@@carrorroco.lectivo6076 Es una traducción deepl, por lo que puede haber errores de traducción. Awww, me encanta. No me puedo creer que esta canción esté ambientada en Corea, y mola mucho. El vídeo musical también está lleno de emoción. Me encanta.
This is so wonderfully expressed and there is a longing and bittersweet feeling to this music that i can't explain, Erlend. Reminds me of the beautiful memories I had when you came to Malaysia, meeting you, talking with you, adoring you for who you are.. its really kind of same... Such precious memories, I remember you eternally in my mind , whether you remember me or not... I wish you happiness..
The first time I heard this man's voice was in 2001 on the track Poor Leno by Royksopp. I stumbled across this by mistake and I instantly recognised the voice! So clear and melodic.
Choose the life you want to live Give the love you want to give Take the moment when it comes Let it lead you, let it run Feel the moisture in the air Feel her fingers through your hair Don't be shy when asking to Be that way you were always meant to
J'ai connu Erlend Oye lors d'une manifestation le long de la côte de Syracuse à la Pillirina...et j'ai subi le charme de sa musique magique et de sa belle voix!
I live vicariously through Erlend Oye. He makes it ok to be slightly awkward and wear glasses and live an interesting and fun life (although the video is really sad).
Diojjj esta canción es demasiado bella. La amo inmensamente, es increíble lo que me mueve, que vacío tan extraño el que se forma en el pecho cuando la escucho
I really love it. I can see my boyfriend's face in the video :) Haha. We were at there. We love you , Erlend. I hope to see you and your musical friends again sooooon !!!!!!!!
There is only so much juice You can suck out of a fruit And the color changes fast When an apple's cut in half Every ladder ends somewhere Better climb its steps with care I'll be the one who waits too long Turns around and finds it's gone Choose the life you want to live Give the love you want to give Take the moment when it comes Let it lead you, let it run Feel the moisture in the air Feel the fingers through your hair Don't be shy when asking, too Be that way you always were meant to You say that life is long You took the words out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time Given shelter, blessed by rain To our common unknown aim From the north side of the town To the south where we lay down Under floodlights, buckled stars Without people, without cars When I ask you without sound Will you answer without words? Through the moonlight sweeping down When you close your eyes you're fine You can prophesize the steps You can visualize the maps If you act upon it when There's no trace of doubt within When your heart is freshly stunned You cannot fail, you cannot act long You say that life is long You took the words out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time You say that life is long You took the words out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time lyricstranslate.com
kakava jebena pozitiva,ne zelim da prestanem slushajuci u loop back-u,npr kolima sa drugrima ribom ili vec//ova je uzela dimeziju!!! hvala erlend!! UI LOVE THIS SONG!!!!
Mattteus I don't think you're wrong, but for me, it feels like Garota is an answer to the question Something About Us asks. "I might not be the right one, it might not be the right time, but..." and then Garota answers with, "our paths will cross some other time." I could be entirely too caught up in my love of this music, though.
Holy crap, I'm a huge koc fan and never heard this 6yr old song til today like it's giving me advice for my current problems. Thanks universe/UA-cam algorithm 🥺❤️
You can suck out of a fruit And the color changes fast When an apple's cut in half Every ladder ends somewhere Better climb its steps with care I'll be the one that waits too long Turns around and finds it's gone Choose the life you want to live Give the love you want to give Take the moment when it comes Let it lead you, let it run. Feel the moisture in the air Feel the fingers through your hair Don't be shy when asking, too Be that way you always were meant to You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time Given shelter, blessed by rain To our common unknown aim From the north side of the town To the south where we lay down Under floodlights, buckled stars Without people, without cars When I ask you without sound Will you answer without words? Through the moonlight sweeping down When you close your eyes you're fine You can prophesize the steps You can visualize the maps If you act upon it when There's no trace of doubt within When your heart is freshly stunned You cannot fail, you cannot act long. You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time
There is only so much juice You can suck out of a fruit And the color changes fast When an apple's cut in half Every ladder ends somewhere Better climb its steps with care I'll be the one that waits too long Turns around and finds it's gone Choose the life you want to live Give the love you want to give Take the moment when it comes Let it lead you let it run Feel the moisture in the air Feel the fingers through your hair Don't be shy when asking too Be that way you always were meant to You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time Given shelter blessed by rain To our common unknown aim From the north side of the town To the south where we lay down Under floodlights buckled stars Without people without cars When I ask you without sound Will you answer without words Through the moonlight sweeping down When you close your eyes you're fine You can prophesize the steps You can visualize the maps If you act upon it when There's no trace of doubt within When your heart is freshly stunned You cannot fail you cannot act long You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time
Oh Erlend, Norwegian guy plays a song sung in English, films it in South Korea, and he names it in Portuguese.
And lives in Italy
That's what happens automatically when you are Hipster as fuck!
Keith White in addition, the musicians are icelandic.
diversity makes songs better, but this
@@ploopybear this song is really good. I like his italians songs. I love it he put the name in portuguese 💜🇧🇷🇮🇹
으악 너무 좋아요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이렇게 멋진 음악이 흘러나오는데 그 배경이 한국이라니 아무리봐도 신기하고 믿기지가 않네요.....뮤비도 두근두근 옅은 설레임으로 차있는것같아요 너무 좋아요!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Translation to Spanish for carrorro
@@carrorroco.lectivo6076 Es una traducción deepl, por lo que puede haber errores de traducción.
Awww, me encanta.
No me puedo creer que esta canción esté ambientada en Corea, y mola mucho.
El vídeo musical también está lleno de emoción.
Me encanta.
She in 'Voice'..i love her acting...and voice
I still can not believe that Erlend Øye shot a music video in Korea.... I'm speechless; this is, quite frankly, surreal
es fantástico lo que Erlend puede hacer y no importa si canta en inglés, italiano.
saludos de México
this is one of those songs that the moment you hear it for the first time you know its a classic. Beautiful.
와우 아무 생각없이 얼렌드 오어의 영상을 틀었는데 이하나와 한국이 딱 나오네 ㅎ
I can't stop watching this video. It captures so many moments of my life...
Great song, brilliant lyrics and perfect photography in this video!
This is so wonderfully expressed and there is a longing and bittersweet feeling to this music that i can't explain, Erlend. Reminds me of the beautiful memories I had when you came to Malaysia, meeting you, talking with you, adoring you for who you are.. its really kind of same...
Such precious memories, I remember you eternally in my mind , whether you remember me or not... I wish you happiness..
한국 여자와 미묘한 사랑이라니
컨셉에 걸맞은 한국 배경
좋은 노래! 다 감사할따름
That synth solo really rips my soul apart
The first time I heard this man's voice was in 2001 on the track Poor Leno by Royksopp. I stumbled across this by mistake and I instantly recognised the voice! So clear and melodic.
Erlend ha una sensibilita' latina incredibile ....veramente non c'entra nulla il posto dove si nasce ... complimenti
Choose the life you want to live
Give the love you want to give
Take the moment when it comes
Let it lead you, let it run
Feel the moisture in the air
Feel her fingers through your hair
Don't be shy when asking to
Be that way you were always meant to
J'ai connu Erlend Oye lors d'une manifestation le long de la côte de Syracuse à la Pillirina...et j'ai subi le charme de sa musique magique et de sa belle voix!
I live vicariously through Erlend Oye. He makes it ok to be slightly awkward and wear glasses and live an interesting and fun life (although the video is really sad).
Same here.
선남선녀😄😄😄
이하나배우님. erlend 둘다 너무너무
귀여워요
Diojjj esta canción es demasiado bella. La amo inmensamente, es increíble lo que me mueve, que vacío tan extraño el que se forma en el pecho cuando la escucho
Erlend showed all of his potential in this music. Such a masterpiece.
Further proof Erlend is an incredibly talented person.
Next goal in life: watch Erlend live.
Love the song and the video!
Have you yet?
@@roshbin3026 I have! saw Erlend and La Comitiva live in 2018 and it was one of the best concerts of my life ❤
she is korean actress 'Lee, Ha-Na'. she is acting in korean drama "High school King".
"You say that life is long
You took the words
Out of my mind
Life is long and world is small
Our paths will cross
Some other time"
*And the world
Erlend has good grammar man
Mimi Mokarran and the world* Erlend has good grammar, man.* ;P
Thank you ^^
Mimi Mokarran :P Sorry, I couldn't resist.
This makes me want to both laugh and cry at the same time. Erlend
Love it! Please, please, please, come to Mexico!
I really love it. I can see my boyfriend's face in the video :) Haha. We were at there. We love you , Erlend. I hope to see you and your musical friends again sooooon !!!!!!!!
Erlend Øye is like a indie skinny Loki. But he uses his power for our good. \o/
Great
대박
와!! 해쭈님!!!
amo esta cancion, me paso una historia asi, aun espero un final feliz para los 2 me da esperanza escucharla
There is only so much juice
You can suck out of a fruit
And the color changes fast
When an apple's cut in half
Every ladder ends somewhere
Better climb its steps with care
I'll be the one who waits too long
Turns around and finds it's gone
Choose the life you want to live
Give the love you want to give
Take the moment when it comes
Let it lead you, let it run
Feel the moisture in the air
Feel the fingers through your hair
Don't be shy when asking, too
Be that way you always were meant to
You say that life is long
You took the words out of my mind
Life is long and world is small
Our paths will cross
Some other time
Given shelter, blessed by rain
To our common unknown aim
From the north side of the town
To the south where we lay down
Under floodlights, buckled stars
Without people, without cars
When I ask you without sound
Will you answer without words?
Through the moonlight sweeping down
When you close your eyes you're fine
You can prophesize the steps
You can visualize the maps
If you act upon it when
There's no trace of doubt within
When your heart is freshly stunned
You cannot fail, you cannot act long
You say that life is long
You took the words out of my mind
Life is long and world is small
Our paths will cross
Some other time
You say that life is long
You took the words out of my mind
Life is long and world is small
Our paths will cross
Some other time
lyricstranslate.com
A little bit of brazilian musics like bossa nova. Cool!
Think the same
Yes, definitely. Bossa Nova is amazing!
That is why i love this song!!
True
The bass trombone sound is amazing!
when i listen to this all of my problems go away~. It's nice that this song exists as my comfort song
Love this song! Our paths will cross some other time... I hope so...
NON ho paroleeeeee.....non aspettavo altro che ascoltare e guardare GAROTA!!!!!!!
alti livelli!!;)
Emanuele Lituri ha abbandonato l'italiano però :(
Fantastic Korea, fantastic Erlend! Greetings to Seoul and Bergen from Rome, Italy!
I am so glad to be able to hear! we take small things like that for granted..
Esta canción es hermosa en mi percepción es la mas bella forma de mostrar el amor o una limpia amistad de forma algo espiritual.
WebOS
Lagu ini sangat baik dan kreatif, sayapun membuat lagu indie ini dulu... ua-cam.com/video/uzfagv8NNhA/v-deo.html
@@aisc9463tpm..
한국배우가 나오는 노르웨이 출신가수의 뮤직비디오를 다보네요.
이하나❤❤❤
my heart just broke a little, this is beautiful
greetings from Russia
It is not very popular to be from russia novadays. I am sorry for you.
Nossa, só muitos anos depois percebi que é a atriz Lee Ha Na no vídeo. Ela é uma fofa!
Best song, Erlend, so far. Great frequencies
kakava jebena pozitiva,ne zelim da prestanem slushajuci u loop back-u,npr kolima sa drugrima ribom ili vec//ova je uzela dimeziju!!! hvala erlend!! UI LOVE THIS SONG!!!!
Ima sada u devetom misecu koncert u sibeniku.. Dolazite? :)
이 때 이하나에 한창 빠져있었는데 간만에 들으니 좋군요 ㅎㅎ
Pure quality in every aspect. Love the vibe of your music
this is like the spiritual successor to daft punk's something about us ...
I... I feel like you are inside my head, man.
not so much a successor but a contemporary
Mattteus I don't think you're wrong, but for me, it feels like Garota is an answer to the question Something About Us asks. "I might not be the right one, it might not be the right time, but..." and then Garota answers with, "our paths will cross some other time." I could be entirely too caught up in my love of this music, though.
its a good song, but not THAT good come on
Agree
Musicians in this recording:
Þorsteinn Einarsson - Guitar
Sigurður Halldór Guðmundsson - Hammond Organ
Guðmundur Kristinn Jónsson - Guitar
Valdimar Kolbeinn Sigurjónsson - Bass
Helgi Svavar Helgason - Drums
Mathias Hemstock - Percussion
Oskar Gudjonsson -- Saxophone
Samúel Jón Samúelsson -- Trombone
Snorri Sigurdarson -- Trumpet
Erlend Øye - Vocals
Holy crap, I'm a huge koc fan and never heard this 6yr old song til today like it's giving me advice for my current problems. Thanks universe/UA-cam algorithm 🥺❤️
Maestro Erlend, siempre evolucionando.
oh god,this song is contagious
I want to repeat-play this all day today. Best soundtrack to my 30th birthday ❤
once again Erlend! .... "Bravo" !!
Erlend, you are awesome! Nice video.
such a catchy hook "....live is long and world is small....."
amo essa musica.
amo muito
Impressive as an usual.
This song calms me down.
LO'ultimo ricordo del mio grande amico Roberto, persona unica !!
Just Awesome! Cant Wait to see & hear that stuff live
So many influences in this song, the chorus reminds me of Pink Floyd's Time
Beautiful! Gives me such a good feeling!
Juaa..!! Pocas palabres, ejmm.. solo una: Fantástica !!
This is the most beautiful song in the world
Awesome, I can't stop listening to this!
오여와 이하나라니. 보고도 믿기지 않는.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
부드럽고 아름답고 고급스러운 목소리 너무 좋다...
Beautiful city video song!!
Superbe clip et zic... So romantic 😌
very nice Marley cover.. jammnnnnn...
Seen another version of this song, which is performed by Lee HaNa, the leading Korean actress of this music video.
can you post the link, please? i can't seem to find it!
nice song sir...the sound feels nostalgic..
This video is sooo surreal. Oh, Lee Hana!!!
You can suck out of a fruit And the color changes fast When an apple's cut in half Every ladder ends somewhere Better climb its steps with care I'll be the one that waits too long
Turns around and finds it's gone
Choose the life you want to live Give the love you want to give Take the moment when it comes Let it lead you, let it run. Feel the moisture in the air Feel the fingers through your hair Don't be shy when asking, too Be that way you always were meant to
You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time Given shelter, blessed by rain To our common unknown aim From the north side of the town To the south where we lay down Under floodlights, buckled stars Without people, without cars When I ask you without sound Will you answer without words? Through the moonlight sweeping down When you close your eyes you're fine You can prophesize the steps You can visualize the maps If you act upon it when There's no trace of doubt within When your heart is freshly stunned You cannot fail, you cannot act long. You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time You say that life is long You took the words Out of my mind Life is long and world is small Our paths will cross Some other time
There is only so much juice
You can suck out of a fruit
And the color changes fast
When an apple's cut in half
Every ladder ends somewhere
Better climb its steps with care
I'll be the one that waits too long
Turns around and finds it's gone
Choose the life you want to live
Give the love you want to give
Take the moment when it comes
Let it lead you let it run
Feel the moisture in the air
Feel the fingers through your hair
Don't be shy when asking too
Be that way you always were meant to
You say that life is long
You took the words
Out of my mind
Life is long and world is small
Our paths will cross
Some other time
Given shelter blessed by rain
To our common unknown aim
From the north side of the town
To the south where we lay down
Under floodlights buckled stars
Without people without cars
When I ask you without sound
Will you answer without words
Through the moonlight sweeping down
When you close your eyes you're fine
You can prophesize the steps
You can visualize the maps
If you act upon it when
There's no trace of doubt within
When your heart is freshly stunned
You cannot fail you cannot act long
You say that life is long
You took the words
Out of my mind
Life is long and world is small
Our paths will cross
Some other time
You say that life is long
You took the words
Out of my mind
Life is long and world is small
Our paths will cross
Some other time
so glad to see this video with 1mill views now..
This is like, a bit of Jazz and a bit of Bossa Nova, I'll call it Indie Jossa
Recordando un viaje a Seúl :)
DAAAAMN HIT ME RIGHT IN THE FEEEELS
Lee Ha-na so cute >.
Me encanta !
한국에 자주 와주세요 🥹❤️
Amo, amo, amo.
That is a great song! Thank you! 72 people have no ears, eyes.... & a heart. :)
Captured!
Penasaran..
Ada yg masukin lagu ini jd playlist favorite kesukaannya saat inj
Playing Now 🎶🎶
Lyrics please :'c this song is so sweet and wonderful
i really love this song
Esse cara é incrível! Antes no KOC, agora só.
Muito bom!
Kings of Convenience lançaram um novo álbum (excelente, por sinal) neste ano.
Please, I do love photography on short/music films. Add here yours favorites. God bless you. ❤
이번 서울재즈 페스티벌때 상황을 러브 모드로 찍은 것 같은데. 이하나와 얼렌드오여라닝..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
재밋당 재밋어 ㅎ
Love it! Love your sound! Can't wait to buy the new album.
J'adore cette chanson, vraiment belle...
Erlend GENIUS
Esto rompió mi corazón
Sweetest video I've seen in a while.
Life is long and world is small
Our paths will cross
Some other time
So Bossa Nova, love it!
Garota! Legal! Girl, it is so cool!
Feel the moisture in the air. Feel her fingers through your hair