ooo hur spännande! Jag bara vet 'Du Måste Finnas' från Kristina och älskar denna sång. Att få höra Maria sjunga den, är jag överupphetsad för den här musikalen! och nu har jag ett år för att lära mig svenska ;)
Att spela i en musikal handlar om att lära sig repliker och texter utantill. Det betyder inte att man automatiskt kan använda språket i vardagen, Hon gör det jättebra!
@Jabushe Du är inte ensam om att vara skeptisk! Men samtidigt så är det ju tex enklare att sjunga på engelska än prata det ibland, så jag antar det kanske löser sig. :)
Att prata flytande svenska i en tv-intervju är en annan sak än att spela och sjunga en roll i en teatermusikal. Maria sjunger härligt och har spelat svenska roller förut, så jag tror hon kan göra Kristina utan större problem. På finlandssvenska, naturligtvis, vi är ju i Finland. Hon är ingen Helen Sjöholm, men det är ju inte meningen att kopiera vad hon har gjort.
Tänk er, detta lades upp ungefär ett år innan föreställningen ska ha premiär! Den finska Kristina kommer inte ha några som helst problem med att jobba upp sin svenska. Hon kunde göra sig förstod, från det kan man gå till att prata obehindrat på ett års hårt arbete.
Visserligen så kan ingen någonsin slå Helen men jag är väldigt skeptisk till att de väljer en finska som knappt kan snacka svenska i huvudrollen. Kristina ska inte bryta!!! Kan inte låta bli att känna mig lite besviken...
ooo hur spännande! Jag bara vet 'Du Måste Finnas' från Kristina och älskar denna sång. Att få höra Maria sjunga den, är jag överupphetsad för den här musikalen! och nu har jag ett år för att lära mig svenska ;)
Att spela i en musikal handlar om att lära sig repliker och texter utantill.
Det betyder inte att man automatiskt kan använda språket i vardagen, Hon gör det jättebra!
@Jabushe Du är inte ensam om att vara skeptisk! Men samtidigt så är det ju tex enklare att sjunga på engelska än prata det ibland, så jag antar det kanske löser sig. :)
Och att han som spelar Karl Oskar heter Robert. Det kommer att bli virrigt.
Nu vet vi, att Maria har ingen som helst problem med svenska på scen. Hon är en perfekt Kristina.
Att prata flytande svenska i en tv-intervju är en annan sak än att spela och sjunga en roll i en teatermusikal. Maria sjunger härligt och har spelat svenska roller förut, så jag tror hon kan göra Kristina utan större problem. På finlandssvenska, naturligtvis, vi är ju i Finland. Hon är ingen Helen Sjöholm, men det är ju inte meningen att kopiera vad hon har gjort.
kul att han som spelar Robert heter Oskar Nilsson *nörd*. xD
Tänk er, detta lades upp ungefär ett år innan föreställningen ska ha premiär! Den finska Kristina kommer inte ha några som helst problem med att jobba upp sin svenska. Hon kunde göra sig förstod, från det kan man gå till att prata obehindrat på ett års hårt arbete.
Visserligen så kan ingen någonsin slå Helen men jag är väldigt skeptisk till att de väljer en finska som knappt kan snacka svenska i huvudrollen. Kristina ska inte bryta!!! Kan inte låta bli att känna mig lite besviken...