Miło oglądać i słuchać tylu pozytywnych zdań o moim miasteczku. Zapraszam wiosną lub latem, będzie jeszcze piękniej, a miejsc do zobaczenia jeszcze kilka zostało 😊
Dziekuje za kolejny piekny film.Dzieki Tobie mieszkajac w Irlandii,moge sobie przypomniec i powspominac okolice w ktorej mieszkalam.Bylo to dawne wojewodztwo leszczynskie,miejsce gdzie spedzilam lata dzieciece.Zacheciliscie mnie do ponownych odwiedzin.Wiktor Twoj j.polski jest bardzo dobry.Pozdrawiam Was bardzo serdecznie.
Twój polski jest ok .... Pozdrawiam. A tak na marginesie okolice leszna to dosyć bogaty region Polski, zawsze jak tam jadę z Poznania na południe widać zadbane i bogate wioski.
Piękny przekaz, jesteś stworzony do takich filmików. Mówisz po polsku wspaniałe, chociaż jak żona opowiada to też rozumiem bo w młodości uczyłam się języka rosyjskiego , teraz już jestem 60+ i odpoczywam. Bardzo mało zwiedzałam swój kraj ,po prostu nie mogłam sobie na to pozwolić,za dużo było obowiązków. Teraz gdy mogłabym gdzieś pojechać to zmarł rok temu mój kochany mąż i w dodatku ten koronowirus daje się we znaki. Dlatego bardzo dziękuję za wasze filmiki, uwielbiam was. Pozdrawiam i życzę powodzenia, bądźcie szczęśliwi,pa!🥰🍓🍀😊
Do Osiecznej tylko na wiosnę lub latem wtedy ma swój urok. Kilka lat temu był remontowany ten zameczek niestety zamknięty bo jest tam sanatorium ale bardzo fajny park się tam znajduje za brama
Dzięki Państwa filmikom poznaję miejsca, w których nigdy nie byłem i może nie będę. Fajnie się ogląda. Nie wiedziałem, że w Polsce zachowały się aż tak stare wiatraki. Pozdrawiam :) PS> Pana polski jest dla mnie w 100% zrozumiały. Drobne błędy może warto by Polacy w komentarząch korygowali, bo to też jest okazja do nauki. Np. nie "dęb" a "dąb", ale "te dęby" nie "te "dąby" :) "Całkiem" to przeciwieństwo "wcale" np. jezioro całkiem czy zupełnie zamarzło. Ale jezioro wcale, w ogóle (lub w całości) nie zamarzło. "W ogóle" znaczy tyle co "w ogólności" lub "generalnie", "całkowicie", "w pełni" BTW ten pan, co tak dziwnie mówił, to chyba tzw. przesiedleniec, bo nie wiedział o czym mówi i akcent dziwny. Niemieckie domy powstały dopiero po rozbiorach i niełatwo je rozpoznać, bo wzorce architektury w Europie przenikały się wzajemnie np. domy Ligi Hanzeatyckiej ( w tym polskie pomorze), Holandia (ogólnie Liga miast nadbałtyckich Europy.). Dlatego te podobieństwa nie oznaczają tego, jakie państwo je budowało.
Doskonale radzisz sobie z językiem polskim. Mieszkam w Lesznie i w okolicy masz jeszcze dużo do zobaczenia. Fajnie byłoby gdybyś poopowiadał i pokazał trochę zdjęć ze swoich rodzinnych stron. Mołdawia musi być piękna.
Wiktor Twój język polski jest całkiem dobry,masz coraz większy zasób słów,jeszcze odmienianie rzeczowników trochę kuleje,ale powoli będzie coraz lepiej.Małe miasteczka są rzeczywiście wygodne do życia,pozdrawiam Was
2:27 Na pierwszym planie kopaczka do ziemniaków, dalej maszyny do upraw łąkowych (rozgarniania siana lub słomy). Miasta i miasteczka w Wielkopolsce są po prostu ładne, czyste, zadbane. Niedaleko waszych Włoszakowic jest Kopanica, Rostarzewo, Kębłowo. Oficjalnie to są wsie, nie posiadają praw miejskich, nie są nawet siedzibami władz gminnych. A jednak wyglądają jak miasta, funkcjonują jak miasta. Może kiedyś i tam zabłądzicie... ;)
Во- первых, Вы прекрасно говорите по-польски. Поздравляю! Во-вторых, в этот городок я предлагаю Вам поехать ещё раз, чтобы посмотреть самый интересный памятник старины- монастырь. Стоит его посетить.
Wiktor z j.polskim jest dobrze. Widzę, że uczyłeś się liczebników. Kiedyś mówiłeś jeden tysiąc dwieście, a teraz już mówisz elegancko, tysiąc siedemset sześćdziesiąty pierwszy. Liczebniki są trudne, a ty dajesz radę ;-)
Język polski Pana jest świetny jak na taki krótki okres pobytu w Polsce oraz bez szkoły tylko jako samouka ,piękny polski akcent tylko tak dalej nie ma u Pana problemu z wymową sz,cz,ć,ś, ci,ł,dz, ń,rz,,,,,,,,,Brawo .
Wcale jest przeciwieństwem do całkem a nie synonimem :). Pozdrawiam serdecznie. Jestem i tak pod ogromnym wrażeniem Państwa znajmości języka polskiego - nie jeden Polak mógłby się od Państwa uczyć .
Panie Wiktorze, mówi Pan po polsku całkiem dobrze. Pozostają niektóre błędy w rodzajach. Także tzw. semantyczne. Na przykład mówiąc o jeziorze; zupełnie zamarzło, całkiem albo całkowicie zamarzło, całe zamarzło ale ,,wcale'' i,, zupełnie '' używa się raczej w zaprzeczeniech. (n.p wcale nie zamarzło, zupełnie nie zamarzło). Filmy z miast ciekawe. Warto kontynuować. Pozdrowienia
Dobry Boże!. Ale wstyd dla mieszkańców, żeby nie zadbać o swój kościół?. A gdzie wójt czy burmistrz tego miasteczka, że nie wspomnę o proboszczu!.. Przykro patrzeć!..
Masz bardzo dobry Język Polski jak na zmianę kultury z Cyrylicy na Łacińską. Nie tylko po tym filmie, ale po innych powiem Ci, że szybko sam wyczuwasz różnicę w deklinacji, końcówkach i w idiomach językowych. Na przykład 0:50 filmu.. Czasami Ci się wyłączy tryb pilnowania purystycznej zasady języka, ale szybko to niwelujesz i sam szybko ćwiczysz różne formy brzmienia, które są w na końcu poprawne. Macie z Żoną bardzo dobry język polski. Może warto w Internecie obejrzeć jeszcze ćwiczenia na Youtubie odnośnie Ł/L SZ, CZ, RZ, CZ . Tak samo liczby mnogie lub pojedyncze. Ale dobrze Wam to wychodzi. Lepiej niż innym Imigrantom. Poszukajcie ćwiczeń na aparat mowy. Kiedyś takie robiło Polskie Radio lub Szkoły Muzyczne. Coś Typu Me ma me mo mu i minie mi ma me...Ćwiczenie dokładności dźwięku z ust. Słynne Szabadabadibadudej co robili weselni muzycy też pomaga...
Biorąc pod uwagę krótki okres Waszego pobytu w Polsce, Twój i Twojej Żony polski jest bardzo dobry. Szczególnie godna podziwu jest łatwość z jaką czytasz. Jeszcze trochę i nikt nie pozna, że jesteś obcokrajowcem. Będziesz musiał zmienić nazwisko na Wiktor Mołdawski. Oczywiście żartuję. Pozdrawiam.
Hallo!Co do wymowy w jezyku polskim ,to zwracam Ci uwage,ze samogloska -i- stojaca po spolglosce zmiekcza te spolgloske!Podam przyklad-wezmy slowo -policja!Po samoglosce-c-stoi -j-,a wiec to slowo wymawia sie twardo!Gdyby stal tam -i-,wymowa bylaby miekka.Miekko wymawia sie za to :kamienica,zagranica,biblioteka itp.Dlatego nazwe tego miasteczka-Osieczna- wymawia sie miekko,co chyba juz czesciowo sam zauwazyles!Pozdrawiam,a Twoj j.polski jest coraz lepszy !Ja tez lubie male miasta!
DZIĘKUJĘ BARDZO!!! ЩИРО ДЯКУЮ !!! 👍👍👍! 🤝!
Miło oglądać i słuchać tylu pozytywnych zdań o moim miasteczku. Zapraszam wiosną lub latem, będzie jeszcze piękniej, a miejsc do zobaczenia jeszcze kilka zostało 😊
Dziekuje za kolejny piekny film.Dzieki Tobie mieszkajac w Irlandii,moge sobie przypomniec i powspominac okolice w ktorej mieszkalam.Bylo to dawne wojewodztwo leszczynskie,miejsce gdzie spedzilam lata dzieciece.Zacheciliscie mnie do ponownych odwiedzin.Wiktor Twoj j.polski jest bardzo dobry.Pozdrawiam Was bardzo serdecznie.
Twój polski jest świetny! Jeszcze kilka miesięcy i stracisz akcent i będziesz mówił czysto po polsku. Naprawdę podziwiam.
Twój polski jest ok .... Pozdrawiam. A tak na marginesie okolice leszna to dosyć bogaty region Polski, zawsze jak tam jadę z Poznania na południe widać zadbane i bogate wioski.
Sam nigdy nie miałem czasu zwiedzić Polski, to zwiedzam z wami.
Życzę wszystkiego dobrego w Polsce, pozdrawiam serdecznie.
Piękny przekaz, jesteś stworzony do takich filmików. Mówisz po polsku wspaniałe, chociaż jak żona opowiada to też rozumiem bo w młodości uczyłam się języka rosyjskiego , teraz już jestem 60+ i odpoczywam. Bardzo mało zwiedzałam swój kraj ,po prostu nie mogłam sobie na to pozwolić,za dużo było obowiązków. Teraz gdy mogłabym gdzieś pojechać to zmarł rok temu mój kochany mąż i w dodatku ten koronowirus daje się we znaki. Dlatego bardzo dziękuję za wasze filmiki, uwielbiam was. Pozdrawiam i życzę powodzenia, bądźcie szczęśliwi,pa!🥰🍓🍀😊
Urocze miasteczko, pięknie sfilmowane. A język coraz lepszy. Praktyka czyni mistrza.
Do Osiecznej tylko na wiosnę lub latem wtedy ma swój urok. Kilka lat temu był remontowany ten zameczek niestety zamknięty bo jest tam sanatorium ale bardzo fajny park się tam znajduje za brama
Dzięki Państwa filmikom poznaję miejsca, w których nigdy nie byłem i może nie będę. Fajnie się ogląda. Nie wiedziałem, że w Polsce zachowały się aż tak stare wiatraki. Pozdrawiam :)
PS> Pana polski jest dla mnie w 100% zrozumiały. Drobne błędy może warto by Polacy w komentarząch korygowali, bo to też jest okazja do nauki. Np. nie "dęb" a "dąb", ale "te dęby" nie "te "dąby" :) "Całkiem" to przeciwieństwo "wcale" np. jezioro całkiem czy zupełnie zamarzło. Ale jezioro wcale, w ogóle (lub w całości) nie zamarzło.
"W ogóle" znaczy tyle co "w ogólności" lub "generalnie", "całkowicie", "w pełni"
BTW ten pan, co tak dziwnie mówił, to chyba tzw. przesiedleniec, bo nie wiedział o czym mówi i akcent dziwny. Niemieckie domy powstały dopiero po rozbiorach i niełatwo je rozpoznać, bo wzorce architektury w Europie przenikały się wzajemnie np. domy Ligi Hanzeatyckiej ( w tym polskie pomorze), Holandia (ogólnie Liga miast nadbałtyckich Europy.). Dlatego te podobieństwa nie oznaczają tego, jakie państwo je budowało.
Takich małych miasteczek w Polsce jest dużo..też lubię te klimaty.. każde ma inny klimat 😀
Ciekawe. Nawet nie wiedziałam o istnieniu tego miasteczka. Wydaje się być całkiem przyjemne. Dziękuję za wycieczkę.
Doskonale radzisz sobie z językiem polskim. Mieszkam w Lesznie i w okolicy masz jeszcze dużo do zobaczenia. Fajnie byłoby gdybyś poopowiadał i pokazał trochę zdjęć ze swoich rodzinnych stron. Mołdawia musi być piękna.
Dzień dobry ,witam i Pozdrawiam
Nie wierzę że odwiedziłeś moją rodzinną miejscowość, zwykle nikt tam nie przyjeżdża ❤️
Jak zwykle - kolejny ciekawy film. Dziękuję ...
Wiktor Twój język polski jest całkiem dobry,masz coraz większy zasób słów,jeszcze odmienianie rzeczowników trochę kuleje,ale powoli będzie coraz lepiej.Małe miasteczka są rzeczywiście wygodne do życia,pozdrawiam Was
2:27 Na pierwszym planie kopaczka do ziemniaków, dalej maszyny do upraw łąkowych (rozgarniania siana lub słomy).
Miasta i miasteczka w Wielkopolsce są po prostu ładne, czyste, zadbane. Niedaleko waszych Włoszakowic jest Kopanica, Rostarzewo, Kębłowo. Oficjalnie to są wsie, nie posiadają praw miejskich, nie są nawet siedzibami władz gminnych. A jednak wyglądają jak miasta, funkcjonują jak miasta.
Może kiedyś i tam zabłądzicie... ;)
I jeszcze jedno: twój polski jest całkiem dobry. Coraz lepszy
👍👍👍
Od kościoła farnego trzeba było iść dalej i doszlibyście do kościoła Klasztoru Franciszkańskiego .Piękny klasztor. Język bardzo ładny.
Во- первых, Вы прекрасно говорите по-польски. Поздравляю! Во-вторых, в этот городок я предлагаю Вам поехать ещё раз, чтобы посмотреть самый интересный памятник старины- монастырь. Стоит его посетить.
Super :)
O!Zmieniliście avatar:))Pozdrawiam i życzę dużo zdrowia!
Wiktor z j.polskim jest dobrze. Widzę, że uczyłeś się liczebników. Kiedyś mówiłeś jeden tysiąc dwieście, a teraz już mówisz elegancko, tysiąc siedemset sześćdziesiąty pierwszy. Liczebniki są trudne, a ty dajesz radę ;-)
Super polski ! Czasami lepszy od mojego 😀pozdro
Język polski Pana jest świetny jak na taki krótki okres pobytu w Polsce oraz bez szkoły tylko jako samouka ,piękny polski akcent tylko tak dalej nie ma u Pana problemu z wymową sz,cz,ć,ś, ci,ł,dz, ń,rz,,,,,,,,,Brawo .
Wcale jest przeciwieństwem do całkem a nie synonimem :). Pozdrawiam serdecznie. Jestem i tak pod ogromnym wrażeniem Państwa znajmości języka polskiego - nie jeden Polak mógłby się od Państwa uczyć .
Молодцы так держать
Лайк за польский и экскурсию.
Panie Wiktorze, mówi Pan po polsku całkiem dobrze. Pozostają niektóre błędy w rodzajach. Także tzw. semantyczne. Na przykład mówiąc o jeziorze; zupełnie zamarzło, całkiem albo całkowicie zamarzło, całe zamarzło ale ,,wcale'' i,, zupełnie '' używa się raczej w zaprzeczeniech. (n.p wcale nie zamarzło, zupełnie nie zamarzło). Filmy z miast ciekawe. Warto kontynuować. Pozdrowienia
Dobry Boże!. Ale wstyd dla mieszkańców, żeby nie zadbać o swój kościół?. A gdzie wójt czy burmistrz tego miasteczka, że nie wspomnę o proboszczu!.. Przykro patrzeć!..
Masz bardzo dobry Język Polski jak na zmianę kultury z Cyrylicy na Łacińską. Nie tylko po tym filmie, ale po innych powiem Ci, że szybko sam wyczuwasz różnicę w deklinacji, końcówkach i w idiomach językowych. Na przykład 0:50 filmu.. Czasami Ci się wyłączy tryb pilnowania purystycznej zasady języka, ale szybko to niwelujesz i sam szybko ćwiczysz różne formy brzmienia, które są w na końcu poprawne. Macie z Żoną bardzo dobry język polski. Może warto w Internecie obejrzeć jeszcze ćwiczenia na Youtubie odnośnie Ł/L SZ, CZ, RZ, CZ . Tak samo liczby mnogie lub pojedyncze. Ale dobrze Wam to wychodzi. Lepiej niż innym Imigrantom. Poszukajcie ćwiczeń na aparat mowy. Kiedyś takie robiło Polskie Radio lub Szkoły Muzyczne. Coś Typu Me ma me mo mu i minie mi ma me...Ćwiczenie dokładności dźwięku z ust. Słynne Szabadabadibadudej co robili weselni muzycy też pomaga...
:D
Pańska polszczyzna jest bardzo dobra. Brzmi naturalnie. Świetnie radzi Pan sobie z trudną odmianą słów i wypowiada sie płynnie
Biorąc pod uwagę krótki okres Waszego pobytu w Polsce, Twój i Twojej Żony polski jest bardzo dobry. Szczególnie godna podziwu jest łatwość z jaką czytasz. Jeszcze trochę i nikt nie pozna, że jesteś obcokrajowcem. Będziesz musiał zmienić nazwisko na Wiktor Mołdawski. Oczywiście żartuję. Pozdrawiam.
Nie pokazaliście pałacu w Osiecznej jest przy jeziorze. Polecam Rydzynę
Niestety jest zamknięty dla odwiedzających
Jak na kościół, to trzeba przyznać, ze nie jest zbyt zadbany.
Hallo!Co do wymowy w jezyku polskim ,to zwracam Ci uwage,ze samogloska -i- stojaca po spolglosce zmiekcza te spolgloske!Podam przyklad-wezmy slowo -policja!Po samoglosce-c-stoi -j-,a wiec to slowo wymawia sie twardo!Gdyby stal tam -i-,wymowa bylaby miekka.Miekko wymawia sie za to :kamienica,zagranica,biblioteka itp.Dlatego nazwe tego miasteczka-Osieczna- wymawia sie miekko,co chyba juz czesciowo sam zauwazyles!Pozdrawiam,a Twoj j.polski jest coraz lepszy !Ja tez lubie male miasta!
Przepraszam za to skreslenie,chyba na cos niepotrzebnie nacisnelam!