DIVIDE | Neo: The World Ends With You - Original Soundtrack

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 сер 2024
  • DIVIDE is track 35 on NEO: The World Ends with You Original Soundtrack. It has lyrics and vocals by Stephanie Topalian.
    It is an overworld track which begins playing during week three.
    Lyrics
    NOTE: The translated Japanese parts may be off.
    善と悪振り分け (zen to aku furiwake) (Good and evil divide)
    感情的にぶつかる (kanjouteki ni butsukaru) (in an emotional clash against each other)
    正義を振りかざし (seigi o furikazashi) (The justice I wield)
    懐がふくらむ (futokoro ga fukuramu) (wells up deep inside of me)
    白か黒の境界 (shiro ka kuro no kyoukai) (The boundary between black and white)
    激しく燃え盛る (hageshiku moesakaru) (burns furiously)
    向こう側は見ずに (mukougawa wa mizu ni) (Without looking at the other side)
    好き勝手に進め (suki katte ni susume) (I choose to move forward)
    チャンスさえあれば (chansu sae areba) (If only I had the chance)
    向こう側の君とも (mukougawa no kimi tomo) (to be connected with you too)
    結ばれたいの (musubaretai no) (on the other side)
    けど見えないまま (kedo mienai mama) (But time passes by)
    時間だけが過ぎてく (jikan dake ga sugiteku) (without us realizing it)
    闘いは白熱 (tatakai wa hakunetsu) (The battle is getting heated)
    こぼれた甘い蜜 (koboreta amai mitsu) (I take into my hands)
    今のうちに持って行け (ima no uchi ni motte ike) (this sweet, overflowing nectar)
    情報が生み出したヒステリー (jouhou ga umidashita hisuterī) (A hysteria caused by information)
    ほくそ笑むマキャベリー (hokusoemu makyaberī) (A machiavellian scheme to gloat over)
    魂捨ててまで (tamashii sutete made) (Please tell me,)
    なんのために闘う? (nan no tame ni tatakau) (what is it you're fighting for)
    教えてほしい (oshiete hoshii) (that you'd go as far as to throw your own soul away?)
    全部の幸せ (zenbu no shiawase) (What kind of world)
    単純に分けあえたら (tanjun ni wakeaetara) (do you want to simply share)
    どんな世界? (donna sekai?) (all your happiness in?)
    チャンスさえあれば (chansu sae areba) (If only I had the chance)
    向こう側の君とも (mukougawa no kimi tomo) (to be connected with you too)
    結ばれたいの (musubaretai no) (on the other side)
    チャンスさえあれば (chansu sae areba) (If only I had the chance)
    向こう側の君とも (mukougawa no kimi tomo) (to be connected with you too)
    結ばれたいの (musubaretai no) (on the other side)
    けど見えないまま (kedo mienai mama) (But time goes on)
    時間だけが過ぎて行く (jikan dake ga sugite yuku) (without us realizing it)
    Divided again...

КОМЕНТАРІ • 18

  • @PervertedNovaxc3
    @PervertedNovaxc3 2 роки тому +76

    This song playing one of the most important fights in the game is really awesome. You can FEEL the desperation as Rindo and the others fight. It was downright chilling at times.

    • @littenfire3563
      @littenfire3563 Рік тому

      Oh absoutely, And then when the story goes insane and everyone...(spoilers) / / / / DIES!

  • @DenkiRay
    @DenkiRay 2 роки тому +59

    Track 35: "DIVIDE"
    "When you feel what you are doing is right, yet also wrong..."

  • @arturoaguilar6002
    @arturoaguilar6002 2 роки тому +53

    Perfect soundtrack for a city slowly becoming more and more apathetic until every person just stops walking, one by one...

  • @harusbestgirl8648
    @harusbestgirl8648 Рік тому +15

    This song gives such a strong feeling of despair and struggle it's sooooo good.
    I would love to see neo twewy in KH 4

  • @elnaoya9274
    @elnaoya9274 2 роки тому +16

    This song is so good. It really sells the feeling of despair during the fight, as it gets more and more intense as we fight the Noise. Plus the moment itself was absolutely despair inducing to everyone involved there. One of my favorite themes and moments in the game.

  • @9flashfreeze
    @9flashfreeze 2 роки тому +24

    It's a bummer there's no English version of this song but luckily there's cool people on the internet that'll translate this

  • @eleviathan7488
    @eleviathan7488 2 роки тому +24

    Shoka's singing this :,(

  • @elise6894
    @elise6894 Рік тому +5

    One of the songs from twewy that I don’t mind being only in Japanese because it’s so good it sets the mood great playing a lot during the third week and great for the boss it’s used in where everyone died

  • @Dullen93
    @Dullen93 2 роки тому +9

    very underrated

  • @dastyaguilarpaez603
    @dastyaguilarpaez603 3 роки тому +12

    Amo lo que dice la verdad.

  • @PWLfr
    @PWLfr 2 роки тому +6

    The Reaper Game has begun anew !

  • @hikarialejandra
    @hikarialejandra 2 роки тому +7

    Todos tus videos me encantan, que buena edición ♡

  • @bughead8620
    @bughead8620 2 роки тому +8

    Is the translation Hinting at kh? It describes sorta position now right? Or I’m reaching

    • @rob19ny
      @rob19ny Рік тому +8

      Subarashiki Kono Sekai (It's a Wonderful World/Overseas title: The World Ends With You) series is NOT a Tetsuya Nomura series. It is a Tatsuya Kando series. Kando created it. Also, Nomura has stated and reiterated for years that the Shibuya in KH is NOT the same Shibuya in this series. Spread the word so this annoyance can stop.

    • @bughead8620
      @bughead8620 Рік тому

      @@rob19ny ok

  • @rob19ny
    @rob19ny Рік тому +2

    Zetsubou. Nuff said.