Indila - Dernière Danse

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 вер 2024
  • Song: Indila - Dernière Danse
    Video:
    Movie: la belle personne
    Lyrics from Sabrina Locke:
    Oh my sweet torment,
    No point in fighting, you start again
    I'm just a worthless being
    Without him I'm a bit troubled
    I wander around alone on the subway
    A last dance
    To forget my great misery
    I want to get away, everything to start again,
    Oh my sweet torment
    I stir the sky, the day, the night
    I dance with the wind, the rain
    A bit of love, a drop of honey
    And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
    And in the noise, I run and I'm afraid
    Is this my turn?
    Here comes the pain
    In all of Paris, I abandon myself
    And away I fly, fly, fly, fly
    Nothing but hope
    On this road in your absence
    Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor
    I stir the sky, the day, the night
    I dance with the wind, the rain
    A bit of love, a drop of honey
    And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
    And in the noise, I run and I'm afraid
    Is this my turn?
    Here comes the pain
    In all of Paris, I abandon myself
    And away I fly, fly, fly, fly
    In this sweet torment
    Whose offences I've paid in full
    Listen to how great my heart is
    I'm a child of the world
    I stir the sky, the day, the night
    I dance with the wind, the rain
    A bit of love, a drop of honey
    And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
    And in the noise, I run and I'm afraid
    Is this my turn?
    Here comes the pain
    In all of Paris, I abandon myself
    And away I fly, fly, fly, fly

КОМЕНТАРІ • 1,1 тис.

  • @yesmynguettouche
    @yesmynguettouche 6 років тому +3276

    France always give me depressing beautiful vibes.

    • @Max_Le_Groom
      @Max_Le_Groom 4 роки тому +43

      It's a always darkest before The Sun rises

    • @eatthebodies881
      @eatthebodies881 4 роки тому +6

      christian -B Pourquoi tu lui réponds en français s'il risque de même pas comprendre?

    • @ashholemartinez5143
      @ashholemartinez5143 4 роки тому +30

      That’s because it’s depressing here, although beautiful..

    • @breathing7749
      @breathing7749 3 роки тому +1

      +1

    • @yoongi4448
      @yoongi4448 3 роки тому +15

      I live in france and depressing YES! but beautiful no....

  • @buttercup141312
    @buttercup141312 7 років тому +2177

    Her voice is so beautiful omg. I can't get over it. Inspires me to study harder at French.

    • @chloedavid7206
      @chloedavid7206 7 років тому +8

      suis les rêves qui jaillissent de tes inspirations!

    • @GABRIEL_Crimea_Russia
      @GABRIEL_Crimea_Russia 6 років тому +1

      Jhania Smith And how do you rate this voice?) ua-cam.com/video/RWuNg4HQGXg/v-deo.html

    • @nicoleh5042
      @nicoleh5042 6 років тому +2

      Sameeeee

    • @mtlnt
      @mtlnt 6 років тому +16

      When you live in Quebec, Canada and you have no option “parler en français ou parler en français “ lmao

    • @zeus9619
      @zeus9619 6 років тому +13

      And in the rest of the universe, you have no choice: to learn English or to learn American

  • @scs7484
    @scs7484 3 роки тому +212

    Indila has something oriental in her voice wich mixed with french is heaven to my ears

    • @alucardgrebnessud1496
      @alucardgrebnessud1496 3 роки тому +35

      She's got Indian/Egyptian/Algerian/Cambodian roots. She cherishes her origins. And that's wonderful 💚

  • @alice-yw8ji
    @alice-yw8ji 11 місяців тому +57

    I have watched this movie a hundred times. Every time I notice something that I hadn't noticed before, maybe an expression or a glance thqt indicates the characters' feelings. It's not a movie that anyone could understand and enjoy, I think you need to have a high emotional intelligence so you can understand how each character feels beyond their words and why they do what they do. Tbh the reason I revisit this film so often is because of the actors and the cinematography, not only the plot. (Also I love how synchronized the "fly, fly, fly" part of the song is with the scene where Junie reads the lyrics of the italian song)

    • @nodiraraxmonova131
      @nodiraraxmonova131 9 місяців тому +1

      Фильм как называется

    • @Monkey__MOON
      @Monkey__MOON 5 місяців тому

      @@nodiraraxmonova131 La Belle Persone

    • @yelenaturner2166
      @yelenaturner2166 27 днів тому

      Pardon me, can u please tell me what movie is it?? Thanks 🙏

    • @yelena4926
      @yelena4926 2 дні тому

      You made me realize something.

  • @despinacharalambous7402
    @despinacharalambous7402 5 років тому +76

    This is one of those combinations of a song and a movie that fit so beautifully together it hurts. Beautiful and nostalgic....

  • @zwwrz
    @zwwrz 4 роки тому +171

    I swear this man is in every French movie

    • @gabrielaperez5867
      @gabrielaperez5867 2 роки тому +23

      So is she lmfao

    • @zwwrz
      @zwwrz 2 роки тому +2

      @Иван Иванов la belle personne

  • @OneD26
    @OneD26 6 років тому +583

    i think louis garrel is a goddamn god and eva green a goddess (nothing to do with this movie, just about The Dreamers since they played together)...their faces are priceless

    • @oyanzandi2580
      @oyanzandi2580 5 років тому +2

      Whats the movie name?

    • @Maria-rh4gp
      @Maria-rh4gp 5 років тому +3

      The Garrels generally seem to have good genes

    • @ALMyoutube
      @ALMyoutube 4 роки тому +1

      My king and queen, love Louis and Eva

    • @Zephirah
      @Zephirah 3 роки тому +1

      Eva ❤️

    • @bibi-we4lg
      @bibi-we4lg 3 роки тому

      @@user-px7eo6ei6h No, the person was asking about the bame of the movie used in this edit.

  • @despinacharalambous7402
    @despinacharalambous7402 5 років тому +90

    This song-movie combination breaks my soul. I'm overwhelmed with the nostalgia of something I never really experienced..

    • @puppylove1
      @puppylove1 4 роки тому +7

      It's called melancholia and I have it too, I know how it feels :'C

    • @myrtila
      @myrtila 4 роки тому +3

      I feel you

  • @chimenea4822
    @chimenea4822 6 років тому +469

    I'm in love with this video. I'm in love with this actress. I'm in love with this song. I'm in love with french.

  • @whitasaurus3949
    @whitasaurus3949 7 років тому +1093

    I don't think I've ever liked a foreign song so much

    • @sayraguldzhumabekova9848
      @sayraguldzhumabekova9848 5 років тому

      Whitasaurus :3 обувайка мне руки и

    • @sayraguldzhumabekova9848
      @sayraguldzhumabekova9848 5 років тому

      Блин.

    • @RobbSR
      @RobbSR 5 років тому

      Try this one ua-cam.com/video/aT8ZoRLiJf0/v-deo.html

    • @wessex661
      @wessex661 4 роки тому

      @@RobbSR I like Zaho ua-cam.com/video/pHy0LkdpxSU/v-deo.html

    • @user-jc1xl5lj1t
      @user-jc1xl5lj1t 4 роки тому +6

      French, Korean, and Russian music is the most beautiful (imo)

  • @vincentwright2386
    @vincentwright2386 5 років тому +3277

    French is actually a really nice language.
    except when you have that in school

    • @StarsWithScars
      @StarsWithScars 4 роки тому +37

      Or using bad words and cursing. Than it gets dirty in sound

    • @goblinuldrogatinsmoala
      @goblinuldrogatinsmoala 4 роки тому +33

      It's better than German

    • @sofiae7333
      @sofiae7333 4 роки тому +10

      I do :(
      At least I get A+ every evaluation

    • @thyagopereira0
      @thyagopereira0 4 роки тому +16

      Try portuguese , its really nice too ;

    • @yolofesh6250
      @yolofesh6250 4 роки тому +17

      @@thyagopereira0 that is true. Portuguese is BEAUTIFUL and the gramar is very logical, so it is easier to learn

  • @dallisvon
    @dallisvon 6 років тому +384

    Lea look so pretty with brown hair 💓

  • @antoniovelazquez9869
    @antoniovelazquez9869 3 роки тому +93

    I've watched this video a dozen of times the last couple of years without watching the movie, and I always thought Léa's character was an evil woman who played with these two guys hearts. Yesterday I finally watched the movie, and I was soooo wrong.

    • @shayuh1244
      @shayuh1244 2 роки тому +1

      What's the movie about?

    • @kendrarichardson7901
      @kendrarichardson7901 2 роки тому +1

      What movie is this?

    • @antoniovelazquez9869
      @antoniovelazquez9869 2 роки тому +7

      It's a french movie called La Belle Personne. And well, the main story is about this teenage girl and two guys that fall in love with her.

    • @majaorlando5234
      @majaorlando5234 2 роки тому +51

      ​@@shayuh1244 so there is this girl and she moves to paris from another city and starts living with her cousin and his family. she starts going to the same school as him and there she meets the blonde boy. he falls madly in love with her and they start dating. there is also this italian teacher (the tall guy with dark curly hair) and he also notices her beauty and starts falling in love (he breaks up with his girlfriend to try to be with her, and also breaks up an affair that he had with another student). later in the movie the girl breaks up with the blonde boy (note: she actually loved the blonde boy, just not in such a romantic way and didnt want to hurt him) because she started catching feelings for the teacher and she is trying to run from them. the blonde boy was so madly in love with her and later commits su!cide. the teacher is still chasing the new girl but one day she is just gone (she moved to another city again because she wanted to run from the feelings that she had for her teacher). and also i dont know if i remember everything correctly because i watched this movie a while ago, but i think that she confessed her feelings to the teacher before she went away ( i think it is the scene when they are both sitting on a bed), and the teacher confessed his feelings too, but she was the one that said it would be impossible for them to be together. and that is how the movie ends pretty much. there is also some stories that revolve around some side characters (like her cousin for example), but this is the main plot. P.S. sorry if there are some mistakes in writing, english isnt my first language.

    • @shayuh1244
      @shayuh1244 2 роки тому +11

      @@majaorlando5234 ohhh ok I get it thank u so much, your English was great

  • @davidjohnson4874
    @davidjohnson4874 6 років тому +932

    The new Lizzie Mcguire movie looks really dark. Nice to see them take the franchise in a new direction.

  • @genesis9246
    @genesis9246 4 роки тому +68

    i literally watch this video every day

  • @artemish5560
    @artemish5560 4 роки тому +31

    I'm honestly in love with this video, the song, the movie and just how they flow with each other. Plus the guy with the dark, curly hair reminds me of my crush. I'll make sure to check out the movie!!!

  • @micaeljesuis53
    @micaeljesuis53 6 років тому +713

    Paroles de Dernière Danse
    Oh ma douce souffrance
    Pourquoi s'acharner tu recommences
    Je n'suis qu'un être sans importance
    Sans lui je suis un peu paro
    Je déambule seule dans le métro
    Une dernière danse
    Pour oublier ma peine immense
    Je veux m'enfuir que tout recommence
    Ouu ma douce souffrance
    J'remue le ciel le jour, la nuit
    Je danse avec le vent la pluie
    Un peu d'amour un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est ce mon tour?
    Vient la douleur...
    Dans tout Paris, je m’abandonne
    Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole, vole, vole,
    Que d’espérance.
    Sur ce chemin en ton absence
    J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décore qui brille, vide de sens
    J'remue le ciel le jour, la nuit
    Je danse avec le vent la pluie
    Un peu d'amour un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est ce mon tour?
    Vient la douleur...
    Dans tout paris, je m’abandonne
    Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
    Dans cette douce souffrance.
    Dont j'ai payé toutes les offenses
    Écoute comme mon cœur est immense
    Je suis une enfant du monde
    J'remue le ciel le jour, la nuit
    Je danse avec le temps la pluie
    Un peu d'amour un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est ce mon tour?
    Vient la douleur...
    Dans tout paris, je m’abandonne
    Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

  • @xrrgr
    @xrrgr 6 років тому +1202

    wtf her voices makes me wanna change my elective from Japanese to French goddamn

    • @sanaullahalom2253
      @sanaullahalom2253 5 років тому +5

      Right I am too trying to understand the language

    • @Sarah-zn4hq
      @Sarah-zn4hq 5 років тому +1

      hahahhaahah

    • @inessa5923
      @inessa5923 5 років тому

      weeb alert

    • @astrid.175
      @astrid.175 4 роки тому +2

      just go on duolingo and learn two languages bahah

  • @kimnamjoon1176
    @kimnamjoon1176 5 років тому +2643

    I'm so gay with the guy with black hair and so straight for the girl lmao

    • @childofgod759
      @childofgod759 5 років тому +290

      **bisexual distress**

    • @ziba1556
      @ziba1556 5 років тому +45

      He's louis garrel

    • @noemietaehyung890
      @noemietaehyung890 4 роки тому +6

      Armyyyyyyyyyyy 😂💜🤷🏽‍♀️

    • @laisnascimento3713
      @laisnascimento3713 4 роки тому +9

      @@noemietaehyung890 YES YES AHAHAHAH
      When I saw the name , I was like " well well " 🤔😂

    • @aalybabyy6718
      @aalybabyy6718 4 роки тому +2

      what's this movie about?

  • @katetakeahint8473
    @katetakeahint8473 6 років тому +116

    This is so fitting for the movie it's so beautiful and also if anyone want to know the name of the movie it is called the beautiful person

  • @jqccky
    @jqccky 7 років тому +309

    I used to be obsessed with this song and then I couldn't find it on UA-cam so I completely forgot about it 😭 thanks for reminding me! Also, great video!

    • @frogatte
      @frogatte 6 років тому +1

      ua-cam.com/video/K5KAc5CoCuk/v-deo.html here's the song, i hope it'll works

    • @Wenixi
      @Wenixi 6 років тому +3

      The best feeling when you find a long lost song!

  • @cw2010
    @cw2010 6 років тому +2658

    wow i'm so gay for Lea Seydoux

    • @edgelord134
      @edgelord134 5 років тому +4

      Cecil W same

    • @hikaryagravity
      @hikaryagravity 5 років тому +17

      Cecil we're sorry for u but she's not gay in her real Life

    • @veronica-
      @veronica- 5 років тому +1

      Same

    • @Vampira464
      @Vampira464 5 років тому

      SAMEEEE🙈

    • @farhabuh886
      @farhabuh886 5 років тому +58

      @@hikaryagravity and just because she's straight it doesn't necessarily mean she'd be interested in you either, so no need to be sorry lol

  • @uchwha
    @uchwha 3 роки тому +69

    Ultima dança
    Oh, meu doce sofrimento
    Porque lutando se recomeça
    Eu não sou nada além de um ser sem importância
    Sem ele eu estou um pouco perdida
    Eu vago sozinha no metrô
    Uma última dança
    Para esquecer minha imensa dor
    Eu quero fugir, que tudo recomece
    Oh, meu doce sofrimento!
    Eu movo o céu, o dia, a noite
    Eu danço com o vento, a chuva
    Um pouco de amor, um fio de mel
    E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
    E no barulho, eu corro e tenho medo
    É a minha vez?
    Vem a dor
    Em toda Paris, eu me perco
    E eu voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo
    Que esperança
    Nessa estrada, na sua ausência
    Não importa o quanto eu tente, sem você minha vida é uma decoração que brilha, sem sentido
    Eu movo o céu, o dia, a noite
    Eu danço com o vento, a chuva
    Um pouco de amor, um fio de mel
    E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
    E no barulho, eu corro e tenho medo
    Esse é meu passeio?
    Vem a dor
    Em toda Paris, eu me rendo
    E eu voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo
    (Quanto mais justiça sua fé em tudo tomou, mais você gosta
    Você está aí, correndo de nós
    Quanto mais justiça sua fé em tudo tomou, mais você gosta
    Você está aí, correndo de nós)
    Nesse doce sofrimento
    Cujas ofensas paguei todas
    Escute como meu coração é imenso
    Eu sou uma criança do mundo
    Eu movo o céu, o dia, a noite
    Eu danço com o vento, a chuva
    Um pouco de amor, um fio de mel
    E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
    E no barulho, eu corro e tenho medo
    Esse é meu passeio?
    Vem a dor
    Em toda Paris, eu me rendo
    E eu voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo

  • @lisiepraety6712
    @lisiepraety6712 5 років тому +30

    Louis Garrel is such an amazing actor he really suits this music

    • @bestcouple5086
      @bestcouple5086 4 роки тому

      Santos y maria teresa dernière danse ua-cam.com/video/hHsfWdVfqkE/v-deo.html

  • @evaappelius2974
    @evaappelius2974 5 років тому +50

    Your edits help me find everything I want: aesthetic movies, songs... oh, and gay crushes

  • @sunzsubz6270
    @sunzsubz6270 3 роки тому +7

    Louis Garrel is my sugga daddy 😫♥️

  • @meryvick7
    @meryvick7 6 років тому +35

    Honestly the best videoclip I've ever seen.

  • @andgelinatesta5525
    @andgelinatesta5525 7 років тому +66

    Ce n'est pas une chanson que j'appréciais énormément l'ayant trop écoutée, mais le film choisit pour l'illustrer lui donne un sens vraiment intéressant qui m'a fait apprécier cette musique le temps d'une écoute. Super vidéo comme toujours!

  • @meryvick7
    @meryvick7 6 років тому +49

    I'm dead. This is so amazing.

  • @theingiyegaung7484
    @theingiyegaung7484 3 роки тому +5

    why are they all so pretty

  • @kiks399
    @kiks399 6 років тому +68

    That Loui Garrel sure is a looker.

  • @HoangAnhNguyen-bc2gb
    @HoangAnhNguyen-bc2gb 2 роки тому +1

    still obsessed with this video, the characters, the music just uggg, chef kiss

  • @whitasaurus3949
    @whitasaurus3949 7 років тому +44

    I never thought I'd love a French song or just any foreign song. Yet here I am singing along to a song I don't know a clue about. I LOVE THIS SO MUCH AND THIS VIDEO IS AMAZING THANK YOU!!! DO MORE FRENCH SONGS THIS IS INCREDIBLE

  • @lydia6101
    @lydia6101 2 роки тому +5

    Can y’all not check the description for the movie name??? Rather than repeatedly asking the same question that you can easily find.

  • @Alice-lb6us
    @Alice-lb6us 4 роки тому +62

    Oh my sweet torment,
    No point in fighting, you start again
    I'm just a worthless being
    Without him I'm a bit troubled
    I wander around alone on the subway
    A last dance
    To forget my great misery
    I want to get away, everything to start again,
    Oh my sweet torment
    I stir the sky, the day, the night
    I dance with the wind, the rain
    A bit of love, a drop of honey
    And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
    And in the noise, I run and I'm afraid
    Is this my turn?
    Here comes the pain
    In all of Paris, I abandon myself
    And away I fly, fly, fly, fly
    Nothing but hope
    On this road in your absence
    Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor
    I stir the sky, the day, the night
    I dance with the wind, the rain
    A bit of love, a drop of honey
    And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
    And in the noise, I run and I'm afraid
    Is this my turn?
    Here comes the pain
    In all of Paris, I abandon myself
    And away I fly, fly, fly, fly
    In this sweet torment
    Whose offences I've paid in full
    Listen to how great my heart is
    I'm a child of the world
    I stir the sky, the day, the night
    I dance with the wind, the rain
    A bit of love, a drop of honey
    And I dance, dance, dance, dance, dance, dance
    And in the noise, I run and I'm afraid
    Is this my turn?
    Here comes the pain
    In all of Paris, I abandon myself
    And away I fly, fly, fly, fly

    • @bestcouple5086
      @bestcouple5086 4 роки тому +1

      Santos y maria teresa dernière danse ua-cam.com/video/hHsfWdVfqkE/v-deo.html

  • @alicjaurbaniak9898
    @alicjaurbaniak9898 7 років тому +28

    i love louis so much omg thank you for that edit

  • @nigelcarren
    @nigelcarren 6 років тому +169

    If you are or are thinking of dating a French girl, everything you need to know is contained within this video... But all thats missing is one of the many big fights that always seem to take place dans un cuisine? 😂😂 Vive la difference.... C'est l'amour.

    • @oyanzandi2580
      @oyanzandi2580 5 років тому

      Whats the movie name?

    • @teodoracanova8921
      @teodoracanova8921 5 років тому +3

      "La belle personne" or in English "the beautiful person"

    • @oyanzandi2580
      @oyanzandi2580 5 років тому +1

      @@teodoracanova8921 thanks a lot good man

    • @megmikaelson047
      @megmikaelson047 4 роки тому +7

      I'm a french girl and I'm not complicated as this girl in the movie XD she doesn't know what she wants and she's trobled

    • @eikwjwk1203
      @eikwjwk1203 4 роки тому

      Une cuisine*

  • @bitofbrownshuga3061
    @bitofbrownshuga3061 7 місяців тому +2

    Makes me want to learn more French. ❤Beautiful. 😊

  • @linacarella
    @linacarella 7 років тому +16

    YES THIS SONG IS AMAZING 😭 MERCI BEAUCOUP ! 💕☁️

  • @jhosttinramos5305
    @jhosttinramos5305 6 місяців тому +1

    This music has my soul dancing like music from the heavens you can feel it regardless of the language barrier

  • @queenxnymeria
    @queenxnymeria 7 років тому +159

    *yES SO MUCH YES*

  • @memory8814
    @memory8814 6 років тому +6

    AWESOME SONG AND AWESOME MOVIE...

  • @anaissaavedra5359
    @anaissaavedra5359 3 роки тому +5

    I am obsessed with this song and the edit uff

  • @UNKNOWN-ii8sd
    @UNKNOWN-ii8sd 2 роки тому +1

    Omg I loved this movie I was mad I couldn’t find it for a while

  • @paytondeeney5781
    @paytondeeney5781 7 років тому +18

    OH YMG OD THIS IS LIKE MY FAVORITE SONG IM LIVINGGGG

  • @anemartins7329
    @anemartins7329 6 років тому +56

    Apaixonada por essa voz ♥️

  • @frogatte
    @frogatte 6 років тому +7

    it's crazy how much you make me want to see all the film and series in your videos
    thanks

  • @2gef4b746sv
    @2gef4b746sv 5 років тому +9

    I'm in love with Louis garrel 😍

  • @elizabethbennet4791
    @elizabethbennet4791 4 роки тому +16

    my god she is so beautiful

  • @ariellalima7229
    @ariellalima7229 5 років тому +6

    I don't know how youtube algorythm does that, but it brings me to marvellous songs such as this!

  • @innyamor
    @innyamor 6 років тому +81

    Lyrics/paroles
    Oh, ma douce souffrance
    Pourquoi s'acharner tu r'commences
    Je ne suis qu'un être sans importance
    Sans lui je suis un peu "paro"
    Je déambule seule dans le métro
    Une dernière danse
    Pour oublier ma peine immense
    Je veux m'enfuir, que tout recommence
    Oh, ma douce souffrance
    Je remue le ciel, le jour, la nuit
    Je danse avec le vent, la pluie
    Un peu d'amour, un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est-ce mon tour?
    Vient la douleur
    Dans tout paris, je m’abandonne
    Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
    Que d’espérance
    Sur ce chemin en ton absence
    J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens
    Je remue le ciel, le jour, la nuit
    Je danse avec le vent, la pluie
    Un peu d'amour, un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est-ce mon tour?
    Vient la douleur
    Dans tout paris, je m’abandonne
    Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
    (Plus justice sa foi de tout pris plaît pris, vous plait te plus
    Vous ton la, de plait de course, de la nous
    Plus justice sa foi de tout pris plaît pris, vous plait te plus
    Vous ton la, de plait de course, de la nous)
    Dans cette douce souffrance
    Dont j'ai payé toutes les offenses
    Ecoute comme mon cœur est immense
    Je suis une enfant du monde
    Je remue le ciel, le jour, la nuit
    Je danse avec le vent, la pluie
    Un peu d'amour, un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est-ce mon tour?
    Vient la douleur
    Dans tout paris, je m’abandonne
    Et je m'envole, vole, vole, vole, vole

  • @ivanna2378
    @ivanna2378 3 роки тому +4

    No sé porque UA-cam me recomendó esto. Pero me gustó mucho la canción. Ahora voy a mirar esa película porque se ve bastante interesante.
    I dont now why UA-cam recommended this to me but beautiful song. I'm gonna watch the movie now.

  • @helterskelterxo
    @helterskelterxo 7 років тому +89

    Omg Louis Garrel ❤ I love him! Great video btw!

    • @memmori1
      @memmori1 6 років тому +5

      helter skelter He's stunningly handsome indeed

    • @oyanzandi2580
      @oyanzandi2580 5 років тому

      Whats the movie name?

  • @nigelcarren
    @nigelcarren 6 років тому +6

    That is a perfect vocal! Vraiment parfait, Bravo

  • @skorpion_chik
    @skorpion_chik 3 роки тому +4

    Красивый язык, чистый голос, потрясающая Музыка❤️❤️❤️❤️

  • @dilsatarslan5645
    @dilsatarslan5645 3 роки тому +2

    I don't usually like French movies. But I like this movie. And I fell in love with Louis Garrel.

  • @ALMyoutube
    @ALMyoutube 4 роки тому +5

    Can't stop watching this video. I love Louis and I love this song 💓

  • @hudsonfontes2454
    @hudsonfontes2454 2 роки тому +2

    Musique magnifique!!!

  • @sera6527
    @sera6527 7 років тому +3

    my fav movie + jsv = heaven

  • @ineslounes7227
    @ineslounes7227 7 років тому +13

    À chaque fois que je regarde une de tes vidéos, j'ai envie de voir le film en question

    • @Evan-ow1hd
      @Evan-ow1hd 7 років тому

      Ines Lns moi aussi 😂

  • @katewalker3015
    @katewalker3015 3 роки тому +3

    I can't express how much I love this!..

  • @user-pr4pl4mh1w
    @user-pr4pl4mh1w 4 роки тому

    Обожаю французские фильмы и этих двух актеров.Видела их в других картинах.Впечатления очень даже положительные.Сейчас наберу этот фильм))).

  • @kayleerenea
    @kayleerenea 6 років тому +6

    i recently just watched this movie and i loved it. the song fits so perfectly😍

    • @amirasoblaban542
      @amirasoblaban542 5 років тому

      kaylee can u tell me the name of the movie plz?!

    • @banan8055
      @banan8055 4 роки тому

      @@amirasoblaban542 La belle personne, The beautiful person. 2008

  • @gwynethetta4514
    @gwynethetta4514 6 років тому +7

    Every your video is so amazingly perfect that I usually end up staring in this window not knowing how to say that this time to not repeat myself again and again. I love this so much. Thank you for your effort and your brillance.

  • @bee1.
    @bee1. 7 років тому +59

    You should do the song "life on mars" by David Bowie not sure what movie it would go with 🤔

  • @artanmathieu3709
    @artanmathieu3709 5 років тому +1

    Malgre son jeune age cette chanson deviendra un intemporel des classiques.

  • @Lowey666
    @Lowey666 4 роки тому +10

    Wait how is this SO much alike twilight, both movies were released about the same time, like the look of the charachters and the way they interact with eachother and the setting and the way they are filmed

  • @marthelagast3577
    @marthelagast3577 5 років тому +1

    excellente combinaison :))

  • @bingbong5342
    @bingbong5342 7 років тому +4

    AHHHHHH I CANTTT IM IN LOVE

  • @vivilindinha5391
    @vivilindinha5391 Рік тому +1

    I love this movie 😌

  • @marina1689
    @marina1689 7 років тому +9

    Someone had this song in a SKAM video & I was trying to find it for AGES! Thank you so much! And is this movie available with english subtitles?

  • @danielvile9916
    @danielvile9916 6 років тому +2

    I couldn't find the words for how this made me feel but I can tell you it's haunting ❤️😚

  • @s4ever702
    @s4ever702 6 років тому +4

    Une bone film, c’est vidéo

  • @sharonotano2404
    @sharonotano2404 2 роки тому +1

    This song fits perfect to this movie ❤️

  • @patricianicolejorgemedina6126
    @patricianicolejorgemedina6126 6 років тому +6

    espectacular vídeo😍

  • @oceansea799
    @oceansea799 3 роки тому +1

    Such vibes. Ugh

  • @Stuckinmybook
    @Stuckinmybook 7 років тому +3

    I don't know French and I don't know the source for the video and it made the whole experience so intriguing. It felt like I was eavesdropping on a conversation that had just gotten to the crazy bits and I don't know who they are talking about or the context but it doesn't matter because I'm hooked and the whole time I'm just dying to hear what happens next.
    In other words, it was really engaging, I liked it a lot.

  • @elenaprekrasnaya2067
    @elenaprekrasnaya2067 3 роки тому +1

    i spent 6 months in Paris, i will never forget this time, in love with Paris from first trip❤️🥺

  • @svtbgoty
    @svtbgoty 4 роки тому +34

    I FREAKED OUT WHEN I SAW THE PART WHERE THE BOY WAS TAKING OFF HER CLOTHES

    • @candycherry5245
      @candycherry5245 3 роки тому +5

      In fact she unbuttoned the shirt herself, he just touched her.

  • @caitlinrobertson3780
    @caitlinrobertson3780 4 роки тому +2

    he is SO GORGEOUS

  • @federicamiolla3933
    @federicamiolla3933 7 років тому +16

    You are so talented! I'm addicted to your videos, please never stop doing this.

  • @sarisari2796
    @sarisari2796 6 років тому

    je t'aime beaucoup surtout cette chanson.

  • @sabrinalocke2846
    @sabrinalocke2846 7 років тому +46

    THANK YOU FOR THIS!!!! I LOVE IT! 😍

  • @miwaa4758
    @miwaa4758 9 місяців тому

    I'm obsessed wit this edit

  • @szymonmiosz8551
    @szymonmiosz8551 4 роки тому +22

    Such an intense song. I wish i could understand what she's singing about. Anyways anyone knows what happend to her Volvo at 1:19 ? It seems that that car ment a lot to her.

    • @riz7855
      @riz7855 3 роки тому +4

      LMFAO I CANT

    • @sola0690
      @sola0690 3 роки тому

      🤣

    • @lauren5ea
      @lauren5ea 3 роки тому

      My dumb ass really just reminded the video to look for a Volvo lmao 😆

  • @ethos2781
    @ethos2781 2 роки тому +1

    On se souvient toujours d'un amour perdu quand... la personne avec qui on vit, ne te comprend pas

  • @user-ob6hc1zw9b
    @user-ob6hc1zw9b 6 років тому +12

    Не знаю про что песня, но слушала в трех исполнениях и все за душу берут. Одна из любимых песен, благодаря чудному исполнению девочек, одна из них из России, Диана

  • @aishaali9784
    @aishaali9784 6 років тому

    i cant stop watching your videos

  • @izzyh5123
    @izzyh5123 7 років тому +20

    I loved this you are so amazing 😍❤️

  • @aliceinwonderland4773
    @aliceinwonderland4773 5 років тому

    Magnifica 😍 grazie per i sottotitoli in italiano

  • @riri5530
    @riri5530 7 років тому +31

    I just wanted to say , CONGRATS ON 1M views on your "Put me in a movie" video.

  • @ahmadnasery2558
    @ahmadnasery2558 6 років тому +2

    Indila voice is awesome💚💚💚

  • @silvialombi9732
    @silvialombi9732 6 років тому +3

    I’m so in love with this .

  • @littlelaguna9379
    @littlelaguna9379 4 роки тому +1

    This video made me want to watch la belle personne
    and it introduced me to Indila. Excellent video and editing~

  • @sothiaco
    @sothiaco 6 років тому +8

    [Couplet 1]
    Ô ma douce souffrance
    Pourquoi s'acharner tu recommences
    Je ne suis qu'un être sans importance
    Sans lui je suis un peu paro'
    Je déambule seule dans le métro
    Une dernière danse
    Pour oublier ma peine immense
    Je veux m'enfuir que tout recommence
    Oh ma douce souffrance
    [Refrain]
    Je remue le ciel le jour, la nuit
    Je danse avec le vent la pluie
    Un peu d'amour, un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est ce mon tour ?
    Vient la douleur
    Dans tout Paris, je m’abandonne
    Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
    [Pont 1]
    Que despérance
    Sur ce chemin en ton absence
    J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens
    [Refrain]
    Je remue le ciel le jour, la nuit
    Je danse avec le vent la pluie
    Un peu d'amour, un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est ce mon tour ?
    Vient la douleur
    Dans tout Paris, je m’abandonne
    Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
    [Pont 2]
    Dans cette douce souffrance
    Dont j'ai payé toutes les offenses
    Écoute comme mon cœur est immense
    Je suis une enfant du monde
    [Refrain]
    Je remue le ciel le jour, la nuit
    Je danse avec le vent la pluie
    Un peu d'amour un brin de miel
    Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
    Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
    Est ce mon tour?
    Vient la douleur...
    Dans tout paris, je m’abandonne
    Et je m'envole, vole, vole, vole, vole

  • @silenth3693
    @silenth3693 6 років тому +2

    Прекрасное исполнение!

  • @Ga-pink-cha
    @Ga-pink-cha 4 роки тому +7

    Lyrics ( I am french )
    Oh ma douce soufffrance ,
    Pourquoi s'acharner tu recommence ,
    Je suis qu'un être sans importance ,
    Sans lui je suis un peu parano
    Je déambule seule dans le métro
    Une dernière danse pour oublié ma peine immense
    Je veux m'enfuir que tout recommence
    Oh ma douce souffrance
    Je remue le ciel le jour la nuit
    Je danse avec le vent la pluie
    Un peu d'amour un brin de miel et je danse danse danse danse danse danse danse
    Et dans le bruit je cours et j'ai peur
    Es ce mon tour revient la douleur
    Dans tous Paris je m'abandonne et je m'envole vole vole vole vole vole vole
    Que d'espérance sur ce chemin en ton absence
    J'ai beau trimer sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille vide de sens
    Je remue le ciel le jour la nuit
    Je danse avec le vent la pluie
    Un peu d'amour un brin de miel et je danse danse danse danse danse danse danse
    Et dans le bruit je cours et j'ai peur
    Es ce mon tour revient la douleur
    Dans tous Paris je m'abandonne et je m'envole vole vole vole vole vole vole
    *People singing*
    Dans cette douce souffrance
    Dont j'ai payé toutes les offenses
    Écoute comme mon coeur est immense
    Je suis une enfant du monde
    Je remue le ciel le jour la nuit
    Je danse avec le vent la pluie
    Un peu d'amour un brin de miel et je danse danse danse danse danse danse danse danse
    Et dans le bruit je cours et j'ai peur
    Es ce mon tour revient la douleur
    Dans tous Paris je m'abandonne et je m'envole vole vole vole vole vole vole

  • @cassiemc9592
    @cassiemc9592 4 роки тому +2

    Had the most interment moment with the love of my life to this song. Don't think he knows that tho. Beautiful x X x

  • @nigelcarren
    @nigelcarren 5 років тому +5

    This is a perfect representation of my relationships with French women, only one thing missing: A BIG fight in a kitchen! Great track with perfectly flawless vocal. BRAVO and Vive la difference 🏆