Если кавер вам понравился не забудьте поставить палец вверх под видео и подписаться на канал, это очень важно для меня! Жмите колокольчик чтоб не пропустить новые видео и пишите свои впечатления в комментариях;) Текст: Зови артистом, (быстро) Зови кумиром, (с миром) Да хоть кем! Мне чисто (чисто) Всё равно, я славлюсь миром. Горжусь не зря Свободой я, Без иронии Я с собой в гармонии. Мне всё равно, Пальцем тычут на меня давно. И мне даже наплевать, В чём опять начнут обвинять. Я знаю, кто я (я знаю, кто я), Что жажду не зря (что жажду не зря). Я не изменюсь. (я не изменюсь) Я не продаюсь. (Клянусь!) Что ты ворчишь, и ворчишь, и ворчишь опять? Творю, что хочу, но не лезь и не смей мешать. Лишь себя любить ты мне дай. Эгоизм - рай! Лишь себя любить ты мне дай. И в этом весь кайф! Лишь себя любить ты мне дай OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH Эго OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH Эго Смело, как Джон Ву, одет. Топ стар! И софитов свет! Часто супер герой для всех И Ампаммен я без помех. Эй, сутки - это мало, Сбои - роскошь, так уж стало. Снова творю (снова творю) То, что люблю. Нрав свой люблю, Фанов люблю, Танец свой просто я боготворю. Тысячи «Я» (тысячи «Я») Есть постоянно в душе у меня. Встречу другого себя здесь, Все они точно во мне есть, К ним я иду, не могу сесть. Бегаю, бегаю, бегаю. Что ты ворчишь, и ворчишь, и ворчишь опять? Творю, что хочу, но не лезь и не смей мешать. Лишь себя любить ты мне дай. Эгоизм - рай! Лишь себя любить ты мне дай. И в этом весь кайф! Лишь себя любить ты мне дай OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH Эго OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH Эго Круто, куда бы я ни шёл. Пусть самый длинный путь нашёл. Хорошо, я влюблён всегда в себя. Хорошо, вот счастливая судьба! Эгоизм - рай! Лишь себя любить ты мне дай. И в этом весь кайф! Лишь себя любить ты мне дай OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH Эго OHOHOHOH OHOHOHOHOHOH OHOHOHOH Эго
«Эгоизм это рай» - это довольно Необычный перевод, но он так хорошо вписывается в песню и не вызывает отторжения, наоборот- привлекает. Надо запомнить эту фразу 😄
Немного резали строчки про "эгоизм", всё таки смысл любви к себе противоположно другой, нО КОГО ЭТО ВОБЩЕ ВОЛНУЕТ, КОГДА ТУТ ТАКОЙ ОЧЕШУЕННЫЙ КАВЕР 💕 Спасибо ~
Признаюсь честно, я ожидала чего-то большего от кавера на данную песню.... Однако, не смотря на это, кавер всё-таки вышел хорошим. Джеки, ты как всегда большой молодец. Спасибо за проделанную работу и за хорошую песню))))) P.S. Я знаю, что сама себе противоречу. Прошу прощения))))
Не знаю как другие Арми, но я лично услышала песню так как она есть, и фраза "Лишь себя любить ты мне дай!" обозначает лично для меня не просьбу, а побуждение или даже приказ, "Делай, что хочешь, но не мешай мне любить себя!" Мне очень нравится и к тому же в этом весь стиль НАМИКО=))) Молодцы ребята, только басов мне не хватает))
Как всегда на пять звезд 🌟🌟🌟🌟🌟. Вы даже акцент в песне делаете такой же как и участники бтс, что в один момент кажеться что бтс на русском сами поют 😍. Спасибо что так быстро выпустили кавер.
Спасибо за крутую работу! Как всегда качественно. Единственное, что меня смущает - посыл оригинального текста, который не совсем передан. Песня-то про здоровую любовь к себе, про то, что не надо себя ненавидеть за то, что ты не такой, как все, или внутри тебя куча разных "я". Ну и песня - это не просьба, а громкая заява, мол, ты не остановишь меня, я в гармонии с собой и я себя принимаю после всего, что пережил. А дело не в том, что я эгоист, и плевал я на вас, это же такой кайф. Такие дела. Но в защиту как переводчик могу сказать, что да, не всегда удается положить оригинальную мысль текста без изменений на музыку, да еще и в рифму. Поэтому спасибо тебе большое за неплохую интерпретацию на ритмически иной язык. Удачи!
Божечки🥺🥺🥺🥺 Просто слов нет.. Твой голос потрясающий!!! Еще он так похож на голоса Чимина и Юнги, только они будто смешанные. Вообще кайф.. особенно в кавере "BTS - Mic drop" Короче говоря, просто шедевр. Это еще мягко сказано🥰
Честно? Кавер очень хороший, но мне кажется что твой кавер и IDOL это две разные песни. Мне нравится кавер, но он не подходить песни БТС. Ожидала чего-то другого. Ты можешь спеть эту песню и лучше!
Джеки ты хорош, я в этом убедилась и в живую, но согласна с теми кто считаешь что кавер немного искаверкал песню. Но прикольно сделано. Мне очень понравилось. Пойду пересмотрю другие любимые ролики с твоего канала с которых начала вникать в каверы
Ааааааа как же это круууутооо!!!! Господи аааааааааа я просто тащусь. Это шикарно, браво. Твои каверы всегда на высоте. Монтажу видео отдельное спасибо, очень классно! Спасибо ))))))
Не знаю как другим, но мне очень понравилось. Соглашусь, не оче6ь похоже на оригинал и, возможно, тебя сравнивают с Оксаной Флаф. Но, блин! Это же наоборот круто. Сама песня необычная, а ты сделал ее еще необычнее! Буду заслушивать До дыр) P.S. сделаешь кавер на nct dream "we go up"? Пожалуйста~
Слишком плохой текст для слишком хорошего исполнения и слишком хорошее исполнение для слишком плохого текста, перевод огорчил, но ты всегда на высоте, отлично исполнил))
Знаете, у каждого слова есть свой смысловой оттенок. У тебя смысл тот же, но смысловой оттенок песни отличается. Мне не нравятся такие ситуации, но твои каверы мне нравятся не меньше оригинала)
Люблю твое творчество уже давно :) Некоторые каверы дают большой заряд энергии после прослушивания/просмотра. И хочу сказать об этом. Может, все можно объяснить скоростью, с которой ты делал кавер, но текст песни искажен. Я не о правильности перевода. Он просто очень тяжело воспринимается, как будто строки совсем не связаны по смыслу. Видео тоже сумбурное довольно получилось. Просто несвязная между собой нарезка кадров с эффектами. Оно явно не смонтировано, чтобы восприятие песни улучшалось. Я понимаю, что в первую очередь это именно кавер, но тогда видеоряд можно просто было заменить на видео с лирикой. Ну а твое исполнение все равно как всегда на высоте! Спасибо тебе за твой труд, а в следующий раз, пожалуйста, не спеши. Мы готовы ждать твои крутые каверы! :))
Не знаю почему многие сравнивают кавер и оригинал. Кавер - это виденье исполнителя на оригинальную песню, он наоборот должен отличаться, в названии ж не написано точная перепевка на русский. Очень интересный подход инструменталки, мне понравилось. Спасибо за кавер✨
Кавер очень крутой Как обычно залипаю на твой голос Все прекрасно, идеально (кроме перевода, он на 7/10, но тож сойдет) Кароче ты как всегда прекрасен~
Как же я ждала-а, когда выйдет этот кавер, именно ваш шикарный кавер😍 Это слишком ахуенно для этого мира. Джеки, после бантанов вы еще добиваете нас своим божественным голосом. Прям сговор против сердечек арми😂 Кавер как всегда топ~ Спасибо😇
Если кавер вам понравился не забудьте поставить палец вверх под видео и подписаться на канал, это очень важно для меня! Жмите колокольчик чтоб не пропустить новые видео и пишите свои впечатления в комментариях;)
Текст:
Зови артистом, (быстро)
Зови кумиром, (с миром)
Да хоть кем! Мне чисто (чисто)
Всё равно, я славлюсь миром.
Горжусь не зря
Свободой я,
Без иронии
Я с собой в гармонии.
Мне всё равно,
Пальцем тычут на меня давно.
И мне даже наплевать,
В чём опять начнут обвинять.
Я знаю, кто я (я знаю, кто я),
Что жажду не зря (что жажду не зря).
Я не изменюсь. (я не изменюсь)
Я не продаюсь.
(Клянусь!)
Что ты ворчишь, и ворчишь, и ворчишь опять?
Творю, что хочу, но не лезь и не смей мешать.
Лишь себя любить ты мне дай.
Эгоизм - рай!
Лишь себя любить ты мне дай.
И в этом весь кайф!
Лишь себя любить ты мне дай
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Эго
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Эго
Смело, как Джон Ву, одет.
Топ стар! И софитов свет!
Часто супер герой для всех
И Ампаммен я без помех.
Эй, сутки - это мало,
Сбои - роскошь, так уж стало.
Снова творю (снова творю)
То, что люблю.
Нрав свой люблю,
Фанов люблю,
Танец свой просто я боготворю.
Тысячи «Я» (тысячи «Я»)
Есть постоянно в душе у меня.
Встречу другого себя здесь,
Все они точно во мне есть,
К ним я иду, не могу сесть.
Бегаю, бегаю, бегаю.
Что ты ворчишь, и ворчишь, и ворчишь опять?
Творю, что хочу, но не лезь и не смей мешать.
Лишь себя любить ты мне дай.
Эгоизм - рай!
Лишь себя любить ты мне дай.
И в этом весь кайф!
Лишь себя любить ты мне дай
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Эго
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Эго
Круто, куда бы я ни шёл.
Пусть самый длинный путь нашёл.
Хорошо, я влюблён всегда в себя.
Хорошо, вот счастливая судьба!
Эгоизм - рай!
Лишь себя любить ты мне дай.
И в этом весь кайф!
Лишь себя любить ты мне дай
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Эго
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Эго
Jackie's Voice ты просто молодец 👏🏻 мы знаем как тебе трудно поэтому мы тебя поддержим и будем всегда с тобой!!)))😍👍👍❤️
Спасибо за текст,и за всё переведённые песни бтс! Я не давно стала арми и мне это очень важно (знать как переводятся эти песни!!! Ещё раз спасибо♥️
Почему то мне кажется что Украинская версия лучше. Но всё равно круто вышло)
Нормас, ❤🎉😢
«Эгоизм это рай» - это довольно Необычный перевод, но он так хорошо вписывается в песню и не вызывает отторжения, наоборот- привлекает. Надо запомнить эту фразу 😄
Бозе, такая хрипотца в голосе убивает меня~ Спасибо за такой прекрасный кавер, буду ждать новых работ, Удачи :з
Немного резали строчки про "эгоизм", всё таки смысл любви к себе противоположно другой, нО КОГО ЭТО ВОБЩЕ ВОЛНУЕТ, КОГДА ТУТ ТАКОЙ ОЧЕШУЕННЫЙ КАВЕР 💕
Спасибо ~
А мне наоборот нрав
Признаюсь честно, я ожидала чего-то большего от кавера на данную песню.... Однако, не смотря на это, кавер всё-таки вышел хорошим. Джеки, ты как всегда большой молодец. Спасибо за проделанную работу и за хорошую песню)))))
P.S. Я знаю, что сама себе противоречу. Прошу прощения))))
Все равно Джеки пел один,а их в группе вообще 7 поэтому оригинал всегда интересней,а переводы это так...чтобы знать о чем поҽтся
Не знаю как другие Арми, но я лично услышала песню так как она есть, и фраза "Лишь себя любить ты мне дай!" обозначает лично для меня не просьбу, а побуждение или даже приказ, "Делай, что хочешь, но не мешай мне любить себя!" Мне очень нравится и к тому же в этом весь стиль НАМИКО=))) Молодцы ребята, только басов мне не хватает))
Как всегда на пять звезд 🌟🌟🌟🌟🌟. Вы даже акцент в песне делаете такой же как и участники бтс, что в один момент кажеться что бтс на русском сами поют 😍. Спасибо что так быстро выпустили кавер.
*Не устану повторять, как и всегда классный кавер.. Прекрасный голос и отличный монтаж))*
*Вместе это всё даёт самые положительные эмоции^-^*
Спасибо за крутую работу! Как всегда качественно. Единственное, что меня смущает - посыл оригинального текста, который не совсем передан. Песня-то про здоровую любовь к себе, про то, что не надо себя ненавидеть за то, что ты не такой, как все, или внутри тебя куча разных "я". Ну и песня - это не просьба, а громкая заява, мол, ты не остановишь меня, я в гармонии с собой и я себя принимаю после всего, что пережил. А дело не в том, что я эгоист, и плевал я на вас, это же такой кайф.
Такие дела. Но в защиту как переводчик могу сказать, что да, не всегда удается положить оригинальную мысль текста без изменений на музыку, да еще и в рифму. Поэтому спасибо тебе большое за неплохую интерпретацию на ритмически иной язык. Удачи!
Поддерживаю комментаторку :)
Очень круто сказано, как репчик зачитала
Да, согласна
I'm not even russian but I love his voice so muuuuuch
Same here dude
Боже этот голос, ав. Очень круто ~♡
Божечки🥺🥺🥺🥺
Просто слов нет.. Твой голос потрясающий!!! Еще он так похож на голоса Чимина и Юнги, только они будто смешанные. Вообще кайф.. особенно в кавере "BTS - Mic drop"
Короче говоря, просто шедевр. Это еще мягко сказано🥰
О мой бог, почему так быстро?
Я все ждала когда же это произойдёт ❤️
Конечно, круто
Но смысл песни искаверкан...
"Лишь любить себя ты мне дай"
Это не утверждение, а просьба... жаль
Ты можешь лучше
А какой у нее смысл? Есть у тебя перевод? Если да, то перешли сюда.
По мне так со смыслом все в порядке.
Да-да,перевод немного не тот."You can't stop me loving myself"-ты мне не можешь запретить любить себя.Это больше утверждение,а не просьба.
Валерия Щербакова а какой перевод? Ответьте, пожалуйста, тогда уж; не знаю.
@@elisatikholm692 Я имела ввиду припев песни,который я указала
Вы точно тот человек, который делает cover песни лучше всех! Спасибо Вам огромное! 🙏👍
как всегда прекрасно!
давай BTS - I’m fine.🙏🏼
Очень круто. Спасибо. Ты как всегда лучший. Джеки💋
Честно? Кавер очень хороший, но мне кажется что твой кавер и IDOL это две разные песни. Мне нравится кавер, но он не подходить песни БТС. Ожидала чего-то другого. Ты можешь спеть эту песню и лучше!
На то это и кавер)
Слушать его кавера можно только как отдельную песню
Согласна
Это называется адаптированный перевод. Если переводить все дословно, то получится хрень. А с таким переводом сохраняется общий смысл.
Кавер классный! Джеки как всегда на высоте, шикарен!!
Это лучший кавер из всех, что я слышала! Просто обожаю твой голос) спасибо тебе за работу!!!
Обажаю тебя! Обожаю, тебя, твои каверы , простт слов нет уже, я тебя просто обожаю!
Джеки ты хорош, я в этом убедилась и в живую, но согласна с теми кто считаешь что кавер немного искаверкал песню. Но прикольно сделано. Мне очень понравилось. Пойду пересмотрю другие любимые ролики с твоего канала с которых начала вникать в каверы
Ааааааа как же это круууутооо!!!! Господи аааааааааа я просто тащусь. Это шикарно, браво. Твои каверы всегда на высоте. Монтажу видео отдельное спасибо, очень классно! Спасибо ))))))
Почему это так шикарно??? Каждый кавер прям в сердечко..
I love all your versions. Nice work!
Джеки, все как всегда на высшем уровне. У тебя офигенный голос^^ Спасибо огромное за кавер.
Выплыло мне в рекомендациях и я решила посмотреть этот кавер, скажу мне очень понравилось 💦😻
Подписочка😽
Я ждала этого. Я так этого ждала! Спасибо, Евгений!
Это прекрасно!!!!😍😍😍 Я так ждала кавер и надеялась, что он будет идеален, как и остальные!!! Мои надежды оправдались!!!!)))))
Спасибо Жене за кавер, Намико за прекрасный перевод, а Диме за монтаж, лучшие просто!
ЭТО БОЖЕСТВЕНННО.😻😻
Спасибо вам за такой чудесный кавер)))) Желаю удачи!!!
Почему такой классный кавер и монтаж?
АААААААААААААААААААААААААААА
ПОТРЯСАЮЩЕ
ВОТ, ЧЕГО МЫ ТАК ЖДАЛИ
Как я ждала этого видео! Спасибо! Это очень круто!
" Я не продаюсь"
Просто Шик.
Голос с хрипом просто класс❤️.
Jackie's Voice ты как всегда лучший!!!!!
Как же я обажаю твой перевод 'З и твой голос такой красивый 'З
Круто, круто, круто!)
Спасибо за проделанную работу, как всегда с удовольствием к прослушиванию)
Сразу видно: мастер своего дела😎 Очень крутая как песня так и сам кавер, спасибо😘😃
Как обычно всё на высоте. Спасибо за крутой кавер :)
Омо, как быстро ~
Каждый раз все лучше и качественнее, продолжайте в том же духе
Файтинг ^~^💞💞💞
Это шикарно, как всегда. Что и ожидалось от Джеки. Шикарный кавер на мой любимый клип.😍
Продолжай в том же духе. ~
Очень круто, как и все предыдущие каверы, но этот просто нечто!!!
Джеки! Ты опять НЕПОДРАЖАЕМ! ШЕДЕВР! СПАСИБО!
ОАОАОАОАОАОА мне очень нравится) ждала кавер именно от тебя💃💣💥
О боже ! Это шикарно !
Я аж прослезилась
Спасибо за этот шедевр🌸🔥💓
Не знаю как другим, но мне очень понравилось. Соглашусь, не оче6ь похоже на оригинал и, возможно, тебя сравнивают с Оксаной Флаф. Но, блин! Это же наоборот круто. Сама песня необычная, а ты сделал ее еще необычнее! Буду заслушивать До дыр)
P.S. сделаешь кавер на nct dream "we go up"? Пожалуйста~
Ты шоо, у Оксаначки лучше, только у нее годно, у остальных фу ужас
@@АннаЛинк-ю5ж, я не говорю, что у нее хуже и т.п. Просто у нее кавер вышел раньше и это просто копия, по-моему.
@@Evil.1ne это был рофел над фанючками Оксаны
Анна Линк да, перевод лучше, но голоса - нет, увы. ИМХО
Джеки, ты как всегда превосходен. Клип и кавер просто ах**нен. Спасибо большое за него!!)
Как всегда шикарно. Монтаж крутой, перевод замечательный. Спасибо вам.
Слишком плохой текст для слишком хорошего исполнения и слишком хорошее исполнение для слишком плохого текста, перевод огорчил, но ты всегда на высоте, отлично исполнил))
Эээ помолчика текст вообще-то другой не знаю как он переводил его послушай правильный текст и узнаешь что этот дибил ужасно перевел
Текст и песня супер что тебе не нрав а кавер тоже супер
Иногда лучше просто нереально. Я помню, как к песне с японского кавер писал. Это адище. Написал сопли в сахарном сиропе, но там иначе невозможно было.
Кавер просто супер!!! Балдею от вашего голоса,он прекрасен!!! 10/10
Начало резало уши, вроде не фальшиво, но кажется, что просто плохо проработано начало. А так хорошо!
Как всегда шикарно😍👍
Я дождалась! 🖤
Драсте, никитейшник
@@mintcat4380здрасте~
ЭТО ПРЕКРАСНОО😍😍👍👍👍
Знаете, у каждого слова есть свой смысловой оттенок. У тебя смысл тот же, но смысловой оттенок песни отличается. Мне не нравятся такие ситуации, но твои каверы мне нравятся не меньше оригинала)
О! Ты и на ютубчики есть, подписка! А то я задолбалась искать твоё исполнение в вк)) моледец, как всегда вокал то что надо))
Офигеть как классно получилась😀. Так и хочется подпевать😸. Спасибо тебе за кавер😄. Удачки...буду ждать новые каверы😉
Вау. Высветилось в рекомендациях, и не зря. Это прекрасно ^•^
Боже! боже! боже! как я думала все шикарно
без слов .Слушать этот кавер КАЙФ!
Jackie-o я просто плакать могу от этого кавера, люблю тебя 💓💓
100 раз повторяю... Вот это голос!
Как всегда вышло потрясно! Ты делаешь просто восхитительные каверы
*Не теряю надежды и все равно жду кавер на BS&T)*
Это шикарно, и плевать, если где-то не совпадают.
Хоть я и не обожаю BTS, и не молюсь на них, но песня очень понравилась, а Кавер ШИКАРЕН!
Джеки ты как всегда шикарен. Обожаю твои каверы😶😊
Спасибо за кавер, Jackie.
Я этого не ожидала, но это услада для моих ушей
Господи.. боже.. Спасибо Jackie-o за эту песню и клип.. Я уже давно хотел на русском послушать😊.. Спасибо еще раз😘
и удачи~♥
Джеки, поражаюсь тобой всегда, шикарно 🖤
Оооо, это божественно 😍😍😍
Люблю твое творчество уже давно :) Некоторые каверы дают большой заряд энергии после прослушивания/просмотра.
И хочу сказать об этом. Может, все можно объяснить скоростью, с которой ты делал кавер, но текст песни искажен. Я не о правильности перевода. Он просто очень тяжело воспринимается, как будто строки совсем не связаны по смыслу. Видео тоже сумбурное довольно получилось. Просто несвязная между собой нарезка кадров с эффектами. Оно явно не смонтировано, чтобы восприятие песни улучшалось. Я понимаю, что в первую очередь это именно кавер, но тогда видеоряд можно просто было заменить на видео с лирикой. Ну а твое исполнение все равно как всегда на высоте!
Спасибо тебе за твой труд, а в следующий раз, пожалуйста, не спеши. Мы готовы ждать твои крутые каверы! :))
Не знаю почему многие сравнивают кавер и оригинал. Кавер - это виденье исполнителя на оригинальную песню, он наоборот должен отличаться, в названии ж не написано точная перепевка на русский.
Очень интересный подход инструменталки, мне понравилось.
Спасибо за кавер✨
Кавер очень крутой
Как обычно залипаю на твой голос
Все прекрасно, идеально (кроме перевода, он на 7/10, но тож сойдет)
Кароче ты как всегда прекрасен~
Спасибо за старание!
Спасибо за кавер. Вы лучший ♥
Как обычно все с шиком! Отличный кавер)
монтаж и перевод просто прекрасны! отличная озвучка! желаю наилучшего на канале...
Как же я ждала-а, когда выйдет этот кавер, именно ваш шикарный кавер😍 Это слишком ахуенно для этого мира. Джеки, после бантанов вы еще добиваете нас своим божественным голосом. Прям сговор против сердечек арми😂 Кавер как всегда топ~ Спасибо😇
Как всегда божественно ~ Спасибо за кавер ^^
Спасибо за такой кавер голос суперский просто слов нету прекрасно
Супер просто! Как всегда лучшие каверы
🌹Спасибо за великолепный труд! Текст просто шик, готова слушать весь день 🙏🌸 Очень круто!!!!!
Бомбезно! Как всегда на высоте!:3
Спасибо за видео, Jackie-o!
jackie ты как всегда на высоте
Шикарно!!!Круто!!!Я очень сильно ждала,чтобы ты спел эту песню.Спасибо❤❤❤💕💕💕💋💋💋🤗🤗🤗
Превосходный кавер
вокальные партии просто прекрасны. я в любви.~
Супер, это как всегда прекрасно. 😍💓💓
Мастер обработки !!!))))😍😍😍😍😍
офигенно . Это просто чудо .
Отличный кавер, слов просто нет 😀💜 👍
Как и всегда самый лучший кавер
Удачи в будущем!
Я очень давольна, мне нравятся все каверы голос, просто бомба!!!
Щикарррно *-*
Обожаю твои каверы ~♡~~
Твои каверы самые лучшие и самые топовые ✨❤😍и твой голос просто щикарен😍💜
Ну как всегда , прекрасно
Слов нет )
круто вышло,спасибо за кавер