Ну так то в английском много акцентов, даже среди тех, кто живёт в США или Великобритании, а по всему миру тем более, поэтому акцент может быть не обязательно русским
@@hearingninja kinda goes slow also. maybe for the sake of possible Russians watching, idk. And y'all know how it sometimes sounds weird when you stress everything so ppl hear ya. :D
@@СтепанКомарицкий yup, good point- that could be what foreigners are noticing and attributing to a “russian accent”. to my ear he has a very neutral american accent, like me, and he would sound completely natural in the US
мне нравится как этот чувак рассказывает про всякие приколы и при этом улыбается, показывая что ему самому очень интересно про все это говорить, очень приятно смотреть
Learning Russian has some side effects. Most notable ones are: deepens voice, increase in testosterone, more confidence and ability to operate almost all military tools. Jokes aside, don't let the decisions of countries stop you from learning languages. You are learning a skill, unlocking communication with many people, and increasing your chances of survival. The only reason you are able to learn new languages at this age is those who could learn new words, back in BCE times, were the ones who survived. It is mandatory, and meant for you to learn, languages have a special place when it comes to learning. Thank you for reading all that yap.
@@hwlsgrl , (use the Google translator) по поводу голоса, вы сможете его контролировать, если обучитесь этому, можете попросить вокальных учителей обучить вас этому методу (или в инете учитесь), ибо даже я когда говорю или читаю на вашем языке (или на других), я польностью могу контролировать свой голос, его звучание and etc.
truly it doesn't deepen your voice, quite on the contrary - listen to any russians speaking English: it's pitched higher than usual, and the placement is in the mouth and lips, rather than in the throat. As for unlocking communication, communication with whom? potential spies and enemies?
It's funny how my native is Bulgarian and am watching a video about the Russian language in english. Русский язык очень хорош, я изучаю его около года, но у меня есть преимущество, потому что мой родной язык славянский.
@@jakebiggs6361 Dude 💀 Bulgarian is - along with Macedonian - the only Slavic language without cases. There used to be cases in old Bulgarian and Macedonian, but now they ceased to exist.
Russians are very nice people. I once meet this one russian in Aldi. I heard her speaking russian, so I tried to speak to her in the little russian I know. I said basic phrases like what is your name and nice to meet you. We did end up just speaking in english, but she was very friendly.
@@СофьяПотоцкая-ю9цабсолютно согласен, как человек с "ё" в фамилии. Необязательность вообще звучит, как бред, так как иногда "ё" и "е" - это единственная разница в двух словах с крайне отличным значением.
@@CreeperNew вроде ё не любили тк в печатных машинках приходилось писать е, вручную возвращаться к этой букве после написания слова и печатать точки Но сейчас то в чём проблема? Никаких преград нет
@@СофьяПотоцкая-ю9ц проблема в том, где Ё находится на клавиатуре (знак тильды под Esc), и, тем более, на смартфоне (у меня как альтернативная е по нажатию). Абсолютно неудобно ее писать, тем более что в 99.99% случаев по контексту прекрасно понятно, е или ё ты использовал, хотя вероятно для не-носителей языка это проблема
There are actually some good songs in almost every country / language, from what I have heard, and I am always listening to new songs, though the best music ever is from the Norse / Germanic / Nordic languages, which also have the most songs with epic sound and pretty melodies, so I highly recommend listening to those - Icelandic and Faroese have the best recorded folk songs (can be heard by typing ‘Føroya land frægir’ on yt) ever, while English and Dutch and Norse and Icelandic and Faroese and Danish and Norwegian and Gothic etc have the best music in general like techno and melodic dubstep and edm such as Varien and HypeTrax (See The Day / The Darkside) etc and symphonic metal such as the Nightwish songs and Within Temptation songs and The Dark Element songs and music from movies such as the song Riding On The Rocks and the song Wishing On A Star (The 10th Kingdom) etc and folky songs etc, and, the Celtic languages Welsh and Breton and Cornish also have some of the prettiest known folk songs, and German also has lots of good songs with pretty melodies such as Echo (Nevada Tan) and other similar songs! However, around 3:13 or so, I must say, English is by far the easiest language ever created, and articles are necessary for the sentences to sound right and for the messages to be properly conveyed, and not using definite and indefinite articles makes no sense, so they should always be used when necessary, so that one knows if the subject is talking about a certain thing or about that particular thing etc, and the words that mean the number one are automatically the indefinite articles as well in all languages that don’t have an extra word or multiple extra words for that, except for English which has the extra words a / an which are used as indefinite articles instead of one, but if those words wouldn’t have been created, then the word one would have been used instead... When it comes to the word order, English has a very flexible word order, like Icelandic and Norse and Gothic and all other Norse languages, so one can say ‘I eat an apple’ or ‘and apple I eat’ or ‘apple is what I eat’ or ‘and so, am eating I too many apples every day’ or ‘so, eateth he many apples and oranges every week’ or ‘and so, ate I way too many apples today’ or ‘apples I am eating every day’ or ‘apples am eating on a regular basis’ or ‘am eating apples daily’ or ‘am I eating too many apples?’ and ‘apples and oranges, those I eat every day’ or ‘apples and oranges, those eat I every day’ or ‘apples and oranges, those eateth his vegetarian pet dog every day’ etc, even though most speakers of English use the standard word order SVO like ‘I eat apples every day’ as the preferred word order, but English has no fixed word orders, and in poetry and stories etc multiple different word orders are used, as long as they are still logical and sound right, so the verb or the object could be before the subject, and, some of these sentences sound kinda poetic, so that’s why they are used a lot in poetry and sometimes in lyrics, plus English is one of the most poetic languages ever with the most poetic words that are as poetic as Norse words and Icelandic words and Dutch words and Norwegian words and Gothic words and Faroese words etc, so it’s very easy to create perfect lyrics or poems in English that have the perfect flow and harmony with perfect rhyming etc... Re cases, all languages use the four main cases, because it wouldn’t be possible to say anything without a subject (nominative) and a direct object (accusative) and an indirect object or a third party (dative) etc, so every time a subject and a direct object and an indirect object etc are in the sentence, the cases nominative and accusative and dative are automatically used - however, some languages don’t have different endings for these three cases for nouns, including English which for nouns only has two forms out of four, namely the form of the noun used in nominative / accusative / dative and the genitive form with ‘s or ‘ at the end, like, the home vs the home’s or the homes’ etc, tho when it comes to pronouns it also has a different accusative form, so, the pronouns I / he / we etc are the nominative forms, while me / him / us are the accusative (and dative) forms, and my / his / our are the genitive forms, the genitive case always implying possession, and, to me / to him / to us or with me / with him / with us would be the actual dative forms in English, as that is what dative really means in English, but it doesn’t have a different form, but in Norse and Icelandic and Faroese and German the dative forms are mér / mær / mir which technically mean to me or with me etc in English, depending on the context, for example, he gives me a dog / he gives to me a dog, so me (to me) is in dative because it is the indirect object aka the third party aka the one the direct object (the dog) is given to by the subject (he) etc, so it’s very easy to understand how cases work, and their importance in the sentence, and, the word mi could be used as the dative form for the pronoun I in English, as dative forms tend to have an i ending, so one could say ‘he gave mi the dog’ instead of using the accusative form me... I don’t find languages with different noun forms more difficult because of the different noun forms, because the ancient Norse languages also have the different forms, but they all follow the same patterns, so the noun endings and the adjective endings are the same for each group of words... But anyways, Slovene (category 1 language) and Latvian (category 2 language) are way easier than Russian (category 5 language) as they both use the Latin alphabet and are very easy to learn, plus they are the prettiest Slavic languages, and, the prettiest languages ever created are Norse and Icelandic and Dutch and English and Norwegian and Gothic and Faroese and Danish and Welsh and Breton and Cornish and Manx and Irish and Scottish Gaelic and Forn Svenska etc, so I highly recommend learning them all 2gether at the same time, as they are all easy category 1 languages and they can easily be learnt 2gether, except for Irish and Gaelic which are both category 3 when it comes to spelling tho the words themselves are usually easy to learn tho I am learning them little by little, and they are way too pretty not to know, and one can also learn many other languages like Slovene and Latvian and Hungarian (Hungarian is a mid category 2 language, slightly less easy than Latvian) and many others! (Anyways, some of the subtitles from the short videos are not right, all wøm’n are the exact opposite of lady etc, and I am the only Lady / Princess / Queen / Goddess / Star / Leader etc and all other big superiority / purity terms, and, some of the lines / ideas in the recited text are also not right...)
@@FrozenMermaid666 fluent in German and native English speaker, and German music in general hadn't really done much for me. But Ukrainian music is quickly becoming some of my favorite. It's all subjective taste, but the independent scene there has an amazing blend of Bluesy rock mixed with funk and hip hop that is sort of less common here.
@@Arcticzone-1107 Because if you understand Russian, you can understand Ukrainian, although it may be more difficult. Why not learn Ukrainian? Even Ukrainians themselves don't always speak Ukrainian in their everyday lives, so it would be better to learn a language that is spoken by more people.
As a native English speaker who doesn't know Russian, i do not have your exact perspective. I do understand enjoying an outsider's perspective on something you are a master of, which i guess is close enough haha. Also, your English is very good! I'm impressed! 👍
I studied Russian for a little bit, since I’m close with a Russian, and I can at least say that I learned the Cyrillic alphabet pretty easily and Ы wasn’t all that difficult to pronounce since it’s similar to Ü in German, which I’m devoted to learning lol. Hopefully I can learn Russian someday because it truly is a wonderful language! 🇷🇺
I'm fascinated with this language. I simply love it. I'm one who ignores slang until I'm quite advanced in the language and Russian has changed that for me ('cause slang's quite common). I'm not a fond of grammar and Russian changed that for me. I'm still a long way to go with it. Btw when will you review Davide Gemello's Russian?
No joke, my first interaction with native Russian speakers was when 2 chain-smoking Ukranian dudes walked up to me and asked me in a thicc Russian accent "вер ис стрипклуп?" "Where's the stripclub?" Back then I could barely say anything in Russian so the only things I said were "Ты русский?" And "я учусь русский"(which I don't think is even grammatically correct) I couldn't really help them out since I had no idea where the стрипклуп was, I just told them to go to the capital city and they left.
Вообще не комметирую никогда видео, но это видео меня безумно растрогало. Очень рада видеть, что кого то так интересует наша культура. Перевод фразеологизмов на английский заставил задуматься как это вообще могло прийти кому то в голову и почему мы так не задумываясь отвечаем ими. Всем тем кто учит русский язык - больших успехов. Уверена что как и я, многие русскоговорящие готовы помочь, не стесняйтесь! Вы супер! Its not common for me to comment on videos, but this video really touched my heart and my soul. I'm so glad to see that someone is so interested in our culture. The translation of phraseological unit into English made me think how this could even come to someone in mind ahaha and why we respond with them without thinking. All the best to all those who are learning Russian. I'm sure that, like me, many Russian speakers are ready to help, don't be shy! You're awesome!
Neither the alphabet, nor the cases are the most difficult part. From my observations, English speakers have the most difficulty with the mood/aspect ("я съем" vs "не ешь" vs "не съешь"), movement verbs ("я шел" vs "я ходил"), spatial prepositions (*"на понедельник я ел лапшу с ложкой" vs "в понедельник я ел лапшу ложкой"), various translations of the word "same" ("та же одежда", "такая же одежда", "одинаковая одежда"), the word "some" (какой-нибудь, какой-то, немного), and the like. Also, funny enough they overcompensate for the lack of articles, and omit article-like words when Russian does require them ("Петя написал книгу. *В книге говорится о зайцах" vs "В ЕГО книге говорится о зайцах")
I agree about aspect being the most difficult thing. Funnily enough, native speakers don't get how hard it is for us (and sure enough, he talked about cases, but not about HCB/CB!!). When I was studying in Moscow I had a very young teacher, I think we were her first foreign students and she was puzzled by the fact that we would get those wrong, even at relatively advanced levels. I wanted to tell her: My dear, you'll have to cope with this for the rest of your life, if you're teaching Russian as a foreign language!! We'll keep making these mistakes, no matter how many times you explain the rules!! She was a very good teacher, but little experienced. Older teachers were not surpised at all on the other hand, but 100% resigned.
@@CeciliaPMiniatures Only one rule: there are no rules except practice/pattern matching. Sometimes there is zero reason why a particular construct sounds weird/incorrect. And what is "correct" changes over time as well.
@@yaturkenzhensirhiv precisely! When I'm in doubt and ask my friend Oxana which solution is the best between the two, she stops for a second, her stare fixed at the horizon and she mutters to herself: что делать? Что сделать? And then she gives me the answer. She can't explain it, she just knows one's correct and the other's wrong (by the way, my mother language is italian and I've seen this problem with all foreigners, not only english speakers).
@@CeciliaPMiniatures But I think a lot of languages have those cases where things have two ways of saying it, exact same meaning, but one's just a little weird. For example in german we always use our equivalent of present perfect instead of simple past (yes we don't differentiate between simple past and present perfect) for verbs with very few exceptions, one of which would be "to be". Nobody says "ich bin da gewesen" (I was there), we'd say "ich war da". For almost every other verb it's present perfect
@@Reorganiser I know what you mean, and verbal aspect is not (most unfortunately) a case of saying two things in a slightly different way. Perfective and imperfective aspects have very different meanings, it's not like the difference between Praeteritum and Perfekt (I studied German). To be fair, you don't always have problems with deciding which of the two forms is correct, I would say 80% of the times as a foreigner you can be sure of which one is the right one, but other times you just can't figure it out and it's frustrating. But also it's the beauty of the Russian language.
5:36 i got scared by some smeshariki (its like a famous russian children siries) episodes when i was a kid but this is absolutely fucking terrifying mandella catalogue is smoking in the side
as a russian that's been learning english for the past 13 years of life, just like u said i really do appreciate every single foreigner that decided to study my native language, not only is it really hard for most people to study, it also is considered an 'enemy' language for most. and unlike English, which is thought to be universal language and is used as neutral language in 99% economical, political etc. spheres, russian is mostly spoken by natives, since its rarely used anywhere else. for me and lots of my friends and acquaintances - non slavic speaker learning russian, not necessarily knowing it perfectly, is a huge green flag. I'd love to have such people as friends, cuz unlike some americans or other nations who have an aggressive attitude towards russians, we never had anything against you people, on the contrary, most of us think of others as of fellows.
бро, ты лучший! Нужно распространять эту культуру и открывать людям глаза, что Россия это не только водка, зима и балалайка (пусть это и прекрасная часть нашей культуры ;) ), но и куча классических произведений литературы, музыки, живописи, классика фильмографии и мультфильмов! Не счесть, сколько всего таится от обывателя
Яма, ты крут! Говоришь по-русски даже лучше многих соотечественников из глубинки! Я из Москвы и сейчас пытаюсь учить английский, пока мой уровень А2. До твоих видео не думал, что русский - сложный язык
Это шутка что-ли? Любой русский из глубинки тебе такую фору в русском даст что ты забудешь как родную мать зовут. Особенно что касается матерных оборотов. Из глубинки там у него... Вы там в своей мАаскве совсем уже зазвездидись. В большинстве случаев ничего из себя не представляете, зато столько гонору, мама не горюй.
Тоже так думал, пока не понял вот что: Борис ШЁЛ по улице, переШЁЛ дорогу и наШЁЛ магазин, приШЁЛ к нему, обоШЁЛ его, воШЁЛ в него, проШЁЛ несколько шагов и через 5 минут уШЁЛ из него. ОтоШЁЛ от него и поШЁЛ по дороге, пока не соШЁЛ с неё, доШЁЛ до другого магазина и заШЁЛ в него, подоШЁЛ к кассе и потом выШЕЛ из магазина.
тут подозрение есть небольшое, что он говорит на нем слишком хорошо. Прямо как носитель языка. А вот на английском он говорит с акцентом человека, говорящего на английском много лет, но не с рождения. Может, он скамер? Как вы считаете?
преподавал английский 10 лет, полгода как преподаю русский англоязычным. Это ад. Там я местами от сложности охреневаю. То есть английский я выучил до свободного уровня. Уроки на нём веду. А вот русский... еслиб не был моим родным, я б его не выучил
Feels good to watch this after I have already learned Russian not gonna lie(Got to low C1, enough for me), Russian was my third language and I am now studying German :p
Поставила лайк и подписалась сразу же после упоминания музыки из советской мультипликации🥺 Очень приятно стало на душе) Удачи тебе в изучении нового, добрый человек!❤️🌌)
"What it feels like to learn Russian". Foreigners always say "how", and never say "what... like...", for some reason. Or even better: WHAT IT FEELS LIKE LEARNING RUSSIAN. Learning.
The last thing we need from an Englishman is an English lesson. Ironically, it's also the first thing every English man and woman needs. Because that sure is not English you guys are speaking over there! 🤣 -Signed, a Canadian
большое вам спасибо за это замечательное видео! as always, i cannot get enough of your content!, especially your editing, yama! ♡ despite any learning difficulties, because russian has emotionally impacted my younger self, limitless love maintains the discipline. some day, i dream of attending an underground russian rave, because the music definitely holds a special place inside my heart. hell, even listening to horror audiobooks in the language is soothing to me. to say it's a beautiful language is certainly an understatement. ♡
Russian language is the most important language because there's a substantial amount of knowledge available in Russian language only, never interpreted or only available interpretation left in Russian language. Philosophy, political economy, psychology and many more
Вообще любая культура очень богата на идиомы, выражения, музыку, мемы, да и любые другие способы ее выражения. Каждая культура уникальна и язык - это проводник во все эти мелочи жизни других людей которые ты не знал до этого момента, но которые оказались настолько интересными насколько и познавательными. Спасибо за видео и удачи в изучении любых языков и культур)
Cases are a pain in the ass, especially with the many exceptions and the differences between classes of words (adjectives, nouns, pronouns, etc.). Could never really remember them, even after 1 year and a half of serious learning. Another difficulty - at least, as a French learner - is the length of some words, especially when combined with challenging pronounciation (ответственность). But it's worth it, probably my favourite "foreign" language (again, "foreign" from my French perspective).
@@TheIceBlinkHome Немецкий является одним из самых точных языков в плане "Как произносится, так и пишется". Тебе достаточно выучить комбинации букв и длина слов больше не будет тебя пугать. В немецком грамматика неприятная...
А никто не удалял Ё. Просто Русские задолбались ставить эти две точки над Е. Но если встречаешь в тексте Ё, которая выглядит как Е, то ты все равно должен понять что это Ё и прочитать как Ё
btw the last idiom becomes absolutely understandable by adding just a single word: Любовь зла, полюбишь ДАЖЕ и козла - > Love is evil, u can love EVEN a goat and the weirdness of this idiom is caused from being created to rhyme, that's why even this magic word is missing
@@Levon_RnD nope. goat in Russian means only animal, nothing else. And in terms of swearing you can use absolutely any animal naming - dog, monkey, horse etc. even "cat" can be used in swearing, but it doesn't change the feel of word at all.
@@cbr_bstrd Are you ok? Because you are just making it up. "Goat" is commonly used as a swearing word in Russian. In particular, when a woman calls a man "a goat" it's similar to "an asshole" in English.
@@Levon_RnD im absolutely ok, im native speaker and i know what im talking about. Yes, козёл can be used in meaning of b*stard etc, but don't forget about с*ка (female dog btw) and кошка драная, which is, of course, swearing, too.
@@Levon_RnD As a native russian - i'm absolutely ok. The fact that a single word is popular in swearing doesn't work with old folk idioms. For your surprise: "кабину свою закрой, тепловоз" (close your cabin, you locomotive) is also swearing.
I am SO grateful I found this channel. I've been trying for months to learn Russian through Rosetta Stone so I can understand and participate in conversations when I'm with my partner's family but it's been so difficult. I've only ever learned languages in a classroom setting before. I thought because I'm ~an experienced language learner~ that'd I'd be fine with self guided learning, but it's just been impossible to stay engaged with rote drills and zero context or explanation or nuance. I figured UA-cam might be the way, but it's been hard finding channels that I'm able to focus on or learn from very well. I vibe with your videos and your brand of humor though. Tysm for keeping my attention with your humor, putting me onto some pathways to immersion, and actually teaching me things I can remember. This is what I needed!!
Also, I sent my partner this video and he said he knows every single song and animation you shared, said he'll show them to me, and then recited me some poetry. Amazing 👏
Hello, It's nice to hear you and your explaination about the language and the culture. Some points like grammar or suffixes in decilinated words are not a surprise for me because I'm from Poland. Slavic langauages (with an exception bulgarian) have a lot of cases and it makes the langauge rich.
@@neko2718_да не сказать, что "изучаю русский третий месяц" это прям какое-то неправильное выражение. Честно говоря, даже не приходит в голову, какое тут грамматическое правило может быть нарушено. По смыслу разве что отличие есть
She's like the 2nd Russian artist I found and I agree. Different kind of music, but I think my fav is NLO. Their voices, damn, and they usually sing slow enough for me to catch some words..
@@wittykitty3748 ну, вы так классная! ещё хорошо.. я больше боюс о глаголы.. вчера что вы делала? я скажу 'делал'. или "училось" и "училась". I hope everyone is easygoing like you! haha. крутое пальто!
In the world it's the other way around: within the last 2 years more people have started to study Russian. I am talking about the world, not the little eEurope. And, of course, your Russian is just great! Молодец!👏👏👏👏 Obrigado!
Changing word order is a bit of a funny thing, cuz even tho the words are connected via the morphologic additions such as prefixes and suffixes, you still wouldn't hear the mixed up order very often, cuz it feels archaic to pretty much everyone, with the exception of few fringe cases. We also call it Yoda talk.
Обычно перестановка слов является частью поэзии. Либо человек, хочет просто выделить что-то. Например обычный порядок: "Я иду домой" - выделяет то, что именно ТЫ идёшь домой. А вот "Домой иду я" - значит то, что ты именно ДОМОЙ идёшь, а не куда-то ещё. Однако подобное употребление и вправду встречается редко, и часто не влияет на смысл.
@@Aokio приходит на ум ситуация где мы как бы что-то резко выкрикиваем, вроде того же "домой я иду", в таких предложениях с измененным порядком есть какая-то восклицательная энергия.
Получилось очень приятное для просмотра видео)) Спасибо автору ❤ Но я бы еще упомянула про русскую пунктуацию, так как в плане письма она очень влияет на значение)
As a swede, when I first heard that Irish kid, I was so lost on what I was hearing and trying to find out the language just to find out that is an English speaker😭
Вы верно заметили. Мы очень тепло относимся к кажому, кто пытается учить наш язык и кто изучает нашу культуру. Сейчас так много плохого говорится о нас всех. Но нас очень много. Мы разные. Спасибо за это видео. Мне было очень приятно услышать о себе что-то хорошее. Если мы когда-нибудь встретимся, я обязательно угощу вас русскими пряниками и горячим чаем. И включу мультфильм "Ежик в тумане". Он выглядит очень странно, но он добрый. Такой же добрый, как и большинство из нас
MAAAAAAAAAAAAAAAAN, I'M RUSSIAN AND WATCHING THE VIDEO IS THE BEST SHIT IVE DONE THE MONTH DESPITE I EVEN HAD MY BIRTHDAY LOOOOOOOOOOOOOL, YOUVE LITERALLY JUST MADE THE DAY
Hey, nice to see that you are decided to learn that language and you went really far with it! And yes, letter "Ы" is the craziest thing for nonnative speakers. I live in Seattle for almost 3 years now but originally moved from Moscow, I have couple of 2nd generation Russian friends here and even they cannot pronounce things right, but you do! You did a really good job with it!
Вы так говорите, будто английский такой легкий для изучения. А буква Ы очень проста: именно ее вы произносите в задумчивости говоря Hммм... Просто сделайте это в следующий раз с открытым ртом.
@@endless_art буква Ы - штука забавная, потому что в алфавите произносится совершенно не так, как в речи. В обычной речи у неё вообще нет своего звука. Серьезно, возьми любое слово с буквой И не в начале, и попробуй заменить её на Ы, не делая согласную перед ней твёрдой. И и Ы - один и тот же звук, так же как и другие пары гласных (А/Я, О/Ё, и т.д.)
@@lred1383 Ты ведь в курсе, что разница между "И" и "Ы", как раз в том, что первая смягчает согласную перед ней, а вторая нет? Как раз потому что И - относится к мягким гласным, а Ы - к твёрдым. Произнести Ы не оставляя твёрдой согласную перед ней, не возможно, то же самое наоборот То же самое и с твоим примером остальных гласных. Твёрдые - не смягчают согласные Мягкие - смягчают Они не будут работать только в исключениях, ввиде взаимтвенных слов из какого-нибудь французского А ещё, я и ё, которые ты привёл в пример. Состоят из 2 звуков [й'] и [а]/[о], а не из одного, как И или Ы
@@Aokio Я не говорю, что буква бесполезная. Речь только о фонетике - в МФА И и Ы обе записываются как [i]. Их влияние на соседние фонемы не является частью их собственной. А про Я/Ё/Ю/Е, йотирование тоже не является частью гласной - это просто два отдельных звука, обозначенные одной буквой. И мысль про то, что это на самом деле та же самая гласная фонема, сохраняется.
I’m soo impressed with how well you speak Russian!! Not just meaning grammar, but your accent!!! Wow!!! And I also find it crazy with accents))) in Russia we speak… Russian 🙈😅 some regions speak Russian + another language as a second mother-tongue (for example, in Tatarstan (Kazan’ and etc) people speak Russian and Tatarish), some regions have specific words that you don’t use in other parts… But generally it’s ONE language that everyone understands who speaks it, we have a few dialects and that’s it!🙈😂 And in Austria for instance each village talks their own way of Austrian German, how on hell is that possible?!🙈😂
Man, I am impressed by how deep you understand Russian culture! Every time I meet a foreigner who speaks Russian I am getting confused why someone would spend so much time on learning such a grammatically complicated language.
As a russian who learns chinese and icelandic just for fun I fullheartadly support your intensions to learn an awkward language. It is actually easy in parts where you can guess meaning from word forms without knowing initial meaning of words
Around 3:13 or so... English is by far the easiest language ever created, and articles are necessary for the sentences to sound right and for the messages to be properly conveyed, and not using definite and indefinite articles makes no sense, so they should always be used when necessary, so that one knows if the subject is talking about a certain thing or about that particular thing etc, and the words that mean the number one are automatically the indefinite articles as well in all languages that don’t have an extra word or multiple extra words for that, except for English which has the extra words a / an which are used as indefinite articles instead of one, but if those words wouldn’t have been created, then the word one would have been used instead... When it comes to the word order, English has a very flexible word order, like Icelandic and Norse and Gothic and all other Norse languages, so one can say ‘I eat an apple’ or ‘and apple I eat’ or ‘apple is what I eat’ or ‘and so, am eating I too many apples every day’ or ‘so, eateth he many apples and oranges every week’ or ‘and so, ate I way too many apples today’ or ‘apples I am eating every day’ or ‘apples am eating on a regular basis’ or ‘am eating apples daily’ or ‘am I eating too many apples?’ and ‘apples and oranges, those I eat every day’ or ‘apples and oranges, those eat I every day’ or ‘apples and oranges, those eateth his vegetarian pet dog every day’ etc, even though most speakers of English use the standard word order SVO like ‘I eat apples every day’ as the preferred word order, but English has no fixed word orders, and in poetry and stories etc multiple different word orders are used, as long as they are still logical and sound right, so the verb or the object could be before the subject, and, some of these sentences sound kinda poetic, so that’s why they are used a lot in poetry and sometimes in lyrics, plus English is one of the most poetic languages ever with the most poetic words that are as poetic as Norse words and Icelandic words and Dutch words and Norwegian words and Gothic words and Faroese words etc, so it’s very easy to create perfect lyrics or poems in English that have the perfect flow and harmony with perfect rhyming etc... Re cases, all languages use the four main cases, because it wouldn’t be possible to say anything without a subject (nominative) and a direct object (accusative) and an indirect object or a third party (dative) etc, so every time a subject and a direct object and an indirect object etc are in the sentence, the cases nominative and accusative and dative are automatically used - however, some languages don’t have different endings for these three cases for nouns, including English which for nouns only has two forms out of four, namely the form of the noun used in nominative / accusative / dative and the genitive form with ‘s or ‘ at the end, like, the home vs the home’s or the homes’ etc, tho when it comes to pronouns it also has a different accusative form, so, the pronouns I / he / we etc are the nominative forms, while me / him / us are the accusative (and dative) forms, and my / his / our are the genitive forms, the genitive case always implying possession, and, to me / to him / to us or with me / with him / with us would be the actual dative forms in English, as that is what dative really means in English, but it doesn’t have a different form, but in Norse and Icelandic and Faroese and German the dative forms are mér / mær / mir which technically mean to me or with me etc in English, depending on the context, for example, he gives me a dog / he gives to me a dog, so me (to me) is in dative because it is the indirect object aka the third party aka the one the direct object (the dog) is given to by the subject (he) etc, so it’s very easy to understand how cases work, and their importance in the sentence, and, the word mi could be used as the dative form for the pronoun I in English, as dative forms tend to have an i ending, so one could say ‘he gave mi the dog’ instead of using the accusative form me... I don’t find languages with different noun forms more difficult because of the different noun forms, because the ancient Norse languages also have the different forms, but they all follow the same patterns, so the noun endings and the adjective endings are the same for each group of words... But anyways, Slovene (category 1 language) and Latvian (category 2 language) are way easier than Russian (category 5 language) as they both use the Latin alphabet and are very easy to learn, plus they are the prettiest Slavic languages, and, the prettiest languages ever created are Norse and Icelandic and Dutch and English and Norwegian and Gothic and Faroese and Danish and Welsh and Breton and Cornish and Manx and Irish and Scottish Gaelic and Forn Svenska etc, so I highly recommend learning them all 2gether at the same time, as they are all easy category 1 languages and they can easily be learnt 2gether, except for Irish and Gaelic which are both category 3 when it comes to spelling tho the words themselves are usually easy to learn tho I am learning them little by little, and they are way too pretty not to know, and one can also learn many other languages like Slovene and Latvian and Hungarian (Hungarian is a mid category 2 language, slightly less easy than Latvian) and many others! (Anyways, some of the subtitles from the short videos are not right, all wøm’n are the exact opposite of lady etc, and I am the only Lady / Princess / Queen / Goddess / Star / Leader etc and all other big superiority / purity terms, and, some of the lines / ideas in the recited text are also not right...)
Fun fact about that: The Russian queen Catherine II (who was originally a German princess) would write memoirs about growing to adapt to the Russian language and culture, and she almost never used cases in her early diaries because she didn't know Russian all that perfectly
Фактчекинг мемов: мы СНАЧАЛА рандомно ДОБАВИЛИ ё (в ходе советской реформы орфографии), а ПОТОМ её убрали. Ну точнее как, не то чтобы мы её убрали, это напыщенные московские дизайнеры её убрали, а здоровые-то люди всё ещё используют.
Как похорошел Кызыл при Собянине
Kyzyl is the capital of Russia 😂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@SecondSecret007 Saratov its capital of Russia!!!
Полностью согласен
ХХАХВХВЫХВЫХЫВХ Я ДУМАЛ Я ОДИН ЗАМЕТИЛ 1:28
Я слышу русский акцент в твоём английском и английский акцент в твоёв русском. Вот он, Mr. Worldwide.
Я тоже это сразу услышала. Выходит, он скамер?
Ну так то в английском много акцентов, даже среди тех, кто живёт в США или Великобритании, а по всему миру тем более, поэтому акцент может быть не обязательно русским
He speaks english with an american accent, no question about it
@@hearingninja kinda goes slow also. maybe for the sake of possible Russians watching, idk. And y'all know how it sometimes sounds weird when you stress everything so ppl hear ya. :D
@@СтепанКомарицкий yup, good point- that could be what foreigners are noticing and attributing to a “russian accent”. to my ear he has a very neutral american accent, like me, and he would sound completely natural in the US
Congratulations, you successfully summoned Russians
Да, Господин?
sup bro
Зачем вы потревожили нас?
Выпускайте Кракена
Привет
Русские настолько суровы, что учат английский по урокам русского😂
Дадада
Тоже поймал себя на этой мысли 😊
Абсолютно согласен
Поняла почти все слова, не зря учила 😎💅
+
Поржала на моменте про Деда Мороза 😂 Не видела это раньше
ДА
ДА
ДА
2:00 "твёрдый знак - what the f_ck!" - просто убило, ржал до слёз!
Ну это база
В рифму)
Ага, а ещё через одну букву идет «what the fuck 2: electric boogaloo»
1:27 ахахаха я несколько секунд подумала, что в Кызыле возвели небоскрёбы о которых никто не знает
Это просто секретный тувинский Москва сити для своих
Shoigu Palace, doe
Именно так и есть, приезжайте
мне нравится как этот чувак рассказывает про всякие приколы и при этом улыбается, показывая что ему самому очень интересно про все это говорить, очень приятно смотреть
Learning Russian has some side effects. Most notable ones are: deepens voice, increase in testosterone, more confidence and ability to operate almost all military tools.
Jokes aside, don't let the decisions of countries stop you from learning languages. You are learning a skill, unlocking communication with many people, and increasing your chances of survival. The only reason you are able to learn new languages at this age is those who could learn new words, back in BCE times, were the ones who survived. It is mandatory, and meant for you to learn, languages have a special place when it comes to learning.
Thank you for reading all that yap.
It does deepen your voice. Phonetic vowels open your throat as opposed to diphthongs.
@@zztopz7090oh, i was always so confused why my voice suddenly sounds deeper when I speak russian but quite high when I speak any other languages😭
@@hwlsgrl , (use the Google translator) по поводу голоса, вы сможете его контролировать, если обучитесь этому, можете попросить вокальных учителей обучить вас этому методу (или в инете учитесь), ибо даже я когда говорю или читаю на вашем языке (или на других), я польностью могу контролировать свой голос, его звучание and etc.
right on point! aftr i lernd eng i started to get obease, and nativly can use all v8 cars wthout a hezatation
truly it doesn't deepen your voice, quite on the contrary - listen to any russians speaking English: it's pitched higher than usual, and the placement is in the mouth and lips, rather than in the throat.
As for unlocking communication, communication with whom? potential spies and enemies?
It's funny how my native is Bulgarian and am watching a video about the Russian language in english.
Русский язык очень хорош, я изучаю его около года, но у меня есть преимущество, потому что мой родной язык славянский.
I have been told that Bulgarian is even harder because it has way more cases than Russian😅
@@jakebiggs6361 Dude 💀
Bulgarian is - along with Macedonian - the only Slavic language without cases. There used to be cases in old Bulgarian and Macedonian, but now they ceased to exist.
Do you understand a lot from the speech? I find Bulgarian to be the easiest language to understand, although I never learned it
Russian is like half bulgarian half old common east slavic so bulgarians have some advantages learning russian.
А я могу неплохо понять болгарский даже без изучения. Очень много похожих слов. Но грамматика совершенно другая.
АХАХХА В ГОЛОСИНУ. изумительная мемология наблюдается в данном видеоролике
Это специально чтоб он типо не понял?
@@chairzaraza8939та я не помню уже
Ютюб продолжает предлагать мне видео про англоговорящих, которые учат русский, а я продолжаю желать им удачи в этом деле!
Спасибо
Вы успешно призвали россиянина
причем не одного
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
Russians are very nice people. I once meet this one russian in Aldi. I heard her speaking russian, so I tried to speak to her in the little russian I know. I said basic phrases like what is your name and nice to meet you. We did end up just speaking in english, but she was very friendly.
you are wonderful 😭💗
Bro was told that "мартышка" means "See you" 💀
No, he just knows you're black
АХАХАХ
monki
Mate, have you listened to the Intro?
"Hello everybody, my name is yama!
I speak Russian and i have schizophrenia" that actually what he said in intro 💀
Если они с современного алфавита так угорают, представьте что было бы с ними услышь они древний😂
Алфавит достаточно тяжело услышать, конечно 😙
Вообще-то большинство русских тоже офигевают от древнерусского😂
Не древнерусского, а церковно-славянского. Это несколько разные языки.
Today’s mission: начни учить иностранцев русскому языку по буквице
Нативы тоже его боятся
You haven’t really removed the letter ‘ё’, you just refuse to use it which sometimes becomes a nightmare for non-native speakers
Это так грустно, что ё считается необязательной для написания у нас( хочется, чтобы как в Беларуси она стала полноценной буквой
@@СофьяПотоцкая-ю9цабсолютно согласен, как человек с "ё" в фамилии. Необязательность вообще звучит, как бред, так как иногда "ё" и "е" - это единственная разница в двух словах с крайне отличным значением.
@@CreeperNew вроде ё не любили тк в печатных машинках приходилось писать е, вручную возвращаться к этой букве после написания слова и печатать точки
Но сейчас то в чём проблема? Никаких преград нет
@@СофьяПотоцкая-ю9ц проблема в том, где Ё находится на клавиатуре (знак тильды под Esc), и, тем более, на смартфоне (у меня как альтернативная е по нажатию). Абсолютно неудобно ее писать, тем более что в 99.99% случаев по контексту прекрасно понятно, е или ё ты использовал, хотя вероятно для не-носителей языка это проблема
@@СофьяПотоцкая-ю9ц ну или дело в том, что прямо буквой считать стали относительно не так давно))
As an American learning Russian and Ukrainian, can confirm, the slavs have some fuggin bangin music.
There are actually some good songs in almost every country / language, from what I have heard, and I am always listening to new songs, though the best music ever is from the Norse / Germanic / Nordic languages, which also have the most songs with epic sound and pretty melodies, so I highly recommend listening to those - Icelandic and Faroese have the best recorded folk songs (can be heard by typing ‘Føroya land frægir’ on yt) ever, while English and Dutch and Norse and Icelandic and Faroese and Danish and Norwegian and Gothic etc have the best music in general like techno and melodic dubstep and edm such as Varien and HypeTrax (See The Day / The Darkside) etc and symphonic metal such as the Nightwish songs and Within Temptation songs and The Dark Element songs and music from movies such as the song Riding On The Rocks and the song Wishing On A Star (The 10th Kingdom) etc and folky songs etc, and, the Celtic languages Welsh and Breton and Cornish also have some of the prettiest known folk songs, and German also has lots of good songs with pretty melodies such as Echo (Nevada Tan) and other similar songs!
However, around 3:13 or so, I must say, English is by far the easiest language ever created, and articles are necessary for the sentences to sound right and for the messages to be properly conveyed, and not using definite and indefinite articles makes no sense, so they should always be used when necessary, so that one knows if the subject is talking about a certain thing or about that particular thing etc, and the words that mean the number one are automatically the indefinite articles as well in all languages that don’t have an extra word or multiple extra words for that, except for English which has the extra words a / an which are used as indefinite articles instead of one, but if those words wouldn’t have been created, then the word one would have been used instead...
When it comes to the word order, English has a very flexible word order, like Icelandic and Norse and Gothic and all other Norse languages, so one can say ‘I eat an apple’ or ‘and apple I eat’ or ‘apple is what I eat’ or ‘and so, am eating I too many apples every day’ or ‘so, eateth he many apples and oranges every week’ or ‘and so, ate I way too many apples today’ or ‘apples I am eating every day’ or ‘apples am eating on a regular basis’ or ‘am eating apples daily’ or ‘am I eating too many apples?’ and ‘apples and oranges, those I eat every day’ or ‘apples and oranges, those eat I every day’ or ‘apples and oranges, those eateth his vegetarian pet dog every day’ etc, even though most speakers of English use the standard word order SVO like ‘I eat apples every day’ as the preferred word order, but English has no fixed word orders, and in poetry and stories etc multiple different word orders are used, as long as they are still logical and sound right, so the verb or the object could be before the subject, and, some of these sentences sound kinda poetic, so that’s why they are used a lot in poetry and sometimes in lyrics, plus English is one of the most poetic languages ever with the most poetic words that are as poetic as Norse words and Icelandic words and Dutch words and Norwegian words and Gothic words and Faroese words etc, so it’s very easy to create perfect lyrics or poems in English that have the perfect flow and harmony with perfect rhyming etc...
Re cases, all languages use the four main cases, because it wouldn’t be possible to say anything without a subject (nominative) and a direct object (accusative) and an indirect object or a third party (dative) etc, so every time a subject and a direct object and an indirect object etc are in the sentence, the cases nominative and accusative and dative are automatically used - however, some languages don’t have different endings for these three cases for nouns, including English which for nouns only has two forms out of four, namely the form of the noun used in nominative / accusative / dative and the genitive form with ‘s or ‘ at the end, like, the home vs the home’s or the homes’ etc, tho when it comes to pronouns it also has a different accusative form, so, the pronouns I / he / we etc are the nominative forms, while me / him / us are the accusative (and dative) forms, and my / his / our are the genitive forms, the genitive case always implying possession, and, to me / to him / to us or with me / with him / with us would be the actual dative forms in English, as that is what dative really means in English, but it doesn’t have a different form, but in Norse and Icelandic and Faroese and German the dative forms are mér / mær / mir which technically mean to me or with me etc in English, depending on the context, for example, he gives me a dog / he gives to me a dog, so me (to me) is in dative because it is the indirect object aka the third party aka the one the direct object (the dog) is given to by the subject (he) etc, so it’s very easy to understand how cases work, and their importance in the sentence, and, the word mi could be used as the dative form for the pronoun I in English, as dative forms tend to have an i ending, so one could say ‘he gave mi the dog’ instead of using the accusative form me...
I don’t find languages with different noun forms more difficult because of the different noun forms, because the ancient Norse languages also have the different forms, but they all follow the same patterns, so the noun endings and the adjective endings are the same for each group of words...
But anyways, Slovene (category 1 language) and Latvian (category 2 language) are way easier than Russian (category 5 language) as they both use the Latin alphabet and are very easy to learn, plus they are the prettiest Slavic languages, and, the prettiest languages ever created are Norse and Icelandic and Dutch and English and Norwegian and Gothic and Faroese and Danish and Welsh and Breton and Cornish and Manx and Irish and Scottish Gaelic and Forn Svenska etc, so I highly recommend learning them all 2gether at the same time, as they are all easy category 1 languages and they can easily be learnt 2gether, except for Irish and Gaelic which are both category 3 when it comes to spelling tho the words themselves are usually easy to learn tho I am learning them little by little, and they are way too pretty not to know, and one can also learn many other languages like Slovene and Latvian and Hungarian (Hungarian is a mid category 2 language, slightly less easy than Latvian) and many others!
(Anyways, some of the subtitles from the short videos are not right, all wøm’n are the exact opposite of lady etc, and I am the only Lady / Princess / Queen / Goddess / Star / Leader etc and all other big superiority / purity terms, and, some of the lines / ideas in the recited text are also not right...)
@@FrozenMermaid666 fluent in German and native English speaker, and German music in general hadn't really done much for me. But Ukrainian music is quickly becoming some of my favorite. It's all subjective taste, but the independent scene there has an amazing blend of Bluesy rock mixed with funk and hip hop that is sort of less common here.
You can skip learning Ukrainian, and just learn Russian
@@FNproject Why should he skip learning Ukrainian? I’m learning both as well. Are you going to make the same suggestion to me?
@@Arcticzone-1107 Because if you understand Russian, you can understand Ukrainian, although it may be more difficult. Why not learn Ukrainian? Even Ukrainians themselves don't always speak Ukrainian in their everyday lives, so it would be better to learn a language that is spoken by more people.
1:27 bro, Kyzyl is such a good place
ага - почти такое же как москва сити
@@braahh Kyzyl is the capital of Moscow city
@@dmtrsv1Москва-Сити строилась под копирку с Кызыла)))))
@@jwlry6913 Kysyl it's just a city in Russia, in Republic Tyva
это самый бедный город в россии, так пишет гугл. это самый бедный регион россии, лол что вы пишете?
I'm Russian language native speaker, why I'm even watching this?
P.s. cause it's intersting to know how non-natives percieve the language
As a native English speaker who doesn't know Russian, i do not have your exact perspective. I do understand enjoying an outsider's perspective on something you are a master of, which i guess is close enough haha.
Also, your English is very good! I'm impressed! 👍
I studied Russian for a little bit, since I’m close with a Russian, and I can at least say that I learned the Cyrillic alphabet pretty easily and Ы wasn’t all that difficult to pronounce since it’s similar to Ü in German, which I’m devoted to learning lol. Hopefully I can learn Russian someday because it truly is a wonderful language! 🇷🇺
в немецком мне понравилось что там аналог Ё (я не могу это напечатать) образован более логично от О, а не от Е
Удачи тебе в изучении нашего языка❤. И привет из Анапы (город на юге России) ❤❤❤
I'm fascinated with this language. I simply love it. I'm one who ignores slang until I'm quite advanced in the language and Russian has changed that for me ('cause slang's quite common). I'm not a fond of grammar and Russian changed that for me. I'm still a long way to go with it. Btw when will you review Davide Gemello's Russian?
Way to go! Keep it up! Красава!
No joke, my first interaction with native Russian speakers was when 2 chain-smoking Ukranian dudes walked up to me and asked me in a thicc Russian accent "вер ис стрипклуп?" "Where's the stripclub?" Back then I could barely say anything in Russian so the only things I said were "Ты русский?" And "я учусь русский"(which I don't think is even grammatically correct) I couldn't really help them out since I had no idea where the стрипклуп was, I just told them to go to the capital city and they left.
😂
Where do you live?)
@@pwzone3132 belgium, so I told then to go to Brussels
Not "учусь" but "учу"🤓
@@blober9994 Keep yourself safe
Вообще не комметирую никогда видео, но это видео меня безумно растрогало. Очень рада видеть, что кого то так интересует наша культура. Перевод фразеологизмов на английский заставил задуматься как это вообще могло прийти кому то в голову и почему мы так не задумываясь отвечаем ими. Всем тем кто учит русский язык - больших успехов. Уверена что как и я, многие русскоговорящие готовы помочь, не стесняйтесь! Вы супер!
Its not common for me to comment on videos, but this video really touched my heart and my soul. I'm so glad to see that someone is so interested in our culture. The translation of phraseological unit into English made me think how this could even come to someone in mind ahaha and why we respond with them without thinking. All the best to all those who are learning Russian. I'm sure that, like me, many Russian speakers are ready to help, don't be shy! You're awesome!
Neither the alphabet, nor the cases are the most difficult part. From my observations, English speakers have the most difficulty with the mood/aspect ("я съем" vs "не ешь" vs "не съешь"), movement verbs ("я шел" vs "я ходил"), spatial prepositions (*"на понедельник я ел лапшу с ложкой" vs "в понедельник я ел лапшу ложкой"), various translations of the word "same" ("та же одежда", "такая же одежда", "одинаковая одежда"), the word "some" (какой-нибудь, какой-то, немного), and the like. Also, funny enough they overcompensate for the lack of articles, and omit article-like words when Russian does require them ("Петя написал книгу. *В книге говорится о зайцах" vs "В ЕГО книге говорится о зайцах")
I agree about aspect being the most difficult thing. Funnily enough, native speakers don't get how hard it is for us (and sure enough, he talked about cases, but not about HCB/CB!!). When I was studying in Moscow I had a very young teacher, I think we were her first foreign students and she was puzzled by the fact that we would get those wrong, even at relatively advanced levels. I wanted to tell her: My dear, you'll have to cope with this for the rest of your life, if you're teaching Russian as a foreign language!! We'll keep making these mistakes, no matter how many times you explain the rules!! She was a very good teacher, but little experienced. Older teachers were not surpised at all on the other hand, but 100% resigned.
@@CeciliaPMiniatures Only one rule: there are no rules except practice/pattern matching. Sometimes there is zero reason why a particular construct sounds weird/incorrect. And what is "correct" changes over time as well.
@@yaturkenzhensirhiv precisely! When I'm in doubt and ask my friend Oxana which solution is the best between the two, she stops for a second, her stare fixed at the horizon and she mutters to herself: что делать? Что сделать? And then she gives me the answer. She can't explain it, she just knows one's correct and the other's wrong (by the way, my mother language is italian and I've seen this problem with all foreigners, not only english speakers).
@@CeciliaPMiniatures But I think a lot of languages have those cases where things have two ways of saying it, exact same meaning, but one's just a little weird. For example in german we always use our equivalent of present perfect instead of simple past (yes we don't differentiate between simple past and present perfect) for verbs with very few exceptions, one of which would be "to be". Nobody says "ich bin da gewesen" (I was there), we'd say "ich war da". For almost every other verb it's present perfect
@@Reorganiser I know what you mean, and verbal aspect is not (most unfortunately) a case of saying two things in a slightly different way. Perfective and imperfective aspects have very different meanings, it's not like the difference between Praeteritum and Perfekt (I studied German). To be fair, you don't always have problems with deciding which of the two forms is correct, I would say 80% of the times as a foreigner you can be sure of which one is the right one, but other times you just can't figure it out and it's frustrating. But also it's the beauty of the Russian language.
Как русская, подписываюсь под каждым словом
p.s. удачи в лечении шизофрении 🥺🥺🙏🏻😭😔😔🙏🏻
Она ведь не лечится 😐
@@kotakba1049 он русский учит, он только ее развивает
@@immice368 аххахах, и то верно
@@kotakba1049 Если ее не трогать, то и она не тронет. А если притвориться, что ее нет, то она пройдет (в этот раз) мимо. 😀😆😂
I laughed so much with this video, nice editing and humor overall, you sure deserve way more views.
Мне нравится то, как он дает неверные субтитры на английском😂
8:24 "I will show you, when lobsters spend winter"
© Grom from Brawl stars
"Elki-palki!"
-Grom once again
5:36 i got scared by some smeshariki (its like a famous russian children siries) episodes when i was a kid
but this is absolutely fucking terrifying
mandella catalogue is smoking in the side
as a russian that's been learning english for the past 13 years of life, just like u said i really do appreciate every single foreigner that decided to study my native language, not only is it really hard for most people to study, it also is considered an 'enemy' language for most. and unlike English, which is thought to be universal language and is used as neutral language in 99% economical, political etc. spheres, russian is mostly spoken by natives, since its rarely used anywhere else. for me and lots of my friends and acquaintances - non slavic speaker learning russian, not necessarily knowing it perfectly, is a huge green flag. I'd love to have such people as friends, cuz unlike some americans or other nations who have an aggressive attitude towards russians, we never had anything against you people, on the contrary, most of us think of others as of fellows.
I subscribed after the intro. Now lets see the video.
бро, ты лучший! Нужно распространять эту культуру и открывать людям глаза, что Россия это не только водка, зима и балалайка (пусть это и прекрасная часть нашей культуры ;) ), но и куча классических произведений литературы, музыки, живописи, классика фильмографии и мультфильмов! Не счесть, сколько всего таится от обывателя
Яма, ты крут! Говоришь по-русски даже лучше многих соотечественников из глубинки! Я из Москвы и сейчас пытаюсь учить английский, пока мой уровень А2. До твоих видео не думал, что русский - сложный язык
Это шутка что-ли? Любой русский из глубинки тебе такую фору в русском даст что ты забудешь как родную мать зовут. Особенно что касается матерных оборотов. Из глубинки там у него... Вы там в своей мАаскве совсем уже зазвездидись. В большинстве случаев ничего из себя не представляете, зато столько гонору, мама не горюй.
Тоже так думал, пока не понял вот что:
Борис ШЁЛ по улице, переШЁЛ дорогу и наШЁЛ магазин, приШЁЛ к нему, обоШЁЛ его, воШЁЛ в него, проШЁЛ несколько шагов и через 5 минут уШЁЛ из него. ОтоШЁЛ от него и поШЁЛ по дороге, пока не соШЁЛ с неё, доШЁЛ до другого магазина и заШЁЛ в него, подоШЁЛ к кассе и потом выШЕЛ из магазина.
тут подозрение есть небольшое, что он говорит на нем слишком хорошо. Прямо как носитель языка. А вот на английском он говорит с акцентом человека, говорящего на английском много лет, но не с рождения. Может, он скамер? Как вы считаете?
@@perfect_genius7058 а как же знаменитая паста про сидеть / стоять / лежать?
ну и про косого, который косил косой
преподавал английский 10 лет, полгода как преподаю русский англоязычным. Это ад. Там я местами от сложности охреневаю. То есть английский я выучил до свободного уровня. Уроки на нём веду. А вот русский... еслиб не был моим родным, я б его не выучил
Feels good to watch this after I have already learned Russian not gonna lie(Got to low C1, enough for me), Russian was my third language and I am now studying German :p
Красава
Класс! Молодец)
Ты тот самый 1% населения, которые выучили его 😂
wichtig jungs
Малорик парик
Поставила лайк и подписалась сразу же после упоминания музыки из советской мультипликации🥺 Очень приятно стало на душе) Удачи тебе в изучении нового, добрый человек!❤️🌌)
7:27 правда. Можете говорить всё в начальной форме и это поймут. Но знание падежей приводит в восторг
That's crazy that you create such wonderful content with only 10k followers. You have a great future on UA-cam! GL, man, keep up the good work!
"What it feels like to learn Russian". Foreigners always say "how", and never say "what... like...", for some reason. Or even better: WHAT IT FEELS LIKE LEARNING RUSSIAN. Learning.
accurate name dawg
The last thing we need from an Englishman is an English lesson. Ironically, it's also the first thing every English man and woman needs. Because that sure is not English you guys are speaking over there! 🤣
-Signed, a Canadian
большое вам спасибо за это замечательное видео! as always, i cannot get enough of your content!, especially your editing, yama! ♡ despite any learning difficulties, because russian has emotionally impacted my younger self, limitless love maintains the discipline. some day, i dream of attending an underground russian rave, because the music definitely holds a special place inside my heart. hell, even listening to horror audiobooks in the language is soothing to me. to say it's a beautiful language is certainly an understatement. ♡
I've started a little after the war, always wanted to. Thought it would be a good idea now. Большое спасибо
Ролик: "Как чувствуется учить русский"
Русский я:"Как интересно....."
Я тоже не знаю, зачем я это посмотрел а теперь читаю комментарии ))))
@@tex1k840 Так ведь реакции - это интересно обычно.
Russian language is the most important language because there's a substantial amount of knowledge available in Russian language only, never interpreted or only available interpretation left in Russian language. Philosophy, political economy, psychology and many more
В России с гуманитарным науками в советский период произошло изнасилование. Там КУКОЖ на уровне гендер стадиз.
Maaaaaan, that's awesome, you deserve the way more subs and views, good luck, чел.
Вообще любая культура очень богата на идиомы, выражения, музыку, мемы, да и любые другие способы ее выражения. Каждая культура уникальна и язык - это проводник во все эти мелочи жизни других людей которые ты не знал до этого момента, но которые оказались настолько интересными насколько и познавательными. Спасибо за видео и удачи в изучении любых языков и культур)
Как русский говорю: падежи ОБЯЗАТЕЛЬНО тянут с собой склонения, спряжения, рода, некоторые особенности времен и т. д.
legit started to feel so sick in my stomach when i started to learn cases LMAOOO
Cases are a pain in the ass, especially with the many exceptions and the differences between classes of words (adjectives, nouns, pronouns, etc.). Could never really remember them, even after 1 year and a half of serious learning. Another difficulty - at least, as a French learner - is the length of some words, especially when combined with challenging pronounciation (ответственность).
But it's worth it, probably my favourite "foreign" language (again, "foreign" from my French perspective).
German be like "hold my beer, dude"
@@TheIceBlinkHome
Немецкий является одним из самых точных языков в плане "Как произносится, так и пишется". Тебе достаточно выучить комбинации букв и длина слов больше не будет тебя пугать.
В немецком грамматика неприятная...
@@Aokio да, я учу немецкий, длинных слов не боюсь, но я про то, что произношение даётся тяжело при условии, что хотя бы один из корней мне не знаком
@@TheIceBlinkHome Мне кажется, подобное можно отнести ко многим языкам...
The best video I've ever seen about learning Russian. Thank you!
А никто не удалял Ё. Просто Русские задолбались ставить эти две точки над Е. Но если встречаешь в тексте Ё, которая выглядит как Е, то ты все равно должен понять что это Ё и прочитать как Ё
Осуждаю всех людей, которые хотя бы печатно не способны написают Ё
My man, It warms my heart, that you learn our language. I wish you good luck in the process.
Memes are AMAZING
Yeahhhh I was hopinhg the video was only about the memes hahah
btw the last idiom becomes absolutely understandable by adding just a single word:
Любовь зла, полюбишь ДАЖЕ и козла - > Love is evil, u can love EVEN a goat
and the weirdness of this idiom is caused from being created to rhyme, that's why even this magic word is missing
No, it doesn't. "Goat" has bad meaning specifically in Russian, English speakers only use the word as an acronym for "great of all times".
@@Levon_RnD nope. goat in Russian means only animal, nothing else. And in terms of swearing you can use absolutely any animal naming - dog, monkey, horse etc. even "cat" can be used in swearing, but it doesn't change the feel of word at all.
@@cbr_bstrd Are you ok? Because you are just making it up. "Goat" is commonly used as a swearing word in Russian. In particular, when a woman calls a man "a goat" it's similar to "an asshole" in English.
@@Levon_RnD im absolutely ok, im native speaker and i know what im talking about. Yes, козёл can be used in meaning of b*stard etc, but don't forget about с*ка (female dog btw) and кошка драная, which is, of course, swearing, too.
@@Levon_RnD As a native russian - i'm absolutely ok. The fact that a single word is popular in swearing doesn't work with old folk idioms.
For your surprise: "кабину свою закрой, тепловоз" (close your cabin, you locomotive) is also swearing.
молодец братишка, обожаю этот форматов видео, очень смешно то же интересно)
I am SO grateful I found this channel. I've been trying for months to learn Russian through Rosetta Stone so I can understand and participate in conversations when I'm with my partner's family but it's been so difficult. I've only ever learned languages in a classroom setting before. I thought because I'm ~an experienced language learner~ that'd I'd be fine with self guided learning, but it's just been impossible to stay engaged with rote drills and zero context or explanation or nuance. I figured UA-cam might be the way, but it's been hard finding channels that I'm able to focus on or learn from very well. I vibe with your videos and your brand of humor though. Tysm for keeping my attention with your humor, putting me onto some pathways to immersion, and actually teaching me things I can remember. This is what I needed!!
Also, I sent my partner this video and he said he knows every single song and animation you shared, said he'll show them to me, and then recited me some poetry. Amazing 👏
у вас прекрасное русское произношение, говорю как носитель...
Спасибо за то, что рассказываешь о культуре иностранцам, это очень приятно. Больших успехов тебе😊
Hello, It's nice to hear you and your explaination about the language and the culture. Some points like grammar or suffixes in decilinated words are not a surprise for me because I'm from Poland. Slavic langauages (with an exception bulgarian) have a lot of cases and it makes the langauge rich.
Низкий поклон! Прекрасное видео!)
howled at idiom part. also I feel you're psyoping actually being russian with good english
Привет чувак - я изучаю русский язык три месяц, Я начал в январе, Я учил слово "чувак" в твой канал. ДАВАЙ!!
1. Я изучаю русский *третий месяц* or Я изучаю русский *три месяца*
2. Я *выучил* слово "чувак" *на твоëм канале*
@@neko2718_Господи, числительные для самих русских не простая тема, а вы тут иностранцам доносите 😁😁😁🫡
@@neko2718_да не сказать, что "изучаю русский третий месяц" это прям какое-то неправильное выражение. Честно говоря, даже не приходит в голову, какое тут грамматическое правило может быть нарушено. По смыслу разве что отличие есть
@@ilanochevski Для русского тут нет ничего сложного, не придумывай
@@MxFlamez1 "Я уже третий месяц русский учу" - что не так с этой фразой? Да всë норм вроде
Dude fr Дора (Dora) is one big hit maker I love her music, she's so underrated
She's like the 2nd Russian artist I found and I agree. Different kind of music, but I think my fav is NLO. Their voices, damn, and they usually sing slow enough for me to catch some words..
For me any foreigner who speaks Russian has some kind of superpower❤Greetings from Moscow
Even if I misgender you? Because I'm gonna! Not on purpose! 🤣😭
@@jessec4677 it’s okay :)
@@wittykitty3748 ну, вы так классная! ещё хорошо.. я больше боюс о глаголы.. вчера что вы делала? я скажу 'делал'. или "училось" и "училась". I hope everyone is easygoing like you! haha. крутое пальто!
@@jessec4677 hehe 🙃 yeah Russian verbs are crazy. Doesn’t matter if you do mistakes. Have a good day ☀️
@@wittykitty3748 спасибо, вы тоже!
You are so handsome.
All the slavic people are.
In the world it's the other way around: within the last 2 years more people have started to study Russian. I am talking about the world, not the little eEurope. And, of course, your Russian is just great! Молодец!👏👏👏👏 Obrigado!
Changing word order is a bit of a funny thing, cuz even tho the words are connected via the morphologic additions such as prefixes and suffixes, you still wouldn't hear the mixed up order very often, cuz it feels archaic to pretty much everyone, with the exception of few fringe cases. We also call it Yoda talk.
Обычно перестановка слов является частью поэзии.
Либо человек, хочет просто выделить что-то. Например обычный порядок: "Я иду домой" - выделяет то, что именно ТЫ идёшь домой.
А вот "Домой иду я" - значит то, что ты именно ДОМОЙ идёшь, а не куда-то ещё.
Однако подобное употребление и вправду встречается редко, и часто не влияет на смысл.
@@Aokio приходит на ум ситуация где мы как бы что-то резко выкрикиваем, вроде того же "домой я иду", в таких предложениях с измененным порядком есть какая-то восклицательная энергия.
"Меня зовут яма и у меня шизофрения" was personal 💀
Какой же у тебя почти идеальный русский акцент... Так держать!👍
Получилось очень приятное для просмотра видео))
Спасибо автору ❤
Но я бы еще упомянула про русскую пунктуацию, так как в плане письма она очень влияет на значение)
As a swede, when I first heard that Irish kid, I was so lost on what I was hearing and trying to find out the language just to find out that is an English speaker😭
это... лучшие вставки мемов которые я только видела. я давно так не смеялась. продолжай в том же духе!💪
Видео офигенное, мемные вставки отпад!!1!1
БОЖЕ МОЙ! ЛУЧШЕЕ ВИДЕО КОТОРОЕ Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ В МОЕЙ ЖИЗНИ
Вы верно заметили. Мы очень тепло относимся к кажому, кто пытается учить наш язык и кто изучает нашу культуру. Сейчас так много плохого говорится о нас всех. Но нас очень много. Мы разные. Спасибо за это видео. Мне было очень приятно услышать о себе что-то хорошее. Если мы когда-нибудь встретимся, я обязательно угощу вас русскими пряниками и горячим чаем. И включу мультфильм "Ежик в тумане". Он выглядит очень странно, но он добрый. Такой же добрый, как и большинство из нас
MAAAAAAAAAAAAAAAAN, I'M RUSSIAN AND WATCHING THE VIDEO IS THE BEST SHIT IVE DONE THE MONTH DESPITE I EVEN HAD MY BIRTHDAY LOOOOOOOOOOOOOL, YOUVE LITERALLY JUST MADE THE DAY
Hey, nice to see that you are decided to learn that language and you went really far with it! And yes, letter "Ы" is the craziest thing for nonnative speakers. I live in Seattle for almost 3 years now but originally moved from Moscow, I have couple of 2nd generation Russian friends here and even they cannot pronounce things right, but you do! You did a really good job with it!
Вы так говорите, будто английский такой легкий для изучения.
А буква Ы очень проста: именно ее вы произносите в задумчивости говоря Hммм... Просто сделайте это в следующий раз с открытым ртом.
@@endless_art буква Ы - штука забавная, потому что в алфавите произносится совершенно не так, как в речи. В обычной речи у неё вообще нет своего звука. Серьезно, возьми любое слово с буквой И не в начале, и попробуй заменить её на Ы, не делая согласную перед ней твёрдой. И и Ы - один и тот же звук, так же как и другие пары гласных (А/Я, О/Ё, и т.д.)
@@lred1383
Ты ведь в курсе, что разница между "И" и "Ы", как раз в том, что первая смягчает согласную перед ней, а вторая нет? Как раз потому что И - относится к мягким гласным, а Ы - к твёрдым.
Произнести Ы не оставляя твёрдой согласную перед ней, не возможно, то же самое наоборот
То же самое и с твоим примером остальных гласных.
Твёрдые - не смягчают согласные
Мягкие - смягчают
Они не будут работать только в исключениях, ввиде взаимтвенных слов из какого-нибудь французского
А ещё, я и ё, которые ты привёл в пример. Состоят из 2 звуков [й'] и [а]/[о], а не из одного, как И или Ы
@@Aokio Я не говорю, что буква бесполезная. Речь только о фонетике - в МФА И и Ы обе записываются как [i]. Их влияние на соседние фонемы не является частью их собственной. А про Я/Ё/Ю/Е, йотирование тоже не является частью гласной - это просто два отдельных звука, обозначенные одной буквой. И мысль про то, что это на самом деле та же самая гласная фонема, сохраняется.
I made random dude from N Carolina say it almost perfectly after some back and fourth with the word "This"
I’m soo impressed with how well you speak Russian!! Not just meaning grammar, but your accent!!!
Wow!!!
And I also find it crazy with accents))) in Russia we speak… Russian 🙈😅 some regions speak Russian + another language as a second mother-tongue (for example, in Tatarstan (Kazan’ and etc) people speak Russian and Tatarish), some regions have specific words that you don’t use in other parts… But generally it’s ONE language that everyone understands who speaks it, we have a few dialects and that’s it!🙈😂 And in Austria for instance each village talks their own way of Austrian German, how on hell is that possible?!🙈😂
looking at this video from france , i love it
0:26 Какой точный перевод!
Это называется толерантность
5:18 - this was my favorite show man
Давно я так с видоса не смеялся, спасибо! Вставки просто идеальные, я не могу с серьезным лицом это смотреть)
Как похорошел Кызыл прии Собянине
About the music part, talking specifically about classical music, I absolutely agree.
Я изучаю русский язык, думаю, что это очень интересный язык.
It is,as a native speaker exploring the language is quite interesting
Классно
Здорово! Будете тем самым 1% население планеты, который его выучил)) 😂❤
Отличный видос, просто угараю со всего, потому что реально так и есть)
Продолжай учить, у тебя вообще отлично получается!
Really nice pronounce, good work bro👍
Man, I am impressed by how deep you understand Russian culture! Every time I meet a foreigner who speaks Russian I am getting confused why someone would spend so much time on learning such a grammatically complicated language.
Яма даже не верится что вы из Канады вы же из Канады я так понял я реально подумал что вы русский человек изумительно
Климат околосибирский помог в сближении с Русью-Матушкой
As a russian who learns chinese and icelandic just for fun I fullheartadly support your intensions to learn an awkward language. It is actually easy in parts where you can guess meaning from word forms without knowing initial meaning of words
YOU FR DID THIS VIDEO HAHAHAHAHSHAHAHH ❤
Большое спасибо
Around 3:13 or so... English is by far the easiest language ever created, and articles are necessary for the sentences to sound right and for the messages to be properly conveyed, and not using definite and indefinite articles makes no sense, so they should always be used when necessary, so that one knows if the subject is talking about a certain thing or about that particular thing etc, and the words that mean the number one are automatically the indefinite articles as well in all languages that don’t have an extra word or multiple extra words for that, except for English which has the extra words a / an which are used as indefinite articles instead of one, but if those words wouldn’t have been created, then the word one would have been used instead... When it comes to the word order, English has a very flexible word order, like Icelandic and Norse and Gothic and all other Norse languages, so one can say ‘I eat an apple’ or ‘and apple I eat’ or ‘apple is what I eat’ or ‘and so, am eating I too many apples every day’ or ‘so, eateth he many apples and oranges every week’ or ‘and so, ate I way too many apples today’ or ‘apples I am eating every day’ or ‘apples am eating on a regular basis’ or ‘am eating apples daily’ or ‘am I eating too many apples?’ and ‘apples and oranges, those I eat every day’ or ‘apples and oranges, those eat I every day’ or ‘apples and oranges, those eateth his vegetarian pet dog every day’ etc, even though most speakers of English use the standard word order SVO like ‘I eat apples every day’ as the preferred word order, but English has no fixed word orders, and in poetry and stories etc multiple different word orders are used, as long as they are still logical and sound right, so the verb or the object could be before the subject, and, some of these sentences sound kinda poetic, so that’s why they are used a lot in poetry and sometimes in lyrics, plus English is one of the most poetic languages ever with the most poetic words that are as poetic as Norse words and Icelandic words and Dutch words and Norwegian words and Gothic words and Faroese words etc, so it’s very easy to create perfect lyrics or poems in English that have the perfect flow and harmony with perfect rhyming etc...
Re cases, all languages use the four main cases, because it wouldn’t be possible to say anything without a subject (nominative) and a direct object (accusative) and an indirect object or a third party (dative) etc, so every time a subject and a direct object and an indirect object etc are in the sentence, the cases nominative and accusative and dative are automatically used - however, some languages don’t have different endings for these three cases for nouns, including English which for nouns only has two forms out of four, namely the form of the noun used in nominative / accusative / dative and the genitive form with ‘s or ‘ at the end, like, the home vs the home’s or the homes’ etc, tho when it comes to pronouns it also has a different accusative form, so, the pronouns I / he / we etc are the nominative forms, while me / him / us are the accusative (and dative) forms, and my / his / our are the genitive forms, the genitive case always implying possession, and, to me / to him / to us or with me / with him / with us would be the actual dative forms in English, as that is what dative really means in English, but it doesn’t have a different form, but in Norse and Icelandic and Faroese and German the dative forms are mér / mær / mir which technically mean to me or with me etc in English, depending on the context, for example, he gives me a dog / he gives to me a dog, so me (to me) is in dative because it is the indirect object aka the third party aka the one the direct object (the dog) is given to by the subject (he) etc, so it’s very easy to understand how cases work, and their importance in the sentence, and, the word mi could be used as the dative form for the pronoun I in English, as dative forms tend to have an i ending, so one could say ‘he gave mi the dog’ instead of using the accusative form me...
I don’t find languages with different noun forms more difficult because of the different noun forms, because the ancient Norse languages also have the different forms, but they all follow the same patterns, so the noun endings and the adjective endings are the same for each group of words...
But anyways, Slovene (category 1 language) and Latvian (category 2 language) are way easier than Russian (category 5 language) as they both use the Latin alphabet and are very easy to learn, plus they are the prettiest Slavic languages, and, the prettiest languages ever created are Norse and Icelandic and Dutch and English and Norwegian and Gothic and Faroese and Danish and Welsh and Breton and Cornish and Manx and Irish and Scottish Gaelic and Forn Svenska etc, so I highly recommend learning them all 2gether at the same time, as they are all easy category 1 languages and they can easily be learnt 2gether, except for Irish and Gaelic which are both category 3 when it comes to spelling tho the words themselves are usually easy to learn tho I am learning them little by little, and they are way too pretty not to know, and one can also learn many other languages like Slovene and Latvian and Hungarian (Hungarian is a mid category 2 language, slightly less easy than Latvian) and many others!
(Anyways, some of the subtitles from the short videos are not right, all wøm’n are the exact opposite of lady etc, and I am the only Lady / Princess / Queen / Goddess / Star / Leader etc and all other big superiority / purity terms, and, some of the lines / ideas in the recited text are also not right...)
@@FrozenMermaid666how much time did u spend writing this?
Божечки, мальчик какой симпотишный))
Love your channel ❤bol’shoy spasibo chuvak
I switched from learning Russian to japanese(love both )
Чот на Кызыле меня внезапно прорвало...
The fact that I can pronounce ы with not much difficulty, and russian music is what got me into russian, makes me feel so good.
Fun fact about that: The Russian queen Catherine II (who was originally a German princess) would write memoirs about growing to adapt to the Russian language and culture, and she almost never used cases in her early diaries because she didn't know Russian all that perfectly
Фактчекинг мемов: мы СНАЧАЛА рандомно ДОБАВИЛИ ё (в ходе советской реформы орфографии), а ПОТОМ её убрали.
Ну точнее как, не то чтобы мы её убрали, это напыщенные московские дизайнеры её убрали, а здоровые-то люди всё ещё используют.
Отличное видео😂
Продолжай в том же духе.
И удачи в обучении!
Три дня дождя make some bangers no lie
I am learning Slovenian, Moved in Slovenia an year ago. It sounds similar in some context.