"I am eagle (ego ime aitos ) and you are my wings (ki esi eisai ta ftera mou)" Well Kazantzidis is just god who wanted to sing on earth, but this guy gets the feeling even he is singing not in his mother's language as we call it in Greece . However if someone could translate the dialogue before the lady starts dancing and singing i would be obliged
The guy is courting the woman, divorced with a girl, and hard to get. His courtship is not answered at first. Part of his courtship as seen in the film is to invite her to sing along with the singer.
@@dimitrisargyropoulos6912 It's from the Hebrew-language movie כיכר החלומות (literally, "Square of Dreams", but the official English name of the movie is "Desperado Square"). Highly recommended, as are the director Benny Toraty's other films, most particularly "The Ballad of the Weeping Spring", which also has a strong musical thread running through it.
@@hobbystas617 you are welcome I don't know if you'll enjoy from the movie without the translation to your language , but if you still want to see it , recently somebody uploaded the whole movie - so I'll put here the link for you m.ua-cam.com/video/oWiy_KaXpX8/v-deo.html I hope you'll enjoy
פשוט אוהב תשיר הזה של פעם בחיים כמו סנגם…❤️🙏❤️🙏❤️
Well done, Shlomi...you're golden in voice and in soul!!!!
Many congratulations for the interpretation of the song. You have a very good voice approaching Kazantzidis.
איזה נער סרנגה נראה לפני 15 שנים... הולך ומשתבח עם הגיל האיש הנפלא הזה
The closest voice to Kazantzidis! No other one alive can come so close!
Shlomi and Adamantidis are best for Kazantzidis
אחד הסרטים הכי יפים
thanks for sharing. That song is awesome!
Μπράβο ρε Νεε Στέλιο μας!!!
מקסים ומשגע כאחת ❤️👑💋♥️
שלומי המלך
אחלה של שיר!!!
ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΦΩΝΑΡΑ ΜΠΡΑΒΟ ΣΛΟΜΙ
Ωραιος
איזה יופי
מקסים
BRAVO
עם אליקו הבוזוקאי נשמתו בגן עדן😢❤
Μπραβο λεβενταρε?!
"I am eagle (ego ime aitos ) and you are my wings (ki esi eisai ta ftera mou)" Well Kazantzidis is just god who wanted to sing on earth, but this guy gets the feeling even he is singing not in his mother's language as we call it in Greece . However if someone could translate the dialogue before the lady starts dancing and singing i would be obliged
The guy is courting the woman, divorced with a girl, and hard to get. His courtship is not answered at first. Part of his courtship as seen in the film is to invite her to sing along with the singer.
Is this from a movie? What is the name of the film?
@@dimitrisargyropoulos6912 כיכר החלומות
@@dimitrisargyropoulos6912 כיכר החלומות
@@dimitrisargyropoulos6912 It's from the Hebrew-language movie כיכר החלומות (literally, "Square of Dreams", but the official English name of the movie is "Desperado Square"). Highly recommended, as are the director Benny Toraty's other films, most particularly "The Ballad of the Weeping Spring", which also has a strong musical thread running through it.
כיכר החלומות .סרטו של בני תורתי
This video is from a movie??
Yes , the name of the movie in Hebrew is - kikar hakhalomot
Or in translated English - plaza of the dreams
@@tziporshir thank you my friend.. I will find it. Greatings from Greece
@@hobbystas617 you are welcome
I don't know if you'll enjoy from the movie without the translation to your language , but if you still want to see it , recently somebody uploaded the whole movie - so I'll put here the link for you
m.ua-cam.com/video/oWiy_KaXpX8/v-deo.html
I hope you'll enjoy
@@hobbystas617 כיכר החלומות
סטלוס