#2 Considerate of god He has learned something The past is passed and not anymore The future isn't here yet So now is the greatest Let's rolling on. But now is the greatest, who can say it truly? Paty Sawady Love might fade away Paty Sawady Everyone knows it Paty Sawady That's kinda painful Paty Sawady But I loved you
I tried to translate. If you find something wired spot plz let me know. #1 Considerate of god He was rebirthed Jump down from heaven (he) run to Paty's house Promised eternal Love but she was naked She was in the bed with someone Making love in the naked Paty Sawady Love might fade away Paty Sawady Nobody tells you He laughed and left her room
オーケンが考える恋愛や愛、人生をオーケンらしく詩に落とし込んだ名曲
あい、って減っちゃうんだよ、という台詞と美しいメロディーが印象的な曲ですね😃
特撮の中で一番好きな曲
神様のはからいで･･･「はからい」を森田療法用語と考えると、この曲が100倍くらいやるせなさを増す。
神様のはからいで 彼は生まれかわった(かわった)
天国から飛び降りて パティーの家へとマッハ(マッハ)
永遠の愛誓った ところがパティーはマッパ(マッパ)
どこかの誰かとベッド 抱かれたままでマッパ(マッパ)
パティー・サワディー 愛ってへっちゃうんだよ
パティー・サワディー 誰も言わないけど
彼は笑って部屋を出た
神様のはからいで 彼はいいことを知った(知った)
過去は過ぎ去りもう無い 未来きたらずまだ無い(まだ無い)
だから今が最高と 俺らころがっていこうぜ(行こうぜ)
だけど今が最高と 誰が本当に言えるの?(わかんない)
パティー・サワディー 愛ってへっちゃうんだよ
パティー・サワディー みんな知ってるけど
パティー・サワディー それって切ないけど
パティー・サワディー あなたを愛してた
神様のはからいで 彼は天国へもどった(もどった)
JAGATARA 聞いてノリノリ 夜明けを見るまでハッスル(ハッスル)
そうだ今が最高と 俺らころがっていこうぜ(行こうぜ)
だけど今が最高と 誰が本当に言えるの?(わかんない)
パティー・サワディー 愛ってへっちゃうんだよ
パティー・サワディー みんな知ってるけど
パティー・サワディー それって切ないけど
パティー・サワディー あなたを愛してた…
オーケンの歌は変わった詩なんだけど、心に刺さるんですよねぇ。
中毒性あるな😁
愛って減っちゃうんだよ、か
確かにそうだよね
切ないなあ
でも逆に言えば苦しいとか悲しいといったネガティブな感情も減るという事。ありがたい。
後ろ向きにでも前進していくような・・
素敵な詩でした
I love this song!
Still love this song!
#2
Considerate of god He has learned something
The past is passed and not anymore The future isn't here yet
So now is the greatest Let's rolling on.
But now is the greatest, who can say it truly?
Paty Sawady Love might fade away
Paty Sawady Everyone knows it
Paty Sawady That's kinda painful
Paty Sawady But I loved you
Hero o7
最高
I tried to translate.
If you find something wired spot plz let me know.
#1
Considerate of god He was rebirthed
Jump down from heaven (he) run to Paty's house
Promised eternal Love but she was naked
She was in the bed with someone Making love in the naked
Paty Sawady Love might fade away
Paty Sawady Nobody tells you
He laughed and left her room
Thnx for the upload.
ミッドナイトプラグレスカフェの、
アコースティックバージョンも
どちらも素敵。
だけど
今が最高と
誰が本当に言えるの
・・確かに。
awesome, thanx a lot :)
Increíble tema
けどオーケン、愛を無防備に信じられないなら、人生なんて生きる価値ないじゃない？
胸に抱いた愛のすべてが、ただ信じれば美しく報われるなんて、絶対に嘘だけど。。。
だがしかし、それでもなお、ならばやはり、でしょ？
愛を無防備に信じられないから美しいと思います(´ω｀ ) ﾌﾞﾚﾌﾞﾚ
あなたのコメントを読んで、泣きました
NARASAKIのギターが逆ランディVだ
聞いたらみんなゲロ吐くのがすき
歌ってるのがゲロ発信してるもんな
ん 美し過ぎてびっくりするの
@PorcelainJupiter same here