怕有人聽了二十年也不懂宋紹卿用英文說了什麼，整理於下 Ladies and gentlemen, welcome to Howard International House to enjoy the performance of Comedians workshop, The last one of Ming Dynasty. May we remind you that please turn off your cell phone, pager and alarm watch. At the meantime, please do not smoking, eating, drinking , nor speaking aloud in the theater. Thank you for your cooperation. 各位女士先生，歡迎蒞臨福華文教會館觀賞相聲瓦舍的演出〈東廠僅一位〉 在表演開始前，容我們提醒您，請關閉您的手機、呼叫器和手錶鬧鐘等會發出聲音的電子設備 在表演進行的同時，也請不要在劇場內抽菸、飲食、大聲喧嘩 非常感謝您的配合
2023年了仍然習慣工作時聽著相聲瓦舍的作品, 幾乎倒背如流聽到精采處還是笑著並感動著!
2023+1
2023+2
+1
@@C尹鴻ㄔㄓㄔ
2023/8/13簽
2023仍然在聽😂 而且還從小聽到大 🙋
+1
從小時候聽不懂 到現在聽到會想哭
丐幫馬幫主去中國要飯了0.0
2024/6/15仍在聽
2024/07/22報道
2024/9/26
2024/10/10
@@邱壹文 中華民國生日快樂
第一次聽這段是國小四年級 只覺得大家笑聲大作的幾段挺好笑的 但也有許多不懂笑點和含義的字句
直到現在，才感覺自己慢慢地了解了這個世界、這個社會。
世界在進步、歷史在前進，有一些人留在歷史的洪流中回憶著過去，並承載著過去的風風雨雨，有些人也像我一樣，出生在這個時代，繼續譜寫著歷史， 就像爸爸小時候對我說的一句話：「歷史沒有對錯，只看你如何從中學習並前進」，期許自己能在這個世代創造屬於我們的未來，
認同 小時候就是覺得好笑而已 長大才發現 裡面很深很深的反諷很多
看來我們年紀差不多大 哈
2024/9月的台北場 笑笑江湖看完之後，還是會想來回味、過去永遠無法超越的相聲瓦舍⋯
我也是笑笑江湖完馬上回來回味😂
以前比較好笑，現在有種江郎才盡的感覺😅😅
好精彩。我是頭一次看，才知道當年錯過多可惜。非常棒，非常欣賞，小小感傷兩位大師青春的容顏，還有如今世局在原地漩渦般打轉。與現在的網路罐頭相比，當時真可謂是個充滿創作活力的年代。
2024重聽還是笑不停😂😂😂而且越聽越懂了….
2024年還在聽的來點名
+1
越看會越香啊～
怎麼可以任何時候看都很經典哈哈哈 十年後希望我還可以回來看這段😂
正在收听和收看的各位請按讚！ 感恩，謝謝。2024/8/14👍🙏❤🥰🎉
「感覺不到悲哀的悲哀」
我的理解是：他在社會上成為了一個麻木冷漠而自私的人，甚至視這樣的生活為理所當然，直到有天他醒過來，用「正常人」的眼光來看待自己的行為，發現他過去的行為是令人悲哀的。可是他早已習慣了這樣的生活，雖然理智上知道要悲哀，可是情緒上一點也感覺不到悲哀，他也不感到惋惜、慚愧與遺憾，於是有了：「我應該要為這樣的自己感覺到悲哀呀？為什麼我感覺不到呢？」的這種悲哀的心情。
第二種可能就是，已經開始使用「正常人」眼光來看待自己的他，在心裡湧起了「過去的我竟然不知道這樣的行為多麼悲哀，這真是太悲哀了」的想法，是替過去的自己感到悲哀。
就我的角度來看不管是哪一種，其實這樣的悲哀都是好事，因為這代表這個人已經意識到了某種錯誤，所以只要勇敢反省，向好的方向學習，認真改正，他就可以改變自己的生命。
相聲當下是對「是非對錯而不分，總覺得自己佔了便宜還得驕傲感」
更貼近社會的是：明明開雙Ｂ卻領低收入戶的補助，還跟街坊鄰居親友炫耀這類的層面
即使身邊的人勸他別這麼做，但還是喜孜孜地繼續幹這種事
現世報對這種「折福份」的行為遲早到來。
第一段鍾魁嫁妹我沒看懂，那向下蓋的十八層公寓是比喻十八層地獄嗎？各層不講公德的鄰居，是比喻什麼呢？
@@vicoilkalisece2274下地獄的原因
真勵志
高中的時候，聽最後一段還聽不懂
年過30好幾，重新聽瓦舍
公公是絕對的喜愛自己的國家
不論年號怎樣改變 永遠是自己的朝代
或許位高權重 有時也會因為身邊鷹爪阿諛奉承開心
但是還是真的希望自己國家好
放眼現在的台灣 ，有誰是真的為台灣好
二馬；事實是甚麼?
事實是天下大亂啊，武林各派，各懷鬼胎，各行其道
天大地大，他最大
整天是你圍剿我，我暗殺你
你包圍我，我抹黑你
各佔山頭，各綁樁腳
盤據地方，拓展勢力
美其名，為天下蒼生
骨子裡，是權力鬥爭
這是事實!!
我最愛東廠僅一位 春夏秋冬 還有李立群和金寶老師的這一夜
當然還有台灣相聲先驅的李立群和國修老師的那一夜
羞愧的是我從春夏秋冬以後就沒追了 忙著當兵 工作
滿滿的感動和歡笑 再來要好好補足
@@chen5914 gb
兩光最後的幻覺和買官也很尖酸
含粉
很羡慕台湾的言论环境，可以诞生这样优秀的作品！
有评论说郭德纲一下就被比下去了，是的，像这部作品里表演的那种，在舞台上对政治人物的害怕，在大陆却是体现在生活中的。
所以郭德纲们的段子越来越局限在搭档和他们的家人里，毕竟有无数双眼睛在盯着呢。
没有深刻的批判就没有伟大的作品，祝台湾越来越好。
難過的是，可以看到郭老師在逆境中淬煉，越來越精進，
而某一位卻是無肆放縱。
這只代表那個時代，現在台灣的言論自由也退步了。
@@davidcopperfield2735 這句話在白色恐怖時期也不敢說了
@@rebeccawei229 現在沒警總，只是會起訴通緝(比如彭文正)、罰款施壓關節目(比如黃智賢夜問打權)、撤照關台(比如中天新聞台)。
@@vicoilkalisece2274，彭文正一堆爭議我也不好說什麼，但夜問打權和中天根本就是紅媒吧，關了怎麼了嗎？撇開立場不談，它也違規一堆阿，就連馬時代就準備撤照了...
這劇本2024回看，真的還是神啊！
歷史始終重複上演。
我從國小聽，聽著聽著，今年是大明崇禎393年。現在已經長大，最後一段，每次聽的感覺都不一樣，第一次聽不懂，第二次第三次，現在不知道第幾次，每次感觸都不同
只有經典作品才有的魅力
2024 聽眾報到🎉
2024還有人在聽嗎？（有的話❤）
直到24的今天我才終於對結尾的那句話有感覺了。
我感到悲哀，但也抱有一絲希望。
在這小小的島嶼上每個人都擁抱著自己的幻光。
就算幻滅了但生活還是要繼續。
感謝分享!雖已在2019但對這集的相聲瓦舍回味無窮,每看一次就笑翻一次,真是棒極了!
經典就是經典，快20年了
我覺得驚訝的並不是跟現實的哪樣神準。
而是這相聲的內容可以讓每個人都覺得跟自己所認定的社會相符。
那些對自己沒有足夠信仰的人，就會找到這裡、宣洩自己不安的情緒、進而以為這樣可以讓現實符合自己的幻想之中。
感覺不到悲哀的悲哀，非常悲哀。
31:02活在自己的世界裡，看不清社會的現況 自我感覺良好~算不算也是一種"感覺不到悲哀的悲哀…非常悲哀"呢？
現在倒回去看,才知道現實並不是你所謂的幻想.你的悲哀是真實的呈現.
講的人也必須讓世人檢視他的悲哀
相由心生
作為大陸出生的海外華人，我以為郭德綱厲害，今天看了相聲瓦舍，才知道什麼是真正的相聲。語言上針砭時弊，對很多西方文化也了解，完全超過德雲社那群小學畢業的人。
各有各的好吧 風格不一樣的
不一样，相声瓦舍我觉得有乡愁，有使命感，郭德纲相声为了快乐而已，定位不一样。德云社挑战了曲协，相声瓦舍挑战的是台湾被更改的教纲。
更像文哏相声
@@cici1016cici 可能環境也有關係吧 但我確實喜歡相聲瓦舍大於德云社 瓦舍感覺更有內涵
聽著會覺得相聲瓦舍比較有內涵，然而反過來說相聲的本質也就是娛樂。相聲瓦舍可以說是給相聲賦予了新的意涵，而德雲社就是純粹的逗樂觀眾，並孰上孰下之分。在不同的心情下我聽兩種不同的作品，心情都是好的。
2021 仍是如此.....悲哀，漸漸感覺不到悲哀的悲哀......唉.....
2022還有人在聽嗎?來報到!
I
in
here
加二
嘿嘿
你會這樣講就代表你不懂相聲藝術
這絕對是經典！！永恆不朽！
2024年依然在聽
2023還有人在聽嗎？謝謝請你給個贊！
今天才看到、才知道相声瓦舍的作品，感觉相见恨晚、惊为天人。虽然里面有不少包袱、梗体会不到，但是绝对称得上大师级作品。无论是传统相声，还是相声舞台剧，形式不重要，内容才最重要，形式服务于内容。有深度，有品位，够搞笑、够讽刺。恐怕喜剧、相声的最高境界就是让你看时开怀大笑，笑完细品又潸然泪下。如果有相声史，这部长篇绝对要载入史册。不知道中国大陆的业内人士看过的有多少，汗颜否？
在台湾这个鬼岛，再好的东西也没前途
一些本地梗和人名，沒在寶島台灣生活過不易理解，雖然稍有隔閡卻也無傷大雅，有緣來欣賞並口吐蓮花都是同道，強勝蹭看胡噴者
你等會=李登輝
李告 =李敖
李敖口頭語：某某也是我的被告
笑話，大陸人是祖師爺
他們推崇娛樂至死，只要搞笑，低俗無所謂。我覺得在一個毫無改變希望的地方，他們有這樣的需求也很正常。
最後一段段子 有人從歷史向現今看齊 有人由歷史追尋更古遠的源頭 有人卻永遠停留在那曾經的輝煌瞬間 值得深思阿
厲害，預測到了英文好到我們的聽不懂，晶晶體，好強阿！
之前還預測到東廠，太強了
最厲害的是1:23:50那裡 丐幫連幫主 神準預測某黨全面丐幫化 去對岸乞討
昨天再聽一次還以為這是今年的作品==
2024繼續聽😂
2023
31歲的我從10歲聽到現在
晚上聽 還以為自己是當初的那個少年
怕有人聽了二十年也不懂宋紹卿用英文說了什麼，整理於下
Ladies and gentlemen, welcome to Howard International House to enjoy the performance of Comedians workshop, The last one of Ming Dynasty.
May we remind you that please turn off your cell phone, pager and alarm watch.
At the meantime, please do not smoking, eating, drinking , nor speaking aloud in the theater.
Thank you for your cooperation.
各位女士先生，歡迎蒞臨福華文教會館觀賞相聲瓦舍的演出〈東廠僅一位〉
在表演開始前，容我們提醒您，請關閉您的手機、呼叫器和手錶鬧鐘等會發出聲音的電子設備
在表演進行的同時，也請不要在劇場內抽菸、飲食、大聲喧嘩
非常感謝您的配合
有被伤到😂
國中時候每天都待著Walkman 聽， 真的好懷念
剛剛兒子還一直問我說到底在笑什麼😂
最後感覺真的很難過
究竟是要迎接新的未來
還是停留在輝煌的過去
相信這不比征戰四方簡單
最難過的是最近的台灣吧！
Esther H. C 過去的超前部署印證了「究竟是國家承載著幻覺，或是幻覺成就了國家」這句話⋯⋯
2024 報到
喜欢，结合了传统相声和话剧的元素，赞
2024新年快樂。。。
2024聽🎉
最後一句真的還是會落淚啊....
這麼多年了，每次觀賞完還是很有感觸，感覺不到悲哀的悲哀，說的太發人省思了
百姓安居樂業才是王道，到底是哪朝哪年哪個國號又有什麼重要。真心希望兩岸和平，不爭不吵。
張天欽 請辭待升官 東廠僅辭一位
20180914
蕭吉男 請辭待升官 東廠辭二位
---------------
東廠尚有很多位
21年了 好懷念他們這樣呵呵哈哈的時光😭
過了20年, 還是每次看, 每次在結尾喉嚨發酸...
２０年來，台灣還是差不多
唉... 😢
2024繼續看
这几段听了十几年还愿意听，听不腻，还有新感触。真是智慧的思想。
我就是看了這部才整個愛上相聲
有人的時間在不斷往前，看見進步。
有人的時間在不斷往回，擁抱真道。
有人的時間在延續過去的某一段時間，延宕徘徊，魂遊不散。囚禁是有些人的動力。自我囚禁，然後在絕望的現實中燃燒希望。
私心認為這部是相瓦的顛峰之作 沒有之一啊
有趣的作品不管什麼時候聽都很有趣😊
2023還在聽的報道喔！
2024繼續聽
歷史永遠那麼的相似...
政治迫害的東廠、溫柔灌輸的認知做戰、活在幻覺中的大內宣
最喜歡18層公寓那段😆😆
6:44
從小就喜歡聽，這麼多年過去還是覺得瓦舍的相聲真好，熟悉得都會背了🤩🤩
第一次聽這個段子才小三，懵懵懂懂。
現在再聽一次，什麼都懂了……
有慧根
現在的年輕人應該聽聽這個，可憐被洗腦的他們！
@@吳益昇-k9t 所有人都覺得比自己沒有被洗腦都是別人被洗腦
@@吳益昇-k9t 全世界就你最聰明不會被洗腦
18年前跟現在還是一樣
悲哀
我們則是感覺不到悲哀的悲哀
真悲哀
50:19 在19年後 在這裡向各位 展示""閃電五連鞭""~~!!
笑死
完美
娃娃而設為詞組次哇為啥奧擦完因為此時也因此粗惡世ˉ傲視食物早喔歐阿娥阿娥屋子䶐刺耳欸鄂惡嚓嚓嚓嚓嚓嚓愛愛愛愛約卅要做生意
東廠僅一位，我依然覺得是瓦舍巔峰之作
2022年回來依然好聽
華語相聲中的經典，至今沒有任何段子能夠超越這部，包括他們自己
我推薦〞戰國策〞和〞惡鄰依依〞與〞公公徹夜未眠〞，格局與內容和高度，不輸〈東廠僅一位〉，〈公公徹夜未眠〉算是東廠僅一位的升級版
@@hsiang3546 以上都看過 但離這部還是太遠了
後面那邊點名很好笑 他們也說是亂演的完全沒有re稿
完全神準預測張天欽
大明朝再亂也沒現在這麼亂
你政府官員.........
你罵的真髒啊
同意！
XD
真的太神了，可進推背圖裡的予言了XD
作品真好，感动内心！
讚 ! 看幾遍仍有趣呢 ! !
只可惜2001我還沒出生不能去看現場😂（不是）今年2022再聽還是發人深省，感慨台灣沒變好，生在了詭異的時代
那時候聽 只是覺得他們說的對
但是現在 是正在進行
太好了！會一直一直看
經典之作！除了一看再看、別無選擇！
張天欽自比東廠，其實他是最想當換官，不是太監，是可以常常換職務的長官。
因為愛國，所以每當看到最後都會落下眼淚．．．
同，加一
這年頭只能說愛台灣…
笑著笑著就哭了
真的
2020 4月還再看的，讚一下吧
不安然禮升高
2021～
好好看又好好笑😂❤🎉😂
2024了
看著看著就哭了
爭什麼
萬萬年後我們已然輪迴再輪迴
時間巨輪不停轉動
歷史長河繼續流淌
世代不斷更替
朝代不斷更新
而我們何時才能覺醒
何時才能回歸本源
真正的回家
你家在哪裏？我是從頭都在家了，你也趕緊回家吧
結束熄燈的時候，忽然感覺非常悲傷耶...
還蠻感動的 中華民國萬歲
感覺不到悲哀的悲哀，廠公喊著早已滅亡的朝廷萬萬年最後崩潰的笑了…………
悲傷+1
@@天楓-v9o 自以為一百一十歲的首都不在首都南京的自稱台灣的中華民國一百零九歲了
@@phonedr.1013 醒醒 中華民國已經滅亡了
神相聲 神預言
應該說歷史部段重演，即使人學會了教訓，也別忘了人更是個健忘的生物
2022聽相聲比八點檔更精彩
Pardon my french直譯為我的法文不好，但他的意思其實是說我想要罵髒話：所以這邊說政府官員都說法文，不只是在說政客說的話讓人聽不懂，還偷偷的罵政府講的話都是垃圾話、髒話。不知道是不是我過度解釋，但是每次聽到都笑到翻過去😂😂😂
故事結，笑如潮水，泉勇，鳥喧，蟬鳴，時間荏苒，不覺過了春，過了夏，過了秋，過了冬，過了千千萬萬，止聲時，哈!淚濕滿襟，擦乾時，眼前雲煙以落幕。
相聲瓦舍的作品都很精彩
崇禎396年，西洋紀元2023年，亂世依舊、大業未終。望閱及此行文的時空旅人，記錄當下，並勿忘反清復明之初衷。
2001年相聲瓦舍就已經告訴我們孔融讓梨的結果了，結果近日媒體們才在相爭告訴大家這個結果，媒體啊你們會不會知道的太晚啦?
雪花貓 還是相聲瓦舍優質👍
2024 有聽+1
從大明崇禎五十年、一百年、三百年、六百年......
到大明崇禎萬萬年。
最後的笑聲中流露著一股哀戚，
「到底是國家乘載著幻覺，
還是幻覺成就了國家？」
從國中看到出社會好多年了，真的是百看不膩
I,4
一樣
可惜 飛魚王那集找不到
國小看到現在
我聽了7次了
上星期在舊書攤發現了"別閙了費曼先生" , 立刻買了
看了......笑著笑著...................就哭了
傳神
相声瓦舍，很现代，令人思考。不错不错。
nzs hgl
更像相声和话剧的结合体。
真的 20年前的相聲真的是太好笑了
前面很搞笑，可是最後一段卻突然覺得很悲傷，有時候明明知道卻不願清醒寧可活在自己的幻想中比較快樂，但外人只覺得可悲
馮：我住幾樓？
宋（拿扇子敲頭）
馮（摸摸腦袋）：想起來了，18樓
這個後勁之強 相隔數年在看還是好好笑
十八層公寓其實有點沉重欸@@ 裡面的細節很多 有空來補心得好了
補第一次
對於感覺不到悲哀 非常悲哀
我自己的解釋是... 舉個例子吧 你看到了一件傷天害理的事情 就人性，道德，甚至法律層面而言 都應該為此感慨悲哀一番 卻發現自己沒有感覺，無感 進而感慨，感到悲哀 自己對這些事情沒有出現一個有人性的人該有的反應 之類的
相聲當下是對「是非對錯而不分，總覺得自己佔了便宜還得驕傲感」
更貼近社會的是：明明開雙Ｂ卻領低收入戶的補助，還跟街坊鄰居親友炫耀這類的層面。
馮一直說 我住幾樓
我覺得他一直在提醒大家
在社會的底層
而當時底層上所看到的問題
就是十八樓的衍生
隱喻滿多的
這是二十年前的社會現象
有一部分也延伸至今了
至於一部分是多少
那就要看自己的認知了
十八層公寓最後
他喝了一口水
那代表人性或者是人都是善於遺忘的
人性只有被警醒時
才有當頭棒喝的效果
以上是我的部分解讀
創作者也不一定有標準解讀
第一次聽，覺得很精彩，很吸引人～
好懷念這二位大師! 多麼期待二人能再聯袂演出啊!
有喔 明年！
@@hachosiky 真假 哪來的資訊？
@@何玉玄 因為疫情 他們才暫停不開場 其實你上網查相聲瓦舍 也可以看到資訊
@@BonnieMiku 問題是一個酒駕，暫時被封殺了....
@@archangel0487 那個你有看偉忠的直播的話 馮翊綱有說 那只是暫時不讓他演 一年過後會回歸 只是宋少卿說他要拍記錄片 會慢點回去
2009年初次在马来西亚听到记忆犹新
52:41 “大明朝再亂也沒這麼亂！”，悲哀啊！
看完2024笑笑江湖還是覺得以前劇本比較好笑
一乾二淨，接二連三，推三阻四，四捨五入，五顏六色，七情六欲，七上八下，七零八落
弓羽gungyu 九光十色
十一滿街 十二生肖
十三太保
如今已經2024了
還是好聽
2001年 台北一坪8萬8
2021年 台北一坪40萬
...........這20年到底怎麼了
2001年一坪不只八萬八喔 那是馮老師弄出來的唬爛價格
那個一坪8萬8是在影射李登輝買房的價格
從55分開始根本.....歷史總是驚人的相似--2019
他的意思是，真正東廠只有一名太監沒有老二。
这个解释很独到
百聽不厭的嘛，為了提升我越來文學越 High ,。