[首播] 謝雷 - 情海 MV feat小魚、梓華、昶均、小熊

[@charleslin9305]

安排謝雷在誇年唱計時，他適合大型活動，這麼大牌的明星不要埋沒掉。

[@陳愷鍠]

好聽，點讚支持一下。

[@kkhome5612]

好聽~

[@lilianyu3114]

好高興，又聽了一首新歌，好聽

[@小君-f8v]

好聽，可以在加一位阿滿師

[@翠華林-e9m]

2024年男版五花瓣！（好像還可以再加一個人）！

[@KhoNjoNja]

谢雷 DJ REMIX

[@WBChen-zv2ir]

25811/《情海》Tsîng-hái
謝雷Siā Luî
謝小魚Siā Sió-hî
羅梓華Lô Tsí-huâ
昶均Thióng-kun
謝小熊Siā Sió-hîm
------------------------------------------
我是愛你愛甲
guá sī ài lí ài kah
遮爾重
tsiah-nī tāng
結果無彩工
kiat-kó bô-tshái-kang
將伊當做情海一場夢
tsiong i tòng-tsuè tsîng-hái tsi̍t-tiûnn bāng
最後總是空
tsuè-āu tsóng--sī khang
我像失去靈魂的性命
guá tshiūnn sit-khì lîng-hûn ê sìnn-miā
空虛的生活
khang-hi ê sing-ua̍h
今生只有一人孤單行
kim-sing tsí-ū tsi̍t-lâng koo-tuann kiânn
情海漂流空留名
tsîng-hái phiau-liû khang lâu miâ
(我是愛你愛你愛甲
guá sī ài lí ài lí ài kah
愛你愛你愛甲
ài lí ài lí ài kah
愛你愛甲
ài lí ài kah
愛你
ài lí)
風吹微微異鄉的城市
hong tshue bî-bî ī-hiong ê siânn-tshī
一種寂寞心情看天邊
tsi̍t-tsióng tsi̍k-bo̍k sim-tsiânn khuànn thinn-pinn
滿天的天星
muá-thinn ê thinn-tshinn
閃爍在目墘
siám-sih tsāi ba̍k-kînn
到底是星光抑是眼淚
tàu-té sī tshinn-kng ia̍h-sī gán-luī
對你的情意
tuì lí ê tsîng-ì
有淚嘛流盡
ū luī mā lâu-tsīn
一粒深深愛你的心
tsi̍t-lia̍p tshim-tshim ài lí ê sim
也冷去
iā líng--khì
------------------------------------------
臺語正字/orthography，請查見教育部《常用詞辭典》
→sutian.moe.edu.tw/und-hani/
注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)
臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/

[@hooter001ify]

為什麼我會覺得好像聽到“癡情玫瑰花”😂

[@Shawn_Ho]

好聽的台語好歌，歌詞字幕已盡量使用最在地的的台語正字，很感心：
歌名：情海
＊我是愛你愛甲「遮爾[tsiah-nī]」重
結果無彩工
＊將伊當「做[tsuè]」情海一場夢
最後總是空
我像失去靈魂的生命
空虛的生活
今生只有一人孤單行
情海漂流空留名
風吹微微異鄉的城市
＊一種寂寞心「情[tsiânn]」看天邊
滿天的天星閃爍在目墘
＊到底是星光「猶[iá]」是眼淚
對你的情意 有淚嘛流盡
一粒深深愛你的心也冷去
我是愛你愛甲 愛你愛你愛甲
愛你愛甲 愛你