Მაშინ ასე ხდებოდა,სამწუხაროდ..მოსფილმი ან რომელიმე სტუდია გასცემდა დაფინანსებას და გადაიღებდნენ ფილმს, ოღონდ ცხადია რუსულად..ამიტომაა უთვალავი ქართული ფილმი ჯერაც მოსფილმის საცავებში. Ნაწილ.ნაწილ გვიბრუნებენ.
არაა გადაღებული რუსულად... კომუნისტების დროს ერთი ასლი რუსულად გახმოვანებული მოსკოვში, ცენტრალურ არქივში იგზავნებოდა... მას შემდეგ, რაც ჩვენი ბედოვლათობის (თუ შეგნებული დივერსიის!) შედეგად ქართული არქივი განადგურდა, ასე უწევთ მოსკოვიდან გამოთხოვილი ფილმების გახმოვანება!
რა სასაცილო რაღაცეებს წერთ😂ეს ფილმი რუსულად არის გახმოვანებული ტელევიზიისთვის. გადაღებულია ქართულად, დედანი დაკარგულია ამიტომაც ისევ თარგმნეს რუსულიდან. ესე აბეზარაც არის რუსულად, რა რუსულად არის გადაღებული? 😂😂😂ნუ წერთ სასაცილო რაღაცეებს
დღევანდელ დღეს როგორ ემთხვევა. ხალხი იმას კიარ ხედავს რა ხდება ფილმში იმას უყურებენ გახმოვანებული არ ვარგაო. ის ვარგა ძმა ძმის მტერი რომაა. ხარბი და დაუნახავი უმადური მისი ძმის. ხალხო რა დღეში ხართ. ჩვენ არაფერი გვეშველება რადგან კარგს და ცუდს ვეღარ არჩევენ. ვაი საით მიდის ქართველობა
ჯერ ერთი უბანძესი გახმოვანებაა,ამას ჯობდა რუსულად დაგეტოვებინათ,მეორე კიდევ ფილმი დაჩეხილია და ამოჭრილია ეპიზოდები,გამაგებინა ერთი,ვინ ანადგურებს ასე უმოწყალოდ ამ ფილმებს?
ua-cam.com/video/IYJTq9GJx-A/v-deo.html&ab_channel=maklieriladosaxlebi მეგობრებო მხოლოდ ამ ლინკით გახსენით ეს ვიდეო!!! ეს საინრესოა სამების ტაძრის მიწის ქვეშა-3 სარული ნახეთ და გამოიწერეთ ეს არხი მადლობა!!! Друзья, просто откройте это видео по этой ссылке !!! Это интересно.САБОР СВЯТОЙ ТРОИЦЫ-3 ЭТАЖА ПОД ЗЕМЛЁИЙ!!! ПОСЛЕ ПОЛПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ!!! სამების ძალა გფარავდეთ-გთხოვთ გამოიწეროთ ეს არხი მადლობა ყველას!!!
ასე როგორ ხართ დაბრმავებული. იმას კიარ ხედავთ რა ხდება ფილმში 75 წელს გადაღებული საერთოდ რომ მოიტანეს აქამდე მადლობა უნდა თქვათ. მაშინ საბჭოთა კავშირი იყო.
საერთოდ სამარცხვინოა ეს ფილმი, რომ რუსულ ენაზე გადაიღეს.
Მაშინ ასე ხდებოდა,სამწუხაროდ..მოსფილმი ან რომელიმე სტუდია გასცემდა დაფინანსებას და გადაიღებდნენ ფილმს, ოღონდ ცხადია რუსულად..ამიტომაა უთვალავი ქართული ფილმი ჯერაც მოსფილმის საცავებში. Ნაწილ.ნაწილ გვიბრუნებენ.
@@ianadiradze652 სწორედ ესაა პრობლემა, რომ მაშინ ასე ხდებოდა. ყველაფერში ნამუსი აყარეს ქვეყანას. საკუთარი სახელიც კი აღარ გაგვაჩნდა,...
75 წელია და არ გახსოვთ რა ხდებოდა?
@@likadesilva9160 რომ ხდებოდა და ისევ რომ უნდათ ასე ხდებოდეს, ეგ არის დღეს ტრაგედია
არაა გადაღებული რუსულად... კომუნისტების დროს ერთი ასლი რუსულად გახმოვანებული მოსკოვში, ცენტრალურ არქივში იგზავნებოდა... მას შემდეგ, რაც ჩვენი ბედოვლათობის (თუ შეგნებული დივერსიის!) შედეგად ქართული არქივი განადგურდა, ასე უწევთ მოსკოვიდან გამოთხოვილი ფილმების გახმოვანება!
რა სასაცილო რაღაცეებს წერთ😂ეს ფილმი რუსულად არის გახმოვანებული ტელევიზიისთვის. გადაღებულია ქართულად, დედანი დაკარგულია ამიტომაც ისევ თარგმნეს რუსულიდან. ესე აბეზარაც არის რუსულად, რა რუსულად არის გადაღებული? 😂😂😂ნუ წერთ სასაცილო რაღაცეებს
მართლა სასაცილოა და სამარცხვინო რას აკეთებენ ყველაფერს ამახინჯებენ და ანადგურებენ
მაგარია ქარტული კინოები
უმაგრესი გახმოვანებაა
დღევანდელ დღეს როგორ ემთხვევა. ხალხი იმას კიარ ხედავს რა ხდება ფილმში იმას უყურებენ გახმოვანებული არ ვარგაო. ის ვარგა ძმა ძმის მტერი რომაა. ხარბი და დაუნახავი უმადური მისი ძმის. ხალხო რა დღეში ხართ. ჩვენ არაფერი გვეშველება რადგან კარგს და ცუდს ვეღარ არჩევენ. ვაი საით მიდის ქართველობა
მშვენიალური ზღაპარია
რა საშინელებაა! სამარცხვინოა! ასე როგორ შეიძლება ქართული ფილმების "აღდგენა"? აღდგენა კი არა ფეხქვეშ გათელვაა!
Карги филмя❤
ჯერ ერთი უბანძესი გახმოვანებაა,ამას ჯობდა რუსულად დაგეტოვებინათ,მეორე კიდევ ფილმი დაჩეხილია და ამოჭრილია ეპიზოდები,გამაგებინა ერთი,ვინ ანადგურებს ასე უმოწყალოდ ამ ფილმებს?
მშვენიერი გახმოვანებაა ქართულად, რას ერჩით?
Ქართულ ფილმს აწერია. ქართულ ენაზეო.ვაი და უი საქართველო
@@nanouletibate7774 მერე და პირველი ქართული ფილმია რომელიც რუსულად არის ჩაწერილი????
სასიამოვნო სანახავია ჭკუის სასწავლებელი შურიანი და ძუნწი ადამიანებისათვის განსაკუთრებით დღევანდელი ქართველი ხალხისთვის
❤
ჭკუის სასწავლებელია ხარბი ადამიანებისთვის.
ქართველ ენათ მოძულეებო შეგაჩვენოთ უზენაესმა ,ქრისტე. ქართველია პატივი ეცით.. ამ ენას. იქედნინ ნაშიერო ♠️♠️♠️
ქაქია
რა საზარელი თარგმნაა რა არი კაცს ყურება გინდა და ვერ უყურებ
❤📽👍👍
ელენე ყიფშიძე რატომ გამოტოვეთ როლიდან?
Rachvelebs arian?
Es pilmi Kartika iko adre utilize, ekhla ra, sirts
Sirtskhvila,
Sirtskhvila!!!!
Ver gavige ea dawere ras ambob
Картули филми картул еназе🤣🤣
Здравствуйте
K7
ქართველებს რატომ ჰქვიათ ივანუშკა და სიმონიკა?
იმიტომ,რომ მაშინ რუსებს ულოკავდნენ „მოწინავე„ ქართველები,ახლა კი დასავლეთს!!!
ივანე და სიმონა არის ქართული სახელი . ივანიკა და სიმონიკა რაჭულად მოფერებაა
გახმოვანება არ მომწონს
Kaia
ua-cam.com/video/IYJTq9GJx-A/v-deo.html&ab_channel=maklieriladosaxlebi მეგობრებო მხოლოდ ამ ლინკით გახსენით ეს ვიდეო!!! ეს საინრესოა სამების ტაძრის მიწის ქვეშა-3 სარული ნახეთ და გამოიწერეთ ეს არხი მადლობა!!!
Друзья, просто откройте это видео по этой ссылке !!! Это интересно.САБОР СВЯТОЙ ТРОИЦЫ-3 ЭТАЖА ПОД ЗЕМЛЁИЙ!!! ПОСЛЕ ПОЛПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ!!! სამების ძალა გფარავდეთ-გთხოვთ გამოიწეროთ ეს არხი მადლობა ყველას!!!
Tqve abdalebo, bavshvi ratom gaaxmovanet kacis xmaze, elene yifshizes xom,.. saertod ar emtxveva kilometrshic ki, am vigac uniwo debilis dadebuli xma..
sawyali zura, roca amat gaxmovanebul sibanzes naxavda .
გოგოფიდსიფიფფიფიფიფიფფიფიფიფოფოფიფიგიფიფიფიფიფიფიფიფიფიფიფიფიფიგიგიფიფიფიფიფიფიგიგიფიგიფიფიფიფიფიფიციფიფიფიგიფიფიგ😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😛😛👍👍👍👍👍💋
Hi no one no
Rogor😄😄👍👍👍
9
დასახვრეტია ვინც ეს სირული გახმოვანება დაადო ამ ქართულ ფილმებს❗️❗️❗️
ასე როგორ ხართ დაბრმავებული. იმას კიარ ხედავთ რა ხდება ფილმში 75 წელს გადაღებული საერთოდ რომ მოიტანეს აქამდე მადლობა უნდა თქვათ. მაშინ საბჭოთა კავშირი იყო.
1¹
Shen rasaketeb shebozo
გოგოფიფიდფიფოფოგოცფუფიფიფოფოფოფოფოფიფოფოფოფფიფიგოგკგოფოცოფიფოფიხფფყფიფიგოფოდყფუფიფიფუფუფიფიფიფიფფიფუფუფიფგფიდუფუფყყფიფიფიფიგიგიფ💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾😍💋💋👍🏾😎😍
гижи хар вигаца.церав гижурад
გფოფოფოფოფოფოფიფიფოფოფოფოფოფოფოფოფოფოფ😁😁😁😁👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️❤️❤️❤️🖤🖤🖤🖤🖤👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
გოფოფიფოფოფოფოფოფოფოფოფოფოფოფოფოფოფოფ😁😁😁😁👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋👍👍👍🖤🖤🖤🖤😁
ფიფოფოფოფოფოფოფოფოფოფოდდდიდოფოფოფიფოფოხდუფოფოოფოფიფოფოფოფფ💋❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️❤️👍🏻❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️