Stadsgezichten van Groningen in 1918 in kleur (Cityviews of Groningen in The Netherlands in color)!
Вставка
- Опубліковано 8 лип 2020
- Uiterst boeiende gezichten van de stad Groningen, ruim een eeuw geleden. Door de vele nieuwbouw zijn een hoop locaties nauwelijks meer herkenbaar. Klik op 'SHOW MORE'!
Bron: in.beeldengeluid.nl/collectie/...
Wie helpt er mee de resterende locaties (met "?") te identificeren?! Hier is een bijgewerkt overzicht (met dank aan diverse inmiddels ontvangen bijdragen):
00:00 Langs het Eemskanaal met zeilschepen en villa's achterzijde Ubbo Emmiussingel
00:25 Station (nabij Groninger Museum?)
00:38 Ubbo Emmiussingel 2 achterzijde
00:40 Hereplein 6 achterzijde
00:45 Herebrug met zeilschip (thans onherkenbaar)
01:02 Voetgangers en trams op de Herebrug
01:10 Toren St. Jozefkerk
01:48 Rijden over Hereweg Viaduct richting Heereplein
02:35 Koepel op gebouw is Parklaan 1
02:39 Over Herebrug naar Hereplein
03:16 Over Hereplein naar Herestraat
03:20 Plantsoen Hereplein met vervolg groenstrook aan Ubbo Emmiussingel (naar westen)
03:52 Ubbo Emmiussingel (?)
04:16 Rijden door de Heerestraat richting Vis-/Grote Markt
05:00 Zuiderdiep
05:20 Links Peek en Cloppenburg
05:38 Hotel-café De Unie
05:43 Rechtsaf richting Grote Markt (?)
06:00 Stadhuis Anno 1810
06:20 Rottinghuis & Co (Damesmode); in de verte de toren van de A kerk
06:28 Op de achtergrond de Akerk
06:32 Links de Martinikerk met op de achtergrond het Provinciehuis
06:41 Het Goudkantoor op de Grote Markt (1635)
06:54 Locatie (?), straat (?)
07:01 Harmoniegebouw in de Oude Kijk in het Jatstraat
07:25 Panorama vanaf de Martinikerk
07:30 Sint-Martinuskerk die in 1982 is gesloopt vanwege universiteit bibliotheek
07:36 Toren links: Broerkerk aan het Broerplein (is nu biblitheek)
07:42 Midden achter: Watertoren Herman Colleniusstraat
07:50 Toren rechts: Academiegebouw aan het Broerplein en op voorgrond Martinikerkhof
07:58 Akerk
08:02 Toren van het Provinciehuis
08:15 Gebouw met witte gevel: schouwburg (?)
08:22 Gezicht van boven op de Grote Markt; Toren van de A kerk
09:02 Stadhuis (1810), architect Jacob Otten Husly
09:23 Gezicht op (?)
09:34 Voorgrond Martinikerkhof; schoorsteen Gasfabriekterrein?
09:42 Martinitoren, gezien vanuit de Oosterstraat
10:00 Middeleeuws poortje ad 1696 met gedenksteen (toegang tot hofje Sint Anthony Gasthuis)
10:02 Ingang van Sint Anthony Gasthuis aan de Rademarkt
10:07 Onbekend (?)
10:12 Hofje, Sint Anthonygasthuis met bejaarde bewoners (Rademarkt)
11:00 Grote Markt
11:17 Turfstraat kijkt richting Gardepoort en Martinikerkhof; Twee mannen met ratels
11:30 Rijtuig rijdt door de Gardepoort, gezien vanuit de Turfstraat
12:05 Steegje met spelende kinderen (?)
12:20 Martinikerkhof gebouw is Provinciehuis
12:40 Turfsingel met aangemeerde schepen en met Schouwburg en Preadinius Gymnasium
12:58 Gebouw (?)
13:04 Was het Scholtenhuis
13:12 Martinitoren vanaf de Grote Markt
13:30 Panden langs de Grote Markt
13:40 Rijden door Nieuwe Ebbingestraat richting Grote Markt
14:00 Martinitoren in de verte
14:01 Straat rechts waar paard met wagen uitkomt is de Violenstraat
14:26 Nieuwe Ebbingstraat vlak bij de Ebbingebrug
14:52 Op de Ebbingebrug
15:00 Oude Ebbingestraat
15:08 Links: Veeren en Kapokbedden winkel
15:25 Rechts: Winkel Bernard Vroom
15:27 Nadering Grote Markt uit de Oude Ebbingestraat
15:40 Cinema Palace , 500 zitplaasen (1910-1984)
15:43 Straat links is Gelkingstraat
15:50 Links daarvan: Heerenkleeding winkel Van Den Brui
15:57 Cinema Palace "Groningsche Bioscoop"
16:00 Nederlandsche LLoyd verzekeringen
16:04 Tram, lijn 1
16:07 Tussen Beide Markten ter hoogte van Bakker Bart (nu)
16:20 Locatie (?)
16:35 Linksaf de Heerestraat (winkelstraat) in
16:42 Einde.
Slotopmerking: Triest dat heel veel mooie oude gebouwen inmiddels zijn gesloopt.
De oorspronkelijke film is met een groot aantal soorten software aanmerkelijk in kwaliteit verbeterd en met A.I. ingekleurd. De volgende verbeteringen zijn aangebracht:
- Correctie van contrast en helderheid
- Softwarematige verwijdering van vlekken (stof en vuil)
- Drastische bewegingstabilisering
- Flikkering reductie
- Scherpte verbetering
- Opschalen naar HD met Topaz A.I. software
- Bewegingssnelheid correctie met speciale frame-interpolatie software (factor 2 vertraagd)
- Kunstmatige inkleuring m.b.v. DeOldify software.
Een andere video over Groningen in 1923 in kleur is hier:
• Stadsgezichten van Gro...
Wilt u ook oud of nieuw film- of videomateriaal laten verbeteren, neem dan contact op met DSH electronics, www.dsh2000.com/Video1.htm
This is the great result of video editing with modern, powerful software. Watch in HD 1080p! The original, jerky and faded video has been stabilized, edited with smart contrast and brightness correction filters, sharpened and speed corrected from 12 to 25 frames per second, using interpolation software that generated the intermediate images resulting in an extremely smooth result.
![The narrow roads of Holland in 1925 in color! [AI restored and colorized]](http://i.ytimg.com/vi/uR8rls2Z3BI/mqdefault.jpg)
![The narrow roads of Holland in 1925 in color! [AI restored and colorized]](/img/tr.png)
![Stadsgezichten van Groningen in 1923 in kleur! City of Groningen (NL) in 1923 in color [AI enhanced]](http://i.ytimg.com/vi/KbnTvFM9oDw/mqdefault.jpg)
*Please press the "CC" button* under the film to see the Subtitles with the *description of the locations*
If you like my work, please donate via: www.paypal.com/paypalme/Rick88888888 Thank you very much!
*NIEUW: Stadsgezichten van Groningen in 1923 in kleur:* ua-cam.com/video/KbnTvFM9oDw/v-deo.html
05:43 is inderdaad rechtsaf richting Grote Markt, waar je op 5:52 het Scholtenhuis ziet.
06:54 is het pleintje voor het Harmoniegebouw.
08:15 is inderdaad de schouwburg
09:23 lijkt gelijk aan 8:15, ook hier is de schouwburg te zien, de camera draait richting het noorden
12:58 is het Scholtenhuis aan de Grote Markt
16:20 is "Tussen Beide Markten", het straatje vanaf Bakker Bart naar de Vismarkt. Op de achtergrond zijn de Korenbeurs en de Der Aa-kerk te zien
@@Spinal83 Dank je wel
owh mijn comment lijkt verwijderd te zijn omdat het een link naar google maps bevatte. Op 03:52 staat er Ubbo Emmiussingel, Ik heb het gevoel dat het een singel eerder is de Heresingel. Dat monumentje met plantenbak er bovenop lijkt namelijk nog steeds op de Heresingel te staan.
@@robbydomino OK, maar ik verander het pas als je het echt zeker weet. Je uitdrukking "Ik heb het gevoel" geeft onzekerheid aan.
Everything about this is astonishing, the beautiful city, the people, the film, the restoration, everything!
Prachtige beelden, Groningen was destijds een zeer welvarende stad. Eeuwig zonde dat de prachtige Grote Markt niet in zijn oude glorie is hersteld na de Tweede Wereldoorlog
Om over het Forum maar niet te spreken :(
Absoluut geweldig dit mooie filmje te zien over Groningen in de tijd van mijn grootouders. Wat een mooie stad was het geweest. Ik was in dit stad gemaakt maar in Australië geboren in 1951. In 1972 ben ik terug naar Groningen gegaan en deze straaten gelopen maar toen was alles al veranderd en nog een keer in 1990 met meer verandering. Tog ben ik trots dat ik van deze mooie stad ben gekomen, mijn Heritage! Bedankt om dit te laten zien.
0:38 Ubbo Emmiussingel 2 achterzijde
0:40 Hereplein 6 achterzijde
1:48 Rijden over Hereweg Viaduct (over het spoor)
2:35 koepel op gebouw = Parklaan 1
2:39 over Herebrug naar Hereplein
3:16 over Hereplein naar Herestraat
3:21-3:51 Hereplein
3:52-4:15 Ubbo Emmiussingel(?)
6:20 Rotinghuis = akkoord; toren = A kerk
6:31 links Martini; achtergrond = Provinciehuis
7:01 Harmoniegebouw in de Oude Kijk in het Jatstraat
7:37 toren links: Broerkerk aan het Broerplein (is nu biblitheek)
Midden achter: watertoren Herman Colleniusstraat
Toren rechts: Academiegebouw aan het Broerplein
8:02 Toren van het Provinciehuis
8:15 gebouw met witte gevel: schouwburg (?)
voorgrond is Martinikerkhof
8:22 Toren is A kerk
9:34 voorgrond Martinikerkhof; schoorsteen Gasfabriekterrein?
9:42 Oosterstraat
10:02 Ingang van Sint Anthony Gasthuis aan de Rademarkt
11:21 straatje = Turfstraat kijkt richting Gardepoort en Martinikerkhof
12:07 niet bekend
12:20 Martinikerkhof gebouw is Provinciehuis
12:40 Turfsingel met Schouwburg en Preadinius Gymnasium
13:42 rijden door Nieuwe Ebbingestraat richting Grote Markt
14:01 straat rechts waar paard met wagen uitkomt = Violenstraat
14:26 Nieuwe Ebbingstraat vlak bij de Ebbingebrug
14:52 Op de Ebbingebrug
15:01 Oude Ebbingestraat
15:28 Nadering Grote Markt uit de Oude Ebbingestraat
15:43 straat links = Gelkingstraat
16:07 Tussen Beide Markten ter hhogte van Bakker Bart (nu)
Heel hartelijk dank! Het is inmiddels verwerkt onder de 'SHOW MORE' knop
0:00 villa's zijn achterzijde Ubbo Emmiussingel
1:48 Brug is Herewegviaduct over spoorlijn
3:20 is Hereplein met vervolg groenstrook aan Ubbo Emmiussingel (naar westen)
4:16 Heerestraat naar Zuiderdiep (5:00)
5:43 Inderdaad Grote Markt
6:28 Toren Provinciehuis
6:32 LInks Martinkerk met Hoofdwacht op voorgrond (afgebroken na WO II
6:54 Oude Kijk in 't Jatstraat met Harmoniecomplex
7:30 Martinuskerk (nu locatie Universiteitsbibliotheek)
7:58 Toren Provinciehuis
8:17 Stadsschouwburg
9:23 Gezicht op Martinikerkhof
9:42 Oosterstraat
11:17 is Turfstraat
12:18 Martinikerkhof met Provinciehuis
12:40 Schuitendiep met Stadsschouwburg
12:59 Vanaf hier Scholtenshuis
13:40 Nieuwe Ebbingestraat richting Martini
14: 27 Kruising met Spilsluizen
14:50 Ebbingebrug
14:58 Oude Ebbingestraat
16:20 Tussen beide Markten richting Vismarkt met A-kerk
Mooi resultaat voor wat betreft inkleuring. Is de beschrijving gebeurd door een niet-Stadjer?
Held! Ik hoef niet meer te reageren 😁
Heel hartelijk dank. De lijst is inmiddels bijgewerkt.
hartelijk dank om al deze ongelofelijke beelden met ons te delen.
Dank voor de makers van deze prachtige film (zowel de mensen van vroeger als van nu).Wat een prachtige stad...en wat heben ze met je gedaan...
de vrouw die aan het vegen is op 10:30 is rond de 75 jaar oud, wat in houd dat je nu net iemand levend heb gezien die rond het jaar 1830 is geboren.. Mind blown
Haar moeder heeft het heilige roomse rijk en de napoleontische oorlog nog meegemaakt
Klink gek maar daarom vind ik geschiedenis ook zo mooi het lijkt zo ver weg maar het is in wekelijkheid zo dicht bij
De mensen zien er Goedgekleed uit !!
Heb net de Jordaan Amsterdam bekeken uit jaren 30 , daar viel mij de Armoe op .!
Amsterdam was altijd al, laat ik zo zeggen, een zooitje.
Fantastisch mooi gerestaureerd. Wat een prachtige stad was het ooit. Is het nog, maar op een andere manier.
In een woord fantastisch!!!😍😍😍😍😍😍Hartelijk bedankt voor het plaatsen!!
Fantastisch om te zien maar ook nog eens ongelooflijk knap hoe dat gemaakt is. Complimenten!
1 dingetje wat ik mis, is dat je geen geluid hoort. Een zacht rustig muziekje op de achtergrond bijvoorbeeld.
This is amazing time travel
Geweldig om te zien, zou mooi zijn om deze straat in 2020 versie te zien om te vergelijken
The Old World buildings are magnificent.
Prachtig ik kan hier de hele dag naar kijken.
Beautiful work! The film has a real yet at the same time a surreal quality. Looking at Google 3D satellite and street views, it appears the view of the Martinitoren Belfry (segment 9.42) may have been taken from Oosterstraat. The townhouses at the far end of the street have long gone.
Thank you for this info
You're absolutely right!
A whole new generation of people now walk the street and then they also will pass into history
What a fantastic piece of art work with the photography, so clear & sharp, well done to the person that made it happen, as a Groninger, I came back to the city of Groningen in 2016 ( holidays) from Melbourne Australia, those were the days, I mean in the 60's when I migrated to Australia, Keep up the good work, *****!!!!!!!!!
Noticed that nobody waves and/or smiles at the camera, when they knew and amazed that they were been filmed. I speculate the reason is because the tecnology is so new and unfamiliar, that that social custom had not yet developed.
I was thinking exactly the same. No one waves.
Getting your picture taken was extremely expensive so people wanted to make sure they look good / professional when they do get a picture taken. This is why people always tried to repress their smile on camera back then.
@@bapo224 That's exactly right, I imagine it was an expensive, family-formal, may be one-in-a lifetime event.
Doodzonde dat die mooie panden aan de markt toen in de laatste oorlogsdagen verwoest werden.
Ieereen liep ook een stuk rustiger. We hebben nu allemaal "haast haast haast"
En de wegen werden ook efficienter gebruikt met elektrische trams en meer voetganhers wat een stuk minder ruimte in neemt dan een auto en schoner is.
wauw, what a amazing footage!
Wow, this is fascinating Rick, a friend directed this to me on facebook because we love the city so much. We make city walking video's and have recently filmed Groningen. They would be fascinating to be viewed together.
Great to hear this! Do enjoy many more of the other enhanced and colorized films on my UA-cam channel
Amazing footage 👍🏻
Geweldig! Dank voor het uploaden.
Heel bijzonder dit, bedankt.
Prachtig, mien stad.
Heel wat gesneuveld door WOII laatste fase en onze sociaaldemocratische vernieuwings (vernielings)drift.
Absoluut. Met als bombastische mokerslag het monster van een gedrocht dat zo maar naast de Martinitoren is gezet; een onvergefelijke schande. Je voelt gewoon hoe de stad een doodsteek heeft gekregen. Zieke mensen die dit gedaan hebben. Totaal gestoorde kliek onbezielde klootzakken zonder enige binding met de geheimen van de stad. Zo ontzettend nutteloos, zogenaamd voor het verankeren van een architectonisch prestige van de stad. Wat een gestoord deprimerend doemverschijnsel, het blokkeert alle energiestromen van de stad.
@@wonksliver Ja, in veel gevallen dacht ik, dat het om oorlogsschade ging. Maar rond tweederde van de naoorlogse bebouwing in het historische centrum is ontstaan door bewuste afbraak na de oorlog.
Dat hest mooi doan jung!
Als je 60+ "jung" noemt, prima! :-)
@@Rick88888888 Haha oké, oeps! Maar ja, je bent zo jong als je je voelt.
Schiere boudel
Eeuwig zonde dat de grote markt en guldenstraat zo zijn toegetakeld
6:54 is het Harmoniegebouw in de Oude Kijk in 't Jatstraat
8:15 is inderdaad de Schouwburg
Geweldig werk, heel erg bedankt.
Ongelofelijk mooi, echt geweldig!
A jump to the past... very amazing!!
Bizar dat ik nu nog gewoon bepaalde plekken kan herkennen. Mooie beelden
Een schitterend tijdsbeeld van Groningen 👍👍👍
I was always fascinated about the past.Architecture today is so ugly
And then they say "good" and "bad" is subjective in architecture. there IS bad architecture (Amsterdam Bijlmer) and there IS good architecture (basically ALL old city centres). Walking through the Bijlmer depresses me, those poor kids living in a neighborhood full of crime, and the building don't help even the slightest bit. It gives weird feelings. that architectural style makes you sad. The centre of Groningen makes you warm from inside. It's welcoming, open, kind and cozy. We must go back to that style of architecture because it makes people happier
They have done the most devastating hit job to the city with planting a sinister and grotesque 'Forum' right next the tower in the centre. It's just scary what happened here. Superficial futuristic soullessness, subconsciously depressing good people by simply destroying the gentle natural historic aura of the city. Unforgivable what the people responsible for this have done to the city.
Fantastisch 👍
Geweldig dit!
08:15 Gebouw met witte gevel: schouwburg
Ook correct! Dit is te zien aan dat we het provinciehuis in de voorgrond kunnen zien. Het stadshuis ligt (vandaag nog altijd) in het verlengde hiervan (martinitoren-provinciehuis-stadsschouwburg ligt op één lijn).
Dat wist ik niet, interessante weetjes. Hou ik van.
No pollution no cars no traffic lights or cross walks. No electricity or signs. No billboards or advertising.
No starring at iPhones
Not so good at the colonies
Horse manure everywhere. Stinking sewers. Spanish flu pandemic 1918-1919.
1:22 horseless trams. So there might be a little bit of electricity in 1918.
@Purple Grape Uncle 1984 Most traffic in 1918 was still horse-and-carriage in most countries. My guess is that traffic lights came into existance once it became necessary to regulate fast(er) moving vehicles. In 1918 only 1 in a 1000 people owned a motor car in The Netherlands and the speed limit was only 10 km/h a couple of years before.
It's so strange looking at something where the majority of the people are fit and well dressed. My Best. Out.
This is the romantic viewpoint.
Wauw, de grote markt voor de tweede wereld oorlog. Had de eerste wereld-oorlog geen economische impact op Nederland? Het Groningen van 1918 doet mij anders vermoeden...
Really enjoying your channel thanks!
Prachtig.
15:24 rechts Bernard Vroom, neefje van Willem Vroom van de V&D.
Dutchography later Vroom bedden. Heb ik mijn bed gekocht
Simplemente hermoso
Wonderful and emotional Moments from a decased time
Thx, great job, GBU
Prachtig, beter dan een tijdmachine
05:43 Rechtsaf richting Grote Markt is correct, wat we daar zien is onmiskenbaar de zijkant van het stadhuis.
opvallend hoe relax iedereen over straat gaat.niet vergeten mensen,er waren ook achterbuurten in groningen hoor.weet ik nog uit de jaren 60 vorige eeuw.
Zoooo jammer van de noordzijde van de Grote Markt, waar zo nodig die afschuwelijke nieuwbouw kwam (V&D, wèl mijn favoriete bestemming bij het winkelen, in het bijzonder de 4de etage met treinemplacementen.......)
@@krullebolski8630 Klopt! Is het nu beter?
@@krullebolski8630 En het betonnen hok is weg? En vervangen door retro bebouwing?
@@johanb.4636 nee het betonnen hok staat er nog helaas
Deed ik ook vaak als kind fietsen in de herestraat. Heb er wel eens een boete voor gehad.
Ziet er welvarend en schoon uit.
Heel anders dan de Amsterdamse Jordaan in die zelfde tijd.
Walter Taljaard Staat de Poelestraat er ook op ,ben daar geboren in 1953 ,maar 6 mnd gewoond ,daarna naar Amersfoort 👋
Rob Leeuw
Heb ik niet langs zien komen Rob. Vanaf de Grote Markt ging het naar rechts, de Heerestraat in.
@@raleeuw Weet ik niet. Ben geen Grunninger
Groningen was zeker niet welvarend te noemen, die buurten staan hier niet op. Maar net als in moderne tijden wordt Groningen nooit hard geraakt door crises, of profiteert het van economische bloei, zoals in Amsterdam wel het geval is.
dankzij groningen is nederland is zo geworden en wat doet nederland met groningen nou daags
everyone is fascinated by the camera man and his magic box filming away?
Gebouw op 13:04 was het Scholtenhuis
Wat prachtig gedaan!! Een feest van herkenning van deze voormalig RUG-student. Kan iemand mij vertellen wat de functie is van de karren die op de Grote Markt aan de noordzijde staan, rechtsonderin in beeld, voor de winkelgevel van voormalig V&D? Bij 08:30 tot 08:40 ongeveer. Zijn dat paardenwagens waar het paard voor is weggehaald en die daar zijn geparkeerd en dienst doen als kraampjes / stalletjes voor koopwaar/warenverkoop? Of is dat voor bevoorrading van de winkels?
Volgens mij zijn dat de wagens van de boden. Zij vervoerden spullen voor mensen buiten de stad.
Bode wagens Suzan
Toen de stad nog niet verziekt was, en gebouwen nog mooi moesten zijn.
10:07 Onbekend (?)
Poort van het St. Anthonygasthuis
No queda ni polvo de todas estas personas
volgens mij zag ik mijn over over groot opa lopen en mijn oud tante jeeeeeeej
11:16 en 11:32 dit is de Gardepoort, gezien vanuit de Turfstraat
Hartelijk dank; ik heb het aan de chronologische lijst toegevoegd.
09:23 Gezicht op (?)
Dit lijkt het vervolg van het shot van 08:15, genomen vanaf de Martinitoren, verder van het westen naar het noorden draaiend van het provinciehuis.
Ik zou het "Gezicht op de Prinsentuin vanaf de Martinitoren" noemen.
Amazing
Zou mijn opa hier ergens op de films staan, als jonge man?
7:00 33 Oude Kijk in Het Jatstraat, denk ik :D
Fraaie beelden! Duidelijk te zien is dat ons land in die tijd een groot "proper"openlucht museum was;Ook is te zien,goed gekleed,fraaie facaden,parken dat Nederland buiten de grote wereldcrisis,moet zijn gebleven....
De ene dislike is vast een jaloerse Fries :P
Hier een Fries die dit prachtig vindt. Groningen is een mooie stad!
Sydebern Harns ook👍
Everyone's wearing a hat. Strange that totally turned around in just 50 years or so.
i am still always wearing a hat, i like the classy ness.
Unglaublich so viele Leute draussen auf dem Weg
Fraaie beelden! Traag en statig glijd het voorbij: Van "the freedomfighter"hieronder mogen we het natuurlijk niet mooi vinden; Zou hij enig benul hebben; dat hier kinderen,waaronder mijn Opa,al een etmaal keihard voor een schamele boterham moesten werken!
Pedestrians ruled the streets.
And they still do in Groningen these days, wonderful city.
Where are the masks? Don't they know about the pandemic? You know, swine flu.
احب الذكريات والاشياء القديمه واحب الاطفال وبراءتهم في كل العصور وخاصه القديمه💔😪😍☹️
Als ik toen had geleefd had ik het internet ontworpen :p
Dit is pas "minder marokkanen"...