‘backwards stepping interview’ 13:06 Seventeen awaits the results of who got 1st place 13:10 Thanks to/With the love of Carats Seventeen ranked first in Music Bank 13:52 MG: There were so many fans at/in the station today. 13:56 MG: Thanks to the fans who gave us a lot of love and attention 14:00 MG: (I think) We could be number one. 14:02 MG: They tell us ‘eat something delicious’ and ‘eat meat’. 14:05 MG: I think there are more fans cheering us on than we see/realize. 14:09 MG: I wish that you are the happiest now/this moment *Note: Probably directed towards Carats 14:11 MG: I wish you the happiest day today. 14:13 MG: I wish you that you’ll eat some yummy and tasty food if you like. 14:17 VN: Thank you so much and eat a lot of delicious food, like Mingyu Hyeond says. 14:25 Thank you, Carats, we’re in first place thanks to you ❤️ My goodness, finally! That’s it. This behemoth is finally done. Hope you enjoyed!
*During watching going seventeen* Me: aha Me: yes Me: *nod* Me: *smile when they smiling"😂 Me: *laugh when they laughing *😂 *After watching seventeen* Me: So guys we really love Seventeen❤. Pledis Ent. please put english sub every episode.😊 Caratdeul Fighting 💪😊
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅): Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well.. (Damn, I thot I can keep it short!!🤯) Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them. Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇) Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!); (Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me) Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆); DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names.. Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc. Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod. (I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰) Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️) Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍) *SVT wins 1st place* Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food! (Vernon: woah..you speak really good!) V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy.. Signing off.. (Hope I didn't forget anyone's speech) N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver. Please understand any missed parts n mistranslations 😊
I think Jeonghan said he cried at DK's musical, cause he was thinking about how DK used to lack confidence, but he saw DK's growth and that made him emotional.
While Mingyu and Seungkwan were walking backwards, i just can't help but think (bc lol i can't understand. yet. ;) ) mingyu is one of the strongest idol ever. idk if i could explain it properly but ive seen and watched so many videos of idols in variety shows or ex-idols talking about their mental health in the industry and how hate comments always stand out and it takes a hit on their self esteem and causes depression to be something so normal to them. i realised why mingyu kept on praising himself and hyping himself up and it makes him more confident and it's because maybe he decided that no one would sincerely be invested in his mental health other than himself. he's realised that the only person who really knows himself is him. he realised that even if many people keep giving hate comments and the fact that he might be surrounded by negativity (entertainment industry is harsh af man), he is the only one who could really love himself
![[INSIDE SEVENTEEN] '독 : Fear' 활동 비하인드 #2 ('Fear' Behind #2)](http://i.ytimg.com/vi/l1Su28Haqw4/mqdefault.jpg)
![[INSIDE SEVENTEEN] '독 : Fear' 활동 비하인드 #2 ('Fear' Behind #2)](/img/tr.png)
Other member bgm: svt's song instrumental
Jun's bgm: funny playful music
질문창, 인스타 질문창같은거 너무 좋다... 솔직히 편집자분 바뀌셨죠..?
13:52 이번 컴백 실버논 진짜 미쵸따...
오빠 루브르에서 조각상이 하나 없어졌대...
그 조각상 디카프리오 를 본떠 만들었대......
@@02278님 말이 맞는것 같아여!
그 조각상이 정확히 13개 라던데.........
피노키오 요정이 나타났는지......참....................
그중에서 5번짜랑7번째 내 원픽 이였는대.......
WHY DID IT HAD TO START WITH WOOZI'S ETHEREAL CHARMING PRESENCE?!
I absolutely love woozi😀😀😄😄
It's okay if I can't understand as long as I can see them and hear their voices. They're indeed vitamins 💕
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅):
Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well..
(Damn, I thot I can keep it short!!🤯)
Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them.
Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇)
Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!);
(Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me)
Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆);
DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names..
Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc.
Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod.
(I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰)
Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️)
Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍)
*SVT wins 1st place*
Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food!
(Vernon: woah..you speak really good!)
V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy..
Signing off..
(Hope I didn't forget anyone's speech)
N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver.
Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Hachiko J you are a HERO! Thank You😊😊🍫
@@mistyplayzlive6810 hey!!! thanks for the chocolate - my fav!😊😊
Jeonghan cried seeing Excalibur 😭 he was reminded of all the times when seokmin was lacking confidence and all their talks when they go back to their dorms and this made jeonghan cry... Seventeen's relationship is so pure ❤️❤️
독 노래 잘 들었어요
힘들었을텐데 수고했고 좋은 노래 만들어 줘서 고마웠어요
공연에 못가도 언제 어디서나 응원해요
세븐틴과 캐럿은 언제나 믿고 서로를 응원해~♡♡♡
세븐틴 언제나 사랑해
Me: click in Inside
Me: click in subtitle
Me: quit the subtitle section
Me: watch and laugh whatever they're doing
Me: Did the same
hahaha carats are all the same. I did it toi
Samee
Same lol😂
爱你们三只九子十七崽 funny, I did the same thing...
챠니 인터뷰 말 너무 잘해 ㅠㅠㅠ 💞 형들 아낀다할 나이에 챠니는 독 무대하고 잇구나.. 애들 미모에 치이고 갑니당 🥰 승정지준순원지명민석승한찬 🔥❤
Jun is too handsome. Him smiling is already killing me, but him working out ..... damn ...
*Me: Scrolling at the comment section while they are talking, can't understand anything but their face and voice are enough!*
Ohhh myy godddd I swear.. I.. I thought I was the only one who does this..
KawaniHannah i literally want to like this because omg so relatable but I don’t want to ruin the 17 likes 🥺
LOL..me too
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅):
Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well..
(Damn, I thot I can keep it short!!🤯)
Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them.
Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇)
Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!);
(Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me)
Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆);
DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names..
Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc.
Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod.
(I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰)
Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️)
Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍)
*SVT wins 1st place*
Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food!
(Vernon: woah..you speak really good!)
V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy..
Signing off..
(Hope I didn't forget anyone's speech)
N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver.
Please understand any missed parts n mistranslations 😊
@@hachikoj7262 thanks a lot💕😊👍👍👍
The way SeokSoon somehow always end up nearby to each other and proclaim their love...😫🥺 My heart is always full by them..😁❤
9:41 moon junhui look extra handsome in black shirt
지훈이 목 저때도 안좋았나ㅠㅠㅠㅠ세븐틴 평생 1위 시켜주고싶다ㅠㅠ 사랑해요
저는 누가뭐래도 세븐틴을 사랑하는 캐럿이예요♡~♡~♡~♡
뿌뀨의 뒷걸음질 인터뷰에 심쿵당했습니다
Jun looks soooooo handsome T_T he has the most beautiful smile i've ever seen
디노오빠 네트워크 러브 안무 창작자가 됐다고 상상할 때 얼굴 밝아지는거 너무 귀엽잖아요
Where my "i don't understand anything, but i still love svt" stan at? Make someee noiseee!!
Aaaaaaahhhhh yohoooooooo📣📣📣📣📣📣📢📢📢📢📢📢
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅):
Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well..
(Damn, I thot I can keep it short!!🤯)
Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them.
Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇)
Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!);
(Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me)
Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆);
DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names..
Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc.
Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod.
(I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰)
Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️)
Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍)
*SVT wins 1st place*
Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food!
(Vernon: woah..you speak really good!)
V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy..
Signing off..
(Hope I didn't forget anyone's speech)
N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver.
Please understand any missed parts n mistranslations 😊
수녕이 왜 이렇게 목소리가 감기 걸려써 ㅠㅠㅠ 따듯하게 입구다녀
세봉이둘 수고많았어❤
앞으로도 캐럿들과 함께해줘
또 우리 캐럿들이 더 빛내줄께!!
지우지않을께 S!V!T 독🔥
Pledis:*Vid of svt without subtitle*
Carat:”Am i a joke to you?”
镜花水月 lmao,My KoRean Is LoW QuAliTy
relateable :)btw i like your profile pic :))
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅):
Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well..
(Damn, I thot I can keep it short!!🤯)
Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them.
Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇)
Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!);
(Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me)
Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆);
DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names..
Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc.
Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod.
(I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰)
Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️)
Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍)
*SVT wins 1st place*
Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food!
(Vernon: woah..you speak really good!)
V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy..
Signing off..
(Hope I didn't forget anyone's speech)
N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver.
Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Hachiko J you are an angel 🥺🥺💖 thank you so much aaaah we really appreciate it 💖
@지민 Seventeen has many international fans as well which is why they go on World Tours and those fans help contribute with increasing views, supporting Seventeen, etc. @drink water Not alcohol was making a light/funny comment, so your response was uncalled for. You wrote your comment in Korean with typos so that people couldn't translate your comment as you responded back and forth with the commentor below....
컴백했을때 1위 하고 너무 좋아하는 세봉이들 보는게 삶의 낙이지 다음에도 1위하자 세븐틴 사랑해👍❤️
the '' i dont understand but i adore them '' feelings are growing stronger inside me
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅):
Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well..
(Damn, I thot I can keep it short!!🤯)
Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them.
Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇)
Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!);
(Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me)
Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆);
DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names..
Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc.
Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod.
(I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰)
Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️)
Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍)
*SVT wins 1st place*
Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food!
(Vernon: woah..you speak really good!)
V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy..
Signing off..
(Hope I didn't forget anyone's speech)
N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver.
Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Dear pledis I'm a international fan here as much as when i'm watching going svt
PLS WE NEED ENG SUBS
슈퍼주니어두연♡은혁미라
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅):
Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well..
(Damn, I thot I can keep it short!!🤯)
Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them.
Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇)
Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!);
(Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me)
Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆);
DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names..
Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc.
Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod.
(I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰)
Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️)
Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍)
*SVT wins 1st place*
Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food!
(Vernon: woah..you speak really good!)
V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy..
Signing off..
(Hope I didn't forget anyone's speech)
N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver.
Please understand any missed parts n mistranslations 😊
@@hachikoj7262 WOW THANK YOU SO MUCH💕
other people when interviewed: standing still
gyuboo: *walking backwards*
공방은 못갔지만 독 활동 비하인드 보니까 공방도 함께한 것만 같네요...벌써 한달 전 이야기라니 뭉클하기도 하고요. 열심히 활동해줘서 고마워요. 사랑해요~
ㅠㅠㅠㅠ 수고했어요!! 콘서트 열심이 하구.. 다치지마요♥
저의 최애 우지님? 우지오빠?
언제나 사랑해요♡♡♡
월드투어 활동도 다치지말고 하세요!
항상 세븐틴❤️
고잉 인사이드 셉틴 요즘 많이 올라와서 행복해ㅜㅜㅡ항상 챙겨보고 비타민 얻어가!!
세븐틴 사랑해 꼭 합격해서 팬싸갈께❤
**nods throughout the whole video as if understanding what they’re saying** mhm... yes, very interesting...
이제 인싸 셉이랑 고셉이랑 완전 분리되어있어서 너무 좋다... 유지해줘라...
세븐틴 사랑해 진짜❤❤
너무 죠아아아어아
너무 잘쌩겨써어어어어요오오!💜💙
그래서 나오는 곡마다 너무좋았구나 ♥♥
Hoshi talking seriously is so manly and likeable. 😍 I mean, I love Soonyoung's craziness and noise, but sometimes, Hoshi's sense and seriousness need to make a showcase too.
세븐틴은 역시 너무 잘생긴것같아!
진짜 서명호 분량 코딱지만큼도안나오네 오늘도ㅋㅋ왜그래요 진짜 사람 짜증나게ㅠㅜㅜ 다른멤버들도 좋지만 최애가 매번 영상마다 분량이 없다시피 하니까 괜히 서럽고 야속하고 왜 우리 명호한테는 질문 안해주지 인터뷰 안해주지 이런다고요..
i did not understand a single thing but hey I love Seventeen🤠
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅):
Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well..
(Damn, I thot I can keep it short!!🤯)
Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them.
Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇)
Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!);
(Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me)
Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆);
DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names..
Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc.
Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod.
(I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰)
Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️)
Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍)
*SVT wins 1st place*
Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food!
(Vernon: woah..you speak really good!)
V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy..
Signing off..
(Hope I didn't forget anyone's speech)
N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver.
Please understand any missed parts n mistranslations 😊
Hachiko J oh thanks
Wow... You... Oh my god
"I don't understand but I love you"
Translations of the in-video text using Google Translate, improved/adjusted where necessary. Since I don’t speak Korean, I might misunderstand or misinterpret certain things, so take everything with a grain of salt. As usual, I went from left/right and top/bottom if multiple things were on screen. This is extremely long, so I split it into 3 parts. Hope you’ll enjoy!
0:07 M Countdown ‘Poison: Fear’ first broadcast
0:18 WZ: We have been pre-recording since dawn yesterday
0:23 WZ: I’m/We’re waiting to do the live broadcast today
*Note: Google is weird with pronouns, so if you ever think ‘why this pronouns?’, it’s because of this.
0:27 Q. Song which came out relatively easily from 3rd full album?
*Note: The actual translation for the upper part would be ‘from regular 3 houses’. But that doesn’t make much sense.
0:34 WZ: Actually, (working on the album) was easy.
0:38 WZ: Of course, the process of making it took a long time.
0:42 WZ: But this time, I wasn’t blocked when writing the songs.
*Note: Actual translation was ‘The songs don’t seem to be blocked’.
0:45 WZ: Considering every point of view, the most difficult one was ‘Poison: Fear’
0:51 WZ: I had a lot of trouble.
0:53 WZ: There was a lot of trial and error.
0:56 WZ: We had many meetings about the song.
0:57 WZ: ‘Poison: Fear’ took the longest time to work.
*Note: Alternatively, one could say ‘took the longest time to be produced’.
1:01 On the other hand, the other songs went easily
1:11 WZ: Now the live broadcast is going to start
*Note: Alternatively, one could say ‘we will do the live broadcast’
1:13 WZ: (Fans) always wait a long time for the pre-recording
1:20 WZ: So the members said that their heart hurts so much.
1:25 WZ: Thank you very much for coming.
1:26 WZ: Thanks to you giving us strength/energy,
1:29 WZ: We can step forward (because of you).
*Note: Literal translation was ‘Precious steps you have come’. Probably means they can go on/ascend (steps -> stairs?) because of us, their fans.
1:32 WZ: We’ll work harder to shine more.
1:36 (I will try/work harder)
1:38 Taking a break/Resting
1:40 Taking a break like Yoon Jeonghan (Watch out for impersonation)
*Note: I am not sure here if Wonwoo is saying ‘Resting like Jeonghan’ or if he’s saying ‘Jeonghan is resting’.
1:43 WW: I was making stars out of rubber band.
1:47 (Waiting room toy: rubber band)
1:51 Rubber band/line assistant 1
Royal star
1:52 Rubber band/line assistant 2
Pair star
1:54 Rubber band/line assistant 2
Pair star + Tech
*Note: ‘Tech’ here is short for ‘Technic’ or ‘Technology’, as one would assume.
1:55 Rubber band/line assistant 1
Royal Star
(Warden can be made with a rubber band)
1:58 (Rubber magic trick)
2:00 Q. Please ask anything
(I really like answering questions)
2:02 Q. Performance team’s production process for ‘247’
2:10 HS: When performance team members gather together
2:12 HS: I gave them making lyrics as a mission.
2:15 HS: But the title was already set to ‘247’
2:17 HS: We have the tracks ‘13 month dance’ and ‘MOONWALKER’
2:21 HS: ‘YOU MADE MY DAWN’ continued on with ‘Shhh’
2:27 🎹 13 month dance
‘Only in front of you from month 13 I will dance ‘
*Note: Lyrics from the actual song
2:36 🎹 MOONWALKER
‘Let’s go upstairs oh yeh yeh yeh
As much as you can climb Oh yeh yeh’
*Note: Lyrics from the actual song. Interestingly enough, according to Google Translate, the first line would actually translate to ‘A rope descends from the sky’, while the second part translates to ‘Walk on the air, climb up and imagine the two of us’. Hm.
2:45 🎹 Shhh
‘We are never gonna make it.
It’s you and me who are hurt by lies.
Lies burn up, trust us
Reach my hand out in sparkling confusion’
*Note: Lyrics from the actual song. No notable deviation from Google Translate.
2:56 🎹 247
‘247 looking for you
I’m lost here
When I hug you with open arms
I can’t catch anything’
*Note: Lyrics from the actual song. The second line could be translated as ‘I’m lost, at a loss and arrived at this place’, or something similar.
3:01 HS: Though I am still thinking about the content
3:05 HS: Let’s (try to) write the lyrics.
3:09 HS: Like that, we completed the lyrics.
3:11 HS: The8 is so rich in emotion.
3:13 HS: I think a lot of The8’s ideas were used in the introduction.
*Note: Alternatively ‘I think there were a lot of The8’s ideas which were used in the introduction’.
3:22 Performance team participated in ‘247’ choreography creation
3:28 HS: That is why the performance team
3:29 HS: Can make the best (choreography), I think
*Note: Because of differing grammar, the brackets were put towards the end.
3:32 HS: Dino and I choreographed it in three hours.
3:35 HS: (Jun and The8) After making the complete choreography.
3:38 HS: I think I grew a lot/got better in terms of emotion lines and details.
3:48 Hoshi’s genius in the creative process
3:52 (Front part and last part were made last minute)
*Note: The literal translation was ‘If you squeeze out the last part and the last part’, and picked apart, the last three words mean ‘construction’, ‘squeeze’ and ‘minute’, so I went from there.
3:56 HS: This is not to be proud
*Note: ‘proud’ in the sense of ‘arrogant’.
3:59 HS: I was confronted.
*Note: Alternative translation is ‘I was proud that I’.
(to be continued)
(continued)
4:01 Q. Which song from the 3rd album do you like more
(‘247’ ‘Poison: Fear’)
*Note: The word ‘affection’ or ‘heart’ is used here, probably in the sense of ‘which song is closer to your heart’ or ‘for which song do you have more affection’.
4:10 Dino’s love/heart song
‘Lie Again’
*Note: Again that previously mentioned ‘affection’ and ‘heart’ thing
4:14 Dino’s favorite song
‘Network Love’
4:15 DN: I was eating a few days ago and listened to ‘Network Love’ again.
4:20 DN: I liked the sections of Dub House.
4:25 DN: It made me want to dance.
4:27 DN: I think it’s a song I want to choreograph.
4:30 DN: I want to do it, but I can’t (right now).
*Note: Dino uses a Korean Idiom here, namely ‘My heart is like a chimney’. If your heart/mind/soul is ‘like a chimney’, it means you really want to do something, but you’re unable to do it. (Ex. I want to physically help you, but you’re thousands of kilometers away, so I can’t.)
4:33 DN: It’s a precious song by the members of the new unit
4:37 DN: Because that song has performance team members The8 Hyeong and Jun Hyeong.
*Note: ‘Hyeong’ is a term a male uses to refer to another older male, literally translated means ‘older brother’. Just to make it clear.
4:42 DN: I’m going to teach/tell my Hyeongs to make a good choreography.
4:48 Q. Would you rather be the choreographer or a member who dances?
*Note: Context is that he’s asked if he would rather make the choreography to ‘Network Love’ (and not dance it on stage) or dance to ‘Network Love’ (on stage).
4:56 DN: Vernon Hyeong, Shua Hyeong, The8 Hyeong, Jun Hyeong
5:04 DN: I think they’ll be able to make a choreography which fits the song.
5:09 DN: I think it will be fun.
5:11 Q. Dino, which shoes are good dancing shoes?
5:24 Recommended shoes for carats when you want to dance 👍
Airy/Light, Soft, Non-slip soles
5:29 DN: It inevitably depends on time and environment.
5:33 DN: It can be slippery and uncomfortable
5:35 DN: But I think it’s our job to endure these things.
5:44 Professionals do not blame the tool
But they need to choose the tool carefully - Seventeen’s Dino
5:48 ‘I am impressed with my comment’ and the interview ends
*Note added ‘’ for clarification, since I can’t change the color of my text.
5:53 Quiet Interview Time with Jeonghan
5:56 JH: Because it’s time for Seventeen
5:59 JH: Before the live broadcasts begin.
6:01 JH: There is a break so members are sleeping now.
6:04 JH: When we do a world tour
6:07 JH: We travel around a lot of countries.
6:09 JH: There are times when I/we have a day off.
6:16 JH: At that time, the rest of the members
6:18 JH: Will go sightseeing/to tourist spots
6:20 JH: They’ll be walking around in the neighborhood. (close to their accommodation)
6:24 JH: I try to get around when I can at such times
6:29 JH: When we’re back in that area again.
6:32 Q. Please tell us about the musical ‘The Phantom of the Opera’ you went to see in New York with Dokyeom and Hoshi.
6:40 (Memories)
(Imagining)
*Note: ‘Imagining’ is the translation I found, but it probably means something along the lines of ‘Remembering’, or ‘reliving memories’.
6:42 JH: At that time, DK was performing in a musical.
*Note: The musical Jeonghan means is ‘Xcalibur’, a Korean translation of an English (American) Musical about the Arthurian myth which was first performed in German in Switzerland. (What a language ride…)
6:45 JH: When we saw/watched the musical (The Phantom of the Opera)
6:48 JH: Dokyem was performing in a musical.
6:49 JH: It’s rare to see famous works in New York.
*Note: Probably means that it’s difficult to get tickets
6:53 After [the musical] was done, Hoshi went to see Times Square
7:01 JH: I took a picture at Times Square.
7:05 (Can’t see face because it’s backlit)
7:09 (Picture of himself, backlit version)
7:23 Review of ‘Xcalibur’ by Jeonghan
7:28 Jeonghan continued to cry alone
7:36 JH: Dokyeom had no confidence in the past
*Note: Alternatively ‘Dokyeom has never been confident since ancient times’. Wow.
7:41 JH: I can remember it and other things.
7:44 JH: What he said in the dorm after practice
7:49 JH: I remember how Dokyeom was crying at the concert.
7:52 JH: Dokyeom was the main character in the musical,
7:55 JH: He was so great and proud, and I remembered all the old times.
7:59 JH: I feel that Dokyeom developed and grew a lot.
8:08 JH: I continued to cry
*Note: Alternatively ‘I continued to get tears (in my eyes)’, not quite sure which one is more correct
8:11 Jeonghan’s Quiet Interview ends as well
8:14 Music Bank
8:19 Seventeen ranked first place
8:22 JS: We didn’t broadcast live yet.
8:23 JS: If we get first place
8:25 JS: I/We decided to ceremoniously kiss our ring(s).
8:30 Doing the ceremony with Hoshi
8:36 (ready)
(Tiger)
8:41 JS: Once more
8:43 (More intense)
(Tiger)
8:45 JS: Yes, please look forward to the stage
8:47 JS: I hope we will place first today
8:52 (Human Tiger proud of the background/lockscreen)
(to be continued)
(continued)
8:54 (Ventilated Tiger)
8:57 Today’s costume point/theme is ‘purple’
9:01 (New)
(Ring pride)
9:10 (Collision to show close-up)
9:18 New Ring with each member’s name on it
9:22 DK: It says Seventeen
9:23 DK: (While) DK is on the side (of the ring)
9:27 We present heart to special guest (?) without forgetting (him)
9:38 (Hoshi is in best condition)
9:40 (DK is in best condition)
9:42 Sudden exercise mood
9:47 # Reasonable_Exercise_Concept
JN: Now that we start the world tour
9:50 JN: I think I’m going to exercise a lot
9:52 JN: Because there is a gym at the hotel.
10:01 (While) On tour overseas
It’s Jun’s joy to work out with the members.
10:05 JN: I have enough energy
10:09 JN: I don’t think my body can keep up.
10:14 JN: I think I need to exercise a little bit for the stage.
10:20 JN: Later (on stage), I think I might get hurt.
*Note: There’s a particle here which indicates a comparison. So, Jun could very well be saying ‘If I don’t (exercise), I might get hurt later (on stage).’ But I’m not 100% sure.
10:23 JN: I went to the hospital a few days ago.
10:29 JN: I rather get a health check than (risk) being sick.
*Note: The risk wasn’t necessarily there (or I just can’t find it), but I added it for better comprehension.
10:31 JN: Do you do that as well?
*Note: Once again, that comparison particle. Hence the ‘as well’ and the question mark.
10:34 Jun / Serious Health Missionary
“It’s also good for you to have health check-ups”
10:39 Lesson of the Day: Let’s be Healthy
Health Missionary says
“Carats, even if you feel nothing special”
10:48 “Keep your body healthy and stay healthy”
10:53 Special corner of broadcasting station behind the scenes
Idol stepping backwards interview
10:56 (My own idea)
(Very good)
*Note: That ‘my own’ part could also mean ‘your own’ or ‘his/her own’
10:58 # Stepping_Backwards_Interview
‘Back step Interview’ Topic 1
Seventeen in first place
11:12 (Over there/That way)
1:14 (The beauty of backwards stepping interview)
(Driving)
*Note: ‘Beauty’ is here in the sense of ‘fun, enjoyable’.
11:16 Advice from person who has his driver’s license “Turn the other way~”
11:20 I don’t have a license…
11:24 You don’t need a license to find a good background
11:26 SK: It’s a pity to only show it on a broadcast.
11:29 SK: We even showed the ring kiss on Fan Café by uploading selfies.
11:36 MG: If you take a picture now/in advance and get first place, you’ll feel good.
11:39 MG: If you won’t get first place, you can feel good because of the picture.
11:42 Taking a picture to keep the memory
11:46 (Something you want)
(Photographer Mingyu)
*Note: Not sure on the ‘something you want’ part, but that’s the best I got.
11:49 Photo concept: Um-Ah ❤️ in front of autumn trees
*Note: I think they meant something like ‘Muah’, or just in general a kiss sound, because I couldn’t really find anything for ‘Umm-Ah’.
11:55 (Quickly giving up)
12:08 Mingyu’s and Seungkwan’s ‘Umm-Ah ❤️’ photo shoot is finished
12:10 MG: Let’s go back to talking again.
12:15 ‘Back step Interview’ Topic 2
CaRes (Carat’s Response)
12:19 (Mingyu’s guess)
12:27 SK: You/They may have been very surprised when you/they saw the first teaser.
*Note: I guess they’re still talking about CaRes here, so Seungkwan’s talking about Carats. Hence You/They.
12:30 SK: After all, we’ve already shown them a dark image.
*Note: Probably a reference to ‘Getting Closer’. Also, I’m not sure with this one, since the first part would actually translate to ‘After that’, which would hint to ‘HIT’ instead of ‘Getting Closer’.
12:37 (Again)
(stepping backwards)
SK: Because we kept suggesting/alluding to the teaser
12:40 SK: Carats said the title song was ‘Poison: Fear’.
*Note: Probably means ‘’Fear’ was the title song instead of ‘HIT’’.
12:43 SK: I wouldn’t be so crushed about it
*Note: Literal translations was ‘I think it’s not like that’, but one word (2nd) translates to pressed/crushed/depressed.
12:46 (Moving body towards a place)
12:50 Advice from someone with a broader field of vision “This place (of coming and going) is prohibited”
12:53 (Apologizing and being dragged away)
*Note: This particular phrasing of ‘dragged away’ does denote that the person being dragged doesn’t really like it, as far as I could find. But maybe I’m wrong.
13:03 Please look forward to the next ‘backwards stepping interview’
13:06 Seventeen awaits the results of who got 1st place
13:10 Thanks to/With the love of Carats
Seventeen ranked first in Music Bank
13:52 MG: There were so many fans at/in the station today.
13:56 MG: Thanks to the fans who gave us a lot of love and attention
14:00 MG: (I think) We could be number one.
14:02 MG: They tell us ‘eat something delicious’ and ‘eat meat’.
14:05 MG: I think there are more fans cheering us on than we see/realize.
14:09 MG: I wish that you are the happiest now/this moment
*Note: Probably directed towards Carats
14:11 MG: I wish you the happiest day today.
14:13 MG: I wish you that you’ll eat some yummy and tasty food if you like.
14:17 VN: Thank you so much and eat a lot of delicious food, like Mingyu Hyeond says.
14:25 Thank you, Carats, we’re in first place thanks to you ❤️
My goodness, finally! That’s it. This behemoth is finally done. Hope you enjoyed!
i WAS gonna sleep but I guess I’ll watch this
고.세로 나올줄 알았는데 인사이더 세븐틴에서 나왔네요! 다들..너무 잘생겨서 사망...ㅜ
사랑해요 세븐틴♡♡♡♡
wowwww 인싸세븐틴 개좋잖아ㅠㅠㅠㅠㅠ 너무너무 고생했어 다들 사랑해 ㅠㅠㅠㅠㅠ 더 승승장구하자!!
이번에 편집자 바뀐거 같은데 너무 좋아요❤귀엽고 멋있고 다 해 우리 세봉이들ㅠㅠㅜ
너무 자랑스럽다ㅠㅠㅠㅠ
이렇게 멎지면 심쿵할 수 밖에 없잖아 ㅠㅠ
*During watching going seventeen*
Me: aha
Me: yes
Me: *nod*
Me: *smile when they smiling"😂
Me: *laugh when they laughing *😂
*After watching seventeen*
Me: So guys we really love Seventeen❤. Pledis Ent. please put english sub every episode.😊
Caratdeul Fighting 💪😊
Just summary(I'll try to both summarize n xpand on details😇😅):
Woozi: Explains that they were at the MCountDown for Fear/album promotion n how Fear was mostly the song that took up more time n effort than the other album songs, tho they took some time too, bcs of many things to think, their emotions n dance etc into the song. N he finished by thanking fans who were there for a long time that day for the shoot that he felt bad n to put more work in future as well..
(Damn, I thot I can keep it short!!🤯)
Hoshi: explains how 247 came into life - how they were to prepare the song n how perf team came up with the title. Goes on to explain the other perf team songs' meanings - moonwalker, shh, etc n how 247 was abt thinking constantly. The8 was more contributing in terms/guided them on the lyrics as he was/is more emotional than the other 3 n how he n Dino spent more time as well. He says that he/they wanted it to be them to come up with their song that's owned by them.
Dino: "network love" n "lie once again" to be his favs from the album currently - hearing network love the previous night made him appreciate it more n how he admired it, especially as Jun, The8 from his perf team are also in it. N abt what will be a good show /qualities - to not be slippery, light(not hard surface), etc, even tho given their profession it would wear as time goes on but he's sure a pro can figure it out.. finishes it with his trademark(did anyone trademark it already??): "Even to my ears, I am great " (😇😇😇😇😇)
Wonwoo & Jeonghan: WW intro'ing himself as JH n discussing on whthr they can do stars n shapes with the rubber band (very imp!!);
(Sorry guys I forgot the order now🙏😅, bear with me)
Joshua explaining their promise on kissing their rings if they receive 1st on the show that day(till then they were leading) - Hoshi will be better at it!! (At what??!!😆);
DK explaining the inside of the ring being engraved with their initials/names..
Jeonghan explaining how he has to speak low as members r sleeping due to the schedule (break); shares how when they travel, even tho some take break/rest, he tries to visit as much as possible,when else will I be visit those places/country? Shows some photos from NY, with him n Hoshi, etc.
Answers another Q(written in bottom) : how he enjoyed going to Musicals as well, especially as DK was the main lead, in a big production with so many established people/prod.
(I think the next Q is y he cried? during/after the musical - my Korean reading is pretty bad so far ☹️) Answers that it's Bcs they reminded him of how young DK would cry, with low self confidence , etc compared to him being the main cast of such a musical production n more happy n confident, from memories he couldn't contain himself n how tears kept flowing..(🥰)
Jun being Jun, counting his fake-pushup exercise to 1002/1003, explaining how it's imp , as world tour coming up n even tho during concerts, they stay nearby, his body condition tiring him more easily. N how he went for a checkup recently - not Bcs he was sick but just as a routine check-up..requesting carats also to do some routine check-ups (👍❤️)
Mingyu n SK: explaining the first place promise n choosing what to do with the selca of kissing the ring now itself..(M: will reveal ltr if we win; if not, will just keep it as mmy; Me:👍👍)
*SVT wins 1st place*
Mingyu n Vernon: M thanks fans for their support, as they stayed so long n kept supporting them.. n how few were saying(while @ the shoot/stage) to eat more n keep healthy..he says that they(fans) should eat too. At least today go n eat more delicious food!
(Vernon: woah..you speak really good!)
V: yes, as M hyung said, pls eat nicely n be healthy..
Signing off..
(Hope I didn't forget anyone's speech)
N I hope this helps at least some level, till someone can release a proper subbed ver.
Please understand any missed parts n mistranslations 😊
정말 수고 많았어요ㅠㅠ
다음에는 더 좋은모습으로 꼭 봐여..❤
그리고 우지오빠 곡 만든다고 수고 많았고 노래 너무 좋아요..❤
Exam just now stressed me out, thanks a lot for posting this 😊💕
1:42 that little smile ☺️
VOTE SEVENTEEN ON MAMA AND AAA AND DON'T FORGET TO STR3AM FEAR
they're really starting with woozi's visuals and my favourite soty in the background
MonCaraTeez had to pause the video to scream and prepare myself just to not be prepared and still scream.
joan gang that’s a whole mood
MonCaraTeez indeed.
진짜 다 잘났다 잘났어ㅠㅠㅠ
WHY DOES LEE JIHOON HAVE TO BE SO CUTE ???
준휘야 다음주 건강검사 갈께~~^^
247 노래 너무 좋아~♡
으허허헝 사랑해 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
고생많았어 지훈아 그렇게 열심히 만든곡들 더 못알려줘서 미안해 너가 곡 만들어준만큼 우리도 큰 보답줬어야 했는데 우리 캐럿들도 꼭!! 노력해서 더 큰 보답줄게 연습열심히하고 준비해준 세븐틴!! 너무 고마워❤️❤️❤️
I love you so much Seventeen ♥
플디 사랑해 그니까 2도 얼른 풀어주세요
독 진짜 내취저.. 어두운것도 잘어울리고 귀여운것도 잘어울리고 울 세븐틴은 뭘 해도 예뻐 >
세븐틴 독 활동 너무 수고했고 해외투어도 다치지 말고 잘 다녀와요!
junn so cute 😍
I think Jeonghan said he cried at DK's musical, cause he was thinking about how DK used to lack confidence, but he saw DK's growth and that made him emotional.
마지막 1위 인터뷰 버논 진짜 귀족이다. 찐이야
okay I'm in love with Gyuboo's visual
내가 여즘 플디 진짜 사랑하잖아
Miss you so much SEVENTEEN 😭
독 활동 비하인드 올려주셔서 감사해요 2편 기대할게요 플디 ㅎㅎ
호시님? 호시오빠?
독 안무 너무 좋았어요!!
앞으로도 화이팅!!
세븐틴 호시 사랑해♡♡
I love youuuuu seventeen i hope you will come in the philippines again
made my day I saw Moon Junhui XDDDDDDD
P.S. that bgm is him in every single note LOL XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
독 안활동 수고했어요!! 항상 반짝반짝 빛나는 13개의 별,다이아몬드!! 진짜 독활동 수고했고! 사랑해요!♥
Let's stream The8's Dream Come True for his bday latur on Nov 7!
Okay!
That song is A R T.
뒷걸음인터뷰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 뿌뀨 너무 재밌어
진짜 독 엠카 첫방할때 오옹! 이러면서 눈 부름 뜨고 봤어요ㅠㅠㅠㅠㅠ(눈아팡)
다들 수고했어요!!~
happy birthday THE8 !!!!!! I LOVE YOU SOOOO MUUUCHHHH
순영이 정말 호랑이 좋아하는구나>
순영이 감기 걸렸었나보다 ㅠㅠㅠㅠ 코맹맹이 소리나네 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2:05
Who's gonna celebrate The 8 and Uji's upcoming birthdays??❤
WHO'S EARLY???
#happythe8day.Happy birthday The8.We all love you,and proud of you🥳❤️❤️❤️
That visual attack at the end tho + gyuboo
Jeonghan does ASMR Here...
He's So cute
seventeen bless my wednesday
정한이 마음이 너무 따듯해..ㅜㅜㅜ 사랑해 세븐틴 17👌❣
끄악 얼른 #2도 보고싶다ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜ 울 디노 막둥아.... 너가 풀어낸 247 댄스가 보고싶다ㅎㅎ
I LOVE YOU SEVENTEEN💕💕
세븐틴 🎁❤️
Stay healthy everyone don't get sick
I said this yesterday cuz soonyoung looked like he caught cold but today dino really got sick 😕 please SVT don't get sick and Carats too
호시 목소리 감기걸려서 그런가 잠겼어ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 섹시하긴한데 옷따뜻하게 입고다녀줘 걱정되니까
このときのミンギュさん前髪がね…ほんと好き…メイクさんにこの世のすべてをあげたいですhigh
SEVENTEEN 사랑 ~! ! ! !
While Mingyu and Seungkwan were walking backwards, i just can't help but think (bc lol i can't understand. yet. ;) ) mingyu is one of the strongest idol ever. idk if i could explain it properly but ive seen and watched so many videos of idols in variety shows or ex-idols talking about their mental health in the industry and how hate comments always stand out and it takes a hit on their self esteem and causes depression to be something so normal to them. i realised why mingyu kept on praising himself and hyping himself up and it makes him more confident and it's because maybe he decided that no one would sincerely be invested in his mental health other than himself. he's realised that the only person who really knows himself is him. he realised that even if many people keep giving hate comments and the fact that he might be surrounded by negativity (entertainment industry is harsh af man), he is the only one who could really love himself
Gyuboo and verngyu are so cute 🥰
Ahh, Lie Again instrumental and Woozi talking earnestly. Too good, gets me in the feels. 💕💎
Fear era is where everyone looks like angels 😭😭
퍼포팀 247 무대 너무 줗았는데ㅠㅠ 호시디노가 안무짰구나 멋있다
I feel like I'm watching cartoon when that bgm plays for jun 😂
I don’t understand anything but I love them