Como corresponde la pronunciación del castellano con el inglés
Вставка
- Опубліковано 2 вер 2023
- El curso número #1 de fonética para hispanohablantes Pro Speech de Marcus Carter carterschoolofenglish.com/cur...
Aprende inglés desde cero aquí: carterschoolofenglish.com/cur...
Aprende inglés los sábados en vivo conmigo: carterschoolofenglish.com/cm-...
Conviértete en miembro de este canal para disfrutar de ventajas:
/ @marcuscarter
Apoyar el canal con una donación aquí: ko-fi.com/marcuscarter
Este libro es la biblia gramatical para cualquier estudiante de inglés y es la edición en español, al final de cada lección tiene unos ejercicios de traducción que me encantan para los alumnos:
Essential Grammar in Use: amzn.to/3o2tXV1
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🎥 Este video:
En el video de hoy, te enseñaré como corresponde la pronunciación del castellano con el inglés en cuanto a las vocales. Aprenderás la biomecánica de cada sonido con ejemplos para que puedas tener tu lengua materna como referencia siempre de tu lado.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Libros que recomiendo para aprender inglés aunque no son de inglés sino de creación de hábitos y tener la mentalidad correcta para aprender un idioma, algo que considero casi más importante que todo lo demás.
📕 Mindset - la actitud del éxito amzn.to/3M9lBER
📗 Grit - El poder de la pasión y la perseverancia amzn.to/40UMali
📘 Hábitos mínimos - amzn.to/42YMzVD
👨🎓Quien soy yo:
Soy profesor de inglés nativo del condado de Kent, sureste de Inglaterra. Me vine a España por amor, estoy casado con mi mujer más de 25 años y tenemos 3 hijos (ya adultos).
Llevo casi 30 años dando clases de inglés a hispanohablantes en todos los ámbitos desde empresas, hospitales, La Camera de Comercio (12 años) hasta colegios y mis tres academias de inglés además de tener 9 libros de textos escritos a lo largo de mi carrera.
A lo largo de estos años, he oído muchas veces 'el inglés es mi asignatura pendiente', esto me hizo pensar que hay un problema en el sistema de enseñanza.
Han pasado miles de estudiantes por mis manos y me di cuenta que el material que había disponible en el mercado no me terminaba de convencer para los hispanohablantes así que en el año 2014 empecé a escribir mi propio método (lo llamo 'Carter Method' ...no se me ocurría otra cosa 😅) y en realidad es un proyecto en proceso continuo ya que aunque tengo los libros desde nivel cero hasta avanzado, nunca termino de añadir cositas por el camino.
Mi mejor tip para aprender inglés: No tiras la toalla nunca ...NUNCA.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MI TABLA FONÉTICA INTERACTIVA GRATIS:
carterschoolofenglish.com/ipa/
CONTACTO:
Si quieres contactar conmigo personalmente para clases particulares o tienes una empresa y quieres un presupuesto (somos gestores de Fundae en España).
📨 Usa este correo: contacto@carterschoolofenglish.com
#inglesdesdecero #inglesparaprincipiantes #aprenderingles #fonetica
#fonéticainglesa #inglesbritanico #verbosingles #inglésavanzado #aprenderingles #comopronunciar #inglespratico #aprenderinglesonline #aprenderinglesfacil #aprenderinglesrapido #verbosingles #inglésavanzado #pronunciacióneninglés #pronunciacioneningles #englishpronunciation #inglesparahispanohablantes
El curso número #1 de fonética para hispanohablantes Pro Speech de Marcus Carter carterschoolofenglish.com/curso-pro-speech/
Maestro Carter, para mí es una de sus clases magistrales que me inspiran en el aprendizaje de la Fonética en inglés. Estoy retomando mis clases con usted después de un receso por un problema visual que debo superar pronto. Infinitamente agradecida y Dios lo siga bendiciendo abundantemente.
Hola Luisa, me alegro de oír que ha vuelto a tomar las clases y que su problema visual se resolverá pronto, un gusto saludarle de nuevo
I have learned like a child with this class. Thank you very much Mr Marcus. Have a great afternoon.💫🧘🏻🤗🐶
That's wonderful to hear
Gracias a usted por haber elegido ser educador, excelente trabajo.
Gracias Ana
Gracias por tus enseñanzas.
No hay de que 😊
Buenísimo!!! Bárbaro!! No me canso de escuchar tus videos!!!!! Saludos
Muchas gracias Virginia, por tus palabras de apoyo. Un saludo
Wonderful lesson Marcus, especially aimed at those of us who are trying hard each day to improve our pronunciation skills. Thank a lot for your effort
I'm glad you like it, keep going, you'll get there!
Gracias mi, profesor, estuve practice., feliz fin de semana.
Impresionante, exelente explicación ❤❤❤
Muchas gracias, super useful. ❤❤❤
Me sirven sus videos. Thank you
Excelent lesson, Marcus. TYVM. 😊
You're welcome!
Thanks a lot, muy didactico, Excellent teacher Marcus.👏👏 I'm improving my speaking.
Thank you so much for your kind words 🙏
Que hombre!!
Que acento tan seductor .
Excelente teacher !!!
Saludos desde el estado más amoroso de México .🫶Nuevo León 🫶.
Gracias
Excelente explicación comparando los sonidos de las vocales del castellano con el inglés; es una gran ayuda para aprender la pronunciación correcta de las vocales. Muchas gracias 🙏💖
Hola Ascensión,
Muchas gracias por el comentario. Me alegro de que le guste 🙌🏻
Gracias a ti por tus excelentes explicaciones. Gracias, bendiciones.😊
De nada, es un placer 😊
Another outstanding video.
Gracias, gracias, gracias !!
Prof. Marcus.
Sus explicaciones son excelentes y aportan muchísima enseñanza que nunca escuché.
De nada, es un placer 😊
Gracias Profesor Marcus.
Gracias a ti
Gracias a vos Marcus ya puedo notar la diferencia de la i corta en palabras como tip, siempre la escuchaba como una e y así pronunciaba esas palabras tep en lugar de tip. Aunque si es parecido a una e no lo es. Una de las cosas que mas se me dificulta es phonic spelling por ejemplo la palabra eat que mencionas en el vídeo con i larga, puede ser mal escrita eet, ya que ea, ee, ie son palabras homófonas y aunque se escriben diferentes al igual que su significado pero su sonido son todos iguales. Me causa gracia que un maestro de EE.UU cuando era niño él al escuchar speak lo escribió speek, en referencia a la palabra peek, cuando le preguntó a la maestra cómo saber como detectar y poder escribir esas palabras correctamente solo le mencionó otros grupos de palabras similares y él sintió el stress ganas de gritar usando scream 😅😮 no hay una regla para esas palabras. Incluso los nativos del idioma inglés pueden equivocarse en el spelling o reading y es que el inglés es un idioma raro y loco, incluso los mismos nativos lo dicen. Siento en mi opinión que los profesores britanicos son mas exigentes, dedicados y más explícitos en explicar los sonidos, gramatica, etc que los estadounidenses. Ojo. No estoy generalizando. Solo que algunos hablantes nativos son mas relajados como los jamaicanos, beliceños, etc no prestan tanto énfasis en las equivocaciones de las personas, mientras los britanicos e irlandeses si. Creo que optaré por aprender inglés con un maestro británico. Se me olvidaba decir he estado estudiando inglés con maestros hispanohablantes y la verdad aunque tengan un grado avanzado, es difícil lograr captar los sonidos, pronunciación como lo hace un nativo, inglés es un idioma demasiado fonético, con reglas raras, por eso como dije arriba optaré por estudiar con un maestro británico.
Hola Carlos, gracias por ese comentario tan detallado. Sí que es verdad que el inglés, al ser afectado por tantas otras influencias como el francés, es complicado tener reglas que 'valgan para todo', pero dentro de ese aparente 'caos' hay algo de orden que podemos sacar y usar a nuestro favor, esa es mi misión con este canal al menos. Le deseo mucha suerte con su futuro maestro británico!!
Muy buena explicación, profesor Marcus.
Muchas gracias
Thank you once again for this valuable Vowel Chart!!💙
You're welcome!😊
Hola profe Marcus gracias por compartir muy interesante los sonidos y la pronunciación en inglés, bendiciones 😘
De nada, es un placer 😊
Qué buena explicación, un gran avance para entender estos sonidos!
Gracias! 🙏
Gracias maestro como siempre una clase magistral pocos maestros enseñan como usted lo ase
muchas gracias por el comentario. Me alegro de que le guste. Que tenga buen día. 😊
Thank you teacher!
You're welcome!
Thank you so much!
You're welcome!🙏
Thank you! This is a great information. ❤
You're welcome 🙏
Excelente gracias
Gracias a ti
Gracias profe!!!
cuanto tiempo sin verle por aquí, con mucho gusto
¡Impresionante, Marcus!…Sobrepasas la excelencia: gran talento, didáctica eficiente y motivadora, afán y empeño en mantener la ilusión y ahínco en tus discentes.
¡Cuánto lamento la tardanza en encontrarte!….Ahora me veo perdida y, aunque no me siento mayor, lo soy.
Te felicito porque , además de trabajar, haces una inmensa labor humanitaria.
Gracias, un Saludo y ojalá que la Vida te Sonría. 🙋🏻♀️🇪🇸
Muchas gracias por ese comentario y me alegro que está aprendiendo conmigo 🙏
Gracias profe!
Con mucho gusto
Los sonidos que más me confunden son estos ɒ y ʌ . Profe Marcus, ¿podrias hacer un video explicando las diferencia de estos sonidos, más a detalle? Seria estupendo. 😁
Una vez muchas gracias profesor Marcus Carter. Muy interesante este video (recordatorio) de la pronunciación de estas vocales. Estoy próximo, Dios mediante, a inscribirme en su curso de los sábados que empezó ayer 03 de septiembre. Tengo que hacer ciertos ajustes. Pero con usted que es excelente profesor voy acompañado de su mano.
Hola Wilfredo, gracias por el comentario, le espero en el curso pronto 🙏
Genial, hacer todo simple y sencillo. Clap Clap Clap.
Muchas gracias!
Acabo de suscribirme, me gustaría poder aprender más sobre pronunciación; la clase estuvo muy interesante gracias
Me alegro de que le haya gustado Maria, aquí hay mucho contenido para ayudarle, un saludo
Gracias ❤❤❤
De nada 😊
Excelente 🎉
Hola @lizsan7361,
Muchas gracias. Un saludo
Tremendo video.
Gracias
THANK YOU.
You're welcome!
Good job!
Thank you! 🙏
excelente
Gracias! 🙏
Tengo que ver este video 😮
siii 😊
Sería bueno maestro carter que nos enseñe sobre connected speed, the linking R por favor
Claro que sí, aquí lo tiene: ua-cam.com/video/IGr8wx0KF6A/v-deo.html
Me interesaria saber cuando es que debo cambiar el sonido de la vocale en la palabra. Lo felicito por su experiencia profesor Marcus.
Para eso debe ver mi video llamado, los 6 tipos de sílabas, allí lo explico, saludos
This British English video is very interesting.
Thank you Tobias
Si pudiera darle más me gusta a su video lo haría 😌
Muchas gracias 🙏 con ese comentario, va sobrado
Great vid, Mr M. Thanks a bunch for sharing. Would you mind, if I pose you a question? As regards vowels, the only difference btw. AmE & BrE is the written O, right? I mean, HOT COP, for example. Or is there any other substantial variant? I'm leaving the R's after vowels aside, of course. Vowels are THE issue for us, Spanish-speaking learners of English! 😉
I simply love the "bilingual" quadrilateral, it does help us quite a lot.
Hi Carlos, there are some more differences but depending on where the vowels are within the words, for example in AE when you have the æ before a nasal like m or n, it sounds more like ae (a diphthong) I explain it in more detail here ua-cam.com/video/InyYhzuhNbQ/v-deo.html all the best
Profesor Marcus, he oído por casualidad una clase suya de fonética y, a pesar de que estudié Filología Inglesa en la Universidad Complutense de Madrid, nunca oí una clase tan magistral. Muchísimas gracias por su tiempo y dedicación. Me gustaría comprar el curso de fonética de Pro Speech, pero no veo el enlace para ver dónde puedo comprarlo. También me gustaría saber dónde imparte clases presencial y si tiene previsto hacer algún curso presencial este verano. Muchísimas gracias de nuevo.
Hola Chus, gracias por sus palabras, Pro Speech se puede comprar aquí carterschoolofenglish.com/curso-pro-speech/ imparto clases cada sábado en mi membresía, pero terminamos el mes que viene ya (no tengo previsto nada para el verano) así que se puede apuntar para septiembre si lo desea. Un saludo
La forma de la matriz y ubicación de las vocales tiene algo que ver con la pronunciación o simplemente es un diseño del cuadro?
si, los puntos rojos son las posiciones de la lengua dentro de la boca
Usar el castellano como referencia es genial, en especial para los adultos. Estudie inglés en la universidad y luego muchos años después, y los profesores insistían: nada de castellano. Se entiende que no había que perder oportunidad de hablar inglés, pero se perdió usar la similitud y las diferencias de las dos lenguas para aprender. Y algunos de mis condiscípulos estaban perdidos muchas veces
Muy de acuerdo, gracias por el comentario 😊
Buenos días. ¿Por favor, podría explicar la pronunciación de "asked"? Saludos.
Claro que sí! /ɑ:skt/ pero los nativos solemos hacer solo esto /ɑ:st/ saludos
@@marcuscarter thanks so much.
🧡
😊
👍👍👍👍
gracias Ivette
Buenas profe. Tengo dos preguntas .
1.- al tratar se entender las vocales cortas q para mi son las maa dificiles ... Lei por ahí que ellas son glotales ...y las abiertas no... Es asi??
2.- por otro lado; tambien lei que la O corta no existe en el imgles americano sino que ellos donde va un simbolo de o corta pronuncian y usan el sonido de la a ...y en este video veo q ud hace referencia a q cada uno tiene una posicion de la.boca diferente...
Gracias por su respuesta
Hola, no, las vocales no son glotales, son frontales, posteriores, altas o bajas. Tanto para la o corta como la larga para el inglés americano, simplemente no redondear los labios y sale un sonido distinto. saludos
En el inglés no hay reglas, como en el español, ej .Por que ONE ,se lee UAN ?deberia leerse OUNI ( O =ou , NE = ni .OUNI. pero hay que leerlo UAN _ ? alguna explicacion?
y ¿cómo vas con la fonética española?
Se echa de menos en tu canal videos en inglés, si te preocupa la fonética ya tienes un nivel intermedio alto o avanzado.
la idea es no excluir los principiantes del contenido, he pensado incluso hacer otro canal solo en inglés, no sé??
Seria genial¡@@marcuscarter
El idioma Inglés , no tiene lógica, escribirla de una manera y leerla de otra manera.Que una letra tenga diferentes sonidos, como la letra U , se lee como A, (us), como I ( busy), como IU, ( united), como U, (super)Es como si el numero 5 ,por ejemplo, que a veces sea 8, otras veces 3, otras 9,No tiene sentido, ni logica.por eso es tan dificil.El castellano ,cada letra tiene solo un sonido, asi de simple.
A mi entender, el mejor inglés, para estuduiar, es el de Inglaterra, se entiende mejor al hablar.
El trabajo del profesor es muy bueno, utiliza una fonética clara para aquellos que queremos aprender hablar correctamente el ingles...
No te desanimes y no te fijes en lo diferente porque realmente es lo desconocido lo que nos abruma y nos hace verlo difícil, complejo. Y nos parece q muestro idioma es fácil, pero es porque lo conocemos. A quien aprende el castellano le parece complicadísimo por las tildes, por las formas verbales, por a ver junto y haber separado, cuando g , cuando j, etc, etc. Ánimo, cógelo con cariño y entusiasmo y nos adelantarás a tod@s. Y este Profe es muy guay, pero mucho.
Good night 🙋🏻♀️🇪🇸
@@CHRIS-789 gracias.
No tiene la lógica del español, pero verás que tiene su propia lógica, no compares idiomas si quieres aprender otros idiomas.
@@xavierg1313 El francés tiene incluso más lógica que el español por lo que facilita bastante su asimilación a quien estudia el idioma, pasamos al inglés y entonces entramos a la jungla.
... y de golpe y porrazo todo cobra sentido ... Dónde ha estado este caballero todos estos años?
jaja, estaba aquí todo el tiempo, a veces los arboles no te dejen ver el bosque 😊
Mr. Carter,your channel is simply amazing one of the best ones although I prefer the American English and it's difficult for me to understand it 👍 by the way I follow you on Instagram, TikTok and UA-cam ... greetings from Colombia South America...