A SEREA E O MARIÑEIRO - XOEL LÓPEZ (PARAMALES 2015)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 вер 2024
  • A SEREA E O MARIÑEIRO (Letra + música: Xoel López)
    Ela chegou como un soño (Como un soño ela chegou)
    Entre a escuma das ondas (Como un soño ela chegou)
    Atraída por un ronsel (Como un soño ela chegou)
    Dun veleiro bergantín
    Aínda que nada esperaba (Como un soño ela chegou)
    Daquel triste mariñeiro (Como un soño ela chegou)
    Certo é que non había (Como un soño ela chegou)
    Un lugar mellor para onde ir
    Debes regresar
    Antes de que desaparezan as estrelas
    Onde nacen os cantares das sereas
    E os homes nunca poderán chegar
    Aínda que o primeiro canto (Como un soño ela chegou)
    Foi un canto desafinado (Como un soño ela chegou)
    Tornou a súa cama fría (Como un soño ela chegou)
    Nun gran cántaro de luz
    Debes regresar
    Antes de que desaparezan as estrelas
    Onde nacen os cantares das sereas
    E os homes nunca poderán chegar
    Ela chegou como un soño (Como un soño ela chegou)
    Entre a escuma das ondas (Como un soño ela chegou)
    Onde nacen os cantares das sereas
    E os homes nunca poderán chegar (Como un soño ela chegou x 4)

КОМЕНТАРІ • 42

  • @anxotvi
    @anxotvi 7 років тому +54

    É unha pena que Xoel non teña máis traballo en galego, por que pagaría moito a pena 😊

  • @claramdm6585
    @claramdm6585 8 років тому +31

    Me encanta el disco entero, pero esta canción en gallego es mi favorita. Me da tantas ganas de aprender el idioma! Ahora seguidamente me voy a escuchar El pozo de Arán ... Necesito mas canciones bonitas en este precioso idioma

  • @kuri46
    @kuri46 9 років тому +22

    un verdadeiro pracer escoitalo en galego!!

  • @angelanantes7576
    @angelanantes7576 9 років тому +36

    Ella llegó como un sueño (Como un sueño ella llegó)
    Entre la espuma de las olas (Como un sueño ella llegó)
    Atraída por una estela (Como un sueño ella llegó)
    De un velero bergantín
    Aunque nada esperaba (Como un sueño ella llegó)
    De aquel triste marinero (Como un sueño ella llegó)
    Cierto es que no había (Como un sueño ella llegó)
    Un lugar mejor a donde ir
    Debes regresar
    Antes de que desaparezcan las estrellas
    Donde nacen los cantares de las sirenas
    Y los hombres nunca podrán llegar
    Aunque el primer canto (Como un sueño ella llegó)
    Fue un canto desafinado (Como un sueño ella llegó)
    Tornó su cama fría (Como un sueño ella llegó)
    En un gran cántaro de luz
    Debes regresar
    Antes de que desaparezcan las estrellas
    Donde nacen los cantares de las sirenas
    Y los hombres nunca podrán llegar
    Ella llegó como un sueño (Como un sueño ella llegó)
    Entre la espuma de las olas (Como un sueño ella llegó)
    Atraída por la estela (Como un sueño ella llegó)
    Donde nacen los cantares de las sirenas
    Y los hombres nunca podrán llegar (Como un sueño ella llegó x 4)

  • @flaviafdes3340
    @flaviafdes3340 14 днів тому +1

    Ela chegou como um sonho (como um sonho ela chegou)
    Entre a escuma das ondas
    (Como un sonho ela chegou)
    Atraída por um ronce (como um sonho ela chegou)
    D'um veleiro bergantim
    Ainda que nada esperava (como um sonho ela chegou)
    Daquel triste marinheiro (como um sonho ela chegou)
    Oferta é que não me havia (como um sonho ela chegou)
    Um lugar melhor pra onde ir
    Debes regresar antes de
    Que desaparejan las estrelas
    Onde nacen os cantares das sereias
    E os homes nunca poderán chegar
    Ainda que o primeiro canto (como um sonho ela chegou)
    Foi un canto desafinado (como um sonho ela chegou)
    Tornou a sua cama fría (como um sonho ela chegou)
    N'un gran cántaro de luz
    Debes regresar antes de
    Que desaparezan as estrelas
    Onde nacen os cantares das sereias
    E os homes nunca poderán chegar
    Ela chegou como un sonho (como um sonho ela chegou)
    Entre a escuma das ondas (como um sonho ela chegou)
    Onde nacen os cantares das sereias
    E os homes nunca poderán chegar
    (Como um sonho ela chegou)
    (Como um sonho ela chegou)
    (Como um sonho ela chegou)
    (Como um sonho ela chegou)

  • @karleduard7725
    @karleduard7725 9 років тому +44

    Algo así como esto es lo que necesita enviar España a Eurovisión

    • @anabrr
      @anabrr 2 роки тому +2

      La primera vez que vi a las Tanxungueiras me acordé de este comentario

  • @joseluisgarciaolivera8723
    @joseluisgarciaolivera8723 8 років тому +10

    galicia calidadeeeee!!!

    • @mimorlakito
      @mimorlakito 6 років тому +1

      Jose Luis Garcia Olivera ,Moitiísima calidade

  • @elenasanchezlopez6749
    @elenasanchezlopez6749 3 місяці тому

    Yo en mi cole siempre escucho esta canción y cada día estoy más pegadiza a ella me parece una canción yo en mi cole siempre escucho esta canción y cada día estoy más pegadiza a ella me parece una canción super guay es la mejor 🎤

  • @RicardoJorgevuzz
    @RicardoJorgevuzz 8 років тому +2

    Ouvi somente esta semana esta faixa,e, adoro!

  • @d_rus_b
    @d_rus_b 3 роки тому +1

    Nice song..🇪🇦

  • @lydialorentegarcia
    @lydialorentegarcia 2 роки тому

    Men encantaaaaaaaaaa, no puedo parar de escucharla , que maravilla de canción y que buenas canciones tiene !!!!!! esto si es música

  • @karleduard7725
    @karleduard7725 9 років тому +4

    Temazo

  • @danieltaceromora8524
    @danieltaceromora8524 3 роки тому +1

    nunca pense que una cancion que recomienda una profe estaria tan bien

  • @nemesyo
    @nemesyo 7 років тому +1

    Preciosa. O Marisquiño me trajo hasta aquí!

  • @zoex9yt
    @zoex9yt 8 років тому +2

    perfecto !!

  • @Tamara-ov5vw
    @Tamara-ov5vw 5 років тому +1

    Cancionzaza

  • @charlieinthefog
    @charlieinthefog 9 років тому +6

    Esta canción la escuché en directo y bua. Genial. Me encanta el disco entero. Podíais subir Almas del Norte? :)

  • @Noelia_169
    @Noelia_169 3 роки тому

    Chulo

  • @elenalopez4896
    @elenalopez4896 6 років тому +3

    Jajaja parece que van aparecer los umpa lumpas al principio jajaja 😂😂

  • @inamorla2118
    @inamorla2118 9 років тому +5

    Charlie y la fabrica de chocolate en galego

  • @victorca1254
    @victorca1254 9 років тому

    Una sugerencia, podríais poner la traducción de la letra al castellano. Hay cosas que se entienden pero...

    • @angelanantes7576
      @angelanantes7576 9 років тому +1

      Victor Caña 5 minutos y la tienes en post aparte, vale? ahí voy.

  • @brenocoimbra7528
    @brenocoimbra7528 7 років тому +7

    Que língua interessante, parece exatamente uma mistura de português com espanhol, um pouco mais puxado para o português.

    • @Carlossaldeahi
      @Carlossaldeahi 7 років тому +8

      O galego-portugués foi unha lingoa medieval usada varios séculos.

    • @vain7783
      @vain7783 6 років тому +7

      Iste inda pensará que o portugués formouse por xeración espontánea. Amijo o galego non é mistura de nada,
      ata podería dicirse máis ben que o portugués e unha deriva do galego: De feito, Portugal xurdiu cando Galiza quixo. Semella comentario malintencionado o teu, non se pode descoñecer ou "esquecer" que o Reino de Galiza tiña Braga como capital, o sabe calqueira, sexa nunha beira do Miño ou na outra.

    • @Cristian-hb2cd
      @Cristian-hb2cd 4 роки тому +2

      @@vain7783 en realidade o que existía era o que hoxe chamamos galego-portugués. Tempo despóis da independencia de Portugal e debido a constante "influencia" de Castela, galego e portugués evolucionaron de forma moi distinta: mentras que os nosos irmáns do sur teñen unha língua máis "pura", a nosa, polo menos a normativa, está colonizada polo castelán. E logo temos o galego reintegracionista, cunha grafía máis semellante ao portugués.

  • @inakivelasco5249
    @inakivelasco5249 6 років тому

    Que wena.slds desde el peru k eapanol mas raro hablan alli yaaa

    • @cuinho
      @cuinho 5 років тому +2

      Es gallego! Es uno de los idiomas oficiales de España, pero no es español

    • @Tamara-ov5vw
      @Tamara-ov5vw 5 років тому +1

      ES GALLEGO 🤦🏽‍♀️NO ES ESPAÑOL

  • @FelipeCarreiro
    @FelipeCarreiro 8 років тому +1

    ¿Qué idioma es ese? ¿Portuñol?
    Soy brasileño y he entendido todo.

    • @lothiniel
      @lothiniel 8 років тому +2

      +LFelipeLCarreiro gallego

    • @FelipeCarreiro
      @FelipeCarreiro 8 років тому

      ¡Gracias!

    • @Carlossaldeahi
      @Carlossaldeahi 6 років тому +8

      LFelipeLCarreiro ti falas brasileiro. O brasileiro viu do Portugués, este a sua vez ven do galego-portugués. Portugal formou parte do reino máis antergo da Europa, Gallaecia, e a sua capital era Braga. A ver se colles algún libro de historia e escoitas menos reguetón.

    • @iolandaoterobarroso8636
      @iolandaoterobarroso8636 5 років тому +4

      @LFlelipeLCarreiro há que começar por conhecer a história do próprio idioma antes de dizer parvorices.

    • @TheDanidago
      @TheDanidago 5 років тому +1

      Galego