the translation of the song is basically this: Wipe the tears off that face, And come out here as usual. Let's talk. There are even fireflies to cheer you up. There are days when it will get worse, the longing will tighten, until you are doing well I miss it here for me too. Do you remember when I stayed up late waiting just to win a kiss good night before bed? It's no different from here, kiss you but you don't feel. When the nostalgia arrives, Look up here. Do you Know in heaven that little star That I often showed you? Today is my address. My little house. Even if from far away, so tiny, She shines brighter every time she sees you. _______ We love you forever, Marília. 👑👑💗💗💗💗
When you miss look up here You know in heaven that little star That I often showed you today is my address my little house Even if so tiny by far It shines brighter every time it sees you
Marília 😍 linda muito querida , amada , maravilhosa , incrível de uma voz muito linda !!! nunca será esquecida , humilde , muito querida !!! linda 😍😍❤❤❤💖💖 👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💕
Marília was invited to participate in the DVD of Di Paullo e Paulino and chose this song because it reminded of her father, who died of cancer. Unfortunately, when her son hears that same song, he will also remember his mother, who left too soon. I hope he grows up knowing how much he was loved by Marília, and how much Brazil loves him too.
*LYRICS (translated into English by Daniel Souza)* *_LITTLE STAR_* *Singers: Di Paullo and Paulino feat. Marília Mendonça* *Composers: Gabriel Rocha/Leandro Visacre/Lucas Carvalho* Wipe your tears from your face And come out here as usual Let's talk There are even fireflies to cheer you up It will be worse some days You'll miss me dreadfully Well, you're doing well somehow I miss you here too Do you remember when I used to stay up late Waiting just to get a good-night kiss Before sleeping It's not different from here I kiss you but you don't feel it *CHORUS* When you miss me Look up here Do you know that little star Up there in the sky Which I showed you lots of times Currently, it's my home My little home Even though so far it looks tiny It gets brighter when it sees you
I see a lot of UA-camrs from other countries using Marília's power of followers to make reactions to her videos and get more views because she recently passed away, but it would be nice if some of you did like minimum minimum minimum research to make sure the lyrics you have translated are good. This song for example, it's like she is singing from the afterlife, where she claims to living "in that little start that I used to show to you many times / and now it shines brighter every time it sees you", like her comforting her fans and family from the afterlife. I am loving the reactions to her work I just wish people who are making them could be a little more mindful and do a small research
PLEASE REACT "Marília Mendonça - Bebaça (Feat. Maiara & Maraisa) [English Sub]" This song is really cool! Marilia, Maiara and Maraisa are also known in Brazil for enjoying drinking and they have always defended that women can drink as much as they want. If you put it like that on youtube, the video will appear with the correct lyrics in English for the song ua-cam.com/video/2FvD5b9L5GI/v-deo.html
Homenagem ao Pai dela e há ela que viraram estrelinha mais brilhosa no céu
Mama, a Marília tinha um coração tão bom!
Estrelinha é um golpe baixo... Sempre lembraremos de você Marília Mendonça.❤❤
Essa música emociona demais né!! Lembramos da Marília e até de outras pessoas que já não estão entre nós.. ❤❤
@@simonedecastroromero617 Emociona muito! Eu choro ao lembrar das pessoas/animais que perdi e dela também.❤️
Nao tem como não se emocionar ouvir ela cantando essa música. Saudades eterna ❤️
the translation of the song is basically this:
Wipe the tears off that face,
And come out here as usual.
Let's talk.
There are even fireflies to cheer you up.
There are days when it will get worse,
the longing will tighten,
until you are doing well
I miss it here for me too.
Do you remember when
I stayed up late waiting
just to win
a kiss good night before bed?
It's no different from here,
kiss you but you don't feel.
When the nostalgia arrives,
Look up here.
Do you Know in heaven that little star
That I often showed you?
Today is my address.
My little house.
Even if from far away, so tiny,
She shines brighter every time she sees you.
_______
We love you forever, Marília. 👑👑💗💗💗💗
Up
what a beautiful Lyrics thank you so much the auto translations quite far I appreciate it alot🤗
Our little star(strelinha) shines bright in heaven 🌟👑
@@MamaAiReactions Beautiful and very sad 😞
obrigado querida ! ela vai sempre lembrada pelo fãs!
When you miss
look up here
You know in heaven that little star
That I often showed you
today is my address
my little house
Even if so tiny by far
It shines brighter every time it sees you
Essa música é pra fazer qualquer pessoa chorar de tristeza,até mesmo no nosso dia mais feliz!
Essa musica para mim é muiyo triste que marilia gravou parece que ja sabia que iria acontecer alguma coisa com ela
Nossa estrelinha....
Sua emoção foi fantástica! Obrigado!
Very nice!Beautiful voices!My dear, always with you👍!Thanks, great reaction.🌹👏🇷🇺
Gostei muito do seu vídeo aracaju sejipi Brasil
Saudadeeeeeeeeeeee ❤❤❤❤
Marília 😍 linda muito querida , amada , maravilhosa , incrível de uma voz muito linda !!! nunca será esquecida , humilde , muito querida !!! linda 😍😍❤❤❤💖💖 👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💕
😍😍😍😍😍😍😍😍😍🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Marília was invited to participate in the DVD of Di Paullo e Paulino and chose this song because it reminded of her father, who died of cancer. Unfortunately, when her son hears that same song, he will also remember his mother, who left too soon. I hope he grows up knowing how much he was loved by Marília, and how much Brazil loves him too.
ooooh yes its true what a story in this song 😔 I always feel sad for her son I watch their videos before Marilia and her son my tears flows.
*LYRICS (translated into English by Daniel Souza)*
*_LITTLE STAR_*
*Singers: Di Paullo and Paulino feat. Marília Mendonça*
*Composers: Gabriel Rocha/Leandro Visacre/Lucas Carvalho*
Wipe your tears from your face
And come out here as usual
Let's talk
There are even fireflies to cheer you up
It will be worse some days
You'll miss me dreadfully
Well, you're doing well somehow
I miss you here too
Do you remember when
I used to stay up late
Waiting just to get a good-night kiss
Before sleeping
It's not different from here
I kiss you but you don't feel it
*CHORUS*
When you miss me
Look up here
Do you know that little star
Up there in the sky
Which I showed you lots of times
Currently, it's my home
My little home
Even though so far it looks tiny
It gets brighter when it sees you
thanks one again Daniel 🤗
@@MamaAiReactions my pleasure🥰😍🥰
@@DanielSouza-xv6ku 🥰🥰
Jesus te guarde Marília Mendonça. Luz ! Menina iluminada .
Eterna rainha te amo pra sempre💔🙌❤
Reage a música medo bobo de Maiara e Maraísa, muito bonita
Amo suas reações!Muito obrigado por reagir a artistas brasileiros. Reaja à Canção Infantil de Mc César feat Cristal. Fique com DEUS.
React ",Marília Mendonça" de quem é a culpa show ao vivo
React Marília Mendonça ( de Quem é a culpa)
estrelinha means little star.She did this song for her father but end up she became a little star
Yes it's true how sad infact but anyway nobody knows about our life
I see a lot of UA-camrs from other countries using Marília's power of followers to make reactions to her videos and get more views because she recently passed away, but it would be nice if some of you did like minimum minimum minimum research to make sure the lyrics you have translated are good. This song for example, it's like she is singing from the afterlife, where she claims to living "in that little start that I used to show to you many times / and now it shines brighter every time it sees you", like her comforting her fans and family from the afterlife.
I am loving the reactions to her work I just wish people who are making them could be a little more mindful and do a small research
React " Não aprendi Dizer Adeus - Marília Mendonça "
little Star❤❤❤❤❤
Feliz ano novo !!! React to Marília Mendonça & Luan Santana "Fantasma".
React Henrique e Juliano e Marília Mendonça flor e beijar flor ua-cam.com/video/LmRrLl8aLfE/v-deo.html
Liam'sMom, Por favor legenda , nós te amamos 🥰🥰😘😘🇧🇷🇧🇷🇧🇷💋💋❤❤
Ela quer fazer sucesso, mostrando a musica soa outros.
Lindo react 👏🏾👏🏾👏🏾🇧🇷🇧🇷
DUETO
A estrelinha agora é a casinha dela
Ela prévia o que iria acontecer e compôs esta música para o seu filho.
Coisa de Deus!!!!!!
Rainha!!!!!!
React 10 de setembro
Of Marilia and maiara and maraisa please.
React Marília Mendonça ( graveto)
ua-cam.com/video/eMpAZqvBye0/v-deo.html
I love your reactions!!! Please react to Marilias song "De quem é a culpa" 😍😍😍 i am sure you will love it!!!!
1:28 these lyrics on subtitle are completely wrong.
I notice that it was not accurate thanks
The lyrics so beautiful !!! I'd look for a translation, but it seems someone has already done.
@@aquiestamos3567 thanks alot yes I saw the lyrics
@@MamaAiReactions ❤
"The fifa"
You stop every time when start the best part
react “Marília Mendonça e Ivete Sangalo O Nosso amor venceu” 🥰
Faz o react da música - hackearam me ua-cam.com/video/2M4PJJoHNQ4/v-deo.html Marília Mendonça & Tierry
REACT A MARIA GADU ua-cam.com/video/xYh5dy41TjA/v-deo.html
PLEASE REACT "Marília Mendonça - Bebaça (Feat. Maiara & Maraisa) [English Sub]" This song is really cool! Marilia, Maiara and Maraisa are also known in Brazil for enjoying drinking and they have always defended that women can drink as much as they want. If you put it like that on youtube, the video will appear with the correct lyrics in English for the song ua-cam.com/video/2FvD5b9L5GI/v-deo.html
I will Ana thank you
Hello!!!! React "meeting gospel teen singers" Paulo neto/Deus proverá (God Will provide) feat: Moses son & Caleb. Drum cover. Portuguese/english 😉
I will search that Cristovão