Issho/Fujitora (Ikuya Sawaki) - Nebuta no Tora (Lyrics) (Sub. español)
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- LEAN LA DESCRIPCIÓN!!!
"Tigre de Nebuta"
La traducción del inglés al español de esta canción es 100% mía
ALL CREDITS TO THEIR RESPECTIVES OWNERS
╔╩╦ ¿INTERESADO/A EN DESCARGAR LAS CANCIONES DEL NIPPON JUDAN?
HAZ CLICK EN LOS SIGUIENTES ENLACES Y PODRÁS DESCARGAR ÁLBUMES RECOPILATORIOS DE LAS CANCIONES DE LOS PERSONAJES :3
♫ ONE PIECE Nippon Jyudan! 47 Cruise Album “Minami”: mega.nz/#!JL5A...
♫ ONE PIECE Nippon Jyudan! 47 Cruise Album “Higashi”: mega.nz/#!Ye5H...
♫ ONE PIECE Nippon Jyudan! 47 Cruise Album “Kita”: mega.nz/#!4PQz... la canción de Fujitora se encuentra en este álbum
♫ ONE PIECE Nippon Jyudan! 47 Cruise Album “Nishi”: mega.nz/#!9GA0...
♒♒♒♒♒♒♒♒♒♒♒
Hola a todos, después de un tiempo prolongado :D
¿Me extrañaron? :'D noooo u.u :okno:
Aquí estoy de vuelta con otra canción del One Piece Nippon Judan! CD 47, cantada por Ikuya Sawaki, seiyuu de Fujitora.
Esta canción es... es tan genial*-* no saben cómo lo esperé
A sí, desviándonos del tema, creo que ya se enteraron que mi video de Hard Knock Days fue eliminado ¿No?
Umm... la gran culpa la tuve yo porque no medité bien las cosas al subir una canción que nada más tuvo 2 o 3 días de su lanzamiento oficial, pero no se desilusionen porque lo volveré a resubir pero de acá a un año más
¿Por qué? Porque yo le veo más justo a que pase un tiempo para que las ventas del single de la agrupación se vendan sin ningún inconveniente ¿ok?
No se preocupen, volveré a subir más videos en unos días más :3
Suscribanse y denle "me gusta", me harían muy feliz :'D
Información de su prefectura, Aomori:
Está situada en la región de Tohoku en Japón. La capital es la ciudad de Aomori.
El nombre Aomori significa "Bosque azul" pero también hay una teoría de que el nombre provenga de a-o-mori "Colina sobresaliente" en el idioma ainu.
La ciudad de Aomori fue fundada oficialmente el 1 de abril de 1898.
Los símbolos de la ciudad de Aomori son la manzana (por la calidad y producción del fruto), las montañas Hakkoda (por su belleza y actividades) y el Nebuta Matsuri (por la espectacularidad de su festival)
Sus ciudades más destacadas son: Aomori, Hirosaki y Hachinohe.
Esta prefectura es rica en naturaleza, como demuestra el Bosque Virgen de Hayas de las montañas Shirakami, el lago Towada, la zona de Tsugaru o el parque Shimokita-hanto.
Datos de la canción:
*Para explicar lo que es "Rassera", hay que explicar lo que es el "Aomori Nebuta Matsuri". Es un festival de verano celebrado a principios de agosto y es un importante patrimonio cultural folclórica de Japón.
-Nebuta se refiere a un barco del personaje de un valiente guerrero, el cual es cargado por el centro de la ciudad; mientras que los bailarines alrededor usan un traje llamado "haneto". Ellos bailan mientras cantan "Rassera" (el cual es una versión dialéctica acortada de "Irasshai", llamando a los participantes o al público para que vean o se unan al festival)
-Tigre de Nebuta, en aquel barco se visualizan imágenes de personajes mitológicos de la cultura japonesa, y uno de ellos es un tigre místico.
La traducción en español está lista. Activen el botón de subtítulos para disfrutar el vídeo :D
Rassera, rassera! 🎶
amazing song
Who else came here from ONE WORLD???
Ya no estan disponibles los enlaces :c
Translation please
Este ritmo mató a ACE JAJAJDJDKS
@@fabrizioveneziano2170KAJSJAJ
@@fabrizioveneziano2170 el.perro.rojo
wut does rassera mean :?
"RASSE" and "RASSERA" don't really mean anything. This chant is shouted during the Nebuta festival held from August 2-7 in Aomori. It's supposed to shake away the sleepiness of summer.
@@FKMTOSTs you know atfirst I thought it's the sound of the dice rolling in a tin since fujitora is kind of a gambler