"W cieniu wąwozu" - J. M. Synge (1903/1961) - słuchowisko
Вставка
- Опубліковано 16 бер 2024
- "W cieniu wąwozu" - słuchowisko z Radia Wolna Europa, z 1961 roku, oparte na jednoaktowej sztuce z 1903 roku dramaturga irlandzkiego Johna Millingtona Synge'a (1871-1909).
O sztuce i autorze
"'In the Shadow of the Glen', znana również jako 'The Shadow of the Glen', to jednoaktowa sztuka napisana przez irlandzkiego dramaturga J. M. Synge'a i wystawiona po raz pierwszy w Molesworth Hall w Dublinie 8 października 1903 roku. Była to pierwsza z sztuk Synge'a, wystawiona na scenie. Akcja rozgrywa się w odosobnionym domku w hrabstwie Wicklow w czasach obecnych (ok. 1903)."
en.wikipedia.org/wiki/In_the_...
"John Millington Synge (ur. 16 kwietnia 1871, zm. 24 marca 1909) - irlandzki dramaturg, poeta i prozaik. Był jedną z czołowych postaci Irlandzkiego Odrodzenia, jednym z założycieli Abbey Theatre."
pl.wikipedia.org/wiki/John_Mi...
Obsada:
Janina Radulska - zapowiedzi
Karol Dorwski - Tramp (włóczęga)
Hanna Dorwska - Nora Burke, młoda kobieta
Adolf Bożyński - Dan
Wojciech Wojtecki (właśc. Wojciech Wasilewski) - Michael Dara, młody pasterz
Tłumaczenie i adaptacja: Wojciech Gniatczyński
Ilustracja: Warwick Goble, "W małym domku pod wzgórzem" (1909) /z książki "Irish Ways"/
Muzyka: utwór "The Last Rose Of Summer" (1947) z "Irish Suite", autor Leroy Anderson (1908-1975). Wersja (Mono / With Violin Solo) z 1952 roku.
en.wikipedia.org/wiki/The_Las...
***
Jak wyłączyć reklamy (w opisie kanału): / @krateryii - Розваги
Jak wyłączyć reklamy (w opisie kanału): www.youtube.com/@KrateryII/
Ktoś od muzyki w tym słuchowisku mi zaimponował wiedzą juz na początku.Brawo, staroirlandzka melodia ludowa była kilka razy cytowana i przetwarzana w wielkich dziełach muzycznych.❤
Dziękuję pięknie ❤️
16 lat mieszkałam w Dublinie a do lasów w canty Wicklow jeździliśmy każdej jesieni na grzyby.W Britas Bray jest przepiękna dzika plaża z wydmami gdzie latem wypoczywaliśmy.
Łezka w oku się zakręciła 🥲
Ależ klimatyczne słuchowisko, klasa❗
Uwielbiam te słuchowiska a zwłaszcza te Radia Wolnej Europy❤
Bardzo dziękuję 😊
Dziękuję.. tak się składa że dziś w Stanach jest obchodzony St. Patrick’s Day (Dzień Św. Patryka) .. Amerykanie irlandzkiego pochodzenia a w zasadzie prawie
wszysyscy celebrują ten dzień.. dla jednych okazja do wypicia mocniejszych trunków.. a dla innych to zjedzenie tradycyjnego irlandzkiego dania.
Tego dnia powinno się nosić coś zielonego .. w naszej pracy zawsze ten dzień był obchodzony.. Tak więc ci co słuchają tego słuchowiska też w jakiś sposób ten dzień świętują.
Pozdrawiam ze słonecznego Orange County.
O, zupełnie przypadkiem wypadło to słuchowisko przed St. Patrick's Day, ale nawet dobrze. Poszerzenie wiedzy o Irlandii.
Pozdrawiam z Polski.
Bardzo dziękuję ⚘️
Dziękuje,posłucham😊😊😊😊❤
Pozdrawiam świetna jednoaktówka z przyjemnością się slucha
Pozdrawiam.
Mega klimat do poduchy.
Posłuchamy 😉👍
Dziękuję za słuchowisko😊 ładne choć smutne.
Zgadzam się. 😥 😊
@@KrateryII Moja radość i ciekawość byłyby spełnione, gdybym poznała nazwisko kompozytora, może również tytuł, tego cudownego utworu, towarzyszącego słuchowisku. Gdyby to było możliwe... Z góry dziękuję i pozdrawiam.
@@biaadama1876 Utwór "The Last Rose Of Summer" (1947) z "Irish Suite", autor Leroy Anderson (1908-1975).
Wersja (Mono / With Violin Solo) z 1952.
ua-cam.com/video/LxqxODqghFo/v-deo.html
Pozdrawiam.
@@KrateryII Kompozytora znam! Bardzo, bardzo dziękuję za tę informację. To również autor innej, bardzo znanej kompozycji bożonarodzeniowej "Plink, Plank, Plunk" (polskie wykonanie: Orkiestra Kameralna Polskiego Radia „Amadeus” pod dyrekcją naszej rodaczki Anny Duczmal). Natomiast ten przedmiotowy utwór muzyczny tak szczerze, swoiście, niemal z czułością oddaje, oczywiście w mojej ocenie, potworne zmagania, trochę godzenie się z nimi i przeogromną nadzieję na inne, lepsze jutro Irlandczyków, w czasach okrutnej biedy i exodusu do USA w XIX wieku (z pewnością Leroy Anderson miał inne skojarzenia). Jakoś tak połączyło mi się słuchowisko, jego treść z oprawą muzyczną...
Pięknie się kłaniam, bardzo dziękuję i serdecznie pozdrawiam Panią - KrateryII. Nie wiem, ile razy dziś, tak na gorąco, odsłucham "The Last Rose Of Summer" - "W cieniu wąwozu" (Ostatnia róża lata w cieniu wąwozu). Cudowny wieczór dzięki Pani!!
@@biaadama1876 Nie znałam kompozytora. Może dlatego ten rodzaj muzyki był przez mnie dużo mniej słuchany. No ale już poznałam.
Tak, utwór wydaje się dość ilustracyjny i powiązany z losem ludzkim. Też mam takie wrażenie.
Supcio
👏👏👏👏👏👏👏
❤️🌷
Dziwne opowiadanie, dzis jest Dzien Sw.Patryka ktory jest patronem Irlandczykow, Kraj ten byl bardzo biedny, ludzie z glodu umierali, zwracali sie o pomoc do Angli ale krolowa Wiktoria nie udzielila im pomocy to byla polowa XIX Wieku, masowa emigracja do Ameryki Polnocnej nadtapila w poczatkach XX Wieku.❤❤❤
Zaden problem prosze die nie przejmowac..pozdrawiam i slucham 🤩🙋🌹🩵😍💕🥰
Pozdrawiam i też słucham raz jeszcze 🙋❤💛🧡🥰🛋
Dziwne. Klimatyczne, na pewno ale dziwne. Moze przesłucham raz jeszcze i zrozumiem "co autor miał na myśli";)
Slucham w irlandii
Reklamy ,reklamy
Niestety reklamy są narzucone przez YT. Ja nie mam udziału w zyskach, mój kanał nie jest zmonetyzowany.
Tu informacje, jak wyłączyć reklamy na kanale:
"Jak usunąć reklamy w audiobookach?"
www.youtube.com/@KrateryII/about