I enjoy reading, deciphering writing, converting it to meaning. In order to read, I need to know the words. The role of LingQ is to get me to a level where I can read paper books without having to look up words, like Zhuangzi's fish trap bit.ly/2UvY1JJ. FREE Language Learning Resources 10 Secrets of Language Learning ⇢ www.thelinguist.com LingQ Grammar Guides ⇢ www.lingq.com/en/grammar-resource/ My blog ⇢ blog.thelinguist.com/ The LingQ blog ⇢ www.lingq.com/blog/ My Podcast ⇢ soundcloud.com/lingostevepodcasts.apple.com/us/podcast/learn-languages-with-steve-kaufmann/id1437851870 --- Social Media Instagram ⇢ instagram.com/lingosteve_/ TikTok ⇢ www.tiktok.com/@lingosteve Facebook ⇢ facebook.com/lingosteve Twitter ⇢ twitter.com/lingosteve LingQ Discord ⇢ discord.gg/ShPTjyhwTN
Thanks for lingQ but please make an adjustment for the countries that have low purchasing power like my country, Turkey, I know it is not too much in your country to pay for lingQ but it is too expensive for us.
Thanks for this great explanation Steve. As always I really enjoyed your video! 🌸 I encountered the same problem with textbooks like you. I do use an OTR scanner app named Text Fairy to scan my Textbook texts so I can import them into LingQ 😊 maybe you like to try it too. It can scan in various languages. It works pretty well, only if it encounters some Polish letters like ł from time to time it creates some l's oder t's. But that's okay :) you can fix that. Greetings from Germany 😊✌
I prefer looking up words in physical dictionaries and I always look for the IPA which helps me a great deal with the pronounciation. Physical books are fantastic. In these times where energy might not be available anymore 24/7-365 the traditional way of reading, listening and writing becomes more important again. In the end we benefit from doing things in traditional or old fashioned ways from time to time as well. I believe it makes us more flexible and enables us to adapt better to new circumstances. I have troubles remembering things I read or look up online. In addition I use index cards instead of vocabulary books. It makes it easier to find words, phrases or whatever I want to find. My English teacher introduced this method to us when we were in seventh grade.
I'm learning Maori. At present there are almost NO books in Maori for adults. But an initiative started in 2017 aims to translate 100 novels into Maori over 10 years. Harry Potter was the first one, completed a year or two ago.
There's also a Maori translation by Tom Roa of Carroll's _Alice's adventures in Wonderland_ , it's published by Evertype: www.evertype.com/books/alice-mi.html
You really can’t beat a good old fashioned book. I’ve been listening to lots of Spanish but look forward to incorporating more story reading into my regimen.
Steve really helps me a lot, i watch your vids of language learning and apply those principles into my own learning and now my English is a lot better✨😉
Oh I think everyone has a preference for paper books. It's just a better experience in every way. Ebooks are something you have to get used to because of needs (in my case because I move too often and moving a library every few years is not a pleasant experience).
I've been using a kindle for 3 years and I loved it. if you're learning a language, this is, in my opinion, the best option because you can look words up quickly.
You are god damn right. I don't have a lot of paper books in my rented apartment, it gonna be super inconvenient for me when I decide to leave. However, on the web, a lot of books offer pdf versions or some version else that is for free. And I downloaded an app dictionary that can help me check unknown words easily. Which significantly helps me KEEP READING WITHOUT LOSING PASSION.
Extensive (and interesting) reading works, and it works really well. 3 books on Romanian history on LingQ, plus listening to podcasts while commuting and a weekly session with an online tutor, and I was speaking fluent Romanian in a few months.
I just started using LingQ for the first time to try and learn German and I'm loving it! I love how challenging but rewarding it is to be presented with an entire text in a language you don't know at all. Using LingQ and Olly Richards' book has already helped my German so much, it's crazy. I've feel like I'm so comfortable in German already so will definitely be applying reading to my language learning more!
Once i go digital, i dont think i can read normal books again especially on language like japanese. Digital makes it so easier to copy paste and use dictionary
I agree that digital is much more useful for Asian languages. Actually, I think ebooks are much better in the beginner and intermediate phase. Once you become a competent reader making fewer vocabulary searches then transition to paper books.
Steve is looking for books with Audio So I would be great if you will recommend books with Audio By the way when you said classic then you meant which century, because anything before 1900 sure it would be difficult
I agree with you. I prefer to read paper books too. It's kind of nostalgic. It's remind me of the days I used to spend on the library of my school reading the books from there.
I think there are benefits for both. As Steve admits, the e-text puts you in a position to easily manipulate the text, whether it be importing to Lingq or touch-page dictionaries and highlights. I also prefer paper books, but they are a luxury for a nomad. Maybe, someday when I have a forever home, I can stock up again.
By "real books" I mean books I would read in my native language. (Sadly, most "graded readers" are not that!) My approach is to read, in the target language, books I know and like in my native language. (Could be a translation of an English book, could be encountering the original that I'd enjoyed in English translation.) I've heard this called the "Harry Potter" method. This gives a powerful support for encountering i+1 (or maybe i+2 or so!) content and still understanding and enjoying the overall "message." But note: this works in part because (1) I am (so far) paddling around in the Romance languages, where much vocabulary is guessable, and (2) I have a high tolerance for ambiguity.
You should try an e-reader. The screen reads like paper and you can install dictionaries from target language to English (or whatever is your preferred language) that work much like lingq.
All the books that I am interested in have too many words that I don't understand, which is really exhausting and demotivating. They also often don't have an audiobook for it :(
I love books as well. However, more than paper, I love books on digital devices like the Kindle. Small, portable, integrated dictionaries if I should need one. Thus, I can go for a giant reading session, mark a few words and after my session, I can even check onto the new words again if I like to. Without any distraction.
You are making many good points, of course, but seem to conflate two questions: The value to language learners of books (in any format, i.e., just longer texts that have been published), and the advantages or disadvantages of reading from hard copies. Pushing it a little further: at what stage is it beneficial to (also) read a printed version, assuming one has access to the electronic version. Maybe that’s a topic for another video? Thank you for continued inspiration and encouragement! Werner
I only make a small 11 word list of words for every book. By the time i finish the book i already know the 11 words. After my 3rd book i started dreaming naturally in spanish and thinking fluently. And my grammar is just natural
Hi Steve! I have been using LingQ Japanese for a couple weeks now, I have never been more satisfied while learning a language. This program is really helpful. I was wondering what your favorite Japanese books are? Personally, I don't like Anime or Manga so I was looking to get some recommendations? Thank you!
I learned Japanese while living in Japan in the 70's. No LingQ not internet. I relied mostly on readers with vocab lists. Then I got to where I could read and understand books of non-fiction, history, politics, self-help and the like. I also read the newspapers and magazines, especially while traveling on the train. Literature was too hard. Today, with LingQ everything is accessible but I'm not working on Japanese today so really can't tell you.
This is great! Been reading French and Spanish Graded readers as many as possible. Wish people would write many more, in many more languages. Graded readers are enjoyable like English is now!
Regarding Egyptian Arabic then the best is to pick a movie and get it transscribed It would be good to ask your teacher about recommendations أم العروسه Is a good movie, about the wedding's cost and traditions in Egypt Well it depends, do you like comedy or romance or drama
@@maa7528 yes it's not available I suggest ولا عزاء للسيدات امبراطورية ميم الحب الكبير حبيبتي But let us write the channels which provide Egyptian movies
Hello Steve, I am reading a book in French which has a glossary and even a vocabulary listing at the back of the book. I have looked up about six words in the vocabulary list and none of them were there! You are right about the glossary. Most of them (not all of them, to be fair) are either known or can be inferred from the text.
3 роки тому+5
I wish I could buy just paper books... I do not have enough money, so I always end reading e-books because it is more affordable.
I love Steve Kaufmann but I don't use Lingq because I don't want to pay. What I'm currently doing is using translated Webtoons and putting unknown words into Anki. It's fun because the stories are exciting and visually appealing, while also presenting visual context to help understand the words being said. Because I'm currently learning French and it's so similar to English, I use a French monolingual dictionary in order to stay in French as much as possible. Eventually I will have to get back to reading pure text (I have a paperback book that takes forever to read a paragraph), rather than comics, but I think it's good to start with content that is easier to understand.
I remember Linq having a lot of free content. I used to use the free stuff a lot, and may go back to it soon. I hope he still has free resources available. I would love to pay for Linq, but I am disabled and have to stretch a small check. I do buy some paper books, but other than that I use much of the abundance of free stuff available online.
@@sarak6860 There is plenty of free content on lingq, more than most places but the vibe I got was "this would be better if you paid." Sort of thing. Its a great starting point for resources as it is easy to find and start reading, but there are other free resources that I prefer. I rarely buy either.
@@athenagreen5390 There are a lot of good free resources now, but when I first started watching Steve Kaufman, there was not. That's why I went to Linq. I think I'm going to try them again soon, become there are even more really great resources there now.
Hello Steve, I'd like to ask about the subtitles please How do the people translate these videos Do you offer them the transcription of your video and they send the translation back Regards
Tapping on the video image will show options along the top of the screen. Notice the three vertical dots on the far right. Click the dots will open Captions.
@@johnelsworth2556 thanks for replying me I am not looking for the subtitles, I'd like to know about the process of doing them, I mean does Steve's team transcribe Steve's video and after that submit it to the translators to get the subtitles before publishing it? Or does Steve's team send the video itself so the volunteers will translate it while listening? I'd like to know to see if I can volunteer to translate a video or not?
Great concepts Steve. Hope your studies are productive. I am using a method I call "AccordionING" Input swells then Exhales. Been 10 days of studying Gujarati and a major "click" happened today. Keep up the great content.
I have no problem reading on screen with a ebook reader. It is quite the opposite. This enable me to find unknown words or expression faster. In case I lost due looking things up my "thread" in the book I just repeat the last sentences again. I am interesting in the content when I read a book, therefore I have to look things up.
Question, with all of the experience you have accumulated these many years until now, how exactly would you go about learning a new language from scratch (efficiency-wise)? What do you believe is the best reading strategy? What do you believe are the best things to listen to? Are there any unorthodox techniques not normally mentioned that you advocate? Thank you for your time.
I have done this quite a few times in the past few years. I start with the mini stories at LingQ. If the writing system is different there is an initial investment in learning the writing system. I just continue reading and listening and occasionally refer to a grammar book or look grammar resources online. At some point are usually like to buy a few books on the language.
Even though I like traditional paper books, to find the amount of pdf's I have for a reasonable price on the language I'm learning in the country I live is imposible. I prefer to buy books when I really want to enjoy them again and make it an experience
Original English books in China is super expensive, almost 5 times more expensive than Chinese translated version. Not to mention there’s also very limited choices. I only buy hard copy when it’s very important or I really like that book, or else I will find an electronic version. But the internet is also pretty much blocked so people don’t get to see what’s resources outside of China either😢. You have to make extra efforts to reach what you want to read. If there is a will, and if the will is so strong, then there is a way.
I prefer reading on paper so much that I accept the fact I will not be able to look things up. I am reading books in Japanese, so as you can imagine there are multiple words per page I might not know. I just try to remember a couple of them and look them up later, but interrupting myself during reading is just too annoying.
Should someone memorize the script characters so you can read or perhaps just read short content with whatever assistance you need and maybe copy it as well? I'm wondering if by doing that, you would learn the characters by learning the words? I mean suppose I'm interested in Japanese do I need to do exercises memorizing Kana so I'm able to start reading any of the mini-story?
Hi Steve...just a quick question! I really don't enjoy learning language (in this case biblical Hebrew) from a textbook....although I get some basic most recurring grammatical concepts (def/indef articles/basic prefixes) but I would rather learn from the text then reverse engineer.....is that a viable method?
I listened to the rabbi discussing the hebrew books by reading out loud in hebrew then explain them in English for a year .... unexpectedly now i start to understand lots of hebrew. So i switched to news channels .
Well state Mr. Kaufmann! 'bout time that someone preach the gospel of proper reading. I've been unable to get people away from reading on ipads, iphones, and iwhatevers...
السلام عليكم، اتمنى التواصل معاك بشكل شخصي، منذ مدة و انا أحاول تعلم اللغة الإنجليزية و لكن لم اصل الى التحدث بطلاقة و اختنق عند سماع فيديوهات باللغة الانجليزية ... اتمنى فعلا التواصل معكم و شكرا
منذ متى و أنت تسعى لتعلم اللغه؟ لأن عند العرب يبدأ تعليم الانجليزية مبكرا باستثناء سوريا ، أعتقد. تستطيع الاشتراك مجانا في برنامج ستيف lingq هناك ستجد قصص بالصوت بالانجليزي سوف تقرأ و تسمع في وقت واحد و إذا تصعبت أي كلمه تستطيع إيجاد معناها بالعربيه و بالتكرار ستشاهد الافلام الانجليزيه طبعا ستجد تعاونا أكبر لو حاولت المساعده في lingq ك كتابه حوار فيديو عربي أو مصري ليتعلم منه الآخرون بالتوفيق كذلك تستطيع قراءه قصص مصوره بالانجليزي من بعض المواقع لتكسب مفردات
I have a question? Will this method work for Mandarin Chinese as well? I'm currently studying for the HSK 6, and 微信读书 and Pleco help so much when I don't understand a word in a book. How do I do this solely on a paper book?
I am no longer studying Chinese but as a rule it is time consuming and not time efficient to look up words or characters when reading in a book. Better to do so online.
That is what I do. Reading a traditional book is a good thing to do even if there are characters and words you don't know. I wouldn't bother looking them up and just keep reading. When online, look up the characters and words. It's great to vary the kind of reading we do.
Someone please help me, I have some questions, do we have to read out loud or read in our minds in extensive reading. And also for eg I want to learn Japanese through ER reading so in what language shall I read the Japanese book, do I have to read a book written in Japanese alphabets or written in English but with Japanese words.??? So confused please help me
@@Thelinguist listeningg to music , chewing a gum while reading books help minimizing the voice in my head. Pointing with a pencil at the center and moving your iris quickly also helps.
if you like football + reading and comprehend a story easily, just remember comics and mangas are available everywhere... for men shonon, and women shojo; or even both ua-cam.com/video/VyWJDna6DTY/v-deo.html here is an example
Huh, he said the same thing twice? LOL. Look guys: 0:01 The same😂 2:34 Wrong edited or why? Somtimes i read an Article in english about Nakizumo, i never read books. All of you: what the heck Nakizumo is? Me: Nakizumo is Baby crying contest in japan guys hehe I'm a huge fan of japan as well. Hello japanese citizens Me: love japan so much.😘🇯🇵
I enjoy reading, deciphering writing, converting it to meaning. In order to read, I need to know the words. The role of LingQ is to get me to a level where I can read paper books without having to look up words, like Zhuangzi's fish trap bit.ly/2UvY1JJ.
FREE Language Learning Resources
10 Secrets of Language Learning ⇢ www.thelinguist.com
LingQ Grammar Guides ⇢ www.lingq.com/en/grammar-resource/
My blog ⇢ blog.thelinguist.com/
The LingQ blog ⇢ www.lingq.com/blog/
My Podcast ⇢ soundcloud.com/lingostevepodcasts.apple.com/us/podcast/learn-languages-with-steve-kaufmann/id1437851870
---
Social Media
Instagram ⇢ instagram.com/lingosteve_/
TikTok ⇢ www.tiktok.com/@lingosteve
Facebook ⇢ facebook.com/lingosteve
Twitter ⇢ twitter.com/lingosteve
LingQ Discord ⇢ discord.gg/ShPTjyhwTN
if you can listen to the audio file online, you can also make a recording on your own. Audacity or ShareX are free :) 6:40
Thanks for lingQ but please make an adjustment for the countries that have low purchasing power like my country, Turkey, I know it is not too much in your country to pay for lingQ but it is too expensive for us.
Thanks for this great explanation Steve. As always I really enjoyed your video! 🌸
I encountered the same problem with textbooks like you. I do use an OTR scanner app named Text Fairy to scan my Textbook texts so I can import them into LingQ 😊 maybe you like to try it too. It can scan in various languages. It works pretty well, only if it encounters some Polish letters like ł from time to time it creates some l's oder t's. But that's okay :) you can fix that.
Greetings from Germany 😊✌
I prefer looking up words in physical dictionaries and I always look for the IPA which helps me a great deal with the pronounciation. Physical books are fantastic. In these times where energy might not be available anymore 24/7-365 the traditional way of reading, listening and writing becomes more important again. In the end we benefit from doing things in traditional or old fashioned ways from time to time as well. I believe it makes us more flexible and enables us to adapt better to new circumstances. I have troubles remembering things I read or look up online. In addition I use index cards instead of vocabulary books. It makes it easier to find words, phrases or whatever I want to find. My English teacher introduced this method to us when we were in seventh grade.
"Los libros son importantes," dijo el hombre rodeado de libros. Me encanta.
"The goal of LingQ is to make you independent of LingQ."
what a phrase!
3:30
I'm learning Maori. At present there are almost NO books in Maori for adults. But an initiative started in 2017 aims to translate 100 novels into Maori over 10 years. Harry Potter was the first one, completed a year or two ago.
Wow what a fascinating language to study!
There's also a Maori translation by Tom Roa of Carroll's _Alice's adventures in Wonderland_ , it's published by Evertype: www.evertype.com/books/alice-mi.html
@@ControlledCha0s Thank you. I know that Anne Frank's Diary has also been translated, and one of the Wimpy Kid series.
I’m sure the Bible is in it as well. Always worth a read. :)
@@BadWolfSilence As it happens, I did find a pdf of that book in Maori recently.
You really can’t beat a good old fashioned book. I’ve been listening to lots of Spanish but look forward to incorporating more story reading into my regimen.
Steve really helps me a lot, i watch your vids of language learning and apply those principles into my own learning and now my English is a lot better✨😉
I have a preference for paper books, but I wish I could like reading on a device, ebooks are so much less expensive and easier to get.
Oh I think everyone has a preference for paper books. It's just a better experience in every way. Ebooks are something you have to get used to because of needs (in my case because I move too often and moving a library every few years is not a pleasant experience).
I've been using a kindle for 3 years and I loved it.
if you're learning a language, this is, in my opinion, the best option because you can look words up quickly.
@@Charly_dvorak if using the app, you can translate whole sentences which is useful if you get stuck
You are god damn right. I don't have a lot of paper books in my rented apartment, it gonna be super inconvenient for me when I decide to leave.
However, on the web, a lot of books offer pdf versions or some version else that is for free.
And I downloaded an app dictionary that can help me check unknown words easily.
Which significantly helps me KEEP READING WITHOUT LOSING PASSION.
@@havu944 everyone has a preference for ebooks. kindles are a better experience in every way,
Extensive (and interesting) reading works, and it works really well. 3 books on Romanian history on LingQ, plus listening to podcasts while commuting and a weekly session with an online tutor, and I was speaking fluent Romanian in a few months.
@New Apollo This is what, the 5th or 6th account you create to post insults on my channel? You seriously need to rethink your life, mate.
What is meant by the word extensive
I just started using LingQ for the first time to try and learn German and I'm loving it! I love how challenging but rewarding it is to be presented with an entire text in a language you don't know at all. Using LingQ and Olly Richards' book has already helped my German so much, it's crazy. I've feel like I'm so comfortable in German already so will definitely be applying reading to my language learning more!
Once i go digital, i dont think i can read normal books again especially on language like japanese. Digital makes it so easier to copy paste and use dictionary
I agree that digital is much more useful for Asian languages. Actually, I think ebooks are much better in the beginner and intermediate phase. Once you become a competent reader making fewer vocabulary searches then transition to paper books.
Thanks so much for all the videos and helpful tips. Sehr inspirierend!
Hi! I watch your videos, they're really helpful c:
@@Armando-iu3xd yay! Thank you! :)
For Chinese I have a pen that you scan the word or phrase and it gives you a translation with audio. I love it. It's made reading so much easier.
Can you give some details? I study Chinese too. Is it for kindle?
@@citizenofterra look up youdao pen. If you're in the US jojolearning sells it.
As a native speaker of Arabic, I can recommend some classic arabic stories and novels for you to look up and read if you'd like.
Steve is looking for books with Audio
So I would be great if you will recommend books with Audio
By the way when you said classic then you meant which century, because anything before 1900 sure it would be difficult
Plz also give some arabic poets and must know poems to memorise. I m only familiar with religious texts.( quran+6 hadith ). Thx you in advance
I agree with you. I prefer to read paper books too. It's kind of nostalgic. It's remind me of the days I used to spend on the library of my school reading the books from there.
The advantage of tablets is that we can adjust the size of the characters and spacing. That makes reading on tablets so much better for m.e
I think there are benefits for both. As Steve admits, the e-text puts you in a position to easily manipulate the text, whether it be importing to Lingq or touch-page dictionaries and highlights.
I also prefer paper books, but they are a luxury for a nomad. Maybe, someday when I have a forever home, I can stock up again.
By "real books" I mean books I would read in my native language. (Sadly, most "graded readers" are not that!) My approach is to read, in the target language, books I know and like in my native language. (Could be a translation of an English book, could be encountering the original that I'd enjoyed in English translation.) I've heard this called the "Harry Potter" method. This gives a powerful support for encountering i+1 (or maybe i+2 or so!) content and still understanding and enjoying the overall "message." But note: this works in part because (1) I am (so far) paddling around in the Romance languages, where much vocabulary is guessable, and (2) I have a high tolerance for ambiguity.
You should try an e-reader. The screen reads like paper and you can install dictionaries from target language to English (or whatever is your preferred language) that work much like lingq.
I totally agree with you, reading paper book is more functional, funny and comfortable. Gracias
Thank you Steve, true inspiration!!! I'm in beta for 5.0 and I love it thanks for making LingQ
Your book shelf looks impressive - the many books point to a well-educated man.
All the books that I am interested in have too many words that I don't understand, which is really exhausting and demotivating. They also often don't have an audiobook for it :(
I have comics that I bought in Italy! I love them for absorbing Italian.
I love books as well. However, more than paper, I love books on digital devices like the Kindle. Small, portable, integrated dictionaries if I should need one. Thus, I can go for a giant reading session, mark a few words and after my session, I can even check onto the new words again if I like to. Without any distraction.
Hey Steve, it's Steve. Your channel has grown significantly, you're getting a lot more views than this time last year. God damn! :)
You are making many good points, of course, but seem to conflate two questions: The value to language learners of books (in any format, i.e., just longer texts that have been published), and the advantages or disadvantages of reading from hard copies. Pushing it a little further: at what stage is it beneficial to (also) read a printed version, assuming one has access to the electronic version. Maybe that’s a topic for another video? Thank you for continued inspiration and encouragement! Werner
I only make a small 11 word list of words for every book. By the time i finish the book i already know the 11 words. After my 3rd book i started dreaming naturally in spanish and thinking fluently. And my grammar is just natural
Hi Steve! I have been using LingQ Japanese for a couple weeks now, I have never been more satisfied while learning a language. This program is really helpful. I was wondering what your favorite Japanese books are? Personally, I don't like Anime or Manga so I was looking to get some recommendations? Thank you!
I learned Japanese while living in Japan in the 70's. No LingQ not internet. I relied mostly on readers with vocab lists. Then I got to where I could read and understand books of non-fiction, history, politics, self-help and the like. I also read the newspapers and magazines, especially while traveling on the train. Literature was too hard. Today, with LingQ everything is accessible but I'm not working on Japanese today so really can't tell you.
This is great! Been reading French and Spanish Graded readers as many as possible. Wish people would write many more, in many more languages. Graded readers are enjoyable like English is now!
Regarding Egyptian Arabic then the best is to pick a movie and get it transscribed
It would be good to ask your teacher about recommendations
أم العروسه
Is a good movie, about the wedding's cost and traditions in Egypt
Well it depends, do you like comedy or romance or drama
أم العروسه is very good
But not available in UA-cam
Please suggest other good ones for foreigners
حب و كبرياء
ليلة الزفاف
غاوي مشاكل
@@maa7528 yes it's not available
I suggest
ولا عزاء للسيدات
امبراطورية ميم
الحب الكبير
حبيبتي
But let us write the channels which provide Egyptian movies
@@chandraw8571 melodyaflam
Beemovies
These 2 channels offer Egyptian movies
@@maa7528 there are many channels like
Aflamna del helwa
Rotana cinema
Hello Steve, I am reading a book in French which has a glossary and even a vocabulary listing at the back of the book. I have looked up about six words in the vocabulary list and none of them were there! You are right about the glossary. Most of them (not all of them, to be fair) are either known or can be inferred from the text.
I wish I could buy just paper books... I do not have enough money, so I always end reading e-books because it is more affordable.
Sadly, paper books are a privilege of rich people. Ebooks are nice, though.
I just go to the library
@@SMChristian In my town, at the library, I can't find any cool book, but sometimes it serves.
MANY THANKS! VERY MOTIVATING AND USEFUL
Tottally agree, reading Mario Vargas Llosa and Gabriel Gracía Marquez helped me a lot to improve my spanish!!!
I love Steve Kaufmann but I don't use Lingq because I don't want to pay. What I'm currently doing is using translated Webtoons and putting unknown words into Anki. It's fun because the stories are exciting and visually appealing, while also presenting visual context to help understand the words being said. Because I'm currently learning French and it's so similar to English, I use a French monolingual dictionary in order to stay in French as much as possible. Eventually I will have to get back to reading pure text (I have a paperback book that takes forever to read a paragraph), rather than comics, but I think it's good to start with content that is easier to understand.
I remember Linq having a lot of free content. I used to use the free stuff a lot, and may go back to it soon. I hope he still has free resources available. I would love to pay for Linq, but I am disabled and have to stretch a small check. I do buy some paper books, but other than that I use much of the abundance of free stuff available online.
@@sarak6860 There is plenty of free content on lingq, more than most places but the vibe I got was "this would be better if you paid." Sort of thing. Its a great starting point for resources as it is easy to find and start reading, but there are other free resources that I prefer. I rarely buy either.
@@athenagreen5390 There are a lot of good free resources now, but when I first started watching Steve Kaufman, there was not. That's why I went to Linq. I think I'm going to try them again soon, become there are even more really great resources there now.
Hello Steve, I'd like to ask about the subtitles please
How do the people translate these videos
Do you offer them the transcription of your video and they send the translation back
Regards
Tapping on the video image will show options along the top of the screen. Notice the three vertical dots on the far right. Click the dots will open Captions.
@@johnelsworth2556 thanks for replying me
I am not looking for the subtitles, I'd like to know about the process of doing them, I mean does Steve's team transcribe Steve's video and after that submit it to the translators to get the subtitles before publishing it?
Or does Steve's team send the video itself so the volunteers will translate it while listening?
I'd like to know to see if I can volunteer to translate a video or not?
I read novels by Roald Dahl for extensive reading, such as Matilda and Danny the Champion of the world
As good as always.
Great concepts Steve. Hope your studies are productive. I am using a method I call
"AccordionING" Input swells then Exhales. Been 10 days of studying Gujarati and a major "click" happened today. Keep up
the great content.
I have no problem reading on screen with a ebook reader. It is quite the opposite. This enable me to find unknown words or expression faster. In case I lost due looking things up my "thread" in the book I just repeat the last sentences again. I am interesting in the content when I read a book, therefore I have to look things up.
Start with kidnergarten and primary school content then memorise the most commonly used 100 kanji .
Question, with all of the experience you have accumulated these many years until now, how exactly would you go about learning a new language from scratch (efficiency-wise)? What do you believe is the best reading strategy? What do you believe are the best things to listen to? Are there any unorthodox techniques not normally mentioned that you advocate? Thank you for your time.
I have done this quite a few times in the past few years. I start with the mini stories at LingQ. If the writing system is different there is an initial investment in learning the writing system. I just continue reading and listening and occasionally refer to a grammar book or look grammar resources online. At some point are usually like to buy a few books on the language.
@@Thelinguist Thank you, that is very helpful.
Even though I like traditional paper books, to find the amount of pdf's I have for a reasonable price on the language I'm learning in the country I live is imposible. I prefer to buy books when I really want to enjoy them again and make it an experience
Reading is the only gateway to knowledge. So read, read and read books of all the time as The Bible!
I don't know if I'm doing it right but I have books in English while I read them I listen to the audio of the book
Can’t wait for link to offer Filipino/Tagalog 🙂
You read my mind, Steve. I try to have a printed version of the book even if I have the electronic version of this book. Plus MP3 files of it.
Original English books in China is super expensive, almost 5 times more expensive than Chinese translated version. Not to mention there’s also very limited choices. I only buy hard copy when it’s very important or I really like that book, or else I will find an electronic version. But the internet is also pretty much blocked so people don’t get to see what’s resources outside of China either😢. You have to make extra efforts to reach what you want to read. If there is a will, and if the will is so strong, then there is a way.
用vpn下载免费pdf书籍
I prefer reading on paper so much that I accept the fact I will not be able to look things up. I am reading books in Japanese, so as you can imagine there are multiple words per page I might not know. I just try to remember a couple of them and look them up later, but interrupting myself during reading is just too annoying.
Thank you for any thing you say
Love from Iraq ❤
Should someone memorize the script characters so you can read or perhaps just read short content with whatever assistance you need and maybe copy it as well? I'm wondering if by doing that, you would learn the characters by learning the words? I mean suppose I'm interested in Japanese do I need to do exercises memorizing Kana so I'm able to start reading any of the mini-story?
I use Subtitles. How do you feel about subtitles?
Gonna print some stuff :)
Are you familiar with the DuChinese app? Any thoughts?
Will Lingq ever be providing Yiddish in the future?
很棒，谢谢
"Why don't you buy paper books? E-books lack character."
@smeppy Yup
Hi Steve...just a quick question! I really don't enjoy learning language (in this case biblical Hebrew) from a textbook....although I get some basic most recurring grammatical concepts (def/indef articles/basic prefixes) but I would rather learn from the text then reverse engineer.....is that a viable method?
I listened to the rabbi discussing the hebrew books by reading out loud in hebrew then explain them in English for a year .... unexpectedly now i start to understand lots of hebrew. So i switched to news channels .
So is it better to read quietly or with audio?
Well state Mr. Kaufmann! 'bout time that someone preach the gospel of proper reading. I've been unable to get people away from reading on ipads, iphones, and iwhatevers...
If I buy lingq premium for a year, do I get charged monthly or all at once?
All at once ~
السلام عليكم، اتمنى التواصل معاك بشكل شخصي، منذ مدة و انا أحاول تعلم اللغة الإنجليزية و لكن لم اصل الى التحدث بطلاقة و اختنق عند سماع فيديوهات باللغة الانجليزية ... اتمنى فعلا التواصل معكم و شكرا
منذ متى و أنت تسعى لتعلم اللغه؟
لأن عند العرب يبدأ تعليم الانجليزية مبكرا باستثناء سوريا ، أعتقد.
تستطيع الاشتراك مجانا في برنامج ستيف lingq
هناك ستجد قصص بالصوت بالانجليزي
سوف تقرأ و تسمع في وقت واحد
و إذا تصعبت أي كلمه تستطيع إيجاد معناها بالعربيه
و بالتكرار ستشاهد الافلام الانجليزيه
طبعا ستجد تعاونا أكبر لو حاولت المساعده في lingq
ك كتابه حوار فيديو عربي أو مصري ليتعلم منه الآخرون
بالتوفيق
كذلك تستطيع قراءه قصص مصوره بالانجليزي من بعض المواقع لتكسب مفردات
@@maa7528 في الجزائر في المستوى الدراسي المتوسط و يغلب الفرنسي على الانجليزي
@@maa7528 شكرا جزيلا على الاجابة
طبعا إذا أردت التواصل شخصيا مع lingq أقترح عليك أن تقدم خدمات ل مكتبه lingq
مثلا كتابه حوار من مسلسل مدبلج بالفصحى مثل المكسيكي المدبلج
@@chandraw8571 صح هذه فكره جيده
و هكذا سيساعدونك في lingq باعتبارك عضو نشيط
Steve es el hombre.
Was is the title of the arabic that you show in the video?
I think
Kalam Gameel = nice talking
Steve ist der Mann.
I have a question? Will this method work for Mandarin Chinese as well? I'm currently studying for the HSK 6, and 微信读书 and Pleco help so much when I don't understand a word in a book. How do I do this solely on a paper book?
I am no longer studying Chinese but as a rule it is time consuming and not time efficient to look up words or characters when reading in a book. Better to do so online.
@@Thelinguist So do I just ignore not understanding it and/or pick what I can up from context?
That is what I do. Reading a traditional book is a good thing to do even if there are characters and words you don't know. I wouldn't bother looking them up and just keep reading. When online, look up the characters and words. It's great to vary the kind of reading we do.
👍
Have you read every book on your bookcase at least once?
Do we have to do repetition in reading?
I tend to read the same stories many times at the beginning. Even if I have saved words doesn't mean I know them. Do what you feel like doing.
Someone please help me, I have some questions, do we have to read out loud or read in our minds in extensive reading. And also for eg I want to learn Japanese through ER reading so in what language shall I read the Japanese book, do I have to read a book written in Japanese alphabets or written in English but with Japanese words.??? So confused please help me
Reading out loud can be helpful. It is hard to do consistently. On the other hand we tend to sub-vocalize when reading in a foreign language.
@@Thelinguist listeningg to music , chewing a gum while reading books help minimizing the voice in my head. Pointing with a pencil at the center and moving your iris quickly also helps.
I guess it's 授之以渔
9:11 lol
"LingQ is a fishtrap" :3 4:04
Steve è il uomo.
得鱼忘筌😁
这意思不是忘恩负义、背弃根本? 在这用不觉得恰当
哇，那个小妹妹是谁
v2
if you like football + reading and comprehend a story easily, just remember comics and mangas are available everywhere...
for men shonon, and women shojo; or even both
ua-cam.com/video/VyWJDna6DTY/v-deo.html
here is an example
kindle 🙄
A good book to read is (it seems): How to read a book (Mortimer J Adler)
It's about time 4 me 2 read that book. I couldn't finish reading this one single book for the past 6 years. "Governing by consent " 650 pages
Huh, he said the same thing twice? LOL. Look guys:
0:01
The same😂
2:34
Wrong edited or why? Somtimes i read an Article in english about Nakizumo, i never read books.
All of you: what the heck Nakizumo is?
Me: Nakizumo is Baby crying contest in japan guys hehe
I'm a huge fan of japan as well.
Hello japanese citizens
Me: love japan so much.😘🇯🇵