Laquelle de ces différences vous a le plus étonné ? (Si vous n'aviez pas lu le roman) 😜 * Pour la première différence, Sophie admire bcp la beauté de sa mère (cheveux et sourcils, visage etc) mais elle ne dit pas clairement quelle aimerait avoir les mêmes cheveux bruns 🙏🏿
J'ai revu la série en background pour travailler il y a quelques mois x) donc ce genre de vidéo est bien utile pour mieux comprendre ! Je crois que le truc qui m'a marquée, c'est le message autour de l'éducation transmis par l'histoire. Le moment où Sophie mûrit le plus, c'est sous l'autorité de Mme de Fleurville et Mme de Réan. 2 femmes. Qui vivent ensemble "en toute amitié".... Sacrément moderne quand même pour l'époque !
Un détail qui m’a toujours perturbée dans Les Malheurs de Sophie c’est que Paul épouse sa sœur adoptive Marguerite.Vous allez me dire qu’ils ont aucun lien de sang donc c’est pas un problème,mais même,ça me perturbe toujours un peu…
ça me perturbait aussi parce que les deux partagent les mêmes parents à la fin et leur différence d'âge faisaient que petit, j'avais du mal à assimiler l'info lol
ça n'a rien à voir mais : à l'époque quand les familles issues de la noblesse n'avait qu'un enfant unique (une fille en l'occurrence) elles devaient adopter un fils (qu'il soit un cousin éloigné ou roturier) pour qu'il hérite de leur titre et puisse épouser leur fille, assurant ainsi la continuité de la lignée avec leur sang
Il ne faut pas oublier que ça se passe à l'époque du Second Empire, une époque bien différente de la notre pour beaucoup de chose 😆. Madeleine demande naturellement à Élisa et Camille si Sophie épousera Paul un jour, alors que c'est son cousin et que jamais on ne demanderait une chose pareille aujourd'hui 🤣
Pour avoir lu la trilogie je connaissais déjà les différences et j'en avais oublié certaines car ça fait un moment que j'ai lu le premier tome Ça fait toujours plaisir de revoir des choses sur les malheurs de Sophie 😊
😅 oui je suis un peu old school . Je sais que je ferai sûrement bcp plus de vues en parlant de Naruto , demon slayers ou jujutsu kaisen mais c'est plus fort que moi , j'aime trop les anciens trucs mdr
@@psykanimo moi c'est pareil j'ai 15 ans et ça fait depuis que j'ai 5 ans que je regarde cette série tellement c'est captivant je trouve que c'est une série intelligente
Bonjour, et merci beaucoup pour cette vidéo très intéressante car les malheurs de Sophie est un de mes dessins animés préférés de mon enfance. Je me permets de noter que dans le roman, Madame de Réan est beaucoup plus sévère . Elle congédie injustement l’employé Simon pour la mort des poissons (avant que Sophie ne s’accuse). Elle se résous à donner le fouet à Sophie quand cette dernière fait sa plus grosse bêtise qui est le vol de la boîte à ouvrage. Elle a également parfois des mots plus durs comme quand elle sermonne Sophie qui digère mal le pain rassis. Cela n’empêche pas que Madame de Rean reste une femme juste qui ne punit pas Sophie quand celle ci est profondément affectée. À noter l’a senve d’autres personnages comme les ridicules Tourne-boule et ceux de Jeannette et sa mère, qui donne lieu au tragique chapitre de la poupée volée. Je passe de certains passages adoucis par rapport au roman ( par exemple Mme Fichini qui ne va pas au bout de sa flagellation par Mme de Fleurville après l’épisode du lac). Merci pour ces recherches et pour mettre davantage en lumière ce super dessin-animé.
Merci pour ton message ✨🙏🏿 il y a certaines choses que je gardais pour une vidéo sur l'éducation dans les malheurs de Sophie et une analyse de la fin 🙂
j'ai lu tous les livres quand j'etais plus jeune mais alors j'avoue je me souvenais pas trop des details. si je trouve les version audio, faudra que je m'y replonge. Je trouve que la "cruaute" de sophie est un peu plus justifiee dans les livres par le fait qu'elle est plus jeune. Les jeunes enfants ont pas toujours une idee tres tres devolopee de l'empathie, de leur propre force, des consequences de leurs actions. Dailleurs le livre avait un public assez jeune, les erreurs de sophie etaient aussi cense apprendre aux jeunes lecteurs que ces choses ne sont pas acceptable, s'ils n'en avaient pas encore idee.
Et encore une fois merci à vous, vous avez lu la sage de la comtesse de Segur, vous connaissez les secrets et les différences! quel plaisir de voir enfin des videos documentées correctement!
Excellente vidéo, mais je me permets une correction : Lucie n'est pas une femme de chambre, c'est une bonne d'enfant. Le métier n'est pas le même : la où la femme de chambre s'occupe d'une dame (notamment l'habiller), une bonne d'enfant a pour charge l'éducation et le soin des enfants.
oui! d'ailleurs je ne me souviens pas que sophie était satisfaite que sa bonne se fasse virer enfin qu'elle y adhèrait. Elle ne la pleurait pas mais ne disait rien.
La vidéo est bonne, mais il y a beaucoup d'erreurs : - Sophie n'a jamais voulu avoir les cheveux noirs de sa mère dans le dessin-animé (elle enviait juste ses sourcils fins et le fait qu'ils soient disciplinés) et elle voulait avoir les mêmes cheveux frisés que Camille dans les 2 œuvres. - Sophie n'est pas la filleule de Mr de Rosbourg dans le roman, ce dernier devient son père adoptif, comme Mr. De Rugès le fait dans le dessin-animé. - La fille de Madame Fichini meurt quelques mois après avoir été installée dans un coin du château, et non pas juste avant que cela soit possible. Par ailleurs, Madame de Fleurville et Monsieur de Rosbourg ne veulent pas que Sophie la traite comme une sœur ou prendre soin d'elle, lui prédisent une mort certaine et ne sont pas du tout attristés par sa mort. - Lucie, qui est la bonne personnelle de Sophie et non une femme de chambre, n'a pas été renvoyée dans le roman, elle est partie d'elle-même car Sophie n'écoutait plus ses conseils et que Madame de Réan l'a réprimandée. Mais Sophie n'était pas "satisfaite" de la voir partir (et Lucie ne l'a pas encouragée pour le pain des chevaux, elle lui a simplement donné un repas plus consistant car sa punition lui faisait de la peine et lui a dit de venir la voir si elle avait faim plutôt que de manger du pain des chevaux) -La partie à la Nouvelle-Orléans est effectivement absente, mais elle n'est pas racontée en tant que flash-back : c'est Sophie qui raconte le séjour dans un dialogue. Mais tout ce qu'elle raconte (à part la scène où Mr. De Réan frappe Madame Fichini en découvrant qu'elle a battu Sophie) est complètement absent des livres, pas seulement Jim ou Mavonne. Les aventures de Paul, Blaise et Mr. De Rosbourg sur l'île sont elles aussi quasiment absentes dans les livres. - Hurel ne meurt pas après avoir sauvé Sophie et Marguerite, mais il meurt quelques semaines plus tard en se rendant chez Madame de Fleurville (ce qui sert de leçon à Sophie, qui a eu des mots très durs en sachant qu'il était très en retard) - Tu oublies quelques grosses différences par rapport aux romans : Madame de Réan qui frappe sa fille, le caractère de Sophie qui est bien plus dépeint comme un mauvais exemple alors que le dessin-animé la montre comme une enfant traumatisée hyperactive, les liens avec les Lecomte, le fait que Paul ne soit pas négligé par ses parents/que ses séjours chez Sophie ne soient pas expliqués, Madame d'Aubert qui est la sœur de Madame de Réan et non celle de son mari, Sophie qui prend le nom de famille Fichini...
Il y a des choses sur lesquelles je suis d'accord comme le fait qu'elle trouve sa mère jolie sans pour autant vouloir lui ressembler c'est une erreur de ma part mais il y a pleins d'autres choses où on dit la même chose juste que toi tu vas dans le détail là où moi je vais à l'essentiel car tout ne tiendrait pas sur une seule vidéo. En tout cas merci pour ton commentaire 🙂
J'en étais sûr, en ouvrant les commentaires, que j'allais tomber sur un Jean-Kévin qui sait mieux que tout le monde 😂 J'ai lu également tt les livre et je ne vois pas d'erreurs particulières. Je constate simplement quelqu'un qui va à l'essentiel. Je pense surtout qu'il n'est pas entré dans les détails pour éviter de faire une vidéo de 2 heures en faite... Par contre en lisant votre pavé, je remarque surtout quelqu'un qui ressent le besoin de se mettre en avant avec une certain frustration, pour prouver qu'il a tort et que vous avez raison. Rentré dans les detail ne vous donne pas raison pour autant ca met juste en lumière un certain difonctionnement cognitif 🙁
Je n'ai pas encore lu les romans, mais j'ai vu quelques épisodes de la série, ainsi que l'adaptation particulière de Christophe Honoré. Et avec ta vidéo, tu m'apprends des nouvelles choses. Merci. 😉👍
J’ai beaucoup aimé la vidéo, j’ai aussi lu la trilogie et je me souviens de quelques évènements dans le dessin animé qui ont été pris du livre comme par exemple quand Sophie rêve du chemin du bien et du mal qui dans le roman, elle le fait quand elle a quatre ans, alors que dans le dessin animé, ils l’ont réutilisé au moment où elle était dans le cabinet de pénitence. C’est pour ça que je trouve que le dessin animé est très bien fait :) J’aime bien ceux qui sont rajoutés.
Merci pour ton commentaire ! 😀 Oui ! D'ailleurs j'ai bien aimé que la scène du bien et du mal parle plus de la morale que de la religion chrétienne dans le dessin animé pour que ça puisse parler à tous les enfants peu importe leurs croyances
Au final, beaucoup des changements du dessin animé font sens : recentrage sur moins de personnages, atténuation de la violence, personnages plus agés pour mieux encaisser leur trauma, adaptation des morales à un public du 21ème siècle (quasiment, 98 c'est tout comme), complétion de l'histoire avec le passage aux Amériques... Y'a vraiment que l'inversion de Camille et Madeleine qui laisse perplexe
C'est probablement l'idée que, si tu es plus âgé tu es plus sage = faire moins de bêtise, elle grande tu l'écoutes, c'est donc "logique" qu'elle sois plus calme elle a passé sa phase de grosse bêtises vu qu'ils sont plus âgé de base que le roman (même si eh bien ce n'est pas parce que tu grandis que tu stop d'être joyeux, mais j'imagine que c'est l'idée derrière)
Je trouve la série animée vraiment bien. L'histoire, n'est pas niaise, les personnages sont attachants et évolues. Je trouve que c'est un dessin animé qui ne prend pas les enfants pour des abrutis. On y expose des thèmes durs et triste et de bonnes valeurs (punaise j'ai l'impression d'écrire comme une vieille 🤣) J'avais lu les 2 premier romans il y a longtemps mais je n'en garde pas beaucoup de souvenirs.
Oui c'est un très bon dessin animé qui donne de très bonne valeur . J'ai l'impression qu'il y avait bcp plus de valeurs dans les anciens dessins animés... Maintenant les pat patrouille et pyjamask me paraissent un peu plus niaid
Merci pour cette vidéo ! J'ai lu les trois tomes plusieurs fois quand j'étais enfant et vu le dessin animé. Il y avait aussi un film à l'époque (qui date des années 90 si mes souvenirs sont bons), il se concentrait uniquement sur le premier tome ^^ ce qui m'avait surprise dans le dessin animé, c'est que la mère de Sophie y est beaucoup moins stricte que dans le livre. Camille et Madeleine m'avaient aussi semblées plus "petites filles modèles" dans le livre ^^
Je n’ai jamais lu le roman et je ne pensais pas qu’il y avait autant de différence. Merci pour cette vidéo. Il y a de quoi se perdre j’ai l’impression à la lecture du roman si on a vu le dessin animé avant, non ? Moins peut-être après ta vidéo.
Hello merci pour ton commentaire. Je pense que la confusion dont tu parles est dû au fait que dans le dessin animé Sophie est le personnage principal donc il y a une sorte de ligne directrice à travers l'histoire. Dans les romans, Sophie est juste le personnage principal du premier tome. Le deuxième se concentre beaucoup plus Camille, Madeleine et Marguerite et le troisième sur les enfants de manière générale même si Paul et Sophie sont au centre de ce dernier livre 🙂
Oui enfaite , c'est dans le livre 3 qu'elle en parle à Camille , madeleine etc ... Et elle a des flash car elle ne se souvient pas exactement des évènements étant donné qu'elle est plus jeune dans le roman 😀 et sans doute à cause du traumatisme du naufrage
Petite et même là en revoyant l'attitude de l'âne qu'a Sophie me mettait mal et je trouvais qu'elle agissait souvent mal et pas forcément à cause de sa vie. Dire que dans le roman, c'était pire et elle faisait des horreurs en tant que mauvais exemple, j'aurais été attristée de lire ça...
J'avais reçu le livre à huit ans (le premier tome, je présume). Je m'étais arrêtée à l'histoire des poissons morts salés puis découpés... heureusement que je n'avais pas poursuivi jusqu'à l'histoire de l'âne, j'en aurais fait des cauchemars. :(
Merci pas lu le livre mais vu le dessin plus jeune que j'ai préféré à Princesse Sarah car Sophie est moins parfaite, pas fille modèle plus humaine avec des défauts que Sophie mais peu importe son caractère Sophie et Sarah méritait pas de se faire maltraiter. Bon après les malheurs de Sophie présente aussi des défauts et trop bizarre Paul et Marguerite ensemble avec leur différence d'âge j'y croyais pas
@@psykanimo De rien, quelqu'un a fait une vidéo sur princesse Sarah aussi avec un sondage sur personnage qu'on aime pas, contre une majorité j'ai voté pour Sarah en personnage que j'ai pas aimé trop parfaite, trop fille modèle avec pardon religieux tout ce que je supporte pas et une autre personne était d'accord avec moi et n'aimait pas Sarah aussi auquel on peut pas s'identifier, trop parfaite pas assez humaine avec défauts et je me souviens qu'on en avait parler et que tu avais défendu Sarah haha
Tom Sawyer ! C'est l'Amérique le symbole de la liberté,il est né sur le port du Mississippi. J'ai lu les deux premiers tomes mais je n'ai jamais su lire le troisième ( Les malheurs de Sophie). Aussi je connais un vieux dessin animé sur Sonic, celui ci s'appelle Sonic le rebelle, malgré le fait qu'il n'y a que des personnages qui l'a plupart du temps ne sont pas présents dans les jeux, et autres dessins animés . Beaucoup de fans s'en sont plaints mais franchement ce dessin animé et superbe c'est avec lui que j'ai passé la plupart de mon enfance ainsi que les mystérieuses cités d'or ( celle des années 80 ) et Heidi avec la première version ( pas celle dégueulasse en 3d , inspecteur gadget ( pas en 3d ) et le goat tintin malgré cela je regrette de ne pas me souvenir du noms de la chaine ou je voyais mon dessin animé préféré. Vraiment c'est déjà dingue de voir une personne se rappeler des vieux dessin animé qui ont bercé notre enfance,qui nous ont appris à rêvé, à travailler notre imagination, quand je rentrais chez moi , à 7 ans je ne fessait pas directement mes devoirs, je regardais les épisodes que mon papa avait enregistré pendant la semaine ( oui je n'étais pas là pendant la semaine vue que j'étais à l'internat,bien relous en passant) malgré qu'il râlait qu'en je les regardais avant le journal de 19h , à c'était les belles années, qu'es ce que j'aimerais les revivre ne fusque quelques fois , serait tu faire une vidéo sur cette master-classes qu'es Sonic le rebelle ? Bonne nuit les petits
Hello je te remercie pour ton commentaire ça me va droit au coeur. Je connais tous les dessins animés que tu as cités et je compte tous les faire . Le seul que je connais moins c'est Sonic même si je me souviens avoir vu bcp d'épisodes
@@psykanimo quel dommage qu'il c'est fait détester par les fans , c'était un ultra bon dessin animé. Et puis il y a des exceptions sur certains dessins animés 3 d genre les mystérieuses cités d'or. Sinon les remakes ne m'intéresse pas, c'est comme si tu prenait la saveur d'un pour le mettre dans un autre PS la fin elle aurait pu être plus travailler ( Sonic le rebelle, enfin ils se sont peut-être dis qu'ils devaient arrêter tellement les fans le détestais) . Bonne journée
Les malheurs de Sophie fut mon premier livre sans image que j ai lu à l age de 7 ans. J ai enchaîné avec toute la serie de l autrice Je n ai decouvert la version animee qu à l age adulte et y en effet trouve des différences notables avec l histoire originale
On m'avait offert le livre pour mon anniversaire (et même en double exemplaire... deux amis avaient eu la même idée de cadeau ^^) Je n'avais pas réussi à le lire à l'époque : la poupée de cire défigurée et les poissons salés puis découpés étaient des scènes trop dures pour moi. x)
Coucou, Ah oui quand même...de sacrées différences, mine de rien!😮 Bon, en même temps je n'ai jamais lu les livres, mais il paraît que la mère de Sophie n'était pas un Ange dans les livres, livres qui raconteraient la vie de Mme Ségur. Est-ce que tu savais ça?
Jamais vu lu serie animée Ni lu les romans En fait j'avais un mega compil de ses malheurs sous forme de livres d'images et ben... Ca donne pas envie d'etre comme elle du tout Une des histoires de la compil prouvait qu'elle etait pad assez mature pour recevoir la boite a couture que son pere voulait lui donner plus tard et elle le voulait tout de suite du coup au final... C'est quelqu'un d'autre qui l'a eu C'etait mérite
Pour ce qui est de lucie, Non, elle n'a pas une mauvaise influence et n'encourage pas sophie dans ces bétises. Sophie échappe à sa surveillance : la crème et le pain, elle est partie quelques minutes... Et si jamais vous ne comprenez pas, attendez d'avoir des gosses😂😂😂 Bref, elle semble plutôt jeune et inexpérimentée mais il est normal qu'une bourde qui met la vie de sophie en danger est des conséquences...
Oui j'ai une vidéo que je dois faire sur la fin des malheurs de Sophie et une sur la fin de princesse Sarah et je pensais à en faire une sur les 10 grosses différences entre le dessin animé et le roman de princesse Sarah .... Bcp de choses à faire 😛
merci pour cette video mais pour lu cie t abuse, c est sophie qui s est goinfré de creme et de pain quand lucie avait le dos tourné et lucie ne l a pas poucave
Salut, la vidéo était vraiment sympa ! Hâte d’en voir plus sur ta chaîne. J’avais beaucoup aimé celle sur Princesse Sara Également, je voulais donner un petit conseil si tu permets, mais je pense que ce serait un touuut petit peu plus agréable si tu changeais qlqq fois la mélodie dans les parties où tu parles (jusze pour éviter que ça paraisse répétitif) Aussi, je me demandais si tu allais faire une vidéo sur l’anime Rémi sans Famille (qui adapte Sans Famille, le roman français) ? Tu pourrais faire un truc de différences comme tu l’as fait pour cette vidéo. Bien sûr, c’est une simple proposition (je voulais juste mentionner Rémi Sans Famille 🤣)
C'est marrant parce que c'est ce j'ai fait dans la vidéo sur Candy , j'ai changé de thèmes en fonction des parties mais là je pense que j'ai complètement oublié pour être honnête. Pour Rémi sans famille c'est prévu , et lady Oscar aussi 😁
Laquelle de ces différences vous a le plus étonné ? (Si vous n'aviez pas lu le roman) 😜
* Pour la première différence, Sophie admire bcp la beauté de sa mère (cheveux et sourcils, visage etc) mais elle ne dit pas clairement quelle aimerait avoir les mêmes cheveux bruns 🙏🏿
@@psykanimo Elisa et Urel j’suis dègue
J'ai revu la série en background pour travailler il y a quelques mois x) donc ce genre de vidéo est bien utile pour mieux comprendre !
Je crois que le truc qui m'a marquée, c'est le message autour de l'éducation transmis par l'histoire. Le moment où Sophie mûrit le plus, c'est sous l'autorité de Mme de Fleurville et Mme de Réan. 2 femmes. Qui vivent ensemble "en toute amitié".... Sacrément moderne quand même pour l'époque !
Je suis d'accord, d'ailleurs faut que je fasse une vidéo sur l'éducation dans les malheurs de Sophie et une analyse de la fin 😌
Un détail qui m’a toujours perturbée dans Les Malheurs de Sophie c’est que Paul épouse sa sœur adoptive Marguerite.Vous allez me dire qu’ils ont aucun lien de sang donc c’est pas un problème,mais même,ça me perturbe toujours un peu…
ça me perturbait aussi parce que les deux partagent les mêmes parents à la fin et leur différence d'âge faisaient que petit, j'avais du mal à assimiler l'info lol
@@psykanimo il n'y a pas beaucoup de différence d'âge entre eux
@@a.g.demada5263 mais Paul a l’époque avait 17 ou 16 ans il me semble et marguerite était encore très jeune …
ça n'a rien à voir mais : à l'époque quand les familles issues de la noblesse n'avait qu'un enfant unique (une fille en l'occurrence) elles devaient adopter un fils (qu'il soit un cousin éloigné ou roturier) pour qu'il hérite de leur titre et puisse épouser leur fille, assurant ainsi la continuité de la lignée avec leur sang
Il ne faut pas oublier que ça se passe à l'époque du Second Empire, une époque bien différente de la notre pour beaucoup de chose 😆. Madeleine demande naturellement à Élisa et Camille si Sophie épousera Paul un jour, alors que c'est son cousin et que jamais on ne demanderait une chose pareille aujourd'hui 🤣
Pour avoir lu la trilogie je connaissais déjà les différences et j'en avais oublié certaines car ça fait un moment que j'ai lu le premier tome
Ça fait toujours plaisir de revoir des choses sur les malheurs de Sophie 😊
Ah c'est cool ça me fait plaisir , la prochaine sera sur la fin du dessin animé 😊🔥
Oh my god il y a encore des gens qui parlent de cette merveilleuse série❤
😅 oui je suis un peu old school . Je sais que je ferai sûrement bcp plus de vues en parlant de Naruto , demon slayers ou jujutsu kaisen mais c'est plus fort que moi , j'aime trop les anciens trucs mdr
@@psykanimo moi c'est pareil j'ai 15 ans et ça fait depuis que j'ai 5 ans que je regarde cette série tellement c'est captivant je trouve que c'est une série intelligente
Tu t'es infligé toute la série animée et le roman. Et tu t'es aussi coltiné Candy! Respect!
Oui hahaha ça prend du temps mais j'avais vraiment besoin de me replonger dedans lol 😊👍🏿
Bonjour, et merci beaucoup pour cette vidéo très intéressante car les malheurs de Sophie est un de mes dessins animés préférés de mon enfance.
Je me permets de noter que dans le roman, Madame de Réan est beaucoup plus sévère . Elle congédie injustement l’employé Simon pour la mort des poissons (avant que Sophie ne s’accuse). Elle se résous à donner le fouet à Sophie quand cette dernière fait sa plus grosse bêtise qui est le vol de la boîte à ouvrage. Elle a également parfois des mots plus durs comme quand elle sermonne Sophie qui digère mal le pain rassis. Cela n’empêche pas que Madame de Rean reste une femme juste qui ne punit pas Sophie quand celle ci est profondément affectée.
À noter l’a senve d’autres personnages comme les ridicules Tourne-boule et ceux de Jeannette et sa mère, qui donne lieu au tragique chapitre de la poupée volée.
Je passe de certains passages adoucis par rapport au roman ( par exemple Mme Fichini qui ne va pas au bout de sa flagellation par Mme de Fleurville après l’épisode du lac).
Merci pour ces recherches et pour mettre davantage en lumière ce super dessin-animé.
Merci pour ton message ✨🙏🏿 il y a certaines choses que je gardais pour une vidéo sur l'éducation dans les malheurs de Sophie et une analyse de la fin 🙂
@@psykanimo dans ce cas j’ai très hâte de voir cette prochaine vidéo. Tu as gagné un nouvel abonné
Salut ! Enfin, tu parles du dessin animé qui a bercé mon enfance !
J'en ai une deuxième à faire sur les malheurs de Sophie 🙂
@@psykanimo J'ai hâte !!!!
j'ai lu tous les livres quand j'etais plus jeune mais alors j'avoue je me souvenais pas trop des details. si je trouve les version audio, faudra que je m'y replonge.
Je trouve que la "cruaute" de sophie est un peu plus justifiee dans les livres par le fait qu'elle est plus jeune. Les jeunes enfants ont pas toujours une idee tres tres devolopee de l'empathie, de leur propre force, des consequences de leurs actions.
Dailleurs le livre avait un public assez jeune, les erreurs de sophie etaient aussi cense apprendre aux jeunes lecteurs que ces choses ne sont pas acceptable, s'ils n'en avaient pas encore idee.
Oui je suis assez d'accord 🙂
Et encore une fois merci à vous, vous avez lu la sage de la comtesse de Segur, vous connaissez les secrets et les différences! quel plaisir de voir enfin des videos documentées correctement!
Un grand merci ! 🙂 J'ai dû relire le roman en entier pour faire ma vidéo, ça prend du temps mais au moins je suis satisfait du résultat 🔥
Excellente vidéo, mais je me permets une correction : Lucie n'est pas une femme de chambre, c'est une bonne d'enfant. Le métier n'est pas le même : la où la femme de chambre s'occupe d'une dame (notamment l'habiller), une bonne d'enfant a pour charge l'éducation et le soin des enfants.
Merci pour cette précision 🙏🏿✨
ah oui du coup il y avait bien lieu a la virer, si elle eduquait sophie a faire des betises alors que c'est son job principal.
@@p4ngolin exactement u_u
oui! d'ailleurs je ne me souviens pas que sophie était satisfaite que sa bonne se fasse virer enfin qu'elle y adhèrait. Elle ne la pleurait pas mais ne disait rien.
La vidéo est bonne, mais il y a beaucoup d'erreurs :
- Sophie n'a jamais voulu avoir les cheveux noirs de sa mère dans le dessin-animé (elle enviait juste ses sourcils fins et le fait qu'ils soient disciplinés) et elle voulait avoir les mêmes cheveux frisés que Camille dans les 2 œuvres.
- Sophie n'est pas la filleule de Mr de Rosbourg dans le roman, ce dernier devient son père adoptif, comme Mr. De Rugès le fait dans le dessin-animé.
- La fille de Madame Fichini meurt quelques mois après avoir été installée dans un coin du château, et non pas juste avant que cela soit possible. Par ailleurs, Madame de Fleurville et Monsieur de Rosbourg ne veulent pas que Sophie la traite comme une sœur ou prendre soin d'elle, lui prédisent une mort certaine et ne sont pas du tout attristés par sa mort.
- Lucie, qui est la bonne personnelle de Sophie et non une femme de chambre, n'a pas été renvoyée dans le roman, elle est partie d'elle-même car Sophie n'écoutait plus ses conseils et que Madame de Réan l'a réprimandée. Mais Sophie n'était pas "satisfaite" de la voir partir (et Lucie ne l'a pas encouragée pour le pain des chevaux, elle lui a simplement donné un repas plus consistant car sa punition lui faisait de la peine et lui a dit de venir la voir si elle avait faim plutôt que de manger du pain des chevaux)
-La partie à la Nouvelle-Orléans est effectivement absente, mais elle n'est pas racontée en tant que flash-back : c'est Sophie qui raconte le séjour dans un dialogue. Mais tout ce qu'elle raconte (à part la scène où Mr. De Réan frappe Madame Fichini en découvrant qu'elle a battu Sophie) est complètement absent des livres, pas seulement Jim ou Mavonne. Les aventures de Paul, Blaise et Mr. De Rosbourg sur l'île sont elles aussi quasiment absentes dans les livres.
- Hurel ne meurt pas après avoir sauvé Sophie et Marguerite, mais il meurt quelques semaines plus tard en se rendant chez Madame de Fleurville (ce qui sert de leçon à Sophie, qui a eu des mots très durs en sachant qu'il était très en retard)
- Tu oublies quelques grosses différences par rapport aux romans : Madame de Réan qui frappe sa fille, le caractère de Sophie qui est bien plus dépeint comme un mauvais exemple alors que le dessin-animé la montre comme une enfant traumatisée hyperactive, les liens avec les Lecomte, le fait que Paul ne soit pas négligé par ses parents/que ses séjours chez Sophie ne soient pas expliqués, Madame d'Aubert qui est la sœur de Madame de Réan et non celle de son mari, Sophie qui prend le nom de famille Fichini...
@@liuneedstio bravo tu es un connaisseur
Bravo tu connais @liuneedstio
Il y a des choses sur lesquelles je suis d'accord comme le fait qu'elle trouve sa mère jolie sans pour autant vouloir lui ressembler c'est une erreur de ma part mais il y a pleins d'autres choses où on dit la même chose juste que toi tu vas dans le détail là où moi je vais à l'essentiel car tout ne tiendrait pas sur une seule vidéo. En tout cas merci pour ton commentaire 🙂
J'en étais sûr, en ouvrant les commentaires, que j'allais tomber sur un Jean-Kévin qui sait mieux que tout le monde 😂
J'ai lu également tt les livre et je ne vois pas d'erreurs particulières. Je constate simplement quelqu'un qui va à l'essentiel. Je pense surtout qu'il n'est pas entré dans les détails pour éviter de faire une vidéo de 2 heures en faite...
Par contre en lisant votre pavé, je remarque surtout quelqu'un qui ressent le besoin de se mettre en avant avec une certain frustration, pour prouver qu'il a tort et que vous avez raison. Rentré dans les detail ne vous donne pas raison pour autant ca met juste en lumière un certain difonctionnement cognitif 🙁
@@Krisitachi pk l'insulter la personne a raison certes il a précisé des détails mais ce n'est pas un trouble
Coucou,
J'en trépigne d'impatience, ça promet d'être quelque chose!❤❤
Génial ! je prépare une autre vidéo sur le fin et une analyse de Mme Fichini
Super@@psykanimo!
Ça va être du lourd!😄
Je n'ai pas encore lu les romans, mais j'ai vu quelques épisodes de la série, ainsi que l'adaptation particulière de Christophe Honoré.
Et avec ta vidéo, tu m'apprends des nouvelles choses.
Merci. 😉👍
Super , n'hésite pas à lire les romans , ils sont géniaux
J’ai beaucoup aimé la vidéo, j’ai aussi lu la trilogie et je me souviens de quelques évènements dans le dessin animé qui ont été pris du livre comme par exemple quand Sophie rêve du chemin du bien et du mal qui dans le roman, elle le fait quand elle a quatre ans, alors que dans le dessin animé, ils l’ont réutilisé au moment où elle était dans le cabinet de pénitence. C’est pour ça que je trouve que le dessin animé est très bien fait :) J’aime bien ceux qui sont rajoutés.
Merci pour ton commentaire ! 😀
Oui ! D'ailleurs j'ai bien aimé que la scène du bien et du mal parle plus de la morale que de la religion chrétienne dans le dessin animé pour que ça puisse parler à tous les enfants peu importe leurs croyances
Au final, beaucoup des changements du dessin animé font sens : recentrage sur moins de personnages, atténuation de la violence, personnages plus agés pour mieux encaisser leur trauma, adaptation des morales à un public du 21ème siècle (quasiment, 98 c'est tout comme), complétion de l'histoire avec le passage aux Amériques... Y'a vraiment que l'inversion de Camille et Madeleine qui laisse perplexe
Oui les changements sont assez cohérents 😊
C'est probablement l'idée que, si tu es plus âgé tu es plus sage = faire moins de bêtise, elle grande tu l'écoutes, c'est donc "logique" qu'elle sois plus calme elle a passé sa phase de grosse bêtises vu qu'ils sont plus âgé de base que le roman (même si eh bien ce n'est pas parce que tu grandis que tu stop d'être joyeux, mais j'imagine que c'est l'idée derrière)
Enfinnnn les malheurs de sophie
J'ai pris trop de temps hahaha mais ça y est là je suis au taquet
Je trouve la série animée vraiment bien. L'histoire, n'est pas niaise, les personnages sont attachants et évolues.
Je trouve que c'est un dessin animé qui ne prend pas les enfants pour des abrutis. On y expose des thèmes durs et triste et de bonnes valeurs (punaise j'ai l'impression d'écrire comme une vieille 🤣)
J'avais lu les 2 premier romans il y a longtemps mais je n'en garde pas beaucoup de souvenirs.
Oui c'est un très bon dessin animé qui donne de très bonne valeur . J'ai l'impression qu'il y avait bcp plus de valeurs dans les anciens dessins animés... Maintenant les pat patrouille et pyjamask me paraissent un peu plus niaid
Merci pour cette vidéo ! J'ai lu les trois tomes plusieurs fois quand j'étais enfant et vu le dessin animé. Il y avait aussi un film à l'époque (qui date des années 90 si mes souvenirs sont bons), il se concentrait uniquement sur le premier tome ^^ ce qui m'avait surprise dans le dessin animé, c'est que la mère de Sophie y est beaucoup moins stricte que dans le livre. Camille et Madeleine m'avaient aussi semblées plus "petites filles modèles" dans le livre ^^
Merci à toi 😊 et oui tu as raison pour laquelle maman et Camille et Madeleine 🙏🏿
J’ai eu des frissons à chaque différence sauf la première différence à part ça les autres différences m’ont donné des frissons.😅
🙏🏿🙏🏿
Je n’ai jamais lu le roman et je ne pensais pas qu’il y avait autant de différence. Merci pour cette vidéo. Il y a de quoi se perdre j’ai l’impression à la lecture du roman si on a vu le dessin animé avant, non ? Moins peut-être après ta vidéo.
Hello merci pour ton commentaire.
Je pense que la confusion dont tu parles est dû au fait que dans le dessin animé Sophie est le personnage principal donc il y a une sorte de ligne directrice à travers l'histoire. Dans les romans, Sophie est juste le personnage principal du premier tome. Le deuxième se concentre beaucoup plus Camille, Madeleine et Marguerite et le troisième sur les enfants de manière générale même si Paul et Sophie sont au centre de ce dernier livre 🙂
@@psykanimo Merci pour ces infos.
Ça parle des malheurs de sophie?? et hop ! Une nouvelle abonné❤
Franchement bravo pour ton travail
C'est trop gentil merci 😸
Un de mes dessins animés d’enfance préférés
Ça tombe pile quand je me refais la série
Ah bah tant mieux 😄
Merci vraiment c'est le dessin animé que j'ai aimé le plus dans mon enfance ❤
De rien c'est normal 🙂
Merci pour la vidéo, j’ai été étonné par le fait que la partie en amerique soit si courte
Oui enfaite , c'est dans le livre 3 qu'elle en parle à Camille , madeleine etc ... Et elle a des flash car elle ne se souvient pas exactement des évènements étant donné qu'elle est plus jeune dans le roman 😀 et sans doute à cause du traumatisme du naufrage
@@psykanimo haaa ok. Et concernant la mort de la mère c'est pareil dans le roman ducoup ?
Petite et même là en revoyant l'attitude de l'âne qu'a Sophie me mettait mal et je trouvais qu'elle agissait souvent mal et pas forcément à cause de sa vie. Dire que dans le roman, c'était pire et elle faisait des horreurs en tant que mauvais exemple, j'aurais été attristée de lire ça...
J'avais reçu le livre à huit ans (le premier tome, je présume). Je m'étais arrêtée à l'histoire des poissons morts salés puis découpés... heureusement que je n'avais pas poursuivi jusqu'à l'histoire de l'âne, j'en aurais fait des cauchemars. :(
C’est looooong mais j’ai hâte 🥲
C'est long mais ça va me permettre d'avoir un rythme et de vous produire plus de vidéos 🙂
Merci pas lu le livre mais vu le dessin plus jeune que j'ai préféré à Princesse Sarah car Sophie est moins parfaite, pas fille modèle plus humaine avec des défauts que Sophie mais peu importe son caractère Sophie et Sarah méritait pas de se faire maltraiter. Bon après les malheurs de Sophie présente aussi des défauts et trop bizarre Paul et Marguerite ensemble avec leur différence d'âge j'y croyais pas
Hahaha j'imagine , en tout cas merci pour ton commentaire et j'espère que tu as aimé la vidéo 🙏🏿🔥
@@psykanimo De rien, quelqu'un a fait une vidéo sur princesse Sarah aussi avec un sondage sur personnage qu'on aime pas, contre une majorité j'ai voté pour Sarah en personnage que j'ai pas aimé trop parfaite, trop fille modèle avec pardon religieux tout ce que je supporte pas et une autre personne était d'accord avec moi et n'aimait pas Sarah aussi auquel on peut pas s'identifier, trop parfaite pas assez humaine avec défauts et je me souviens qu'on en avait parler et que tu avais défendu Sarah haha
J’ ai hâte ❤
je vais essayer d'en faire une sur Mme Fichini et la fin ! =D
@@psykanimoouiiii
Merci beaucoup pour la vidéo
Avec plaisir
Tom Sawyer ! C'est l'Amérique le symbole de la liberté,il est né sur le port du Mississippi. J'ai lu les deux premiers tomes mais je n'ai jamais su lire le troisième ( Les malheurs de Sophie). Aussi je connais un vieux dessin animé sur Sonic, celui ci s'appelle Sonic le rebelle, malgré le fait qu'il n'y a que des personnages qui l'a plupart du temps ne sont pas présents dans les jeux, et autres dessins animés . Beaucoup de fans s'en sont plaints mais franchement ce dessin animé et superbe c'est avec lui que j'ai passé la plupart de mon enfance ainsi que les mystérieuses cités d'or ( celle des années 80 ) et Heidi avec la première version ( pas celle dégueulasse en 3d , inspecteur gadget ( pas en 3d ) et le goat tintin malgré cela je regrette de ne pas me souvenir du noms de la chaine ou je voyais mon dessin animé préféré. Vraiment c'est déjà dingue de voir une personne se rappeler des vieux dessin animé qui ont bercé notre enfance,qui nous ont appris à rêvé, à travailler notre imagination, quand je rentrais chez moi , à 7 ans je ne fessait pas directement mes devoirs, je regardais les épisodes que mon papa avait enregistré pendant la semaine ( oui je n'étais pas là pendant la semaine vue que j'étais à l'internat,bien relous en passant) malgré qu'il râlait qu'en je les regardais avant le journal de 19h , à c'était les belles années, qu'es ce que j'aimerais les revivre ne fusque quelques fois , serait tu faire une vidéo sur cette master-classes qu'es Sonic le rebelle ? Bonne nuit les petits
Hello je te remercie pour ton commentaire ça me va droit au coeur. Je connais tous les dessins animés que tu as cités et je compte tous les faire . Le seul que je connais moins c'est Sonic même si je me souviens avoir vu bcp d'épisodes
@@psykanimo quel dommage qu'il c'est fait détester par les fans , c'était un ultra bon dessin animé. Et puis il y a des exceptions sur certains dessins animés 3 d genre les mystérieuses cités d'or. Sinon les remakes ne m'intéresse pas, c'est comme si tu prenait la saveur d'un pour le mettre dans un autre
PS la fin elle aurait pu être plus travailler ( Sonic le rebelle, enfin ils se sont peut-être dis qu'ils devaient arrêter tellement les fans le détestais) . Bonne journée
Les malheurs de Sophie a été mon premier livre sans image que j ai dévoré à l age de 7 ans. J ai lu ensuite toute la série de la comtesse de Segur
Super vidéo je viens de découvrir ta chaîne et j'adore
Merci et bienvenue ✨🙏🏿😌
Partie 2 stp ❤
Je ferai une video explicative sur la fin du dessin animé
@psykanimo okk
Les malheurs de Sophie fut mon premier livre sans image que j ai lu à l age de 7 ans. J ai enchaîné avec toute la serie de l autrice
Je n ai decouvert la version animee qu à l age adulte et y en effet trouve des différences notables avec l histoire originale
Oui exactement, les deux sont biens différemment
On m'avait offert le livre pour mon anniversaire (et même en double exemplaire... deux amis avaient eu la même idée de cadeau ^^) Je n'avais pas réussi à le lire à l'époque : la poupée de cire défigurée et les poissons salés puis découpés étaient des scènes trop dures pour moi. x)
Les Malheurs De Sophie !!!!! 😍
Yeeeah !!!! 🔥👌🏿
J'ai lu le roman étant enfant c'est un de mes livre d'enfant préféré
Cool c'est super 😀 j'ai bcp aimé aussi
Coucou,
Ah oui quand même...de sacrées différences, mine de rien!😮
Bon, en même temps je n'ai jamais lu les livres, mais il paraît que la mère de Sophie n'était pas un Ange dans les livres, livres qui raconteraient la vie de Mme Ségur.
Est-ce que tu savais ça?
Oui , d'ailleurs je comptais parler de ça dans une autre vidéo sur les différents types d'éducation dans les malheurs de Sophie
Oups@@psykanimo !😅
J'ai hâte de découvrir cette vidéo!😻
Dans mes souvenirs, dans l'histoire du poisson rouge elle le mange avec un peu de sel :D
Salut, tu peux faire la même chose pour Princesse Sarah
oui ! faut juste que je relise le livre 😀
@@psykanimo Merci d’avance du coup !
C'est bien. mais j'espère que tu vas faire une vidéo sur Sarah la petite princesse.
Oui j'en ai de prévu
Jamais vu lu serie animée
Ni lu les romans
En fait j'avais un mega compil de ses malheurs sous forme de livres d'images et ben...
Ca donne pas envie d'etre comme elle du tout
Une des histoires de la compil prouvait qu'elle etait pad assez mature pour recevoir la boite a couture que son pere voulait lui donner plus tard et elle le voulait tout de suite du coup au final...
C'est quelqu'un d'autre qui l'a eu
C'etait mérite
Ah ouais ?
@@psykanimo oui
Tu pourrais s'il te plaît parler des 4 filles du docteur march et petite bonne femme ? . Les différences qu'ils ya avec les romains
Je vais tous les faire ! 😀 Il va juste me falloir un peu de temps car je bosse à côté hahaha
@@psykanimo super, merci.
J ai lu les malheurs de sophie, les petites filles modèles ect... la comtesse segur. La base! Pour une Sophie😘
Ah bah oui ! Une Sophie se doit de lire tout ça ! Haha
les malheures de sophie>>>>>>
Moi j'avais lu les BD vingt ans avant de voir le dessin animé. Il y a d'autres diffentences...
Oui y en a pleins d'autres
Pour ce qui est de lucie,
Non, elle n'a pas une mauvaise influence et n'encourage pas sophie dans ces bétises. Sophie échappe à sa surveillance : la crème et le pain, elle est partie quelques minutes...
Et si jamais vous ne comprenez pas, attendez d'avoir des gosses😂😂😂
Bref, elle semble plutôt jeune et inexpérimentée mais il est normal qu'une bourde qui met la vie de sophie en danger est des conséquences...
J'ai pas encore de gosses mais c'est noté 🤣🤣🤣
Je n'ai jamais vu le dessins animée mais j'ai vu les films
Aaah okok , il y en a un que je n'ai pas encore vu. Lequel est ton préféré ?
@@psykanimo le premier qui est plus marrant et la petite actrice se nomme Paprika
Supper video😊
Thanks 🤗
Vivement que tu parle de la série et qie tu dise si tu préfère ou non elle ou Sarah se qui et mieux etc
Oui j'ai une vidéo que je dois faire sur la fin des malheurs de Sophie et une sur la fin de princesse Sarah et je pensais à en faire une sur les 10 grosses différences entre le dessin animé et le roman de princesse Sarah .... Bcp de choses à faire 😛
@@psykanimo en tout cas j'ai hâte et notamment savoir lequel des deux et mieux pour toi
D'ailleurs sara il y a un film live aussi
Moi j'ai tout vu tout lu
Meme son ecureuil a souffert
T'as vu ça ! 😭
G lu le roman
Et jamais regarder le dessin animé 😅
Oooh c'est vrai ? 😲 C'est rare , en général c'est le contraire
merci pour cette video mais pour lu cie t abuse, c est sophie qui s est goinfré de creme et de pain quand lucie avait le dos tourné et lucie ne l a pas poucave
🤣🤣🤣
Salut, la vidéo était vraiment sympa ! Hâte d’en voir plus sur ta chaîne. J’avais beaucoup aimé celle sur Princesse Sara
Également, je voulais donner un petit conseil si tu permets, mais je pense que ce serait un touuut petit peu plus agréable si tu changeais qlqq fois la mélodie dans les parties où tu parles (jusze pour éviter que ça paraisse répétitif)
Aussi, je me demandais si tu allais faire une vidéo sur l’anime Rémi sans Famille (qui adapte Sans Famille, le roman français) ? Tu pourrais faire un truc de différences comme tu l’as fait pour cette vidéo. Bien sûr, c’est une simple proposition (je voulais juste mentionner Rémi Sans Famille 🤣)
C'est marrant parce que c'est ce j'ai fait dans la vidéo sur Candy , j'ai changé de thèmes en fonction des parties mais là je pense que j'ai complètement oublié pour être honnête.
Pour Rémi sans famille c'est prévu , et lady Oscar aussi 😁
Moi j'ai tout vu tout lu