[ENG]一家五口团聚，凌霄身上却惊现触目伤疤，尖尖心疼不已 | 以家人之名 Go Ahead | 谭松韵 宋威龙 张新成
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- 【欢迎订阅影视剧透社 Subscribe to Drama Crush：bit.ly/3cZNCtJ 】
▹《以家人之名》更多预告&花絮 | Clips:suo.im/60OyNf
▹《以家人之名》更多精彩片段 | More Highlights:suo.im/5w647U
▹《以家人之名》全集 | Go Ahead Full Playlist:bit.ly/2PsWJcD
▹剧集信息：
导演: 丁梓光
编剧: 水阡墨 / 王雄成
主演: #谭松韵 / #宋威龙 / #张新成 / 孙铱 / 何瑞贤 / 安戈
类型: 剧情 / 家庭
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 2020-08-10(中国大陆)
集数: 40
▹剧情简介：
因为家庭变故，三个没有血缘关系的小孩成为了彼此新的家人。青梅竹马一起长大的三兄妹，一同经历，相互扶持，不因来时坎坷而沮丧，也不因前路漫漫而退缩。然而，原生家庭造成的心理问题如影随形，他们谒望被爱，却更加害怕失去。而曾经伤害过他们的人也再次闯入，打着家人的旗号想把他们分开。
一边是彼此认定相互珍惜的新家人，一边是无法选择关系谈漠的亲生父母，他们艰难抉择却还是顾此失彼。他们不想新家人受到伤害，也不想人生被拖向深渊。
面对两难的境遇，他们勇敢面对， 也努力让父母直面了自己的问题。在不同关系的爱中， 他们教会了自己成长，明晰了自己的内心一唯有直面原生家庭的影响，以家人之名相互治愈，才能清醒无畏的走下去， 成为更好的自己。
![[ENG] 三兄妹再现搞笑互动&凌霄在尖尖旁安心睡着&凌霄出动离间尖尖男友|谭松韵 宋威龙 张新成 | 以家人之名 Go Ahead](http://i.ytimg.com/vi/ExXsnoW0sU8/mqdefault.jpg)
![[ENG] 三兄妹再现搞笑互动&凌霄在尖尖旁安心睡着&凌霄出动离间尖尖男友|谭松韵 宋威龙 张新成 | 以家人之名 Go Ahead](/img/tr.png)
这一幕导演拍的好微妙。
李尖尖说：一只耳朵你要嫁给谁？
凌霄抬头了：他最在意。
李尖尖说：我是你亲生的吗？
贺子秋低眉了： 他最在意。
两兄弟碰杯： 苦都过去了、至少现在回家了。
你解釋得太好了，我都有點看不懂😅
@@wonywong150 谢谢～ 2020年最喜欢的电视剧之一
@@kikikikiii6772 ☺️👍
This drama is so good it’s not cringy and the characters don’t do anything dumb or weird
一家五口有这么多的爱真是好感动❤️❤️❤️❤️❤️❤️😢😢😢😢😢😢
因为李爸满满的爱
尖尖总能精准扎小哥的心…
好感人的電視劇
看子秋真的好心疼ಥ_ಥ因為是寄人籬下從小就怕怕的在國外過得不好也不說回來原本很期待可以相聚結果被忽視了..
李爸还是那么暖…为小哥真心骄傲和开心
他比較偏愛子秋、凌霄是尖尖要回來的，所以更心疼凌霄！
始终凌霄有父亲在，子秋也就只有李爸了。
I really love this family. Its not the typical story. Its slice of life. The love between the five characters are very special. It reminds me the kdrama Reply series. And just like that I really love this too. So far its the best Cdrama for me of 2020.
P.S this talks about family, what usually teenage dealing when they grow up, friendship and brotherhood. Love story we got here is just a bonus for us. I'm really looking forward how they will deal the issues in the past now that they are adults already.
Do you know any other dramas or movies like this & reply series ?cuz i also really love these kind of stories .
Couldn’t agree more.
Agree. For me also this is the best drama that I hv watched in 2020 so far.
@@apspaa8785 hospital playlist
@@priyadharshini3941 thanks..i will try
Good family 👍👍👍😘😘😘
Hay
He Ziqui really loved Ling Xiao and cares about him very much and so does Ling Xiao
两个爸爸真好
I just love this drama, and I love all the actor's and actress's,they are all good,💖💖💖
生日快樂🎂
so one brother feeds her dessert and the other brother fixes her cavities. hahaha
I miss them...all of them😢😢😢😢
Love this drama ..its so good
李尖尖太幸福，老大跑新加坡学牙医，小哥跑国外那么好的机会却学做甜品~~~
I've been so hooked by this drama. The most memorable drama for me already and I'm just on episode 13.
Am watching ep 21 now
It’s burnt 🤔 She felt and stood but went 😟
I feel like I have an addiction waiting for my next fix. Desperate for next episodes
拜託讓大哥小哥在一起吧！！
啥玩意，脱离剧情了啊
잘 보고 갑니다.
Please please 🙏🙏 and please upload full episodes with English subtitles
喜歡那個“鋼杯” 😅 (歪題)
👍👍👍👍👍👍😄😄😄
这俩的兄弟情戏份不多，但还好有这一幕补了回来
Need epi 14 .etc...with eng sub
Someone please translate it☹️
Que cap es
Please translate.
ซีรี่ย์น้ำดีให้แง่คิดเยอะมาก
What ep is this?
Ep no
Judul lagunya apa ya?
"Fearless" madi
@@Maria-xr7gr ok....thx u 😊
我就觉得子秋好可怜`(*>﹏
0:00 Father Li: Let's eat.
0:02 Jianjian: Guys, father bought these crabs this morning. They are definitely meaty and juicy.
0:09 Father Li: I wanted to make some good food for father Ling's birthday dinner. But he doesn't want it, he insists on eating hot pot.
0:17 Father Ling: I get used to having hot pot on my birthdays. [idiom] It's warm like life.
0:23 Xiao: I just treated Jianjian's teeth yesterday. She can't eat spicy food because she still has a bit of inflammation now.
0:26 Ziqiu: Look what a dentist you are now!
0:30 Father Ling: Xiao studied dental surgery for Jianjian. She cried like a banshee when she saw a dentist a long time ago. Everyone could hear her noisy crying sound. Haha, it is good that we have a dentist in our family now, Xiao can take care of us if anyone has a teeth problem.
0:46 Jianjian: Brother, my teeth depend on you in the future. Toast~
0:52 Ziqiu: Btw, I made a birthday cake for your father Ling. I did it this morning, let me bring it to you.
0:58 Father Ling: You MADE it!
1:00 Father Li: I've told you on the phone. He's become a dessert chef. Jianjian would love to stay with her brother more often since he can make sweet dessert now.
1:09 Ziqiu: Happy birthday, father Ling.
1:11 Father Ling: Look it, it's made by his own hands, thank my son.
1:14 Jianjian: I will thank you to trouble you for this in the future.
1:15 Ziqiu: Yes, yes, yes~
1:16 Jianjian: Where are the candles, we need them to make a wish.
1:19 Xiao: I'll go find them.
1:20 Ziqiu: You stay, let's me get them.
1:21 Ziqiu saw the burning scar.
1:24 Ziqiu: What happened to you?
1:26 Xiao: It's fine. You sit, wait for me to get the candles.
1:27 Ziqiu: What do you mean it's fine??? It's a freaking big scar, how did you get it?
1:30 Two fathers: What scar?
1:31 Father Ling: Let's see, what scar?
1:31 Father Li: Where?
1:31 Ziqiu: Look, it's on his shoulder.
1:33 Father Ling: Let's me see, let's me see.
1:35 Two fathers: Aiyo!
1:36 Father Ling: Let's me see it closer.
1:37 Father Li: Jesus.
1:39 Father Ling: How did you get a big scar like this?
1:40 Xiao: It's fine, don't worry. It was just an accident.
1:41 Father Ling: An accident? How and when did it happen?
1:47 Father Li: It's really a big scar. Why... why didn't you tell your family?
1:51 Xiao: We lived too far away from each other. Even if I told you, it could only make you worry.
1:57 Xiao: You didn’t tell me father has fallen from the staircase in a mission neither. He broke a leg and got a concussion of the brain. You wouldn't tell me if I didn't find out by myself.
2:04 Ziqiu: Wait for a moment. When did father Ling break a leg and get a concussion of the brain? Why didn't anyone tell me? How could I not know any of it?
2:09 Jianjian: What is the point to tell you? You could come back and take care of him?
2:12 Ziqiu: I... ...
2:13 Opening music
2:28 Jianjian: We should eat now. Look at the soup, it is totally heated.
2:31 Father Li: Yes, we should eat now.
2:31 Jianjian: Come on, let's eat. Come on.
2:34 Father Ling: Yeah... yeah. Let's eat it.
2:37 Jianjian: Here you go, a meatball.
2:41 Jianjian: Father Ling, your daughter made this awesome plan for your birthday. Are you happy?
2:44 Father Ling: Of course I am.
2:47 Father Li: Did you buy the food? or you wash the food? How did it become your plan?
2:54 Jianjian: My ear is falling off! falling off! Who would marry a woman with one ear?
2:57 Father Li: Nobody would marry you even if you have both ears.
2:59 Jianjian: Am I your real daughter?
3:00 Father Li: Hu~
3:00 Father Ling: You are my real daughter, my real daughter.
3:04 Jianjian: En~
3:05 Father Li: Okay, let's eat now. Xiao, try the meatballs. I made them for you two.
3:09 Xiao: Okay.
3:16 Father Ling: Come, eat meat.
3:17 Jianjian: Thank you, dad.
The rest of the dialogue between Xiao and Ziqiu is related to the content which is not in this clip. So I didn't translate it.
Hope my English is good enough for you guys to understand the dialogue. Let me know if any part is wrong. Hope the international fans like the translation.
thankyou🤍
Thanks for the translation my family love hotpot too😊😊😊
Thanks for translating 😊
Thank you!
Strong work! Much appreciated!
尽管俩人都争着表现自己，为了尖尖，但俩人的兄弟感情又如此坚固，情深四海，三人的亲情，爱情，友情。。。情真意切，无限感动
我喜歡這部劇的原因之一是他們真的會吃東西，而不是圍著餐桌叭啦叭啦然後完事。
都会真吃东西、只有特别才不会
@@asahi4409 其实很多都是假吃，有些剧的花絮还会说因为夏天，拍摄时间长，饭都馊了，坐那拍摄不吃都很辛苦，因为太难闻。。。
其实你上网找些vlog可以看到节目组特别在意细节
@@CL-vd3uz 想起陈情令，魏无羡和江澄吃的鱼是半生的，只有表面烤熟了，超惨
很生活
It’s kinda heartbreaking for family members to see such big scar. It looks like he got it from water or fire burns.
PS: This hotpot looks super yummy - these actors seriously deserve good food. I am mouthwatering here.
I love this little family it's just more than complete it has something that most families lack and it's not about love probably more about the patience to understand
凌霄的疤應該是他那媽媽的傑作
沒有血緣關係也許比有血緣還更好…善緣
太心疼凌霄了嗚嗚嗚嗚陳婷是什麼魔鬼太可怕了對著這麼帥這麼優秀的兒子也下得去手😢你不要給我我可稀罕他了
I guess we're all watching without understanding anything
LOL
I don't think you need subtitles to understand this scene in particular..
心疼子秋…老是被忽视，太惨了
怎麼說咧？是哪一段？
是的呢，心疼死了
主要是那一句 告訴你什麼用 你能回來照顧呀 太扎心了
這是哪集呀？ 可以跟我說嗎謝謝
都沒人看到凌霄肩上的疤痕嗎？
I've been waiting for the ep14 to release but ain't its God dammit frustrating😤
What were they talking about? Please translate this.....
These 5 are the best family ever ❤️ dysfunctional yet always have each other’s back
All the English speakers are confused 🤣🖐️
Lol and Spanish too
@@estefanyrios5503 😂😂🤭
距离产生隔阂
Ok the title says Jian Jian is heartbroken seeing the scar... but kinda seems like that is not the case...?
Pls translate someone
My eyes always on their food those are maybe really super tasty 😋😋😋
变化厦门就是一座美丽的城市
看的我，都心疼不已，他那個病媽……我只有唉聲嘆氣的份……。
What is wrong with them we can't understand Chinese 😔😥
It has eng sub now..happy watching dear..
@@shella314 yeh that's right
最爱这一家人，尤其俩老爸
Which ep it is?
Какая чудесная семья.
純素救命。
听着有些心疼再加上那音乐
I love this drama.
Sự thật là 2 a e ở nước ngoài rất vất vả, nhưng giấu hết mọi người âm thầm chịu đựng
hello
está drama cuando sale en español
Like this song lotssssssss
I want full episode..
I want ep 14
ครอบครัวอบอุ่นค่ะน่ารัก
have Thai subtitles？