Eng Lyrics here ทุกถ้อยคำ พูดจาอ่อนหวาน ช่างเย้ายวนใจ took toi kam poot-jaa on waan chaang yao-yuan-jai Every phrase you speak is pleasant, so seductive อ่อนไหว คำหวาน ให้เราหลงใหลปักใจอยู่นาน on wai kam waan hai rao long-lai bpak jai yoo naan Susceptable to sweet talk, you get me infatuated, determined to stay for a long time ถ้อยคำที่ใช้เมื่อใจต้องการ toi kam tee chai meua jai dtong gaan The phrases that you use when your heart needs something ทุกเวลาต้องการสิ่งไหน อยากใช้รีบมาที่รักได้ไหม took way-laa dtong gaan sing nai yaak chai reep maa tee rak daai mai Anytime you need anything, you want me to do things, begging me for it ก็ยอมทั้งนั้นต้องการอะไร แต่จากวันนั้นไม่เคยใส่ใจ gor yom tang nan dtong gaan a-rai dtae jaak wan nan mai koie sai jai And I gave in to everything you wanted, but from that day you never paid attention to me *บอกว่ารัก รัก รักฉัน โกหกทั้งนั้น bok waa rak rak rak chan goh hok tang nan Told me you love, love, loved me, you lied about everything วันนี้ทุกอย่างฉันรู้ทัน เธอกลับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ wan nee took yaang chan roo tan ter glap ao toi kam tam raai jai Today I know why you did everything, you then use your words to hurt my heart ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย krang nee chan roo dtua geuap ja saai This time, I almost realized too late ความหมายที่เธอว่ารักเป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน kwaam maai tee ter waa rak bpen piang kae gaan lok chai gan The reasons you said you loved me were just to deceive me ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว chan ja ton mai wai laew I can’t take it anymore **ฉันรักเธอกว่าใคร ผ่านมา chan rak ter gwaa krai paan maa I love you more than anyone ก็แค่หัวใจที่ฉันใฝ่หา gor kae hua jai tee chan fai haa But only your heart that I’m expecting แต่เธอรู้ไหมไม่เคยกลับมา dtae ter roo mai mai koie glap maa But do you know? I’ll never come back และคำสุดท้ายคือคำบอกลา lae kam soot taai keu kam bok laa And the last words will be “good bye” ( * , ** , * ) คำว่ารักกัน เธอกลับมาทำร้ายฉัน kam waa rak gan ter glap maa tam raai chan The words you love me, returned to hurt me คำว่ารักกัน เธอกับเอาคำนั้นทิ่มแทงหัวใจ kam waa rak gan ter gap ao kam nan tim taeng hua jai The words you love me, you used those words to stab my heart
MV น่าจะสื่อประมานวานว่า ทุกอย่างใน MV ดูเป็นสิ่งโกหกทั้งหมดเลย ทั้งยืดแขน ปล่อยพลัง ขับมอไซต์ ทุกอย่างโกหกทั้งนั้น รวมถึงคำพูดของนางเอกในตอนท้ายด้วย โกหกหมดเลย
เอ็มวีคือน่ารักมากกกก ดูแล้วยิ้มตามเลย เมโลดี้คือจะโยกหัวตามอยู่แล้วว
แต่เนื้อหาก็เศร้าซะเหลือเกินนน
เพลงความหมายออกจะเศร้า
#ทำไมmv บันเทิงจังวะ555
ใช่
เอาง่ายคือไม่ตรงกับเนื้อเพลงเลยยยย555
ก็โกหกไง
ยุคIndyกำลังรุ่งเรืองครับอิอิ
ก็โกหกไงฉันรู้ทันเธอแล้ว
Mv ปั่นจัด 555555 เพลงเพราะมากเลย ฟังไม่เคยเบื่อคับ
ผ่านมากี่ปี เพลงนี้ก็เพราะติดหูเหมือนเดิมเลย😍
จริงงงง
ใช่คับเพลงอินดี้สมัยก่อนส่วนมากน่าฟัง
จริงครับ เป็นอีกเพลงผมชอบมาก
ว
เพลงไหน เปิดเมื่อไหร่ ก็ยังสวยงาม
ฟังในtiktokละชอบจนต้องตามมาในนี้🥰
+1 555555
+++ ตามมาเหมือนกัน🤣🤣
+1
@@20-จารุวรรณห้อยไธสง เก็บปากไว้หอมเเก้มเราเถอะ
+1
ผมชอบความ ครีเอท ของเพลง มากๆครับ ขอให้ทำต่อไปเรื่อยๆ
2021 ยังฟังนะครับ
เห็นจูเนียฟังเลยกลับมาฟัง♥
+1
fc
+1
ฟักทุกวัน
@@หนู๋ไม่ได้แปก-ภ4ฐ thank goodness I tyytÿttttttntttttttttt
เอ็มวีปั่นมากๆๆ ปกติฟังแต่เพลงไม่เคยดูเอ็มวีเลย55555 ผ่านมากี่ปีก็เพราะมาก ติดหูสุด
ไม่ว่าสมัยนั้นหรือสมัยนี้mvนี้คือความครีเอทีฟที่สุดที่เราเคยดูมาเสมอ ดูกี่ทีก็ไม่เบื่อเลย555555
ฟังเพลงนี้มานานมาก แล้วชอบมากๆฟังตอนทำงานตลอด พอมาแมสตอนนี้ก็รู้สึกดีนะที่เพลงที่ชอบแมส แต่ก็แบบยังไงไม่รู้55555555
นักร้องนำวงนี้เสียงดีมากกก หล่อมากด้วยตัวจริงหล่อกว่าในรูปมากเสียงคือดีมาก เคยถ่ายรูปด้วยแหล่ะเมื่อ2-3ปีที่ผ่านมา
คำว่ารักกันเธอกลับมาทำร้ายฉัน
คำว่ารักกันเธอกลับเอาคำนั้นทิ่มแทงหัวใจ :)
ตอนนี้ แวะมาฟังวงนี้บ่อยๆ เพราะคำว่า พ่อ
ไม่ได้ติดตามวงนี้มาก่อนเลย ฟังตามลูกๆ
พอฟัง เอ้อ เจ๋งดี ชอบๆๆๆ กลายเป็น พ่อเปิดบ่อยกว่าลูกเลยครับ
Y22
ไม่ว่าจะกลับมาฟังกี่ครั้ง เพลงนี้ก็ยังพูดถูกเสมอ
ดนตรีดี แต่เพลงนี้ร้องดีมากๆเมื่อเทียบกับดนตรีที่แน่นและจังหวะนี้ เยี่ยมๆ ชอบเสียงร้องแบบเต็มๆของเขามากกว่าแบบเสียงนุ่มๆ
อมตะจริงเพลงนี้ ใช้ได้กับทุกยุคทุกสมัยเลย
เนื้อเพลงเส้า ทำนองสนุก เอมวีอย่างฮา น่ารักจริงๆ55555555
2019 ใครฟังอยู่ มานี่เลย
มั่วแล้วมึง
@@woowqeoverd7965 สงสัยมาจากโลกอนาคต
55555
ผมครับ 5555
สัดยังไม่พ้นเดือน5555
แด่รัฐบาลไทยวันนี้ เพลงนี้เข้าสุด
เข้ามาเพราะนึกถึงเกมซ่าท้ากึ๋นที่จะมาในวันที่ 3 มี.ค ใน Netflix ฟิลเดียวกันเลยยยย
67ใครยังฟังอยู่บ้างง
สำหรับใครที่คิดว่าเพลงดีแต่ยอดวิวไม่แมช ยุคนั้นเป็นยุคของของแผ่นเสียง เท็ป และเริ่มมาลงตามช่องเพลงในเคเบิ้ลทีวีค่ะโซเชียลยังไม่เข้ามาอิทธิพลมากเท่าทุกวันนี้
2024 นะค้าบ🥹
+1
+2
+3
+1
สรุปนี่ใช่เพลงเศร้ามั้ยครับ ฟังเพลงแล้วอยากลุกกระโดดดูเอ็มวีเเล้วเป็นเอ็นดุน่ารักมาก แต่เนื้อเพลงนี่ออหอมาก
พี่เก็ทแล้ว MVนี้โกหก
ยอดวิวไม่เยอะแต่สมัยก่อนเพลงของแทททูคัลเลอร์ ชอบมีให้ดาวน์โหลดตรงปกหลังหนังสือขายหัวเราะงี้ยอดดาวน์โหลดคงเยอะมากเลยแหละ
ชั่งเป็น MV ที่ความหมายถึงลึกซึ้งนัก ระหว่างเนื้อหาเพลงกับสิ่งที่เห็นที่ยิน
น่าจะเอา mv ยอดเยี่ยมไปเลยครับ สร้างสรรค์สุดๆ
แวะมาฟังอีกครั้ง เพราะเด็กคนนึงชอบวงนี้ จริงๆก็ชอบเพลงนี้ วงนี้อยู่แล้ว อยากให้มีออกมาเรื่อยๆ แต่เนื้อก็แอบเศร้าอยู่นะ ฮืออออ
I love this song!! From 🇯🇵
@EvanZ Yes I did, What about it?
Hello from Thailand 🎉
Eng Lyrics here
ทุกถ้อยคำ พูดจาอ่อนหวาน ช่างเย้ายวนใจ
took toi kam poot-jaa on waan chaang yao-yuan-jai
Every phrase you speak is pleasant, so seductive
อ่อนไหว คำหวาน ให้เราหลงใหลปักใจอยู่นาน
on wai kam waan hai rao long-lai bpak jai yoo naan
Susceptable to sweet talk, you get me infatuated, determined to stay for a long time
ถ้อยคำที่ใช้เมื่อใจต้องการ
toi kam tee chai meua jai dtong gaan
The phrases that you use when your heart needs something
ทุกเวลาต้องการสิ่งไหน อยากใช้รีบมาที่รักได้ไหม
took way-laa dtong gaan sing nai yaak chai reep maa tee rak daai mai
Anytime you need anything, you want me to do things, begging me for it
ก็ยอมทั้งนั้นต้องการอะไร แต่จากวันนั้นไม่เคยใส่ใจ
gor yom tang nan dtong gaan a-rai dtae jaak wan nan mai koie sai jai
And I gave in to everything you wanted, but from that day you never paid attention to me
*บอกว่ารัก รัก รักฉัน โกหกทั้งนั้น
bok waa rak rak rak chan goh hok tang nan
Told me you love, love, loved me, you lied about everything
วันนี้ทุกอย่างฉันรู้ทัน เธอกลับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
wan nee took yaang chan roo tan ter glap ao toi kam tam raai jai
Today I know why you did everything, you then use your words to hurt my heart
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
krang nee chan roo dtua geuap ja saai
This time, I almost realized too late
ความหมายที่เธอว่ารักเป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
kwaam maai tee ter waa rak bpen piang kae gaan lok chai gan
The reasons you said you loved me were just to deceive me
ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว
chan ja ton mai wai laew
I can’t take it anymore
**ฉันรักเธอกว่าใคร ผ่านมา
chan rak ter gwaa krai paan maa
I love you more than anyone
ก็แค่หัวใจที่ฉันใฝ่หา
gor kae hua jai tee chan fai haa
But only your heart that I’m expecting
แต่เธอรู้ไหมไม่เคยกลับมา
dtae ter roo mai mai koie glap maa
But do you know? I’ll never come back
และคำสุดท้ายคือคำบอกลา
lae kam soot taai keu kam bok laa
And the last words will be “good bye”
( * , ** , * )
คำว่ารักกัน เธอกลับมาทำร้ายฉัน
kam waa rak gan ter glap maa tam raai chan
The words you love me, returned to hurt me
คำว่ารักกัน เธอกับเอาคำนั้นทิ่มแทงหัวใจ
kam waa rak gan ter gap ao kam nan tim taeng hua jai
The words you love me, you used those words to stab my heart
ฟังตั้งแต่ ม.3 พ่านมา8ปีแหละ ฟังทีไรทำไมนึกถึงห้องเรียนสมัยนั้นนะ 55555 //ตอนนี่ไม่มีไรน่าจดจำเลิย
เพลงมัน5ปีเองนะค่ะ😑😑😑
ถูกแล้วล่ะครับเพลงนี้เกือบ10ปีแล้วครับแต่mvเพิ่งจะเอามาลง
หรอ ขอโทษด้วยค่ะ😚😚😚
@@varit6606 นะคะ*
คุณคงคิดถึงบรรยากาศตอนนั้นแย่เลยตอนนี่ผ่านมา14ปีแล้ว😅🙏😅
เพลง โกหก
ศิลปิน: Tattoo Colour
ทุกถ้อยคำ พูดจาอ่อนหวาน ช่างเย้ายวนใจ
อ่อนไหว คำหวาน ให้เราหลงใหลปักใจอยู่นาน
ถ้อยคำที่ใช้เมื่อใจต้องการ ทุกเวลาต้องการสิ่งไหน
อยากใช้รีบมาที่รักได้ไหม ก็ยอมทั้งนั้นต้องการอะไร
ก็จากวันนั้นไม่เคยใส่ใจ
บอกว่ารัก รักฉัน โกหกทั้งนั้น
วันนี้ต้องการฉันรู้ทัน เธอกับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารักเป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว
ฉันรักเธอกว่าใคร ผ่านมา
ก็แค่หัวใจที่ฉันใฝ่หา
แต่เธอรู้ไหมไม่เคยกลับมา
และคำสุดท้ายคือคำบอกลา
บอกว่ารัก รักฉัน โกหกทั้งนั้น
วันนี้ต้องการฉันรู้ทัน เธอกับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารักเป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว
ฉันรักเธอกว่าใคร ผ่านมา
ก็แค่หัวใจที่ฉันใฝ่หา
แต่เธอรู้ไหมไม่เคยกลับมา
และคำสุดท้ายคือคำบอกลา
บอกว่ารัก รักฉัน โกหกทั้งนั้น
วันนี้ต้องการฉันรู้ทัน เธอกับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารักเป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
คำว่ารักกัน เธอกับมาทำร้ายฉัน
คำว่ารักกัน เธอกับเอาคำนั้นทิ่มแทงหัวใจ
ใช่ค่ะ
ขอ MV Cinderella ด้วยค้าบบบบ.
ชอบ line bass เพลงนี้มาก เล่นสนุกมากกกกก แค่ bass ก็โยกตามได้เลยอะ
ชอบเหมือนกัน มีอีกเพลงชื่อซินเดอเรลล่า ก็เบสดี
ผมเป็นเด็ก13ที่ชอบวงนี้🎉
เสน่ห์ของเพลงนี้อีกอย่างคือ mvนะครับผมว่า
ตอนนี้tiktokฮิตเวอร์
เพลงก็เพราะ ฟังได้เรื่อยๆ MV ก็บรรเทิงดี🤣🤣ฮาดี
This song is always stuck in my head :(
เสียดาย เกิดไม่ทันตอนเพลงออกใหม่ๆ
ฟังตอนอกหักคือแบบ ร้องไห้ตาบวมเลยยยฮื้อออออ🥲
ตายสะ
สิ่งที่กลัวที่สุด คือการถูกหลอก ในตอนที่เราซื่อสัตย์🖤🥀🦋
ตามจากหน้ากากนางวันทองครับ
Khamkeo Channel +1
เวลาว่างๆชอบเปิดเอมวีนี้ดู เปนเอมวีที่สนุก และ ปั่นมากก5555555555555555
บอกว่า รัก รัก รักฉัน "โกหก" ทั้งนั้น!
(วงแทททูคัลเลอร์) สมัยเรียนประถมเพลงนี้แม่มอย่างดังโคตรๆเลยอะ คิดถึงสมัยก่อนเนอะ
ตามมาฟังเพลง ยังเพราะเหมือนเดิมเลยย
ปล.แสตนชุดดำน่ารักมากค่ะดูนุ้บนิ้บมาก55555
บอกว่ารักๆๆๆฉันโกหกทั้งนั้นนนน!!!!!
อยากให้ทำเพลงแนวนี้ออกมาอีกจังค่ะ คิดถึงยุค90 เพลงฟังสบายๆน่ารักๆ ฟังแล้วสนุก 😍
เดี๋ยวนะ เพลงนี้ประมาณปี 2008 เองมั้ยย (ไม่ชัวปีเป๊ะๆแต่บวกลบไม่เกิน1ปีแน่นอน) ไม่เก่าขนาด 90 เด้อ5555
@@junep1031 จริงมากและยิ่ง suck seed เห็นหนังเก่าหน่อยไม่ได้ร้องแต่90
จะรั่ววง Tatto เริ่มต้มปี2006เอง
มั่วจัด ยุค90 555555555
2020ยังฟังอยู่!!!!!
มาฟังต้นฉบับ เพราะ the voice เลยนะเนี๊ย
นึกถึงสมัยเป็นเด็กเกาะเบาะร้านเกม เพลงนี้โผล่มาบ่อยมาก คิดถึงบรรยากาศแบบนั้น
บางคนพุดไม่ถุกอธิบายไม่ได้ดูมิวสิค นี้ดข้าใจเลยคับชอบบบ
2021 ก็ยังฟังเพลงนี้อยู่555
มันขึ้นในSpotify พอฟังเเล้วเเบบ เออเพราะมาก ติดหูมากอะ เลยฟังตลอด คือเพลงสมัยก่อนมันเพราะมากจริงๆนะชอบอะ ไม่รู้จะพูดยังไงเเต่ชอบ
เพลงมันส์มาก เพราะมากกกก ส่วนMVนี่ชอบมากก5555
กลับมาฟังอีกรอบหลังคอนกาลครั้ง 5 🥹🫶🏻
กุถึงกับต้องมาตามหาโกโจ หลังจากได้เห็นคลิป short 55555
มาจากอนาคตชอบเพลงนี้มั้คๆ
คิดถึงเพลงนี้อะ แทททูคัลเลอร์คือชอบมากจริง เพลงดีทุกเพลง ฮือชอบเสียงดั้วะ
ได้ยินครั้งแรก สมัยป.6 อายุ12 ตอนนี้ อายุ25ปี เเต่เหมือนพึ่งฟังไปไม่นาน
เป็นวงที่ผมชอบมากเลย อยู่ด้วยกันตั้งนานไม่มีใครแยกไปไหนเลย ในขณะที่วงอื่นแยกกันจนรวมกันเป็นอีกวงไปแล้ว
รู้ทั้งรูัว่าคำว่ารักของเธอมัน 'โกหก' แต่เราก็เต็มใจฟัง ):)
เพลงกะให้ความหมายลึกซึ้งแต่MVนี่แบบ5555
เป็นเพลงไทยที่ slap โหดมาก
วันโกหก April fool day ทุกปีฉบับคนไทย คือเพลงนี้ครับ😊
มั่ว
@@glekupแล้วไงต่อครับ😊
เคยเปิดเพลงนี้ฟังแล้วเพื่อนหาว่าแก่555555
แต่ตอนนี้มีคนฟังเยอะแล้วรอดตัว
2020 เหมือนเคยฟังสัมภาษณ์ว่า MV เพลงนี้มันเนียนมาก เลยเพิ่มแสงให้มันดูโกหกเหมือนชื่อเพลง
ติดเพลงนี้มากก ก่อนนอนต้องได้ฟังไม่งั้นนอนไม่หลับ
2017 ใครยังฟังอยู่ มาตรงนี้ 👇
#เรามาจากอนาคต
[HERO] Squires Defender ฟังอยู่เหมือนกันเลย..เพราะดี
[HERO] Squires Defender ผมครับอิอิ
ผมๆ
LittleBoy Utd เราา
LittleBoy Utd ผม
สมัยเกมซ่าท้ากึ๋นดังๆ คิดถึงมากกก ทั้งรายการและเอ็มวีเพลงนี้ 5555
เนื้อเพลงกับ Mv สวนทางมากเลย ตอนแรกจะเศร้า แต่ตอนนี้นั่งขำ สนุกดีครับ555
เป็นเพลงหนึ่งเหมาะกับคนโสดจริงครับ😊
ตอนนี้ผมอายุ 20 ปีขึ้นไปยังไม่มีแฟนจนถึงปัจจุบันทุกวันนี้ครับ
ได้ยินบ่อยจนต้องกลับมาหาฟัง ท่อนฮุกเหมือนเพลงแปลมากค่ะ เหมือนเพลงvocaloid ไม่ก็พวกอนิซองที่เอามาร้องไทย แล้วเอ็มวีก็คือ555555
โอ้ว เจอคนที่คิดว่าคล้าย vocaloid เหมือนกันแล้ว!!!!
เพราะอมตะ โยกหัวตั้งแต่มัธยม ตอนนี้ฟังก็ยังโยกเหมือนเดิม
2020 แล้ว มีใครยังฟังอยู่บ้างง
TATTOO COLOUR - โกหก
Available ON iTunes : bit.ly/TCShoodTee8JongPrau
SmallroomOfficial ดูไม่ได้รับคับ
hola tattoo colour saludos desde Peru adoro sus canciones ❤❤ ¿algun dia vendran a Peru? vengan❤
/
MV ขัดกับเนื้อเพลงมาก เพลงดูเหมือนเศร้าเสียใจ เเต่MVบรรเทิงมาก😆😁
ชอบวงนี้มาก 55
ไลน์เบสเล่นยากจังเลย เพลงนี้ ..ยอม!!
ฟังเพลงนี้นึกถึงสมัยมหาลัยมาก
ชอบอะ เพิ่งมาดู mv ใครเป็นคนคิด สมัยนั้น ครีเอตเกิ้นน😍❤
ชอบวงนี้จัง เพลงเพราะติดหูตั้งแต่เราอยู่ประถม เอ็มวีก็ฮามากก555
คิดถึงตอนประถมเลยครับ สมัยรอฟังจากวิทยุ55555
Even though I don't get the lyrics. Deym! This is good!
เคยฟังตอนป.5ตอนนี้ม.3ละยังชอบเหมือนเดิม🍻💙
20215555คนมีคนฟังอยู่สินะ😞
คิดถึงเพลงแบบนี้ครับ เบื่อฮิบ บางที
2021 ก็ยังชอบ MV น่ารัก555
ชอบเสียงกีตาร์เพลงนี้มาก
2020ฟังอยู่มานี่ดิ๊
พรุ่งนี้นะ2020
ปี 2021 ผ่านมาครึ่งปี ยังฟังอยู่ครับ
อินโทรคืออย่างเพราะ
จริงเลยค่ะเธอขา
เนอะ ติดหูเลย
ฟังแล้วคิดถึงสมัยเรียนเลย สมัยมัธยมชอบเพลงนี้มากๆ
จะ 2023 แล้วใครยังฟังอยู่บ่างง
เรื่อยๆครับฟังเดือนละครั้ง
ฝังมันทุกวัน😂😂
ทุกวันเลยค้าบ55
ดูตอนแรกคล้ายๆเอมวีเพลง two door cinema club undercover martyn😂
2020/ #ปลอดโควิตดีครับ
วศิน' น. โกหกๆๆ
@@Guycistheta เจ้าของเม้นท์น่าจะตายก่อนถึงปี2021 ถึงไม่รู้ว่าปีนี้ทั้งคนติดแบะคนตายเยอะมาก
โกหก เหมียวน้อยสุดแสนจะน่ารัก
ทำMVแบบนี้มันไม่ค่อยเนียน เเต่มันก็คลาสสิกดีน่ะ555555 //บางที เขาอาจจะตั้งใจให้เห็น
Vika_Ru Ch คงตั้งใจเเหละครับเพราะหันมาหากล้อง รึเปล่า555
โกหกไง ตามชื่อเพลง 555+
MV นี้มันโกหกคนดู เค้าตั้งใจไห้มันแบบนี้อยู่แล้ว55555555
นี่ละครับแนวindy จงใจให้เห็นครับเพราะดรีมพูดในช่องPOPว่าจงใจครับจะสื่อว่ากำลังโกหกคนดู
Vika_Ru Ch น่าจะทำให้บันเทิงนะ