Я канєшно понимаю, шо человеку с моим именем и корнями слова не давали, но я родился и вырос в центральной Украине, так шо могу себе позволить немного поумничать)
Lady’s, gentlemen, don’t see other in there, Shining, delicacy and society is beautiful, Even if god made 50 Odessas, There will be not enough place in Odessa. It’s saying that here was a queen from Nepal, And the great-one lord from Edinburg, There is also much nearer from there to Berlin and Paris, even than from St.Petersburg There’s came to the city maecenas, Has lot’s of money, looks like playboy, If he had much honor- he’ll loose it, if he will make one step on the streets of Odessa. Some special details: you wouldn’t meet such elegant men in all the other world. And women from Odessa are all modest poetesses, All of them are clever, or at least just beautiful. Movers in the city port- are the best, On a break they read fables of Krylov. If you’re a bit artist or poet- you’ll be understood in Odessa at a glance. There is so many, I swear, lovers of art, Was written in the newspapers about it. If in England or USA is a shortage of maecenases- come here please, borrow them from Odessa. Lady’s and gentlemen, I’m wondered and embarrassed, Madam, Messier, I’m happy, that’s all! Lady’s and gentlemen, I’m ready to die and born here again 100 times! There is everything in Odessa: sea, songs, port, boulevard, a lot of stairs, crabs, oysters, akatsta, good vine. Yeah, our city is flourishing, but there lacks in Odessa a bit of Varieté theater. It’s an old song from Soviet firs punk (it’s a bit strange, but read about Vladimir Vysotskiy) Sorry for my perfect tatarian English, learned it from the movies and music) Odessa- city in the south of Ukraine, next to Moldova, Krylov- famous Russian writer, wrote some short stories about animals, that behave like people, Russian Jonathan Swift. Well, looks like you’ll never understand what I wrote, but I tried))
Sindre Ailo Holmen Дамы, господа, других не вижу здесь. Блеск, изыск и общество прелестно... Сотвори, Господь, хоть пятьдесят Одесс, Все равно в Одессе будет тесно. Говорят, что здесь бывала Королева из Непала И какой-то крупный лорд из Эдинбурга, И отсюда много ближе До Берлина и Парижа, Чем из даже самого Санкт-Петербурга. Вот приехал в город меценат и крез, Весь в деньгах - с задатками повесы. Если был он с гонором, так будет без, Шаг ступив по улицам Одессы. Из подробностей пикантных Две: мужчин столь элегантных В целом свете вряд ли встретить бы смогли вы; Ну, а женщины Одессы Все скромны, все поэтессы, Все умны, а в крайнем случае, красивы. Грузчики в порту, которым равных нет, Отдыхают с баснями Крылова. Если вы чуть-чуть художник и поэт, Вас поймут в Одессе с полуслова. Нет прохода здесь, клянусь вам, От любителей искусства, И об этом много раз писали в прессе. Если в Англии и в Штатах Недостаток в меценатах, Пусть приедут, позаимствуют в Одессе. Пушкин, величайший на земле поэт, Бросил все и начал жить в Одессе. Проживи он здесь еще хоть пару лет, Кто б тогда услышал о Дантесе? Дамы, господа, я восхищен и смят. Мадам, месье, я счастлив, что таиться. Леди, джентельмены, я готов сто крат Умереть и снова здесь родиться. Все в Одессе: море, песни, Порт, бульвар и много лестниц, Крабы, устрицы, акации Мезон Шанте. Да, наш город процветает, Но в Одессе не хватает Самой малости - театра варьете.
гениальная группа !!!
група просто бомба, на концерті незаснети
"куплеты Бенгальского" из фильма "Опасные гастроли" - это если кто захочет разыскать исходник
ThankU Gogol))))ThankU Volodya)Viva Odessa)
После ВВ лучшее выступление на Прожеке
I am pleased
Группа верхняя!!!
Лучшие музыкальные выступления от украинцев...
Не хочу тебя расстраивать)но состав группы многонациональный там даже двое русскмх есть)скрипач точно знаю русский
Кто заметит замену русского скрипача.... да и замену всех, кроме солиста.
@@АллаСмирнова-м4щ ты думаешь все держится на одном солиста?
Монументально
В.Высоцкого
Весёлый д'Артаньян
"ГЭ" и "ШО" в оригинале, без подделки и наигранности.
Женя Гудзь из Киева, нормальное шо и ге
Я канєшно понимаю, шо человеку с моим именем и корнями слова не давали, но я родился и вырос в центральной Украине, так шо могу себе позволить немного поумничать)
Энергетика бешенная!!!!
I dont understand a word, but very good!
Lady’s, gentlemen, don’t see other in there,
Shining, delicacy and society is beautiful,
Even if god made 50 Odessas,
There will be not enough place in Odessa.
It’s saying that here was a queen from Nepal,
And the great-one lord from Edinburg,
There is also much nearer from there to Berlin and Paris, even than from St.Petersburg
There’s came to the city maecenas,
Has lot’s of money, looks like playboy,
If he had much honor- he’ll loose it, if he will make one step on the streets of Odessa.
Some special details: you wouldn’t meet such elegant men in all the other world.
And women from Odessa are all modest poetesses,
All of them are clever, or at least just beautiful.
Movers in the city port- are the best,
On a break they read fables of Krylov.
If you’re a bit artist or poet- you’ll be understood in Odessa at a glance.
There is so many, I swear, lovers of art,
Was written in the newspapers about it.
If in England or USA is a shortage of maecenases- come here please, borrow them from Odessa.
Lady’s and gentlemen, I’m wondered and embarrassed,
Madam, Messier, I’m happy, that’s all!
Lady’s and gentlemen, I’m ready to die and born here again 100 times!
There is everything in Odessa: sea, songs, port, boulevard, a lot of stairs, crabs, oysters, akatsta, good vine.
Yeah, our city is flourishing, but there lacks in Odessa a bit of Varieté theater.
It’s an old song from Soviet firs punk (it’s a bit strange, but read about Vladimir Vysotskiy)
Sorry for my perfect tatarian English, learned it from the movies and music)
Odessa- city in the south of Ukraine, next to Moldova,
Krylov- famous Russian writer, wrote some short stories about animals, that behave like people, Russian Jonathan Swift.
Well, looks like you’ll never understand what I wrote, but I tried))
Would I be asking much, if you could transcribe the lyrics to me? Either in russian, so I can translate them in google translate, or just in English?
Sindre Ailo Holmen Дамы, господа, других не вижу здесь. Блеск, изыск и общество прелестно... Сотвори, Господь, хоть пятьдесят Одесс, Все равно в Одессе будет тесно. Говорят, что здесь бывала Королева из Непала И какой-то крупный лорд из Эдинбурга, И отсюда много ближе До Берлина и Парижа, Чем из даже самого Санкт-Петербурга. Вот приехал в город меценат и крез, Весь в деньгах - с задатками повесы. Если был он с гонором, так будет без, Шаг ступив по улицам Одессы. Из подробностей пикантных Две: мужчин столь элегантных В целом свете вряд ли встретить бы смогли вы; Ну, а женщины Одессы Все скромны, все поэтессы, Все умны, а в крайнем случае, красивы. Грузчики в порту, которым равных нет, Отдыхают с баснями Крылова. Если вы чуть-чуть художник и поэт, Вас поймут в Одессе с полуслова. Нет прохода здесь, клянусь вам, От любителей искусства, И об этом много раз писали в прессе. Если в Англии и в Штатах Недостаток в меценатах, Пусть приедут, позаимствуют в Одессе. Пушкин, величайший на земле поэт, Бросил все и начал жить в Одессе. Проживи он здесь еще хоть пару лет, Кто б тогда услышал о Дантесе? Дамы, господа, я восхищен и смят. Мадам, месье, я счастлив, что таиться. Леди, джентельмены, я готов сто крат Умереть и снова здесь родиться. Все в Одессе: море, песни, Порт, бульвар и много лестниц, Крабы, устрицы, акации Мезон Шанте. Да, наш город процветает, Но в Одессе не хватает Самой малости - театра варьете.
BURRITO! HAHA
Я, робот
Девчонки, тв гости?
Ургант с таким выражением говорит!!!
Bină)
Какого ВВ?
Ты не прав,Аркадий!
Gogol Bordello outside of Russian culture is 1000% more amazing.
Румыны!
Игорь Жеребятьев кто ? Где ?
Насколько я знаю Ургант как и остальные из прожектора - мультиинструменталисты а это явно не от тупых мозгов)
высоцкий не любил эту песню)
Хорошо! Неприятно только, что бездарь Ургант примазывается и ему это сходит.