ATOMIROTTA - AURINKOON
Вставка
- Опубліковано 22 вер 2024
- Atomirotta I CD/LP/MC/DIGI 07.11.2014
www.levykauppax...
open.spotify.co...
Nettikauppa: www.atomirotta.com
(paidat, lippikset, pipot, huivit jne jne.)
/ atomirotta
www.monsp.com
Dir: JX2
Cinematography:Ilmari Mannermaa / JX2
Edit: Heikki Teuri / JX2
2014
www.pablo.fi
Ketkä muut on tääl 2024😂
todellakin🍺
todellakin
Mä
👊👌🏻👊👌🏻
Juu mut auringos!
Tästä tulee aina hyvä fiilis 💜
Täst biisit tulee kyllä aina ihan sika jees vibat.…. Kiitos Atomirottat!!!
Miten tästä on 9 vuotta ja miten mä kuuntelen tätä vieläkin
Näin on
Tässä ollaan 2024 Rastila, Vuosaari, Roihuvuori😂
😂
One time I listen to you on the viking grace,I hope to listen on you just one time or more.
Love yoy
Nyt selvis mitä tulee loppukesä kuunneltua. Helkutin hyvä kappale kokonaisuudessaan, kertsikin jää sopivasti soimaan päähän =)
So I had nothing else to do on a Friday night except listening to music, drinking beer and translating this song. So here you have it, my attempt at translating these lyrics in English:
Honey bunny jump in to the car
Let's drive to the sun
A little break in Paris
Pick up Deux Pernod
If we run out of money
Rob a couple of banks
Until the end of our fast lives
We work on each other
Honey bunny jump in to the car
Let's drive to the sun
A little break in Paris
Pick up Deux Pernod
If we run out of money
Rob a couple of banks
Until the end of our fast lives
We work on each other
Now my gauge is pushed to the red line
By this land of painstaking rules
Hey is there really a place where people go
Hundred percent by the books?
I don't get this law
I'm always punished for my history
I want to earn honest money
But my friends are said to be wrong
grills(?) and quarantine
They flash(?) for me even though I've just been chillin'
Aiming only to be free
Have I become a precedent?
So last couple of thousands to the pocket
Pick up a Bonnie of my own from the mall
Put the pedal to the metal
Leave behind a cloud of dust
And this slow tempo black and white film
Honey bunny jump in to the car
Let's drive to the sun
A little break in Paris
Pick up Deux Pernod
If we run out of money
Rob a couple of banks
Until the end of our fast lives
We work on each other
Minna Minna, I know your reputation
I've heard you've been screwing around
But I don't believe in rumors
Every speaker drives their own agenda
I immediately understood your roots
Those scars are deep and shadows are long
Now it's time to pull these Bordellos from the swamp
Why stay stuck when you can run?
Pedal to the metal
I can lead these horses
Skip all that shit
You can't carry
What ever you will need
Notkea will give you
And these are not just tales
You will see
I have friends in Malaga
But that's another story
Main thing is that we run away as a couple
Honey bunny jump in to the car
Let's drive to the sun
A little break in Paris
Pick up Deux Pernod
If we run out of money
Rob a couple of banks
Until the end of our fast lives
We work on each other *
//Guitar solo
* Repeat 2 times
Olet suomalainen.
+Koiran Skeida totta kai se on suomalainen.. miten muuten se tietäs mitä tässä biisissä höpistää? Eihä hän missää vaiheessa ulkomailta väittänykkää olevansa
Goose Okei kenelle hän puhuu onko sinulla mitään havaintoa?
***** jos et vielä tähän asti ole kertaakaan nähnyt kun joku ulkomaalainen ukko käy kommentoimassa että "i have no idea what they are saying" tai jotain vastaavaa... jos et niin luultavasti heitä varten tuon teki
Goose Sellasta
I love this song. The video makes me think I need to go back to Helsinki again some time.
Russian joke. A foreigner asks a Russian should he visit St. Petersburg to see Russia? Russian answers "St. Petersburg is not Russian". The he asks if he should visit Norilsk? Russian answers "That's too Russian."
TÄÄ on se kesäbiisi 2014!
Qe pasa? Thats what im talking about perkele!
TheJesusNacho :D
TheJesusNacho He told that this is the summer hit number 1. 2014 :)
Spugedelia77 Tiedän :P
RadioRockilla tää oli kesäbiisi ´15, ´16 ja vielä ´17 ...
Mikään ei ole parempi momentti kun otat pienen annoksen snaaseja ja katsot elokuun auringon laskua.
One of the best songs ever played.
Todella hieno biisi! Rotta noussut uudelle tasolle Ranen saapumisen jälkeen.
Vittu tämä on laadukas biisi. Ei täydellinen, mutta Notkea vetää niin perkeleen sujuvasti tuon tarinan.
+Juha J. Täydellinen biisi oliskin tylsä.
Toivottavasti tämä ei ole uusi kesäkumi biisi.
Tämä
Notke Rotta/Atomi on kyl pitäny uran alusta lähtien ton hyvän imagon yllä. Tasasen hyvää tuotantoo. Velmut sanat ja perus meno :) Positiivist settii, keep in going mayn.
On kyllä toivoo suomiräpillä jos tuotanto on tätä luokkaa
Rotalla ei ollenkaa huonompi suunta, todella hyvä biisi tän nykyskeidan keskellä. Ja kyllä sieltä vielä tunnistaa notkeen!
Joskus muutama vuos sitte kuuntelin tätä ja nyt muistin uudestaan tän. Aika hyvä biisi!
Lyriikat:
Honeybunny, hyppää autoon / ajetaan aurinkoon
Pariisissa pieni tauko / napataan deux Pernod
Jos loketit sattuu loppuun / pari pankkii ryöstetään
Sit nopeen elämämme loppuun / toisiamme työstetään
Nyt mun mittarin punaselle saa/ tää pikkutarkka sääntöjen maa
Hei meneeks oikeesti missään kukaan / sataprossasesti kirjan mukaan
Mä en hiffaa tätä lakii / mua rokotetaan jatkuvasti menneisyyden takii
Mä haluun rehdisti paaluu käärii / mut mun frendit on kuulemma väärii
Ristikkoa, karanteenii / ne väläyttää vaik oon viettäny leedii
Tavoitteena vaan vapaus / onks musta tehty joku ennakkotapaus
Siis taskuun viikkaa paritonninen / nappaan ostarilta oman Bonnien
Kaasu pohjaan! / Taakse pölypilvi ja tää hidastempoinen mustavalkofilmi
Minna Minna, mä tiedän sun maineen / mä oon kuullu sun ympäri naineen
Mut mä en usko huhuja / omaa asiaansa ajaa jokainen puhuja
Mä hiffasin heti sun juuret / ne haavat on syvät ja varjot on suuret
Nyt on aika vetää Bordellot suosta / Miks jumittaa jos voi juosta
Pedaalia pohjaan / kyl mä näitä polleja ohjaan
Skippaa skeida mitä et jaksa kantaa / mitä ikinä tuut tarviin, Notkea antaa
Ja nää ei oo vaan juttuja / sä tuut näkeen, mul on Malagassa tuttuja
Mut se on toinen tarina / Pääasia on se et me karataan parina
Ostin edellisen levyn ja tulen ostamaan tämänki. Toimii!
milli rikki,hyvä Paju,Mikko,Rane.oikeeta peliä prkl!Rentukassa nähdään ja kuullaan
Tulee vaan niin hyvät fiilikset joka kerta!Koko nybeli platta mahtavaa mätäkuu Atomit@Rotat Yyber Good:))
Coming from Spotify as well. This song is great!
Thanks for the translation, Mustamursu! :)
I am Hillbilly descendant. This music strikes close home.
Mahtava skittasoolo! Lepää siinä ja ottaa haltuun koko biisin.
Raitsikka oot. Kiitos jonnekin sinne että Herra palas tykimpänä ku koskaan 💪
Raitsikka on vaan kunkku😍
Tässön lähtemisen meininkiä, otan matkamusaks saabilla saharaan, kiitos
Nää ajat 😭😭😭
Rotta ei oo pettäny koskaan, Ei livenä, ei kajareista kuultuna. Ei voi muuta sanoo ku et toimii!
Kyl tää vaa kuulostaa hyvältä vieläkin!
Mahtava kesä biisi,hatun noston paikka! Ja Rane on Rock!
Setin nettiä! Mansool Pidakoors.. Lepakko vitsit ovat Tunder Pikalondettia.
I can't this song out my head and I don't even understand any of it cx but I love it hahaha
Well the name of the song is "To the sun", now you know that much.
Rotta kelpaa sekä notkeana että atomisena
pakko laittaa ruksi: jaa
kelpas muijjalles ;)
Ihan best biisi👌🏽
Joo hyvä tommone "kasvu" et musa ei enää mitää semi sekavii Raimo, Ässä feattei vaik nehän on klassikoita. Hyvä suunta, ei hävetä kuunnella.
Halusin vaa muistuttaa et oot laittanu tän kommentin
2021! Hieno biisi!
2022 ja edelleen jees ✌
2023 edelleen messissä 💪
Ainiin tääkin biisi on olemassa!
Väärinkuullut lyriikat:
"Hanibani hyppä autoon
ajetaan aurinkoon.
Pariisissa pierutauko
napataan deux Pernod.
On lokit tiskattu loppuun
pari pankkii ryöstetään... jne"
Oi noita hämmentäviä aikoja 2014!
Täs on sitä elämän kokemusta👍🦾🍺👍😎
Menny ystäviä paljon nyky pennut mikä periaate kunnioitus tarkoittaa
I love Helsinki. I love Suomi!!!
very cool tune!
Kesä biisi 2021
Vihdoin sisäistin biisin, parani ihan hitokseen! Käsittämättömän hyvä biisi, samalla järkyttävää kakkaa. Tykkään, mutta en tykkää?
tulipa nyt viimeistään huomattua että notkis on monipuolinen artisti
Atomirotta on vaa NII hyvä,vuodest toisee
Aika mahtavaa. Sanoisinko jopa... Godspeed!
Tääää on vaan niin hyvä !
still going strong
Kukas tämän videon on ohjannut? Aivan loistavaa työtä!
Mietin koko biisin ajan että miten notkea rotta näyttää niin erilaiselta, nenä puuttuu :D hyvä biisi
*****
ja aurinko syntys ;)
***** ...
nO JOS SIL NEI OO NÄKÖÖ ET SE VOIS TSIIGAA JONKUN VISIIRII
Mikä on maailman pienin nisäkäs?
V: Atomirotta
Kuuntelen tätä biisii aina ku on talvi!
Entäs nyt? :D Lunta maassa (y)
Vieläkö kuuntelet?
pakkohan se on@@sunny-ry9sh
2021
magee biisi ja fiilis! On sekä 4-vuotiaan lapsenlapseni & mummon feivöri
Ahhh paras ikinä! Tulee jotenki iha mahtava fiilis!
Rane on päälikkö💯😎🤘🏻
Ristikkoa, karanteenii ne väläyttää vaik oon viettäny leedii. Soittakaa tämä biisi kaikille yli 70-vuotiaille.
Must tehtiin ennakkotapus, siis, yks lisää!
kuunteleeks joku ät korona@ ?
🤙👌 Kyl
Hyvin kestänyt aikaa ko. biisi. Toimii vielä pimeässä syysillassakin 2020.
Nice and true. I like Pernod too.
Svuudi, meinas taju lähtee ku tää biisin on näin upee. Pistin nimen talteen, teidät on nähtävä livenä.
Jos ydinpommi putoais musiikkitonttujen päälle niin seurauksena olisi kauhea noidankehä ja jäljelle jäisi Atomirotta. Upeaa musiikkia, harmi että vasta nyt enempi radiosoittoa.
tosi hyvä!
Voi vitjat tosi hyvä ja tarttuva piisi lisää tällästä!!!
This is good. This is really good!
Ja Rane. Vittu oli hyvä Smackissä.
Onse hyvä biisi :)
Vieläkö äijät tekee sitä bändikerhoa mm. Vantaalla?
Sun Green started ... jne. Neil Young:in alkuperäinen on saanut räppiä, aikansa kutakin. Joskus Tapani Kansaklin puhui höpisi muodin mukaisesti kesken kappaleen ( On niin hyvä kotiin tulla taas.... ) .
Kovaa settiä
huh,huh,ja WAU PUOL toista miltzii pelkästään yuo tubessa siis wau!mikolla oli hyvä biisi mihin sit rakennnetaan muu ympärille että aikas hyvä eka veto sinkku bändiltä joka on löytänyt omalla tyylillään suhteeelisen ison kuulian määrät,ja live vedoista puhumattakaa,aivan huikee livenä,se pitää kokea.terv JOURIO
Aina mä aattelen Rintsuu kun tää oli vika biisi jonks se lähetti...Ja sit Hankoon repsikaks. Sit se vaan delas.Riina Riina on yks ja...Tulkaa Urjalan taikayöhön, saatte nukkua mun riihes ;)
kesäbiisi 2015!
+coke12328 väärin, se oli viime vuojen kesäbiisi, mutta kuuntelen kyllä itte jo yli vuojen tätä! että kesäbiisi tää on oli vuos mikä tahasa!
2016
on se kuule mullekki joka kesän biisi. virallisesti vaan 2o15 halusit tai et ~disappears and never comes back~
+coke12328 Sekä 2016, 2017-2099
Hyvä biisi
What's the meaning of the chorus? Specifically "loketit". Please help
Late response buy "loketit" means money, coins etc.
Vielläkin täällä 😉 💪
Tää on hyvä biisi
Ihan samperin hyvä biisi😎😁😙☺😂🤣
ihan mahtava
Raitsikalle iso kiitsa!
Kyllä yllätti positiivisesti, jees! (y)
Aivan mahtava biisi!!
Ulkomailla asuvana ainoo biisi josta tulee koti-ikävä.
Kohta se kesä taas olis. Olis 608d mersu leimalla. Vois rokkaa tätä ja päästää vähän kotomaisemaa
Luulisi olevan toisin, onhan Suomi se paras musiikkimaa
finnishguy845: olin just kuukauden Kaliforniassa. Jaksaa taas ens kesään Suomessa.
hyvä biisii
2017 ja silti hyvä :D
Apua! Osaako joku kertoa onko tää biisi soinu jossain elokuvassa? Jos on niin missä? Porukasta kukaan ei muista :D Kiitos!
NOTKEA oli kyl loistavaa settii mut hei..... Onhan tää ny vertoja vetävä, "vaihtelu virkistää" sanonta sopii tähän!
Muuten OK mutta: Eiks tän biisin tehnyt jo Everlast? ;)
❤ hyvä biisi
Magee fiilis täs kappalees:) Hieno bändi!
Avostan jos vilkaset minunki covereita kanavaltani, kiitos:))
ootte parhaita
Notkeaa settiä!
Perfecto!
Nätti video, hyvä biisi. Yllättivät molemmat positiivisesti.
yli neljä miljoonaa jo!
Syystäkin
Löytyyks lyriikoita mistää?
Tuleva klassikko jess.
Nii on
onko täällä ketään kuuntelemassa 2018?
On vieläkin....
Like jos katot 2020 vuonna
ua-cam.com/video/bb2idtLBwlk/v-deo.html tääkö se hidastemponen mustavalko filmi?