Oh how I love translations Aoba: …… This place… This ocean is… when I met father, that…. Ren: Aoba, it seems someone is here Aoba: Eh? ….. Oh, Koujaku! Koujaku: Oh Aoba. So you came out here too. Aoba: Yeah. What about everyone else? You aren’t together? Koujaku: It’s just me alone. When we entered the attraction on the said invitation, everyone was all together though. Aoba: Before you knew it, you all became separated inside huh?…. Koujaku: Rather why were we let out in a place like this? Is this part of the attraction? Clear: Aoba-saaaaaaaan! Aoba: Clear! Noiz and Mink too. Clear: Haa thank goodness! We finally managed to regroup~ Koujaku: Were you all together the whole time? Clear: No. All of us also came together over there just now. Noiz: I don’t know what’s what Mink: Just what was that attraction? Noiz: The invitation person (I’m guessing person who sent the invention) is also unknown. Aoba: It kind of felt like we saw and explored all sorts of different worlds but… like there was a destroyed city. Koujaku: A destroyed city? What’s that? Aoba: Eh? Koujaku you didn’t see it? Noiz: I didn’t see it either. Clear: I saw it! Ren: I also saw it Mink: So what each of us saw was different? Aoba: Eh?… What I saw was a school somewhere and also a big forest and the city I just mentioned. Clear: I saw the same city as Aoba-san and…. after was a story that concerned with me personally. Aoba: Story? Clear: Yes Koujaku: If it’s that then I also saw it. Rather than a story… a possible future for me personally. Something like that. Noiz: …. I also saw something like that. Mink: Me too Ren: I also saw it Aoba: Even Ren? A possible future huh? I never saw something like that though. What was it about? Clear: That….. I cannot say. Koujaku: Yep Ren: Yeah Aoba: Eh? … What is this atmosphere? Only I don’t know. What is this~ everyone putting up airs. Noiz: It’s alright if you don’t know. Aoba: Even Noiz~ Ren: Aoba please look. There’s a new door over there. Aoba: Hm? …. Oh you’re right! Why don’t we check it out. Clear: Alright Alright Alright~ Then Aoba-san let’s hold hands Aoba: Hm? Clear: Victory goes to one who makes the first move, I will at best and without hesitation proclaim! I will with Aoba’s hand… Noiz: Like I’ll let that happen Clear: Aaah! Aoba: Eh? Koujaku: Alright then, I will also take his hand tight while I have the chance. Aoba: Eh?! Clear: No way~~~ And here I was planning to hold his hand~~~ Noiz-san and Koujaku-san are terrible~~~ Aoba: … What are you all doing…? Mink: Don’t be doing stupid things. We’re going to hurry and go. Ren: Aoba that’s most likely the last door. Aoba: Yeah you’re probably right. Let’s go!
No le hagan bullying a mi Clear! no te preocupes amor, ahorita los quito para que puedas tomar la mano de Aoba! y de paso yo tomo la otra MUAJAJAJA! Me aprovecharía de Koujaku y Noiz porque son hombres que no lastimarían a una mujer jojo!
Mis personajes favoritos son(No me acuerdo como se escribe) Koajaku,Ren y en especial Clear y Aoba :D,Me dio mucha risa la parte de agarrarse la mano jajaja pobre Clear,No yo voy a empujar a todos y pongo a Clear enfrente XD.
![[Español] Ren - DMMd re:connect - [Dive into DMMd - CHiRAL Night 2.0]](http://i.ytimg.com/vi/ThF_KAdsArI/mqdefault.jpg)
![[Español] Ren - DMMd re:connect - [Dive into DMMd - CHiRAL Night 2.0]](/img/tr.png)
![[Sub. Español + Romaji & Kanji] Clear - Jellyfish’s [クラゲの歌 (Kurage no Uta)]](http://i.ytimg.com/vi/NeamxZV1JaM/mqdefault.jpg)
![[Español] Clear - DMMd re:connect - [Dive into DMMd - CHiRAL Night 2.0]](/img/n.gif)
Oh how I love translations
Aoba: …… This place… This ocean is… when I met father, that….
Ren: Aoba, it seems someone is here
Aoba: Eh? ….. Oh, Koujaku!
Koujaku: Oh Aoba. So you came out here too.
Aoba: Yeah. What about everyone else? You aren’t together?
Koujaku: It’s just me alone. When we entered the attraction on the said invitation, everyone was all together though.
Aoba: Before you knew it, you all became separated inside huh?….
Koujaku: Rather why were we let out in a place like this? Is this part of the attraction?
Clear: Aoba-saaaaaaaan!
Aoba: Clear! Noiz and Mink too.
Clear: Haa thank goodness! We finally managed to regroup~
Koujaku: Were you all together the whole time?
Clear: No. All of us also came together over there just now.
Noiz: I don’t know what’s what
Mink: Just what was that attraction?
Noiz: The invitation person (I’m guessing person who sent the invention) is also unknown.
Aoba: It kind of felt like we saw and explored all sorts of different worlds but… like there was a destroyed city.
Koujaku: A destroyed city? What’s that?
Aoba: Eh? Koujaku you didn’t see it?
Noiz: I didn’t see it either.
Clear: I saw it!
Ren: I also saw it
Mink: So what each of us saw was different?
Aoba: Eh?… What I saw was a school somewhere and also a big forest and the city I just mentioned.
Clear: I saw the same city as Aoba-san and…. after was a story that concerned with me personally.
Aoba: Story?
Clear: Yes
Koujaku: If it’s that then I also saw it. Rather than a story… a possible future for me personally. Something like that.
Noiz: …. I also saw something like that.
Mink: Me too
Ren: I also saw it
Aoba: Even Ren? A possible future huh? I never saw something like that though. What was it about?
Clear: That….. I cannot say.
Koujaku: Yep
Ren: Yeah
Aoba: Eh? … What is this atmosphere? Only I don’t know. What is this~ everyone putting up airs.
Noiz: It’s alright if you don’t know.
Aoba: Even Noiz~
Ren: Aoba please look. There’s a new door over there.
Aoba: Hm? …. Oh you’re right! Why don’t we check it out.
Clear: Alright Alright Alright~ Then Aoba-san let’s hold hands
Aoba: Hm?
Clear: Victory goes to one who makes the first move, I will at best and without hesitation proclaim! I will with Aoba’s hand…
Noiz: Like I’ll let that happen
Clear: Aaah!
Aoba: Eh?
Koujaku: Alright then, I will also take his hand tight while I have the chance.
Aoba: Eh?!
Clear: No way~~~ And here I was planning to hold his hand~~~ Noiz-san and Koujaku-san are terrible~~~
Aoba: … What are you all doing…?
Mink: Don’t be doing stupid things. We’re going to hurry and go.
Ren: Aoba that’s most likely the last door.
Aoba: Yeah you’re probably right. Let’s go!
Son hermosas historas donde todos te dan MUCHO amor uwu
Estaban talque:
-Anoche soñé contigo..
+a si? De que trataba él sueño?
-No me acuerdo... *empiezan a salir flashbacks de reconnect*
HAKDKWLLDLWS XDDDDD
Esto es demasiado para mi corazón
Que sera lo que soñaron cada uno ¬w¬ en especial clear xD
>w> Sabemos muy bien que es lo que soñaron xDDDD
Vieron lo que pasaba en sus rutas.
Están tipo “Soñé contigo Aoba” y cuando les pregunta que qué soñaron le dicen “no me acuerdo” 🤣🤣
seguro vieron su futuro con aoba :3
No le hagan bullying a mi Clear! no te preocupes amor, ahorita los quito para que puedas tomar la mano de Aoba! y de paso yo tomo la otra MUAJAJAJA! Me aprovecharía de Koujaku y Noiz porque son hombres que no lastimarían a una mujer jojo!
ahhhh ya entendí .... todos re confiados de que el premio lo tenían ganado jajajaj
Por dios no creo que lo que estoy viendo es tan hermoso por dios, muero feliz X3
Nose yo xD que habran visto koujaku y noiz que no le dejaron a clear agarrar de la mano de aoba jejeje
:0 todo fue uba ilusion
jajaja Yo también quiero Tomar la Mano de Aoba~ xDD ¬u¬ No se pero me hago la Idea de lo que vieron ¬u¬ xDDDD
Mis personajes favoritos son(No me acuerdo como se escribe) Koajaku,Ren y en especial Clear y Aoba :D,Me dio mucha risa la parte de agarrarse la mano jajaja pobre Clear,No yo voy a empujar a todos y pongo a Clear enfrente XD.
exigo sabes que pasa despues xD porfavor sube el video (si es que hay)... Y virusy trip!! Porque no salieron O.O, pami que vieron sus finales hard!!
Si, si hay y es la de Sei ;;u;;
Hoy lo subiré, si me da tiempo ya que tengo que traducir la canción de Clear :3
O.o OMG¡¡¡ Cuidate gracias por responder, y ya vi el video de clear me encanto >.< es hemoshooo
Je! De nada :3
Aquí esta si gustas ver el siguiente video ^^ [Español] Interlude - DMMd reconnect [Dive into DMMd
Pero…Que vieron todos sobre… -w-
Chiral night esta dentro del juego o es aparte?
Alguien me explica qué es chiral night?
Es como la 3ra parte del Juego de Dmmd, pequeños fragmentos, es por ello que son muy cortos y duran tan poco ^^
ESTOS CORTOS SON EXTRAS DEL JUEGO DE re:connet ?
No, son del Chiral, es como una tercera parte del juego, el nombre completo es: Dive into DMMd - CHiRAL Night 2.0 ^^
ohh gracias por subirlos :D