@@TunaLajillo A fost de cel putin 2 ori in Romania. Prima oara a fost in 1968 la Festivalul Cerbul de aur la Brasov: ua-cam.com/video/aWYxQPZulZg/v-deo.html Apoi a mai avut un concert la Sala Palatului din Bucuresti in 1976 ua-cam.com/video/ytX0Yt3NDCw/v-deo.html Nu a intalnit-o pe Maria Tanase care a murit in 1963.
Ji Nuostabi!!! Amžinas Jausmo Balsas ..Nepakartojamas! Vienintelis Balsas Erdvėje ir Kosmose Moteris .. Gražuolė ! Fizinis Grožis , .tiek pat Dvasinis Grožis.. ...Visame Balansas Jos Asmenybėje.. Fado..... Šiame Didžiame Talente nuo Dievo ... Ačiū Amalia Rodriges .. Te Amo ..❤❤❤ Lietuva Vilnius Rūta Julija Marija
Je suis FRANCAIS et j'adore le FADO , surtout chanté par Amalia Rodrigues, qui restera toujours pour moi LA REINE DU FADO. Reposez en paix ,et encore BRAVO Madame pour toutes vos si belles musiques qui me font rever.
Ευχαριστουμε Αμάλια για οσα μας εκανες να αισθανθουμε να νιωσουμε με τη μοναδική σο φωνη το συναισθημα τη μαγεια κι ας μην ξερουμε την γλώσσα!Κι ομως καταλαβαινουμε τα παντα!Ευχαριστουμε Πορτογαλια γι αυτή τη μοναδικη αρτίστα που ξεκινησε απο την απολυτη φτωχεια κι έφτασε στις καρδιες ολου του κοσμου!Μακαρι να βρισκομουν για λιγο στη χώρατης που τοσο λατρευε!!!!!!
ua-cam.com/video/o83MXrUMuf4/v-deo.html アマリアが日本で歌っている動画がユーチューブにたくさんあります。 Amalia in Japan というアルバムが Amazon で販売されています。そして今年リマスタリングされます。 (このコメントは Google 翻訳者の助けを借りて書かれました. 日本語はまだ出来ません。すみません。😊)
A Dona Amalia Rodrigues cada dia canta melhor. Sabem o que mais? A Dona Amalia Rodrigues é património da humanidade porque a sua voz e a profundidade do seu canto vai muito além da alma lusitana. Deve estar em algum ponto deste universo liderando com os anjos um canto a Deus Nosso Senhor. Quem cantou como a Dona Amália Rodrigues nunca morre. Ela nas seu para nunca mais ser esquecida
Mon beau-frère est portugais, je m'intéresse beaucoup au Portugal et bien sûr au fado merci pour le partage et un grand bravo Amelia Fernandes la grande interpretatrice du fado ❤️❤️😍👏👍👍
Amalia !! The gold standard of fados. This wondeful sad but liberating kind of music out of blessed Portugal, bringing tears to the eyes even if I don't know the language and goosebumps to the skin; the harmony of her voice and the music scalpel and healing salve of the soul at the same time. Genuine, true, deep etrnal. Every performer needs to compare to her.
A nossa grande Amália. Deixou de ser só nossa, devido ao seu talento e alma e passou a ser universal. A sua voz toca profundamente quem a ouve, mesmo que não entenda português. De Lisboa para o mundo. Obrigado, Amália!
Très très belle chanson 💕 triste et douce 💕 et mélancolique 💔 j'aime beaucoup même si je ne comprend pas 💔👍👍👍👍👍👍👍 madame Amalia Rodriguez reposée en paix 💔🌹
Amalia Rodrigues, the best artist, indisputable the queen of fado, un warm voice, sensible, marnificent in every song, a greeat pleasure to listen her. Greetings from Romania !
@@fernandocosta7784 Senhor Fernando eu sei que a Amalia era portuguesa, representou Portugal pelo mundo foi a melhor fadista!!! eu so quis responder a pessoa da romana é un orgulho para o nosso pais, desculpe se nao me expressei mal, Amizades
Must add a comment regarding this wonderful artiste. Discovered her back in the 1960's and have loved he ever since, despite not speaking a word of Portugese. Regret never having the opportunity of seeing her perform live, but fortunately, this material will keep Amalia alive for ever. Her death aged only 79 was tragic and I suspect she was never completely aware of the influence she had and how much loved she was. I still love her and hope the young people of Portugal will discover and appreciate what a treasure they have. RIP Amalia.
Thank you so very much, Beautiful I did attend live Fado shows/music in Lisbon and have so much pleasure. Loved Portugal and its wonderful people. So sorry I lost contact with Pedro. Kind regards.
ahahah i do hear it now and used to do always shes just great singer and i dodnt speak porto but i believe i can understand ever word and now at this moment talkin a proto girl about her she enever heard about her but she just heard so yes they must kknow her arts something must be so common
1960s try 1920s she was amazing and still is to the Portuguese ppl she always in our hearts and she will always be our queen in our Portuguese hearts..You ever wondered why portugal wasn't world war 2 it's because of Amalia Rodrigues Portugal dint get one bomb dropped by any army. queen of peace
To me it is among the "purest" of pure fados, and, yet, I was quite surprised that the original is a Brazilian song of 1943 with little characteristics of a fado (ua-cam.com/video/FS1mu2nDpuw/v-deo.html ). As an anti-slavery song its text was prohibited by the Portuguese censor. The Portuguese poet David Mourão-Ferreira wrote a new, equally beautiful text, and after the Carnation (whose 48th anniversary is tomorrow) Amália could publish the song.
No matter how many people try no one in the world could add or create such voice poise passion and inspiration like Amalia she will live in my heart forever
She is the beast teasure of Portugal, unique, qween of fado, never to be forgoten or replace, I feel her soul in every song, thanks to this lovely country for having such qween
If the retro latino allows me,we thank you Marija for some words so kind but so true, somewhere in your soul there must be a little bit of portuguese feeling. All the best for you.
@@Scottiegurua tradução está mal feita … o que queria dizer e : que é o MAIOR TESOURO. La traduction est mal faite, effectivement elle voulait dire le le plus grand trésor … ❤️
@@aliciadiaz7732 Emília Carvalho a Amália e amada mesmo depois na sua sepultura assim queria que ouvir meu marido nas suas lindas variações guitarradas de Lisboa que ele tocou para ela em Luxemburgo no restaurante Vasco da Gama
Oh~, you are great with the track list ! I can vividly remember when I visited Lisboa for the first time in 1980 which was around 40 years ago, so as to buy discs (vinyl) for Amalia, and to watch her singing in Fado restaurants in Alfama. Of course, I had visited Lisboa more times for business purpose and Fado. Although she passed away and I have been getting old, Amalia and her songs live forever in my memories and remain unchanged. Because of her, I became to know of Fado and to love Portugal. Retro Latino ~, are you Portuguese ? Great thanks and thumbs up !
My first visit in Portugal was Lisboa in 1986..... I felt in love with the Fado of Amalia Rodriguez..... I still listen from time to time to Amalia ... It bring back memories ..... And me itoo I got older......
A melhor fadista de todos os tempos é a Amália Rodrigues 👩💼👍
Para mi el fado es media vida y siento el desfase de 20 años entre la edad de Amalia Rodrigues y la mia . Soy español pero admiro y amo a Portugal
Me too
I had the chance to see her 2 times in Romania. She was amazing!
Cand a fost in Romania? Nu stiam. Ma bucur foarte tare sa aflu asta! A intalnit-o pe Maria Tanase? Exista inregistrari?
@@TunaLajillo A fost de cel putin 2 ori in Romania. Prima oara a fost in 1968 la Festivalul Cerbul de aur la Brasov: ua-cam.com/video/aWYxQPZulZg/v-deo.html Apoi a mai avut un concert la Sala Palatului din Bucuresti in 1976 ua-cam.com/video/ytX0Yt3NDCw/v-deo.html Nu a intalnit-o pe Maria Tanase care a murit in 1963.
Ji Nuostabi!!!
Amžinas Jausmo Balsas ..Nepakartojamas!
Vienintelis Balsas Erdvėje ir Kosmose Moteris ..
Gražuolė !
Fizinis Grožis ,
.tiek pat Dvasinis Grožis..
...Visame Balansas Jos Asmenybėje..
Fado.....
Šiame Didžiame Talente nuo Dievo ...
Ačiū Amalia Rodriges ..
Te Amo ..❤❤❤
Lietuva Vilnius Rūta Julija Marija
Je suis FRANCAIS et j'adore le FADO , surtout chanté par Amalia Rodrigues, qui restera toujours pour moi LA REINE DU FADO. Reposez en paix ,et encore BRAVO Madame pour toutes vos si belles musiques qui me font rever.
Linda uma rainha que orgulho só a uma Amália Rodrigues uma legenda 🙏🙏🙏🙏🙏⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊
Je n'ai pas l honneur d être portugaise mais cette langue parle à mon cœur ❤ me touche profondément merci Amalia.merveilleuse.
😘❤️🇵🇹
@@manuelasilva6642 obrigado
@@azizghaliouuuuu ❤️
Amalia Rodrigues Iternamente em minha memoria ! Jonathan Verdier ......................................❤❤❤❤❤❤❤❤❤
😊😊😊😊😊
Ευχαριστουμε Αμάλια για οσα μας εκανες να αισθανθουμε να νιωσουμε με τη μοναδική σο φωνη το συναισθημα τη μαγεια κι ας μην ξερουμε την γλώσσα!Κι ομως καταλαβαινουμε τα παντα!Ευχαριστουμε Πορτογαλια γι αυτή τη μοναδικη αρτίστα που ξεκινησε απο την απολυτη φτωχεια κι έφτασε στις καρδιες ολου του κοσμου!Μακαρι να βρισκομουν για λιγο στη χώρατης που τοσο λατρευε!!!!!!
🌬💛
👍👍👍
😘❤️🇵🇹
È sempre un piacere immenso svegliarsi e ascoltare la divina e unica Regina del fado ,!👏👏❤️❤️❤️
Rainha do fado te amo ❤Amalia rodrigues ❤
io sono italiana e amo il fado e la lingua portoghese che ha in se una musicalità senza pari.........una musica struggente ma piena di sentimenti!!
Adoro cantar todas as canções da Amália não há outra igual nunca mais teremos lindas de mais
Esatto
Amalia intarissable sempre no curaçao de todosos Paises enomeu que e Portugues❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
三年前 リスボンで ファドを聞いた。心にしみた。日本人の心に通じるものがある。日本でファドを聞ける機会を探したがなかなか見つからない。ユーチュウブで アリアロドリゲスの歌を聴いて圧倒された。航海に出て帰ってこない夫を待ちわびた妻が洗濯しながら唄ったとも聞いた。日本の演歌につううじるのかもしれない。日本語のコメントがないので日本にもファドのフアンがいます。
ua-cam.com/video/o83MXrUMuf4/v-deo.html
アマリアが日本で歌っている動画がユーチューブにたくさんあります。 Amalia in Japan というアルバムが Amazon で販売されています。そして今年リマスタリングされます。 (このコメントは Google 翻訳者の助けを借りて書かれました. 日本語はまだ出来ません。すみません。😊)
日本とポルトガルの友情は非常に古くからあります。日本にはいくつかのポルトガル語、食べ物があります。種子島、ポルトガルと日本の友情と思いやりの証。日本人は小さなポルトガル人です。アマリアはまた、日本のショーのひとつにリンクして日本でも歌います。ポルトガルでのインタビューで彼女は日本人を愛していると語っている ua-cam.com/video/mGr8Zryld8s/v-deo.html&ab_channel=Amalia-Noel
www.google.com/search?q=amalia+rodrigues+no+jap%C3%A3o&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqCQgCECMYJxjqAjIJCAAQIxgnGOoCMg8IARAuGCcYxwEY6gIY0QMyCQgCECMYJxjqAjIJCAMQIxgnGOoCMgkIBBAjGCcY6gIyCQgFECMYJxjqAjIJCAYQIxgnGOoCMgkIBxAjGCcY6gLSAQkyNTQ4ajBqMTWoAgiwAgE&sourceid=chrome&ie=UTF-8#fpstate=ive&vld=cid:61f1e5db,vid:G2vq_LI5ykI,st:0
Sou angolano, amo imenso o fado. A senhora AMÁLIA é excelente!
Napoli ama Amalia
Coming from Naples I'm amazed at the similarity of both genres.
Amália, Rainha do Fado, inimitável, inexcedível: voz, emoção, expressividade... Única!
Minunat !!!!!!!!! Simti ca invii, ca plutesti intr-o lume pura, plina de lumina si iubire !!!!!!!!!!1
Quand j’entends les fados chantés par Amália j’ai des frissons et j’ai les larmes qui coulent …
A Dona Amalia Rodrigues cada dia canta melhor. Sabem o que mais? A Dona Amalia Rodrigues é património da humanidade porque a sua voz e a profundidade do seu canto vai muito além da alma lusitana. Deve estar em algum ponto deste universo liderando com os anjos um canto a Deus Nosso Senhor. Quem cantou como a Dona Amália Rodrigues nunca morre. Ela nas seu para nunca mais ser esquecida
C la première fois que j’entends sa voix, elle est sublime, et me fait pleurer, tant de splendeur dans sa voix. 😊
C’est ça le fado !! Inexplicable.. un seul mot le définit, aucune traduction jusqu’à aujourd’hui : SAUDADE Un mélange de nostalgie et d’amour ..
Mon beau-frère est portugais, je m'intéresse beaucoup au Portugal et bien sûr au fado merci pour le partage et un grand bravo Amelia Fernandes la grande interpretatrice du fado ❤️❤️😍👏👍👍
touches the soul
Best👍 from 🇯🇵
Je n'ais pas l'honneur d'être portugais aussi j'aime cette langue chanté elle parle à mon coeur
Amalia !! The gold standard of fados. This wondeful sad but liberating kind of music out of blessed Portugal, bringing tears to the eyes even if I don't know the language and goosebumps to the skin; the harmony of her voice and the music scalpel and healing salve of the soul at the same time. Genuine, true, deep etrnal. Every performer needs to compare to her.
lembra-me dos meus avos.
AMALIA RODRIGUES l'une de mes chanteuses préférées.1H48 en français "aï mourir pour toi"...MAGNIFIQUE.
Amália Rodrigues: una de las grandes estrellas que nos sigue iluminando desde dónde esté; gracias Amália por haber pasado por este mundo.
A nossa grande Amália. Deixou de ser só nossa, devido ao seu talento e alma e passou a ser universal. A sua voz toca profundamente quem a ouve, mesmo que não entenda português. De Lisboa para o mundo. Obrigado, Amália!
Très très belle chanson 💕 triste et douce 💕 et mélancolique 💔 j'aime beaucoup même si je ne comprend pas 💔👍👍👍👍👍👍👍 madame Amalia Rodriguez reposée en paix 💔🌹
Elle est née en 1920 et décédée en 1999.
@@richardfroideval81 Merci je pensais qu'elle était encore en vie
Sublime Amalia Rodrigues🌺🎼🙏
Amalia Rodrigues, the best artist, indisputable the queen of fado, un warm voice, sensible, marnificent in every song, a greeat pleasure to listen her. Greetings from Romania !
,,❤️♥️🇵🇹👍🌹🌷
Amalia 🇵🇹ma préférée depuis ma petite enfance,et mon adolescence...Depuis la France un grand bonjour au peuple Roumain 👍
@@marie-helenefoucault8265 Comment le peuple Roumain ...? Tu as tort ... Amália cést portuguaise , Portugal non Roumania ...
@@fernandocosta7784 Senhor Fernando eu sei que a Amalia era portuguesa, representou Portugal pelo mundo foi a melhor fadista!!! eu so quis responder a pessoa da romana é un orgulho para o nosso pais, desculpe se nao me expressei mal, Amizades
@@fernandocosta7784 era en relaçao ao comentario de Lugojeanul
Best discovery ever. Long live incomparable Amalia!
Vive le Portugal👌
Voce magnifica.bravissimi gli orchestrali.
Amália foi e continuará a ser a maior e a mais sublime, e suprema no canto do Fado.
Must add a comment regarding this wonderful artiste. Discovered her back in the 1960's and have loved he ever since, despite not speaking a word of Portugese. Regret never having the opportunity of seeing her perform live, but fortunately, this material will keep Amalia alive for ever. Her death aged only 79 was tragic and I suspect she was never completely aware of the influence she had and how much loved she was. I still love her and hope the young people of Portugal will discover and appreciate what a treasure they have. RIP Amalia.
Thank you so much for your comment @Ronald! Amalia Rodrigues will always be the queen of fado.
Thank you so very much, Beautiful I did attend live Fado shows/music in Lisbon and have so much pleasure. Loved Portugal and its wonderful people. So sorry I lost contact with Pedro. Kind regards.
ahahah i do hear it now and used to do always shes just great singer and i dodnt speak porto but i believe i can understand ever word and now at this moment talkin a proto girl about her she enever heard about her but she just heard so yes they must kknow her arts something must be so common
1960s try 1920s she was amazing and still is to the Portuguese ppl she always in our hearts and she will always be our queen in our Portuguese hearts..You ever wondered why portugal wasn't world war 2 it's because of Amalia Rodrigues Portugal dint get one bomb dropped by any army. queen of peace
Just to let you know, I am still listening regularly and enjoying so much. Kind regards from England. July 2021.
adoro Amalia a rainha do fado
Amalia IMMORTAL la grande riqueza de Portugal que lleba tristeza pero
tristeza que nos llena el alma y el corazon gracias Amalia
Merci boucoup
❤Obrigadà❤
Uma Fadista para sempre, que linda voz!! Ou cantar em português, francês ou espanhol a linda voz apertanos o coração. 🥰
No me canso de oírla, su voz me llega al alma, es magica
Credo sia la più bella voce femminile mai sentita
A mi tambien me llega al corazon,mis origenes portugueses desde Francia saludos😊
She sings the universal language of music and soul. God bless !
so beatiful i allways cry when i hear Amalia
bonjour!! :) .Que .vous êtes belle Amalia:)///merciii pour toutes vos chansons ....encore merci Madame.....je pense à vous tendrement..merciii
Amália the best singer! I LOVE AMÁLIA!!
Just wonderful her voice is the worlds best
Geweldig 🥰
heymany
és
Amália Rodrigues, el mejor cantante!!
Esta voz e única …!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️
It still is the greatest Barco Negro!
To me it is among the "purest" of pure fados, and, yet, I was quite surprised that the original is a Brazilian song of 1943 with little characteristics of a fado (ua-cam.com/video/FS1mu2nDpuw/v-deo.html ). As an anti-slavery song its text was prohibited by the Portuguese censor. The Portuguese poet David Mourão-Ferreira wrote a new, equally beautiful text, and after the Carnation (whose 48th anniversary is tomorrow) Amália could publish the song.
No matter how many people try no one in the world could add or create such voice poise passion and inspiration like Amalia she will live in my heart forever
Agreed! However, lately I have also been enjoying Maria Da Fe alot. Very very underrated artist imo.
She is the beast teasure of Portugal, unique, qween of fado, never to be forgoten or replace, I feel her soul in every song, thanks to this lovely country for having such qween
If the retro latino allows me,we thank you Marija for some words so kind but so true, somewhere in your soul there must be a little bit of portuguese feeling. All the best for you.
Beast teasure? Perhaps you mean to say; the best treasure?
@@Scottiegurua tradução está mal feita … o que queria dizer e : que é o MAIOR TESOURO.
La traduction est mal faite, effectivement elle voulait dire le le plus grand trésor … ❤️
Csodálatos hang, köszönöm!
It's amazing how voices like hers carries and makes us love sorrows
Superba femeie si superba cantareata!The best!
fantastica Amalia.voce calda e suadente. magica artista.
Amalia numero 1
Sublime intérprete. Eterna diva.
Absolutamente sublime!
💐💋💐 para seu aniversario : obrigada
A Dona Amalia que eu conheçi atraves do chico e da Dona Ceçilia nao esqueçer o papagaio Benfica, meu Deus
Amália eterna !
Grandissima
thank you thank you thank you!
Je la dedicate a mon père qui s en n ai allez au moi de mars. Ma mère l adore
Merci pour le soutien bonne soirée chao
❤❤❤❤
lovely from constantine DZ
Muitos parabéns saudosa Amália
Obrigada Amalia tens uma voz muito linda
magnifique!
Enternamente lindo
Obrigada
Amália a magnífica!
この日本でも著名な歌手の歌唱でも同じ歌手から何曲も聴くには日本語訳か無いとその歌を鑑賞することが出来ないことを今更ながら痛感させられた。
Thank you so much - really appreciate the track listing too!
Почему я раньше этого не слышал? Моя жизнь не будет прежней
j'adore Amalia,je ne comprends pas ie portugais mais cela me touche pourquoi ?Je ne sais pas mais voila??
que de souvenirs l ors d un sejour au portugal je suis allez la voir au pantheon et visiter sa Maison
Top.
A voz a mulher das minhas boas e horas más
Sublime
merveilleuse AMALIA QUEL PLAISIR
Merci Bernard pour votre message !
sublime !!!
Nicole Adrians sim concordo PLENAMENTE... sublime a nossa cotovia Portuguesa.. até sempre AMÁLIA.
Temos ETERNA SAUDADE...
@@aliciadiaz7732 Emília Carvalho a Amália e amada mesmo depois na sua sepultura assim queria que ouvir meu marido nas suas lindas variações guitarradas de Lisboa que ele tocou para ela em Luxemburgo no restaurante Vasco da Gama
@@emiliacarvalho7622 linda homenagem.. AMÁLIA 🌻❤️ 🇵🇹 é merecedora..ficou em nossos corações
Oh~, you are great with the track list !
I can vividly remember when I visited Lisboa for the first time in 1980 which was around 40 years ago, so as to buy discs (vinyl) for Amalia, and to watch her singing in Fado restaurants in Alfama.
Of course, I had visited Lisboa more times for business purpose and Fado.
Although she passed away and I have been getting old, Amalia and her songs live forever in my memories and remain unchanged.
Because of her, I became to know of Fado and to love Portugal.
Retro Latino ~, are you Portuguese ?
Great thanks and thumbs up !
docteursade2
loved your comment :) you must certainly be somebody with an amazing heart :) big hug to you!
My first visit in Portugal was Lisboa in 1986.....
I felt in love with the Fado of Amalia Rodriguez.....
I still listen from time to time to Amalia ...
It bring back memories .....
And me itoo I got older......
Bien sûr, elle était la fée du Fado, elle transmettait tellement d'émotions.... Seule Mariza apporte cette même vague de nostalgie. Quel beau Pays!
desde A S T I ( ITALIA ) : S U B L I M E F A D I S T A ! ! !
Boa seleção, mas falta talvez o mais icónico fado de Amália Povo que lavas no rio, entre outros, mas será uma questão pessoal..obrigada💙💜💚
Povom va nrio
Te amo je suis tuga
Στην Άνοιξη μου και όλες τις ύστερες της εποχές!
это прекрасно
grande artita
Ful
Confeitaria flor
❤Enesquecible ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
L'éternelle reine du fado, toutes les autres sont des imitations. Ma regrettée Amalia
❤
🙏🌺🙏🎼🎼🎼🎼❤️😔🌺🌺🌺🌺🌺🌺
ポルトガル文学とァマリア・ロドリゲス。最近の僕の大きな関心事。
MOOI MUSIC
❤🇵🇹❤🇵🇹❤ Alfassinha da Bica