Diphiri makunutu di tsejwa ke wena (Nothing secret is hidden from You) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) Diphiri makunutu di tsejwa ke wena (Nothing secret is hidden from You) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) Botlhe ba nketsang ha mpe (All who do me wrong) Ba tsejwa ke wena (Are known to You) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) Botlhe ba nketsang ha mpe (All who do me wrong) Ba tsejwa ke wena (Are known to You) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) Ke matla ke matla (The Power, the Power) Matla moya wa modimo (Power of the Holy Spirit) Ke matla ke matla (The Power, the Power) Ke matla a moya wa modimo (The Power of the Holy Spirit) Diphiri makunutu di tsejwa ke wena (Nothing secret is hidden from You) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) Diphiri makunutu di tsejwa ke wena (Nothing secret is hidden from You) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) Botlhe ba nketsang ha mpe (All who do me wrong) Ba tsejwa ke wena (Are known to You) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) Botlhe ba nketsang ha mpe (All who do me wrong) Ba tsejwa ke wena (Are known to You) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them) O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
My 5 year old son loves this version of this song. Then he says "Mama, here is that lady who is dressed like an angel.." We love you Zaza!!! You are a blessing.
diphiri makunutu di tsejwa ke wena. Oho Ntate o ba tshwarele.God you know every secret and everything done in secret against me. Oh! Lord please forgive them.
im purely shona from Zimbabwe and i dont understand the language but the song touches my spirit to the extent that i now understand that music is a pure language on its own.........
Diphiri, makunutu Di tsejwa ke wena Oho ntate u ba tshwarele, Bohle, bohle Ba nketsang hampe U ba nketsang hampe Ba tsejwa ke wena Oho ntate U ba tshwarele
All my deepest secrets are known to you, ohh Father forgive me. All those who do bad to me are known by you, ohh Father, forgive them. poignant lyrical content there!!!
Bobby thank you for this translation; its just added my likeness for the song. I guess by the time you do all the lines we'll listening back to back. Bobby please can you dedicate some time and do us a complete translation line by line; please.
Hello Zaza from the USA Please come here so you can take to the throne . 2021 has been difficult already ,just buried my brother today. The praise of Jesus Christ will never stop
Hi Eugene I'm so sorry for your loss, may the holy spirit comfort you and your family 👏👏👏👏.God willing will definitely come to the US .May the good Lord bless and keep you in Jesus name
This song is healing my wounded mind, I have gone through allot at work due to hatred and backstabbing, people trying to get me sacked, but God's grace is with me, this song though I can't understand but I feel it in spirit,pray for me. God bless you all
How i wish i could meet with this woman of God.Each time I watch her songs ,especially her worshipp..I just find myself crying.Let the glory of God continue to shine in you
The truth always comes out at the end! No matter what you can do! But still we pray for you all. Saying father forgive them for they do not know what they are doing.
All Secrets and hidden agendas are known by You...oh God please forgive them....Those who are doing me bad are known by You ...oh God please forgive them
All Secrets and hidden agendas are known by You...oh God please forgive them....Those who are doing me bad are known by You ...oh God please forgive them
I am from the island Jamaica. I must say that your song touched me even though I don't understand the words but I kept on reading to get the interpretation. Continue to preach the gospel through music. I am blessed my this song.
Zaza is my sister from another father & mother......her song takes me to another spiritual level. Dont understand a word of her songs, but i always feel connectedto the holy spirit when she sings.
my Lord....wow Apostle Zaza Mokhethi my Angel God is taking you places wow congratulation i pray siswam akugcine uMoya Ongcwele as you are and take you to higher heights just do me one favour umthande njalo uMoya Ongcwele for He really is taking you places as long as you respect and love Him as you do the world aint see nothing yet...be blessed princess of the most High God
"botlhe ba nketsang hampe ba tsejwa ke wena oho Ntate o ba tshwarele!diphiri makunutu di tsejwa ke wena. Oho Ntate o ba tshwarele." tuuuune!! love it ZAZA u never disapoint
Been playing this for the past hour, hearing it for the first time. All I can understand is 5words (father, everyone, power and Holy Spirit). The song, the singers, the drum, keyboard, guitar!!! Oh! Too much love from Zambia
2024 we still here ❤
Who's here in 2023🤗this song still blesses my soul❤
🔥I'm here
I love it... I still watch it
2021 N Beyond..❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹💯
Me
Me tooo
2024 let gather here ❤
i'm here
😊✊ im here
Am here
❤❤
October 2024 i'm here!
My favorite songs, the national anthem in my house,we love to listen and watch it every day, may the good Lord inrage your territory zaza your blessed
Who is still being blessed by this song in 2020...l love it❤️❤️❤️
I love this song
I'm still in love ❣
Me
Love the song wholeheartedly ♥️
2021 this song will forever be listened to by me
Bass hay nay amaflowers akho you nailed it 💐2024 we're still singing all thanks sis Zahza
I don’t understand what it means but with love from 🇺🇸
Diphiri makunutu di tsejwa ke wena (Nothing secret is hidden from You)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
Diphiri makunutu di tsejwa ke wena (Nothing secret is hidden from You)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
Botlhe ba nketsang ha mpe (All who do me wrong)
Ba tsejwa ke wena (Are known to You)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
Botlhe ba nketsang ha mpe (All who do me wrong)
Ba tsejwa ke wena (Are known to You)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
Ke matla ke matla (The Power, the Power)
Matla moya wa modimo (Power of the Holy Spirit)
Ke matla ke matla (The Power, the Power)
Ke matla a moya wa modimo (The Power of the Holy Spirit)
Diphiri makunutu di tsejwa ke wena (Nothing secret is hidden from You)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
Diphiri makunutu di tsejwa ke wena (Nothing secret is hidden from You)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
Botlhe ba nketsang ha mpe (All who do me wrong)
Ba tsejwa ke wena (Are known to You)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
Botlhe ba nketsang ha mpe (All who do me wrong)
Ba tsejwa ke wena (Are known to You)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
O Ntate, o ba tshwarele (Oh Father, forgive them)
Thanks for your efforts, much appreciated.
Lo
Que lindo, deus abençoe esta senhora obrigado.
Thank you
Thank You So Much 🙏🙏🙏.
My 5 year old son loves this version of this song. Then he says "Mama, here is that lady who is dressed like an angel.." We love you Zaza!!! You are a blessing.
Oooh cute man lol
the young one mara....i love
Ncoooh ❤️ please give him a big hug for me
We're still gathered here in 2022, this one never gets old. Sis Zaza❤, girl knows how to get down also.🙌👌
Never gets old 🤞🤞🤞🤞🥳🥳🥳
Still here in 2022🙏
diphiri makunutu di tsejwa ke wena. Oho Ntate o ba tshwarele.God you know every secret and everything done in secret against me. Oh! Lord please forgive them.
Amen!AMEN Hallelujah
Thanx for the translation. appreciated.
This song gives me energy to worship god😇❤🎉🎉
Who is still here in 2019,l don't even understand any word from this song but it just moves my spirit🙏🙏
i am hearing it for the first time but i absolutely love it , cant also understand a word.
Um here l.love it
I'm (back) here in 2020 and this song is still as fresh as the first time I heard it years ago.
🖐️
Who's here 2024😊this song still blesses my soul❤️❤️
The bassist has been practicing his entire life for this moment. Woooza🔥🔥🕺🕺
This song reminds me of god❤😇
The bass guitar Kodwa Smakade 😍❤️👏🏿
Feeling blessed in 2021..who is here with me
zaza look so cute in her dress. Always beautifully dress and giving God all the glory.
❤❤❤❤ so inlove with this song its blesses me mekufika ke Matla vele ngikhale
I get goosebumps listening to Zaza and the band. Hats off to the bass player. Praise Jesus! Thank you to those who translated what they're saying. .
Ahhhhhhha bass I still love this song❤❤❤❤❤
I still love this song
South Africa has got talent, spiritual gift, the sound of music and the voice of the choir and please God bless these people
❤siyabonga Zaza it stil bless us even in 2023
im purely shona from Zimbabwe and i dont understand the language but the song touches my spirit to the extent that i now understand that music is a pure language on its own.........
I chokwadi prince... I so luv the song but some words i dnt understand
Chokwadi ini ndakutonzwa hangu ..
@@pamelafodha6328 will send u a translation
U can say that again
Chero neni wena. Same here
Nice song.
Diphiri, makunutu
Di tsejwa ke wena
Oho ntate u ba tshwarele,
Bohle, bohle
Ba nketsang hampe
U ba nketsang hampe
Ba tsejwa ke wena
Oho ntate
U ba tshwarele
thanks hey
aphindiwe vungwana
thnnx
marvelas
bono
In 2023 still blessed by the song
The Angel of the LORD is Ministering beside her❤⭐💫
Still being blessed mama
This is still on of my favorite I love Zara with love from America
2024!!!!!!!!!!!
2023 still here
I still here ❤❤❤
I'm a bassist and I real feel the breeze that the bass guitarist give into this song. it makes my day all the time
I am here even today 🤗♥
All my deepest secrets are known to you, ohh Father forgive me.
All those who do bad to me are known by you, ohh Father, forgive them.
poignant lyrical content there!!!
Bobby thank you for this translation; its just added my likeness for the song. I guess by the time you do all the lines we'll listening back to back.
Bobby please can you dedicate some time and do us a complete translation line by line; please.
bobby shabangu
bobby shabangu
bobby shabangu
the song is so powerful
Hello Zaza from the USA
Please come here so you can take to the throne .
2021 has been difficult already ,just buried my brother today. The praise of Jesus Christ will never stop
Hi Eugene I'm so sorry for your loss, may the holy spirit comfort you and your family 👏👏👏👏.God willing will definitely come to the US .May the good Lord bless and keep you in Jesus name
Zaza outdid herself on this 1, I 💚💚 it n I can't stop listening 2 it. Excellent work👌👌
me 2 I can't stop listening
.
Keorapetse Elona
PJ Malima who
,
Forgive Them Father Ohh My Lord'Zaza
How does one on earth dislike something like this? people need deliverance seriously.
or doom ,even petrol
Khensani Masingi you're right
Khensani Masingi love u somach
Perhaps the problem is the wardrobe. The praise and worship is fine.
True tt
Who is here with me October, 2023.. still a powerful that lifts up my spirit whenever I listen to ❤❤❤
This song is healing my wounded mind, I have gone through allot at work due to hatred and backstabbing, people trying to get me sacked, but God's grace is with me, this song though I can't understand but I feel it in spirit,pray for me. God bless you all
God protect your heart for your health sake dear
2024 but still sounds as back in 2017! 😍💯🙏God! That bass guitarist fill forever be legendary.💥💣
Who is still listen to this oh so beautiful song..I just love this Lady..Zaza your are one of the Best..👐🙌👏👏👏💃💃💃💃💃💃
Who is here in 2022 ..🌹 this song keep bless me everyday❤🌹
I love Zaza's 👗 and I love the way she dances........the base guitarist has it all. God bless you guys,you uplift my soul.
Who's here in 2024 this song bless my my heart❤
Dear Guitarist 🙌🙌🙌Hay ngekhe
yho uyiyiva..love it
Whats the lead guitarists name?
bruuuh! 🙌🔥🔥
Mano Simeli
Nokosan Stoke n Stoks
Are these ladies sisters 🥰🥰🥰
Finally was looking for this song l dont understand the language but l love it 🙌🙌😘🥰🥰🥰🥰🥰
I love it when people have fun in God's presence. Zaza and her band and vocals just ministered and took us to that place of joy
Who is still here 2023 thank yo Zaza
How i wish i could meet with this woman of God.Each time I watch her songs ,especially her worshipp..I just find myself crying.Let the glory of God continue to shine in you
The truth always comes out at the end! No matter what you can do! But still we pray for you all. Saying father forgive them for they do not know what they are doing.
i didn't like this song before this version, thank you zaza
Zaza u are the best love u honey from Haiti port au prince
August 2020 ...we shall rise😇😇😇❤💃
Zaza, Bass Guitarist, Pianist, Back up singers, Diphiri is the best, U bless my family & I. Thanks .
Simply love this woman. She always uplifts my spirit without understanding a word. Much blessings.
Still listening in 2021.....I so love this song..... Greetings from Nigeria 🇳🇬
2024 still here 🤍
I don't understand your language but I love it
I never get bored or irritated when I hear her sing...she's a true Angel and her voice Carries God's message with Life..
A Bass guitar and drummer.... You guys you're super and I hear you...
Wow the soprano ladies are killing the song....lovely thank you God
My 5 year old brother loves all of your songs he doesn't understand the language but he loves your songs ♥️♥️
The joyful noises she does for jesus This woman aishhhhhhhh😭😭😭😭😭people of God allow me to say This I LOVE ZAZA so much 😭😭😭😭😭😭😪aishhh
Even in 2023 diphiri makunutu di itsiwa ke ene🙌🙌🙌❤️
Diphiri..I don't what it means. .but that bass guitar. .blesses me and my family
Diphiri means secrets.
Oh thnx Masia
All Secrets and hidden agendas are known by You...oh God please forgive them....Those who are doing me bad are known by You ...oh God please forgive them
All Secrets and hidden agendas are known by You...oh God please forgive them....Those who are doing me bad are known by You ...oh God please forgive them
Amen!It's clear now thnx everyone God bless you
ummmmmmmmmm am juss loving the song
Obatswarele❤️❤️❤️❤️💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽💃🏽🕺🏿🕺🏿🕺🏿🕺🏿🕺🏿zaza though
The backing vocalist are on point....
Amenniiiii ngyabonga mina Zaza hai boooo Diphiri lemmakonoto eeewu lephimbo khuphuka cc wam yiyoooooooo hmmmm kwaze kwathi ngigwabe eeei bakithi ngikuzwa kahle hmmmmm kuhle moya wam
I am from the island Jamaica. I must say that your song touched me even though I don't understand the words but I kept on reading to get the interpretation. Continue to preach the gospel through music. I am blessed my this song.
Only God knw wat it's going to happen in nxt no body except God a❤❤❤
Zaza is my sister from another father & mother......her song takes me to another spiritual level. Dont understand a word of her songs, but i always feel connectedto the holy spirit when she sings.
2 things that i love the guitar guy and the singers white dress makes her look cute and nice...love from Zimbabwe...you killed this song girl
One Gospel brought me here.
I love Zaza with the music, what the young girls can not do, she do it better.
Zinhle we see you there🙋🏻🙌🏻 congrats babe.
Uma vez assisti esta musica no AMI TV (Pastor Alph Lukau) e amei a melodia ❤️
Desde 2019 que procuro esta música ❤️🙏🏾 finalmente a encontrei ❤
from the first day I had you minister at The lyric thearte I was blown away till today... excellent style of worship Woman of God... (zaza).
my Lord....wow Apostle Zaza Mokhethi my Angel God is taking you places wow congratulation i pray siswam akugcine uMoya Ongcwele as you are and take you to higher heights just do me one favour umthande njalo uMoya Ongcwele for He really is taking you places as long as you respect and love Him as you do the world aint see nothing yet...be blessed princess of the most High God
her voice, her voice oh heaven come down🙌😭😭🙌🙌
October 2020 I'm still here ❤❤
We are together maa
wooow my favourite song in 2016. I thank God for this gifted woman of God. we waiting in Botswana for this song..
The bassssss!!!!!!!!!! HE is GOD of everything
Over the whole world we enjoy African music , nice work . Let God will be done. Aii booi
The bass guitar ministered to me, lovely song Zaza!
Bass guitar is on fire
Love Love this song... The bass is talking a powerful language
Too much quality on the bass
who is here 2022 Amen stay blessed and big up to Mam Zaza
"botlhe ba nketsang hampe ba tsejwa ke wena oho Ntate o ba tshwarele!diphiri makunutu di tsejwa ke wena. Oho Ntate o ba tshwarele." tuuuune!! love it ZAZA u never disapoint
Yeboooooo ngizwa kahle cc wam Diphiri makonoto haaaaa ngikuzwela kwelikamoya eeeei mntakababa
Been playing this for the past hour, hearing it for the first time. All I can understand is 5words (father, everyone, power and Holy Spirit). The song, the singers, the drum, keyboard, guitar!!! Oh! Too much love from Zambia
Diphiri makunotong di tsejwa ke yena ka nnete, modimo wa rena ke re le ngwaga o 2023 kopelo ye e sa shikinya maikutlo aka.
I love this lady Zaza...all her songs just want to make me cry in worship...
I love the way you dance Zaza 😘
hayi kodwa ndiyazithandela uZaza
Forever Team Zaza
my favourite musicians Sinikiwe on drums, Sbu on piano, Kunene on keys ,Urban on guitar. and bassist
Baraka Waya I love uSbu. The way he always has fun...
Yeah he is fun
LONDANI SETH MUDZANANI he is amazing
Thnx Ws looking for e name of e drummer.. he is e one that killed here