[COVER]오벧&준하와나 - 곁눈질(Side Glance) | 히즈윌

#히즈윌 #곁눈질 #준하와나 #오벧
HISKINGDOM MUSIC의 51번째 커버 곡은 '히즈윌'의 '곁눈질'입니다.
2010년 발매된 히즈윌 2집 'Healing By Hiswill' 앨범에 수록된 밝고 경쾌한 곡입니다. 밝고 경쾌한 곡과는 달리 가사는 매우 직접적이고 섬뜩한 면도 있는데요.^^ 첫 가사부터 마음을 찌릅니다.
"오늘 이땅을 밟았다가도 내일은 주님 뵐 수도 있죠
왜 미련하게 영원히 살 듯 진리를 떠나 왜 곁눈질하나"
귀한 이 곡의 가사처럼 살고 싶습니다.
'오벧'과 '준하와 나'가 함께 부른 곁눈질 들어보세요!!^^
***********************
곁눈질
Side Glance
장진숙 사,곡
*
오늘 이 땅을 밟았다가도
Although I have my feet on this earth today
내일은 주님 뵐 수도 있죠
I might leave tomorrow to see the Lord
왜 미련하게 영원히 살듯
Why am I so foolish as though I’ll live here forever
진리를 떠나 왜 곁눈질하나
To leave the truth and look sideways
오늘이라도 천국 문 열고
As if I’ll walk in the door of heaven today
그리던 주님 만날 것처럼
As if I’ll be meeting the Lord of my longing
욕심도 없이 미련도 없이
Without greed, without regrets
매일 감사로 나 살고싶어라
Oh, how I wish to live each day with thankfulness
내일이라도 주님 만나면
If I see the Lord even tomorrow
잘했다 칭찬 받을 수 있게
To hear my Lord say “Well done”
예수님 따라 좁은 길 따라
Following Jesus, walking the narrow path
진리 붙들고 나 살고 싶어라
Oh, how I wish to live holding onto the truth
*
오늘 이 땅을 밟았다가도
Although I have my feet on this earth today
내일은 주님 뵐 수도 있죠
I might leave tomorrow to see the Lord
주님 앞에서 순결한 신부로
As the pure bride before the Lord
흠도 티도 없이 나 살고 싶어라
Oh, how I wish to live without any blemish or spot
곁눈질 하지 말자
Let us not look sideways
***********************
📺 원곡 링크
• 히즈윌 2집 '곁눈질' (가사)
ARRANGEMENT | 준하와나
VOCAL | 김은주(오벧), 김준하(준하와나), 정상원(오벧)
PIANO | 김준하(준하와나)
A.Guitar | 박종현(준하와나)
MIX | 정상원(오벧)
영상 촬영&편집 | 김은주(오벧), 김준하(준하와나)
번역 | 박수진
📍 후원계좌
카카오뱅크 3333-19-0798164 염평안
후원해주신 금액은 히스킹덤뮤직 아티스트들의 사역과 음원작업에 모두 사용됩니다.
📍히스킹덤뮤직 홈페이지
hiskingdommusi...
📍 사역문의
url.kr/a3zr1u
📍 히스킹덤뮤직 오픈채팅방
open.kakao.com...
📍 카카오톡 플러스친구
pf.kakao.com/_...

[@상수오-g2p]

굿굿굿

[@musemac]

넘 좋네요 잘 들었습니다

[@DDoongsmusic]

쩐당…….

[@joshkim1244]

정말 가사를 다시 듣게 되네요!! 경쾌하지만 섬뜩(?)한! 순결한 신부로 그렇게 살기를 기도합니다~!!

[@태0호]

찬양 잘 들었습니다

[@루룽르]

우와 대학생때 많이 들었던 찬양..추억돋네요

[@ChicagoKimbyun]

귀한 찬양에 힘받고 응원합니다. 찬양사역자분들도 가사 그대로 혹 세상의 인정이 부족하더라도 하나님께 더욱 격려받으시며 행복하길 빕니다.

[@there.jane.]

이 조합 너무 좋아요 :)

[@이미숙-m1f]

좋아요 😀 👍
기타 소리 넘 멋져요 👍

[@DavidJeongofficial]

사기 조합이네요..오벧준나짱...

[@iloveshineun]

아멘~☆ 주님 앞에 순결한 신부로 매일 감사로 살고싶습니다! 좋은찬양 함께 불러요♥

[@조용하네-j1f]

너무 좋네요.😊

[@HISKINGDOMMUSICOfficial]

좋게 들어주셔서 감사합니다 :)