COLONIA CAROLINA./DTO GOYA /, CORRIENTES, MUNICIPALITY, BEACH, AND MYSTERIES ....
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- I discovered a town in the interior of the country. disc. Goya, CORRIENTES.
Colonia Carolina is a town and municipality in Argentina, located in the Goya department in the province of Corrientes. It was created as a municipality with the name Carolina, by law No. 5794 enacted on August 16, 2007. It was born as an agricultural colony in 1888, populated by Italian immigrants.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------------------
CHAPEL OF THE GOOD COUNCIL or THE 'CHAPEL OF THE DEVIL'
12 Km. From the city of Goya, is one of the most important historical-cultural attractions in the Region, a Historical Monument and a member of the Cultural Heritage of the Province of Corrientes to the Chapel of Our Lady of Good Council. It was built at the beginning of the 20th century (1904), by the Italian Lorenzo Tomasella.
The construction of it is due to two events of marked importance for the spiritual life of this young widower who decides to come to America with his eight children. It is first about survival, after a strong storm that capsizes the boat that brought them to this continent. Faced with the despair generated by this circumstance, he asks the Virgin Mary for help under the invocation of the Good Council and promises that when he arrived in America he would build a temple in her honor. The second Fact has characteristics of a miracle; A granddaughter fell and was under the wheels of a cart that was carrying 1000 kg of earth when the land was being raised for the construction of the chapel. The girl was unharmed and Lorenzo, impressed by what happened, following his vocation for art, drew the scene with the legend "I believe that God exists, Savior."
In his spare moments he designed sculptures, many of which are still preserved. Helped by his family, he built the temple which is 12 m long by 4m wide. On one of his trips in search of the body of his wife who had remained in Italy, he brought two bells engraved with his name and his date. The bell tower is 6 meters high, topped with a point and crowned by an iron cross. In 1904, when the construction of the chapel was completed, he donated it to the Bishopric of Paraná.
Más información sobre este texto de origenPara obtener más información sobre la traducción, se necesita el texto de origen
Enviar comentarios
Paneles laterales
Está muy buena hace poco la conocí la capilla y entramos adentro ay q pedir la llave a los vecinos q vive ahí cerca
Buenissimo! Gracias por el dato! Voy a volver! Y así hacer un video completo! Su Historia es apasionante! Gracias por estar ... por ver .. CEFER ✅️
Yo tenia otra version ,sobre la capilla del diablo ,se decia q fue un rico hacendado q mando construir en honor a su hija ,pero antes de inaugurar la niña enfermo y murio ,entonces el padre se resintio y la llamo Capilla del diablo ,mandando hacer en su entrada como emblema , la figura de 2 serpientes .!!!
QUE BUENA RESEÑA!! no conocia esa parte! siempre en estos tipos de lugares siempre se encuentran mitos y leyendas... y tambien tu version puede ser tan cierta como la historia misma... gracias por ver... por estar y comentar! un abrazo , saludos! CEFER
No sabía de esta historia.Todos los días se aprende algo nuevo
Todos los lugares en nuestra tierra. Tienen su historia! También aprendo junto a ustedes... gracias por ver por estar. Saludos cefer ✅️
Todavía está fresca la mañana.
El italiano Lorenzo Tomasella trabaja la tierra.
Estamos en Colonia Carolina, a pocos kilómetros de Goya, Corrientes.
Y a comienzos de siglo.
Gran apasionado del Dante, Tomasella aguarda el calor
de la siesta para internarse en las páginas de La Divina Comedia.
Casi podría decirse que conoce el libro de memoria, tantas veces lo ha leído y releído. Especialmente los pasajes del “Infierno”, que lo fascinan de modo particular.
“¡Oh, los que entráis, dejad toda esperanza ..!”
Con negros caracteres vi escritas
Todavía está fresca la mañana.
El italiano Lorenzo Tomasella trabaja la tierra.
Estamos en Colonia Carolina, a pocos kilómetros de Goya, Corrientes.
Y a comienzos de siglo.
Gran apasionado del Dante, Tomasella aguarda el calor
de la siesta para internarse en las páginas de La Divina Comedia.
Casi podría decirse que conoce el libro de memoria, tantas veces lo ha leído y releído. Especialmente los pasajes del “Infierno”, que lo fascinan de modo particular.
“¡Oh, los que entráis, dejad toda esperanza ..!”
Con negros caracteres vi escritas estas palabras en la puerta del Infierno, dice el Dante.
Sin darse cuenta, Tomasella recita en voz alta los versos del gran poeta, pero sigue con su trabajo En eso, la terrible noticia
Un carro cargado de tabaco acaba de pasar sobre el Cuerpo de su hija
Tomasella queda paralizado Y nadie habla Porque no hay palabras cuando los dolores son grandes de verdad
Pero... ¿qué pasa? ¡un caballo llega a todo galope! ¡ El hombre que lo monta agita un poncho eloquecido!
- ¡La niña se salvó! ¡Ni un rasguño tiene! .-¡Milagro, milagro! -q
gritan todos y se abrazan Tomasella, que llora en silencio, De repente, Tomasella se aparta del grupo y cae de rodillas. - Aquí mismo -dice-, en este preciso lugar, alzaré una capilla : la de nuestra señora del buen consejo. el viento Norte, cuentan,desata los demonios.
Y escurriendose por las hendiduras de las casas,llena de tierra los ojos y de viejos odios los corazones
hoy es día de viento Norte.
Tomasella,que desde hace tiempo ha iniciado la construcción de la capilla,se toma un descanso para volver a su lectura de siempre
“La borrasca infernal, siempre movida, los espíritus lleva en remolino, y los vuelca y lastima a su caída...”
De pronto, como aquella vez hace ya algún tiempo los mensajeros de la desdicha.
Ahora se trata de su mujer, que ha muerto repentinamente de una misteriosa enfermedad.
Y en esta ocasión no hay milagro: la muerta, bien muerta está.
El viento sopla con furia. Tomasella, con los ojos vidriosos, cierra el libro.
“Por mí se va a la ciudad doliente, - por mí se va al eternal tormento: por mí se va a la maldita gente . *
Una y otra vez, Tomasella repite los versos del Dante Los que lo rodean tratan de sacarlo de la capilla, de llevarlo a la casa, pero él se resiste con violencia Y exige a los gritos que lo dejen solo. Solo como los muertos
Cuando todos se han ido, Tomasella saca su pequeño cuchillo y, con una habilidad que nunca creyó poseer y como si alguien le guiara la mano, empieza a tallar en la madera de los altares los demonios y los seres abominables del “Infierno”
Nunca más Tomasella volvió a su trabajo de agricultor.
Encerrado en la capilla, recita el Dante, mientras talla las imágenes magníficas, escalofriantes - con la sola herramientas de su cuchillo
Han pasado muchos años pero la capilla aun sigue en pie. En el lugar, nadie recuerda ya el nombre de Nuestra señora del Buen Consejo. Y cuando el viento norte, alborotando los demonios que lo habitan, hace sonar la campana, la gente se santigua murmura: ¡la Capilla del Diablo!
Hermosa relato! Historia! Esta es la segunda historia que me hacen llegar! Apasionado por el lugar! Voy a volver! Se merece una segunda parte! En imagenes y el relato de su historia. Te agradezco tus palabras! Me gustó mucho ! Graciasss por ver por estar! Saludos CEFER ✅️ Hermosa localidad correntina.