Врятовані сервали / Rescued servals

English below
💙💛 Продовжуємо знайомити вас з мешканцями КиївЗоо, яких було врятовано з постраждалих регіонів нашої країни.
🙏 🐱🐱🐱🐱 Група з 4-х сервалів опинилась в самому центрі війни - м. Курахове, що біля Мар’янки на Донеччині. Завдяки героїчним зусиллям зоо-активістів тварин було вивезено з-під обстрілів та передано до Київзоо. Тварини були у жахливому стані: хворі, виснажені та у стані важкого стресу. Наші ветеринари та зоологи негайно взялись до невідкладних заходів з лікування та відновлення.
💚🐾 Минуло 2 місяці і перша пара сервалів перейшли до наступного етапу реабілітації та соціалізації вже у власному вольєрі. Для комфорту Осіріса та Сехмет ми створили всі умови: африканське дерево з лазалками та кігтеточкоми, 2 гамачки та затишний лофт для відпочинку, фонтанчик для бадьорості, три види ґрунтів та кам’яну скелю для прогулянок та стрибків і купу різноманітних іграшок та подушок, адже сервали - це котики 😼😽
☝️ Для ще більшого наближення умов до природних у вольєрі встановлено 3 види освітлення: сонячно-денне, сутінково-інфрачервоне, та нічне місячне сяйво ☀✨🌙
🛖😻 Побачити Осіріса та Сехмет можна у їх новій оселі на Острові Звірів. Приходьте знайомитись!
__________________________________________
💙💛 We continue to introduce you to the inhabitants of Kyiv Zoo, who were rescued from the affected regions of our country.
🙏 🐱🐱🐱🐱 A group of 4 servals found themselves in the very center of the war - in Kurakhove, near Maryanka in Donetsk region. Thanks to the heroic efforts of zoo activists the animals were taken out of shelling and transferred to Kyiv Zoo. The animals were in terrible condition: sick, exhausted and in a state of severe stress. Our veterinarians and zoologists immediately began emergency treatment and recovery measures.
💚🐾 2 months passed and the first pair of servals moved to the next stage of rehabilitation and socialization already in their own enclosure. For the comfort of Osiris and Sehmet we have created all the necessary conditions: an African tree with climbing frames and claw points, 2 hammocks and a cozy loft for relaxation, fountain for cheerfulness, three types of soil and a stone rock for walking and jumping and a lot of various toys and pillows as servals are cats 😼😽
☝️ In order to bring the conditions even closer to natural ones, 3 types of lighting are installed in the enclosure: solar-daylight, twilight-infrared, and nighttime moonlight ☀✨🌙
🛖😻 You can see Osiris and Sehmet in their new home on the Island of Animals. Come and get acquainted!

[@olegbliznyuk7395]

Дякуємо за порятунок чудових тваринок!

[@_pschnk_]

Дякуємо що врятували та прихистили котиків 🐱

[@galinas2540]

Подяка за врятованих тваринок!

[@oksanasamayda3060]

Такі гарні котики! Дякуємо за порятунок тваринок!

[@leinartdaria]

Гарні тварини

[@atol2506]

Котячі - найгарніші тварини 😍

[@АсучПланшет]

Дякуємо Вам за Вашу турботу!!!

[@МаринаБабич-ь3ж]

Гарнені! Нехай будуть здорові!!!

[@Оксана-ы6у3э]

Ждём с нетерпением чтобы увидеть этих красавцев😍

[@youlove4416]

Бедняжки,що вони пережили ті тварини..... я сумую за асканією.....жалхиво що більше не побачимо

[@oleksandrharmata3370]

Дуже суперові тваринки.

[@IVereskun]

Вони прекрасні!

[@dyadkinatatjana]

Які гарні! Рада, що їм так пощастило! 😊

[@alenkaqiev8371]

Дуже милі тваринки.

[@glinand]

гарні киці

[@ЮлияМищенко-у2ф]

Такі гарні і обережні котики!Як хочеться їх побачити!😊

[@olgala3170]

Прекрасні котики❤ Обовʼязково прийдемо на них помилуватись❤

[@Lesiashvets]

Які вони граційні! 😍
Такі грайливі! 😁
Нехай на новому місці їм буде затишно!🙏❤️🥰

[@VikLysenyatko]

Гарнесенькі котики.

[@_VivernA_]

Які ж вони прекрасні

[@user-77748]

Дякуємо😢❤

[@inclulife5066]

Гарнюні

[@jonnic2005]

Такі красуні!!!

[@matoshich]

Дуже кумедні тваринки! ❤😊

[@АлексейПокропивный-д8е]

Животное просто счастливо!

[@yulya_bos]

Які вони красиві 🥰🥰🥰🥰🥰

[@sktsk]

милі котики

[@ИннаТарадайник]

О які хороші

[@aleksmur3348]

Так обережно досліджує нову домівку😸 ви молодці, що прихистили цих милих котиків💕

[@scorpi79]

Такі гарненькі ❤❤❤

[@ДаринаМислинська]

Які ж вони класнючі) Кайф спостерігати за доглянутими та щасливими тваринками)

[@AjulikA_1607]

❤❤❤граційні киці

[@VikaMak88]

Грайливі котики😍

[@yaroslavshevchenko5647]

Які вони красиві 🥰🥰

[@anastasiialobanovska9343]

Які неймовірні 😊

[@ianaberezhna7826]

Дійсно дуже схожі на котиків, які милі 😍

[@Gaal_]

Які гарні котики 😍😍😍

[@vakuliuk]

Дуже гарні киці 😍

[@bizonik]

О які пухнасті та вухасті коти :)

[@innysaa]

Які вони милі, я не можу❤

[@katren.psychology]

Такі милі 🫶🏻

[@Александр-з5п9ь]

Як добре що у зоопарку була змога приютити і врятувати тварин ❤

[@IvannaKucheruk]

які миленькі❤

[@denyskyforuk7820]

Красунчики)

[@KutsenkoNadiia]

Милі переселенці ❤

[@ГалинаІванченко-щ7х]

Такі милі та гарні котики❤

[@aliona_r_d_mood]

Які прикольні 😊

[@nushenka]

Ухти, які котики😍

[@daria-ol]

Дуже яскраве відео!

[@varinskaya22]

Які милі кошенятка)

[@andriy_kucheruk]

Дуже красиві ❤

[@what_if_olga]

Дуже гарні! сподіваюсь, вони не будуть ховатися, коли я прийду😊

[@philosophicate]

Такі милі котики 😍
Добре, що швидко адаптовуються до нового місця після усього пережитого 💔

[@bohvalova_a]

❤❤❤

[@ЛюдмилаЧудо]

😊😊😊😊😊

[@shtunko]

Супер)

[@АртёмКазмазовский]

Клас!

[@oleksiykim]

😊

[@musiclink9837]

гамак здається дуже провисає

[@mykoladokashenko3231]

+

[@ЛилияОстровская-о1ы]

Які гарні котики😊