[OB CHALLENGE] Teka ‘Slang’ Indo Challenge!
Вставка
- Опубліковано 19 лют 2021
- Hi guys! Untuk video kali ini, Amin, Petch, Najah & Aina join challenge teka slang Indonesia!
Agak-agak diorang tahu ke slang-slang Indo macam Betek, Jutek & Pede? Jom kita layan!
#RoadTo100KSubscribers #videochallenge #OhBulan
Production Team:
Producer - Ash Nordin
Editor - Irfan
Talent :
Najah
/ najahnurul
Petch
/ petchmono
Dimaz
/ dimmykull
Aina
/ ainamariah
Amin
/ nuramin.rashidi
Jangan lupa juga untuk like & follow kami di-
Facebook: / ohbulanoffic. .
Instagram: / ohbulanoffi. .
Twitter: / ohbulancom - Розваги
BeTe dan PeDe sebenarnya singkatan. BT singkatan dari Bored Total (BT), tapi semakin ke sini pemakaiannya lebih ke Bad Tempered (BT) dan PD singkatan dari Percaya Diri (PD).
Bete awalnya adalah slank dari kata Bad Mood... makin lama maknanya jadi beragam... intinya Bete itu mengenai perasaan, kayak kesal, geram, pokoknua gk mood pada org lain...
Bete itu setahulu dari badmood..
nah boring total or bad tempered, nih bisa jadi. but close to describe your friend's situation
BeTe mah dari badmood, cuma lama-lama emang ada perluasan makna terus bisa dipake disituasi yang menyesuaikan
Yang BeTe cocokologi, yg PD bener
Partikel "donk, kok, loh, sih, deh" kadang bikin orang malaysia kebingungan, dan suka salah tempat make nya. 😁
Hahahaha, itu sebenarnya untuk tambahan, kek contoh misalkan "ayo dong, loh kok gitu sih?, Terserah deh" nada nya saat ngobrol bisa beda²
Betul sekali . Orang Indo menggunakannya secara natural dan benar secara konteks, tapi mrk tdk bisa menjelaskan penggunaan partikel 2x tersebut secara benar.
Curhat = heartpour.
Mager = Malas Gerak
Kok Lo gitu sih...senang donk...apaan sih lo!!!...dih Geer banget deh... Kadang menggunakan kata ini sih gw 🤣
BETE, BT itu awalnya slang short form dari Bosan Total. semakin ke sini mengalami pergeseran makna tidak hanya untuk Borred Total, tapi bisa menjadi Bad Tempered.
nah betuull
Hahahahaha, salaaaah, bukan itu asal muasalnya 'bete'. Kalo mau tau asalnya bete dari mana harus tau scene di Jakarta tahun 90-an, karena dari situlah 'bete' berasal. 😂
jujur gue orang Sumatera yg lama di jakarta literally di Jawa yg guna pake bahasa gaul Indonesia atau bahasa tongkrongan, gue paling tertarik dan suka bgt dnger org Malaysia ngomong pake bahasa Malaysia sbg Bahasa tongkrongan itu lebih kayak seru dan lucu, keep it up guys, gue suka banget konten pemersatu kayak gini, TAHNIAH
Croott
Preeeeeeeeeet
Ah pret
crot
Gw kebalikannya. Gw malah seneng banget denger bahasa melayu. Rasanya familiar walaupun gak begitu ngerti. Rasanya kayak belum pernah jadi pacar tapi berasa udah jadi mantan.
Bahasa melayu malaysia dengan indo tu,,tak jauh beza,,cuma sebutan ayat ja beza,tapi maksudnya sama
😂😂😂
I can feel you 😂
Tsailah
YOU SUMS IT UP PERFECTLY.
Seneng deh liat nya... Indo sama malay akur. Sumpah seneng bgt liat nya. Bnr2 emg udh kaya siblings. Atau twins. Sodara kembar. 😍😍😍😍 😘😘😘😘 love n respect for you guys all. Moga malay dan indo akur2 terus deh jgn ribut2 mulu. Malu sama inggris, amerika dan australia. Mereka aja bisa akur masa yg sodara kembar (indo malay) gak bisa?
biasa aja sih
Lebay
Dimaz : Perkataan Selanjutnya...Betek
Me : 🎶 Aku Betek Sama Kamu 🎶
🎶 Aku Sebel Sama Kamu. 🎶
🎶 Aku Keki Sama Kamu 🎶
🎶 Aku Betek Betek Betek 🎶
🤔💭💭💭💭💭💭💭💭💭💭
Auto nyanyi in my mind lah. ..
hahahhaha kannnnn..... terus menari 😆
Jdi lagunya manis manja group deh 😀
pastu terus aaaahhh serabut wehhh. 5 gadis berbaju hitam dibelakang pick up truck lol.
1. BETEK BUKAN BAHASA
INDOBESIA TAPI BAHASA
PERGAULAN
2. SEBEL BAHASA,JAWA
3. KEKI BAHASA JAKARTA
INGAT BAHASA INDONESIA
PUNYA JATI DIRI MARTABAT
Bete kaliiiii bukan betek🤣🤣
Semua slang Indonesia saya tau sejak tengok berulang kali Sinetron Tasbih Cinta. Siap boleh ajuk lagi cakap depa.😂
Lagi ngapain lo kontoI?
Faisal rupanya nama petch ingatkan ibrahim
dear kakak yang pake baju ungu, rambutmu mengalihkan duniaku wkwkwkwkwk mana berkibar-kibar gitu kena kipas angin 😂😂😂
Aina lucu banget... Kocak parah😁 Love her personality
Najah ni mesti sopan orangnya...gelak cover bercakap pun bila perlu je dan Najah suka left😂
Takdanya sopan, bajet ayu adalah HAHAHAHA
@@aabaeby iri bilang boss
Eh ini tanya serius ya.
Kata-kata yang jarang dipakai di Indonesia itu sering banget dipakai di bahasa malaysia, apa orang malaysia juga ngerasa hal yang sama (kata-kata malaysia yang jarang dipakai, malah sering dipakai di indonesia)?
Karena bagi gue lucu banget denger kata-kata yang jarang dipake malah keluar spontan gitu 😅
Itu yang bikin gue seneng denger orang sana ngomong juga sih.
Betul sebenarnya banyak perkataan yang orang indonesia selalu pakai tapi orang malaysia jarang pakai,contohnya perkataan celana ,kat malaysia pun ada perkataan celana tapi kitorang lebih banyak pakai perkataan seluar,biasanya perkataan celana
lebih formal n klasik,biasanya perkataan yang jarang kitorang guna perkataannya lebih klasik n puitis...
Contoh lain Kasut, kasut itu bahasa Melayu lama klo di Indonesia sepatu, dan kasut itu Kaos kaki (sock)
CENTIL = GEDIK 💃
NYOKAP = IBU 🧓
LEBAY = OVER 🙄💁🏻♀️
NONGKRONG = LEPAK ☕
SOTOY = BERLAGAK PANDAI 🤓
CURHAT = CURAHAN HATI ♥️
MAGER = MALAS GERAK 🥱
BETEK = BENGANG 😤
PEDE = CONFIDENCE 😎
JUTEK = SOMBONG 😏
GR... gedhe rasa.
SOTOY... berarti "Sok Tau Lo Ya" Atau "Sok Tau", istilah ini muncul untuk menyindir orang-orang yang berbicara besar tapi tidak benar, atau tidak memahami betul dengan apa yang ia jelaskan.
CLBK ... cinta lama bersemi kembali, jatuh cinta lagi pada mantan.
PA... otak udang, gak pake otak, bodoh. Pe-A.
TST... tahu sama tahu, maksudnya terima rasuah dibagi-bagi TST, isyarat cinta yang gayung bersambut atau sama-sama tahu.
Alay... Anak Layangan, kelayapan tidak mau pulang kerumah, anak Punk.
Kepo... kepanjangan dari Knowing Every Particular Object. Biasanya, kata ini ditujukan pada seseorang yang serba ingin tahu
Gabut.. perilaku seseorang yang tidak melakukan aktivitas apapun dan bingung ingin melakukan apa. Arti kata gabut adalah istilah yang menggambarkan pada perasaan yang tidak jelas dan tidak tahu harus berbuat apa. Awalnya adalah berarti makan GAJI BUTA, tidak bekerja tapi makan uangnya.
GBLK... geblek.
CWK.. wanita.
xmx... short message services.
75% ... setengah gilak
Sangek.. Horny, on fire..
Coli.... kolor ijo 😀😀😂😂❤️
Jutek lbh tepatnya sihh "expresi Muka tdk bersahabat"
Lu jgn jutek trs gitu dong, aku kan dah minta maaf...
Jutek belum tentu sombong. Jutek lebih kepada paras muka kesal atau manyun. whats manyun in Malaysia?
Jutek = Garang
Sebagai orang Indonesia,saya bangga bhsa Indonesia dipakai dan disukai Orang Luar..
"Lebay" itu artinya lebih/berlebihan/over, Najah awalnya sdh betul jawab lebih.. btw itu ejaan "betek" nya salah, harusnya "bete" atau "bt"
Makasih Aina, Petch, Amin, Najah dan Dimaz..
iya bt harusnya bener "bosan" bukan "bengang".
bt = boring total
Najah semakin ga tau semakin keren kok 🤣
Wahhh terrornya petch! Tahniah!
Walaupun dah duduk dengan nanny indo lebih dari 10 tahun, gue tetap gak reti bhs indo😂
Hello Saya suka tengok video anda dari Jepun 🇯🇵🇯🇵☺️👌Seronoknya
Ohhh saya memang tak tau bahasa indoooo ✨ Terima kasih banyak kerana menarik video sentiasa.👌ありがとうArigato gozaimasu
Bahasa indo sangat mirip dengan bahasa melayu
Bedanya bahasa indo tidak pakai logat
@@michaelwibowo5575 tapi kbnykan wong gaul pakai logat betawi 🗿
@@zaelo7088 logatnya ya daerah masing" kya orang batak, orang jawa sama orang timur contohnya kan ada logatnya juga
ああー, そっかそっか
Tapi lucu lah kalau dengar orang malaysia nyoba ngomong pake bhs indonesia gaul.😂
Bener ,klo kt org indonesia kan nampak natural aja dlm penempatan kata,dia malah asal menempatkan kata dong,sih dsb🤣🤣..jatohnya kt yg denger aneh aja🤣🤣
Petch gokil banget deh! Hahaha selalu vibes positif kalau ada dia. Multi talent ya. ❤️❤️
Gokil maksudnya apa ya?
@@watashihana4702 gokil is one of Indonesia slang word. Gokil = Gila = crazy. Tapi, untuk arti kata gokil banget di sini, artinya adalah keren banget.
Owh..kayak "bagus gila" in malaysia la ni
@@watashihana4702 iyaa kira2 kayak gitu 😄
Petch gokil abis sih 🥵🥵😅😅
Ouhh Nongkrong Tu lepak..Aku igtkan nama hantu 😅😅
@@maryamlyana4018 ayuhh..kita Nongkrong sama2 yuk..mamak
🤣
Mager ah mau nongkrong .
🤣🤣
itu ngangkung...
Kita beda alphabet lah,, malaysia english alphabet, indonesia dutch alphabet
Bahasa Indonesia 🧡- New knowledge
Centil- Gedik
Nyokap- Ibu
Lebay- Over
Nongkrong- Lepak
Sotoy- Palatao
Curhat- Curahan Hati
Mager- Malas Gerak
Betek- Bengang
Pede- Percaya Diri
Jutek- Muka Sombong
centil maksudnya gatal jugak
terlalu banyak dan berkembang bahasa indo di internet ni :") kata popular dan baru muncul skrg misal : GELAY (Menjijikan),
Sotoy = sok tahu
Aku bangga menjadi Indonesia bahasa Indonesia semakin berkembang dikenali dunia semakin mempersatukan bangsa Indonesia
@@suhanjayalian5044 🇮🇩🇮🇩🙏🙏
Mantap 😂🤣 SIAP MENJADI BAHASA INTERNASIONAL... bahasa Indonesia gaul
Aku skang banyak vocab Indonesia sbb banyak tgk stand up komedi SUCI...paling susah kalau depa guna singkatan mcm KW (kawe) , TKP (tempat kejadian perkara)...
suci berapa bang?
Suapa komika favorite ?
Kw itu fake atau immitation, contohnya Baju lu Kw ya maksudnya bajunya bukan brand asli😂
KW itu awalnya disebut KW dua kepanjangan dari kwalitas(quality) nomor dua yang artinya barang palsu.
Orang malaysia kalo mau nyoba nyoba bahasa indonesia lucu banget..karena kelihatan maksa gitu..hellooo salam from jakarta👍👍👍..aku suka banget nonton upin ipin krn seneng denger bahasanya😂👌👍
Iya seharusnya bisa pakai bahasa baku saja
Sama jugak org indo,,maksa pake bhasa melayu,,lucu bila didengar
@@6ixe9ine11 paling itu di luar pulau Sumatra. Saya orang Sumatra gak ada tu ngomong Malaysia malaysie
@@6ixe9ine11 so cringe,selalu di kasih akhiran e
@@perkedelkentank7 tak bisee leeeeee (nada berlagu)
First time dengar lagu Pe De dalam album sheila on 7. 🥰
Kawan2 saya org KL suka nanya2 slang indonesia dan mereka suka.
Kok kocak yaaah, dengar sambung kata pake bahasa Indonesia 🤣🤣🤣
Centil itu berasal dari bahasa sunda (daerah jawa barat), julukan centil ini ditujukan kepada seorang wanita muda yang petilakunya, agak berlebihan ( tidak seperti biasanya), yang ditujukan kepada seorang pria yang didambakannya, berharap si pria tersebut mengerti maksudnya, biasanya disertai senyuman kecil, lirikan mata, dan ada gerakan tubuh yang tidak biasanya dilakukan, disertai ucapan- ucapn kecil, yang samar penuh mistery, sehingga si pria akan berpikir (apa maksudnya sih kamu berperilaku sepert itu?(
Kalau Centil dijtujukan kepada seorang wanita, maka untuk seorang pria yang berperikaku seperti diatas di sebut "gumasep".
Indonesia uses the Dutch alphabet, so the pronunciation of the letters is different from Malaysia.
Yes,but not for the words
Dutch people usually like being held in the nose when talking
5:30 Loghlaq la amin 🤣 dia pi teka perkataan LEBAY tu maksudnya love bite. AHAAHAHAHHAHA !
Baru pertama nonton konten ini , tapi langsung suka apalagi liat Najah yg cakep bingitz 😁
Lebih tepatnya Bahasa "Gaul Jakarta" Jawa dan sunda".. Bukan bahasa indonesia, Sumatra, sulawesi dan Kalimantan tak pakai bahasa ini. Hanya di pakai di Jawa.
Kebanyakan dipake di jakarta dan jawabarat, klo orng jawa sumatara sulawesi dan lain" pake bahasa baku
Judulnya 'slang'
Tapi anak2 skrg pada niru di seluruh Indo
@@AK-fd3cv gak juga. Di Sumatra masih kok pake beberapa slang di video ini.
awalnya dari jawa tapi menyebar cepat spt corona
Centil itu bila di artikan dalam bahasa indonesia itu "genit". Klo di terjemah ke dlm bhs inggris itu "flirty". Klo bahasa jawa nya "lenje".
betul tuh
damn malaysian language and accent so polite to my ears 🇮🇩🇲🇾
Comel nya najah nii❤️
Hahaa lucu ngeliat najah bingung 😅. Btw keren videonya👍
Salam dari Indonesia! Btw, Aina & Petch lucu juga kalau ngomong Bahasa Indonesia hahaha. Next, coba tebak arti kata bengong ya😂
bengong pn ada di malaysia.. maknanya sperti bodoh..
@@buddies8757 😀😀😀😀😀 tukan.. Beda kan.. 😀😀😀👎👎👎
@@buddies8757 bukan nya bongok... D malaysia bodoh 😀😀😀👎👎👎
@@yogiiipratama7320 kamu ni ada ja di mana2 comment. Kenapa iri sangat. Mungkin tak suka perdamaian. Kamu ni ex komunis ke or warga tanpa izin tak ada dokumen pernah kena halau semula. Ramai je lagi yang suka kedamaian. Kamu comment buruk2 pun malaysia tak rugi apa2.
@@yogiiipratama7320 T O L O L
Aaaa so cute 😍😍
Salam dari Indonesia 🇮🇩 yeayyy
I Like Najah Sikapnya Sofun/ Sopan hahaha
Saya jugak sukak bahasa malaysia karna sering nontonin drama malaysia kadang sukak kebawa kalo ngomong sama familly tapi lucu dih kalo saya ngomong😂
Amin ngelawak banget 🤣
🗣️ : Kamu ini gadis-gadis tiap bulan datang jutek yah
Wkwkwk555555hahhahaha
Crush ama Najah 😍😍
Amin: Lebay = Love bite 😂
hah baru nonton wkwkwkkw, ngakak bgt
Seru jga, naiss 😀
Salam dari Indonesia.
Wah seru banget belajar bahasa Indonésia.
Salam damai dari Indonésia
Hahaha
01:14 sudah mengakak sampai teguling, lucu lah abang gondrong nih 🤣
kasian ya Kak Najah 🤣 Bingung sama kata nya
Orang Indonesia hadir
Yg rambut panjang pinter jga ye nebak kata2 gaul Indonesia
Pake kata2 mager dan Pw(pewe) jga bisa
More like bahasa percakapan seharian/dialek Indonesia, sebab mostly perkataan tu takde dalam KBBI.
Slang
Lahjah
Betul sekali bossq
Dari mana kau tau bahasa itu gak ada dalam KBBI ?? Aku orang Indonesia jangan sok tau. Sedangkan malaysia sendiri pengkhianat bahasa Melayu
@@suhanjayalian5044 gak paham ko bossq maksud dia komen apa
Fokus kt najah je start dari awl smpai abih 😆😆
Sukalah tgk channel lawak 💖
14:00 njir aina nyanyi lagu AFI - Menuju Puncak wkwkw
Love sgt 💚💚💚
wow..sronokah...
Suka banget video ini seru juga cast nya nanti buat lagi yaaa
I love your style Petch
Weh aku paham semua sebab hari2 pubg dgn membe indo 🤣
Keren kan bahasa slang Indonesia bro? Dan masih banyak lagi bahasa gaul(slang) indonesia
Haha, lanjut part 2 dong
Gua/Lo sebenarnya hanya di gunakan di Jakarta.
Tempat lain tetap pakai Aku/kamu & Saya/kau
Sekarang hampir setiap anak gaul di berbagai kota pake kata Lo - Gua
@@JOEARable jakarta dan jawabarat biasanya
@@JOEARable no cuma di daerah jakarta dan sekitarnya
di lampung gua lo juga, logatnya juga sama.
Gw baru liat woy, kok ngakak 😂
maybe takyah ada background music kot sepanjang masa huhu
ayoo buat lagi part2nyaaa
Kaliaaannn...gokiilll!!!
Saya suka konten yg berhubungan dengan Indonesia, next konten tebak personil band indonesia 90-an
2000an kali
8:23 sedap dia cakap melayu
Ooo do i love language barrier??? 🤣 I f'in lovet it!!!
Hmmm menarik untuk ditengok👍😂..
Salam dari provinsi jateng indonesia🙏
Wkwkw.. Seruuu... 😅
Hakikat jarang orang indonesia melenium mengunakan 🙏
Amin lawak gila🤣🤣
Petch mood banget 😆
Bawak najah kat Seismik TV pulak please... hahaha
Buat santapan bolehla najah ni,nk buat challenge gini bosan ah hahaha
@@theheirofslytherin33 setuju HAHAHAHAHA
Jangan nak ajak najah ikut seismik tv eh, bosan seismik tv nanti kalau ada dia HAHAHAHAHA
Bikin lagi dong, seru bgt
Aina ni lebay centil la. Hahahaha
Ce teka.... Handok
Petch hebat laa, semua benda dia tahu. Suka kalau ada petch.
@@asmierayaakob462 thank you 🙈
@@petchmono next Belajar Bahasa Sarawak Please ..jemput Dayang Nurfaizah
Wow, power lah faisal... Hehehe
Mantulllll
Buat lah konten konten kayak gini lagi.. Teka lagu indonesia atau percakapan indonesia bnyk lg.. Biar bnyk yg tau yg sub .
Org indo kena belajar byk bahasa melayu... Byk org indo x pandai/xfaham bhsa melayu
@@peterteddy2370 Banyak kok orang Indonesia bisa bahasa Melayu apalagi anak kecil soalnya mereka sering nonton Upin Ipin sama Boboiboy..
Ilmu baru 😆 ayo nongkrong tibehhh
Haaa lucu juga mnghibur
Comel je dimaz tu kata "ngak seru ah pada tahu semua" 😆😆😆
Faisal kamu pede banget yaa HSHSHSHSHS😂👍
Najah be like " akhirnya bercakap" hahahahahaha
*_Wékawékawéka Goks!!!_*
👌🏻😁👍🏻
Boljug nih si najah, it's mean boleh juga nih si najah...😅😂
Hay kk amin...
Aku seneng banget nnton ini karna ada kk aminx😊😊
Wah Manras bangat videonya ya. Hahahaha 🤣🤣🤣
Jutek bukan muka sombong oi..tapi jutek itu adalah orang yg suka marah²..jutek dipakai di situasi yg mendadak hingga membuat seseorang memasang wajah jutek atau prilaku yg memperlihatkan ketidak sukaanya terhadap "sesorang" dengan cara memasang muka sinis/murung atau bertutur kata ya atau tidak di saat di ajak conversation.
Pernah sekali ke KL, kalau gw ngomong bahasa Indo, sopir taxi faham sekali kayanya, tapi saat dia ngomong, saya ko susah fahamnya ya?wk wk wk.....pernah dia nelp di HP bareng kawan nya, totally saya ga faham😂😂, saya tanya kamu ngomong bahasa apa?dia jawab bahasa melayu, hah???
Best sangat
Seru deh , jd kangen Mly
Najah clueless 😂😂😂😂😂
Seru bgt ya kl punya temen kek petch 😍
Najah !!! 😍
😍
Keren kereeeeennnn 👍🏻👍🏻
aku lagi penasaran sih di indonesia ada ngga channel YT yang buat challenge begini? jika ada komen di sini 🇮🇩🇲🇾
'penasaran' maksudnya 'suka' ya?
@@paanazmi8062 penasaran tu curious/ingin tahu
@@blek_82 terima kasih :)
Takyah korang bukan boleh pasal malaysia ni nanti ada la komen giveaway lah maling lahh better takyah buat
@@muhammada2445 netizen!!
Slang mengikut peredaran zaman ada evolution. Mcm zaman aku la.. aku org muar bila masuk kolej kenal dgn kwn2 dari KL, JB, N9, lain2 daerah dan negeri mcm mcm2 ragam kata hujung. Masing2 ade style cth: JB "Ape seh?" ; Batu pahat ke selatan "Ape ek?" KL "Ape doh.." . N9 "Apo kono eeeh.." eheh lain2 negeri plak cuba share..
Mantap, bikin acara macam tu lagi