Giulia Falcone - Les Moulins de mon cœur - Michel Legrand (Cover)
Вставка
- Опубліковано 12 січ 2023
- Giulia Falcone - Les Moulins de mon cœur (Cover)
#giuliafalcone #lesmoulinsdemoncœur #michellegrand
Hello everyone, I propose to all of you my personal rendition of the song Les Moulins de mon cœur (The Windmills of Your Mind) by Michel Legrand, a French musician, composer, jazz pianist, singer and arranger naturalized American. The song (with English lyrics) was introduced in the film The Thomas Crown Affair (1968), and won the Academy Award for Best Original Song. Hope you enjoy!
I will never stop thanking you all for the precious support and affection you show me and if you just came here by chance, l'll be happy to count you among those who constantly follow my UA-cam channel. You can also subscribe by clicking on this link @GiuliaFalcone06 and make sure to enable all push notifications 🔔
Giulia xxx ❤️
Played and recorded at Cantine di Badia Recording Studio
Arrangement and Piano: @GiovanniSalamusic
Artistic Direction: @DavideEspositoOfficiel
French Lyrics:
Comme une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau
Comme un manège de lune avec ses chevaux d’étoiles
Comme un anneau de Saturne, un ballon de carnaval
Comme le chemin de ronde que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde d'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom tous les moulins de mon cœur
Comme un écheveau de laine entre les mains d'un enfant
Ou les mots d'une rengaine pris dans les harpes du vent
Comme un tourbillon de neige, comme un vol de goélands
Sur des forêts de Norvège, sur des moutons d'océan
Comme le chemin de ronde que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde d'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom tous les moulins de mon cœur
Ce jour-là près de la source Dieu sait ce que tu m'as dit
Mais l'été finit sa course, l'oiseau tomba de son nid
Et voilà que sur le sable nos pas s'effacent déjà
Et je suis seul à la table qui résonne sous mes doigts
Comme un tambourin qui pleure sous les gouttes de la pluie
Comme les chansons qui meurent aussitôt qu'on les oublie
Et les feuilles de l'automne rencontrent des ciels moins bleus
Et ton absence leur donne la couleur de tes cheveux
Comme une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau
Aux vents des quatre saisons, tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur
English Lyrics:
Round, like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel
Never ending or beginning on an ever-spinning reel
Like a snowball down a mountain or a carnival balloon
Like a carousel that's turning, running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face
And the world is like an apple whirling silently in space
Like the circles that you find in the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving in a half-forgotten dream
Or the ripples from a pebble someone tosses in a stream
Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face
And the world is like an apple whirling silently in space
Like the circles that you find in the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head
Why did summer go so quickly? Was it something that you said?
Lovers walk along a shore and leave their footprints in the sand
Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway or the fragment of a song
Half-remembered names and faces but to whom do they belong?
When you knew that it was over you were suddenly aware
That the autumn leaves were turning to the colour of her hair
A circle in a spiral, a wheel within a wheel
Never ending or beginning, on an ever-spinning reel
As the images unwind, like the circles that you find
In the windmills of your mind
For professional information, please write to:
info@giuliafalcone.com
You can reach out to get updates on my Social Media Profiles
Spotify:
open.spotify.com/artist/1Q25T...
Facebook:
/ giuliafalcone06
Instagram:
/ giuliafalcone_official
Tiktok:
www.tiktok.com/@giulia.falcon...
Les chanteurs français ont un peu oublié l'immense Michel Legrand, merci à toi Giulia de lui rendre ce magnifique hommage ! Les chansons de Michel ont de superbes mélodies et des textes poétiques! Ton approche de cette chanson est vraiment très belle, ça me fait chaud au coeur de l'entendre comme tu la chantes. Mille merci Giulia, que c'est beau!
Bonsoir Jean Louis , vous avez tout à fait raison !!! et vous vous y connaissez en talents :)
Bonsoir monsieur, c'est toujours très beau ce que vous dîtes et elle le mérite. Merci pour elle.
@@patrickvirac Michel était un musicien hors pair, formée par Nadia Boulanger, mal reconnu en France il a émigré aux USA en 1968! il a joué avec Miles Davis et John Coltrane entre autres. Quant à Giulia, son talent est énorme et elle a pris le parti de la simplicité et de la retenue, inspirée par le texte de la chanson, d'où cette réussite merveilleuse.
@@philippej-QUINTEPLUSLe talent véritable, c'est d'utiliser, dans les moyens dont on dispose, ceux qui sont adaptés au texte et à la musique de la chanson que l'on interprète. C'est ce que fait merveilleusement Giulia depuis 3 années: servir la chanson et non pas s'en servir! Chacune de ses interprétations est une réussite!
@@jean-louisdevred3185 Merci pour toutes ces précisions et belle soirée à vous
La beauté de cette fille et sa voix est quelque chose d'indescriptible.❤
C’est gentil Edouard 🎶🌹
@@GiuliaFalcone06 ❤
Oui et cette perception elle vient de l'âme du cœur elle est vraiment envoûtante notre Giulia ma femme lui ressemblait beaucoup
2 hours at work just repeating this song I can't stop listening
🌹🎶🎶🎶
Bonjour, 2023 sera l'éclosion d'une chanteuse aux interprétations magistrales bravo Guilia on t'aime 💐💕
Merci Pierre, le projet est en cours, mon répertoire original identifiera ma personnalité et ma sensibilité 🌹 J'ai la chance d'être suivi et entouré d'une équipe sérieuse, de professionnels qui croient sincèrement en moi 💐🎶
@@GiuliaFalcone06 j’aimerais t’entendre chanter « Daniel Guichard mon vieux » ta
Voix est si belle 😻
No need to say much here....
This is 😯😯😯😯😯😯 R-E-V-E-L-A-T-I-O-N
Giulia another outstanding performance of a beautiful song. Faultless deliverance in every way Thank You
Comme d’habitude, super bien interprété ❤️🎼❤️
Bellissima scelta della canzone e meravigliosa esecuzione, profonda e dolce nello stesso momento. Compliment, Giulia ❤ 🧡 💛
Grazie Claudio per le tue parole ⭐️🎶
Merci Giulia pour la brillante interprétation des excellentes paroles de la chanson "Tous les Moulins de Mon Corur" de Michel Legrand
J'ai adoré votre interprétation et j'aime vraiment cette belle chanson, écrite avec de nombreuses références de quelqu'un qui sait écrire avec sagesse
Merci Giulia💖🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
This is pure beauty. Both the song and The performer. Love it 🥰🥰🥰
Thank you Lars 🌹🤗
Merci beaucoup Giulia pour cette sublime interprétation de cette très grande chanson Française ! 🙏🥰❤🎶🎼🎹
J'en ai les larmes aux yeux...🌹🌿
Merci beaucoup à vous Jocelyne 🌹 Cela fait un moment que je n'ai pas pu répondre à vos commentaires et à ceux de toutes les personnes qui, comme vous, me suivent avec tant d'affection. C'est une période particulière et j'ai beaucoup d'engagements qui ne me permettent pas d'être ponctuel. Je vous embrasse très fort et continuez à me soutenir, cela me fait du bien même dans les moments difficiles ❤️❤️❤️
Lady Falcone, Your French is nothing less than Bliss, as always dear thank you.
More^^
un texte que j'adore excellent choix !! c'est une réussite, tu es a chaque fois une belle surprise, que ce soit par le choix du texte autant que par la qualité de ton chant merci de ce cadeau
Avec cette chanson à the voice tu fais naître une révolution de bonheur dans le public... tu m'as touché. Merci ! ❤️
Espectacular interpretación. Enhorabuena 🎉❤
ciao Giulia !ta voix change avec le temps mais ton sourire est toujours le même ! tu t'appropries cette merveilleuse chanson avec une facilité déconcertante ...bravissima ragazzina ! bacioni👋🥰
Bonsoir Giulia , superbe cette interprétation et ta voix fait corps avec cette immense chanson , merci pour ce superbe moment Musical 🏵🌹🏵
c'est la plus jolie reprise de cette chanson que j'ai entendue ,merci ma puce ,tu es la meilleure
Magnifique interprétation pleine de charme. Il fut un temps, où nous étions régulièrement charmés, ça devient rare...
You make me cry …. 🙏🏼❤️🙏🏼 ….
J'adoooore!! Michel Legrand aurait sûrement aimé ton interprétation de cette magnifique chanson qui fait partie du patrimoine musical français. Bravo Giulia pour ce choix !! Tous les styles te vont et tu n'as pas fini de nous surprendre! Merci pour ce cadeau et belle fin de semaine à toi 🥀🎶💖
😄😄
🌹🌹🌹
💜🧡💚you are the best.
Un bijou artistique, en son écrin... la voix de Giulia est d'une délicate beauté à nulle autre pareil...🌹
Giulia sei bravissima e speciale, la tua giovane voce e' stupenda. Ti auguro che la vita ti possa riservare solo il meglio per te! 💗👏👏👏
Jim from Ohio
Again… I wish I knew the language but, with that said; your voice is so exquisite and full…
Woops… I just found the lyrics in English..
Thank you so much
for this 😀
✨👍🎤👍✨
I guess you missed this 😞
How can you bee so good , you are just so amazing Giulia , i love you so must …. 🙏🏼❤️🙏🏼 …. 🥰❤️🥰❤️🥰❤️🥰❤️🥰❤️ ….
You're Definitely So Amazing ❤️🤗
Great As Always 💖
May God Bless You 🙏💖🙏
Leger doux et parfait
Yay! First comment! Love this song 🎵 ❤ Sung perfectly as always 🥰🎼
Trank you 💐🤗🤗🤗
I love your French covers best of all.
❤️
Bravissima Giulia una voce straordinaria come sempre emozionante👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🔝🔝🔝🔝🔝🤗🌹
Vous êtes une interprète de grand talent .et vous savez prendre chaque chanson en faisant ressortir se quel s ont de plus beau j aime votre interprétation, car j en ai entendu beaucoup mais la vôtre a un je ne sait quoi de beau magnifique bravo Giulia merci pour se petit moment d évasion
Superba, magnifica come sempre 🥰🌹un grande abbraccio Giulia 🤗🎶
Chiudo gli occhi per ascoltarti e sento il paradiso, li apro e vedo il cielo, una cosa bellissima... saluti dal Messico
Buona sera Giulia . Tu viens de chanter, ou je rêve, un des plus beau morceau de la musique française. La voix était là avec toutes les intonations, sauf une. Enfin un pied. Au début." Comme unE pierre que l'on jette". prononce le E.
Ceci est juste une petite remarque face à un grand talent. En français on ne prononce pas toutes les lettres, comme en italien. Mais cela nous arrange quelques fois. Surtout en poésie. Cette chanson est une poésie. Il manque donc un pied.
Tes progrès en français sont extraordinaires, autant qu'ils le sont dans la chanson. Je n'ai que rarement vu une personne évoluer et exceller en si peu de temps .
Quelle classe et quel talent Giulia. Tu es la fierté de cette si belle Italie . Sincèrement.
Waouu waouu magnifique interprétation d'un grand compositeur 👏👏👏
Magnifique chanson merci Giulia ton interprétation est superbe j adore
Chanter par toi ce chef d euvre de Michel legrand que j adore n est que plus beaux ta voix unique sublime de façon magistrale le morceaux c est un régal de t ecouter et de te regarder le chanter c est comme un conte de fée qu ont voudrais sans fin dont ont ne ce lasse jamais tu est un ange adorable a la voix d or un vrais cadeaux du ciel un vrais miracle qui fait tant de bien a l ame et au cœur bravos bravos ma belle et passe un délicieux week-end je t ambrasse très très fort💖💖💖💖💖💖💖
So pretty ❤
My favorite singer of all-time...blessings sweet.
Magnifique Giulia !
Je suis contente pour ton contrat, garde la force de ton talent
Très belle mélodie de Michel Legrand que ta douce voix interpréte avec brio . Ton petit accent lui ajoute ce petit plus qui te va à ravir . Quel plaisir de t'écouter. Merci Giulia. Gros bisous .😘❤❤
Wow! My beautiful young friend Giulia, this is stunning! You melt me into a puddle in my chair when you sing in French.😊 You already know that. Your voice is so angelic here Giulia, with none of the high notes that you have In many of your songs, it just drew me in like a moth to a flame. Very, very lovely, and of course your beautiful smile at the end was lovely as well. 👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🫶
Giulia siempre es muy encantadora, y su voz es muy bonita, amigo Brad estoy totalmente de acuerdo contigo 👍👍👍👍👌👌👌👌
@@LuisGonzalez-ye6ty Buenas noches mi amigo Luis, Ambos somos muy afortunados de tener señoritas tan talentosas para escuchar. Somos aún más afortunados de que sean absolutamente hermosos y muy agradables a la vista. 😉 Realmente creo que tanto Emily como Giulia podrían ser modelos si quisieran.
Buenas tardes maravillosos te precioso dulces sueños y dulces sueños a todo el mundo y viva esta extraordinaria música 🎶 😊
Old memories: lovely!
Une très belle chanson, un très beau texte, tu la chantes une nouvelle fois avec beaucoup de tendresse, c'est toujours un plaisir de t écouter, continue de nous partager tous cela Giulia.
Bellísima voz ,bellísima canción !!!! Gracias
GIULIA ,!! Merci , Grazie
Fantasticamente cantato!! 👏🏻👏🏻 Aspettavo un tuo nuovo video. Amo la tua voce bella principessa. 🌹🌹🌹🥰💋
Nous avons été témoin d’une chanson magistrale dont l’immense talent requérait une belle voix d’une supériorité incontestable.Merci Giulia !Des artistes comme toi mettent de la couleur dans notre vie.🌺🌹
Merci Mohammed 🙏🏼💐🎶
Une grande artiste à 17 ans une voix magnifique j adore
Merci infiniment Marco, c’est gentil 🌹
Excellent cover. Big like. Thanks.
Quel maturité de voix. Impressionnant. Merci à toi. Quel émotion.
Encore un très bon choix Giulia. Une chanson magnifique tant du point de vue de la mélodie que du texte.
Superbe prestation! Comme toujours je suis impressionné par la maturité de ta voix malgré ton jeune âge. Tu sais redonner vie à des chansons qu'on avait un peu oubliées avec le temps
Merci Dave, 🤗🌹
Merci pour ce joli moment !!
Well done EVERY song you sing sounds better than the original :) 😀 xxx
Belle.reprise.de.giulia.ce.bien..la.top.des.top.bravo.g.....a
superbe, j'adore ! merci Giulia
Ton chante magnifique je suis ton fan bonheur Bravo 👏👏👏👏🇨🇺💯🌺💐
Giulia sei bravissima. L'ho scoperta ascoltando Dusty Springfield.
Bonsoir Giulia c'est toujours aussi beau bravo
Je l'ai écouté hier encore, merci Giulia
Merci Angelo 💐
Come ti scrissi tempo fa, non aspettavo altro che un tuo nuovo video. Brava Giulia, è sempre più bello ascoltare la tua voce :) 💙✨
Ta vraiment un diamant 💎 dans ta voix j adore magnifiqua 😍😍👌❤️
super chanson , super voix , merci giulia
Une des plus belles chansons d'amour de notre France👍🇫🇷
Voce meravigliosa complimenti❤
J'adore ce petit accent de début.... notamment le... dans... c'est ce qui mettait en avant, Jane Birkin, Mike Brant. tu maîtrises tellement bien la langue, tu as cet immense beauté, que posséder ma femme qui était une égérie,... c'est ton petit regard fuyant, sur la caméra vers la caméra c'est tellement adorable❤
Une voix sublime , des yeux magnifiques .jespere entendre ton propre album. ❤
Toujours une aussi belle voix et une très belle interprétation, vous êtes toujours aussi belle, avec qui je ferai bien la belle main dans la main.
Parler de vous il n'y que de bons lab(elle)de qualités.
Je vous souhaite que du bonheur 😘.
henri.
Sempre meravigliosa Giulia! 🍀✨🎶
Magnifique...davvero Giulia❤️
J'aime vraiment ton répertoire, ce sont des chansons que l'on entends presque plus mais elles font parties de ma musique à moi aussi, on dirait que tu lis dans nos pensées pour qu'ont puissent entendre ces bons vieux souvenirs inoubliables avec les magnifiques chansons que tu choisis et que tu fais merveilleusement bien.
Bravo encore Giulia❤️❤️
Wouah ! Une nouvelle fois parfait. Cette ambiance bluesy te va très bien Giulia
Maravilloso ! SImplemente magnífico !
Giulia and this song became one here. Indescribable beautiful and a perfect flow of melody to sink into. This woman is magic.
Tu chantes merveilleusement bien en français et c'est toujours un pur plaisir de t'écouter en boucle! On croirait que c'est ta langue maternelle tant ton naturel est bon dans la langue de Molière. Merci chère Giulia!
Giulia👑 🎤🎶🙌💖💖💖💖💖
💗💗💗felice anno 💗💗💗meravigliosa 💗💗💗peace and love from Bavaria 💗💗💗
Une de mes chansons préférées !! Michel Legrand est pour toujours dans mon coeur. Un grand compositeur et un merveilleux pianiste français. 🙏😍❤️🎶🎹🎶❤️👌😇🤗🕊🌹❤️ Chère Giulia, ton interprétation est superbe et émouvante. J'ai adoré !! 😍❤️🎶🎙🎶❤️👌🙇♀️😌🤗🌞👑 Félicitations et merci infiniment, ma douce Giulia. Bon dimanche ! 😍💕💋
Je te prie de m'excuser, étant absente depuis 3 mois, je ne savais pas que tu as changer de jour pour tes lives. 🙏
Hi Giulia that was just amazing. The moon and the stars are shining brighter again with the sound of your voice. You are the most incredible female singer I have ever heard and I have heard many. You really deserve a world stage. To go and see you in concert would be the best ever. I hope that day will come. Love always. X
.
I read your comment just now, I am often traveling lately.... a little complicated and challenging to manage everything Thanks for always being there to support me 🤗🤗✨🎶⭐️
I like this new style 🌹🤗 🌹🎶🥰
Magnifique. Merci Giulia. 😍
WOW, that is the best version out there. Beautiful. I’d love to hear a longer version of it. Can’t get enough!
Hello Dany, thank you 🌹 This is the full version but I sang it in a different way and with a different and personal arrangements that’s why maybe it’s seems to you not complete 💐
mercis beaucoup Giulia
oh!! baby amor 💞 como sua voz é muito educada e vc domina bem seu estilo vocal 🎤🎶🎧 o vídeo é novo eu não tenho visto parabéns querida 💐💐💐💐🌹🌹🌹 obrigado amor 💞 perfeito amo-te lindinha 👄🎤 Mota Salvador Bahia Brasil 🇧🇷
Tu voz no tiene limite porque de ti se escucha las mejore maravillas, eres sensacional y tus canciones siempre va directo a mi corazón, mi aplauso va para ti , eres la mejor 👍👍🎶🎶🆗🆗👍👍🎶🎶🆗🆗
Wow.... bravooooo,. belle 😘❤️❤️🎸
Encore... merci jolie Giulia
Merci Giulia , c’est tellement beau ….😍
Encore une chanson que je redécouvre grâce à toi… Il y a une telle émotion dans ta voix , et ce petit accent si charmant…
C’est magnifique ❤️
Merci Christophe, 💐 c’est une chanson que j’aime beaucoup et Michel Legrand était un artiste hors du commun, simplement unique qui nous a laissé des poèmes inoubliables 🎶
Tres.belle.reprise.bravo.giulia.tu.est.la.top.
😍
incredibilmente carina. Riesci sempre a dare tregua all'anima
Bella elaborazione, complimenti Giulia.
Grazie Giulia. Buon weekend.
Wow I love this song 🥰
Bellissima canzone (sarà perchè mi ha ricordato lo stile di Cocciante), cantata benissimo
molto bello anche il set e la fotografia del video
De mieux en mieux chaque jour, tu m'as donné le frisson ce soir 🤪 Magnifique interprétation ! Je ne sais pas où tu vas t'arrêter ni même si tu vasarrêter de grimper un jour mais tu nous fait rêver et tu nous emmênes loin ... Merci pour ces bons moments et surtout n'arrête pas !
Merci Olivier 🌹Je crois que tant que la sensibilité et l'émotivité feront partie de moi, je pourrai donner ce que je ressens. 🌹🎶
❤👏👏👏👏👏👏