春思曲 曲:黃自 詞:韋瀚章 編曲:包克多 (2022/03/25 公演「且歌且前行」)
Вставка
- Опубліковано 27 сер 2024
- 臺大校友合唱團年度公演「且歌且前行」
時間:2022/03/25
地點:臺北市中山堂中正廳
指揮:莊舜旭
鋼琴:方怡婷
作曲家黃自(1904 ~ 1938)是中國音樂現代化的先驅,是引介西洋技法創作中國新音樂的拓荒者。他短促的生年和有限的創作歲月不幸籠罩於中國內戰和外侮的烽烟中,但他焚膏繼晷地創作,孜孜不倦於教學,為中華現代雅樂披荊斬棘,遍植桃李。黃自留下的作品以歌樂為主,他完全掌握了德語藝術歌曲的表達手法,以貼近國人樂音翫好的旋律,將中文詩詞寫得抑揚頓挫而情韻悠遠。此所以他的〈思鄉〉、〈玫瑰三願〉、〈春思曲〉等名作,一直還在中國人的音樂會中傳唱不衰。
美國指揮家包克多(Robert W. Procter, 1927 ~ 1979)於1973年應聘任教於中國文化大學音樂系,致力打開臺灣音樂教育的視野,大力擘劃在臺灣首演西洋音樂的經典戲碼和曲目。他精心挑選了包括這首〈春思曲〉在內的四首中文藝術歌曲,改編成混聲合唱曲,取名為《合唱幻想曲》,在序言裡詳述了他改編中國獨唱曲為合唱曲的動念、思維和技法的斟酌,可說是一位認真的作(編)曲家從事原作改編時應該嚴格自我要求的信條,同時他也必須具備達成此一高標的技術水平。