🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 Yo siempre intento adelantarme en el adiós Muchas veces eh perdido en el amor Los errores fueron mi mejor lección Yo me arriesgo Me miras como nunca nadie me miró Soy indeciso, pero no diré que no Espero que también lo sientas como yo Si te arriesgas Tienes magnetismo, sabes que yo voy a hacer lo que quieras tu.......Haré lo que quieras tu Parece un espejismos, me da miedo como quieras llevarlo tu.......A donde me llevas tu 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 "No sé porque salí, si todo era más fácil sin ti" "Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir" "No sé porque salí, ya es tarde ahora quédate aqui" "Aunque se que me arriesgo, a que rompas mi corazón" "¡Oh, No! Todo era más fácil sin ti" "Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir" "No se porque salí, ya es tarde y ahora quedate aqui" "Aunque se que me arriesgo a que rompas mi corazón" 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 Te alejas y no se si estas pensando en mi Los juegos que jugamos siempre los perdi Nunca antes eh llegado a estar asi Me has pillado Tienes magnetismo, sabes que yo voy a hacer lo que quieras tu.......Haré lo que quieras tu Parece un espejismos, me da miedo como quieras llevarlo tu.......A donde me llevas tu 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 "No sé porque salí, si todo era más fácil sin ti" "Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir" "No sé porque salí, ya es tarde ahora quédate aqui" "Aunque se que me arriesgo, a que rompas mi corazón" "¡Oh, No! Todo era más fácil sin ti" "Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir" "No se porque salí, ya es tarde y ahora quédate aquí" "Aunque se que me arriesgo a que rompas mi corazón" 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 Rompe mi...........corazón Aunque se que me arriesgo a que rompas mi corazón 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 "No sé porque salí, si todo era más fácil sin ti" "Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir" "No sé porque salí, ya es tarde ahora quédate aqui" "Aunque se que me arriesgo, a que rompas mi corazón" "¡Oh, No! Todo era más fácil sin ti" "Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir" "No se porque salí, ya es tarde y ahora quedate aqui" "Aunque se que me arriesgo a que rompas mi corazón" 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Felicidades, el mejor cover en español de "Break my heart" no me puedo sacar la letra en Inglés y con esta bomba también me quedaré con tu versión en español... Muy fiel tu adaptación
Excelente cover. La traducción es perfecta porque la interpretación de las letras es lo que quiere decir del ingles por ejemplo no sé porque salí es lo que quiere expresar en porque no me quede en cada. Super.
Adoro tu voz y tu interpretación de la canción. También la traducción que has hecho es genial. La hiciste tu, no? Yo también he hecho una cover de esta canción. Me alegraría mucho si podrías venir a verla en mi canal y dejarme saber si te gusto o si no te gusto. Gracias 🙏 Te saludo desde 🇨🇭 ❤️
¡Dios mío! Son adaptaciones para que rimen las frases o tengan el mismo acomodo de las frases, ninguna canción traducida a otro idioma va hacer exacta, hay frases en español que no existen en Inglés y viceversa 🤷
@@lonssi hay una forma de hacer más exacta la traducción, una cosa es buscar la rima, otra es hacer una canción nueva. No puedes cambiarle el sentido y eso es lo que pasa aquí, son frases con sentidos diferentes.
Al adaptar una canción, es bastante complicado ya que hay palabra que son mas cortas o largas en inglés que en español, entonces esto obviamente hace que al adaptarlo tal cual dice en inglés habrán palabras que no riman, y pues tienen que adaptarlo con palabras diferentes pero sin perder el mensaje de la original.
Me encanta tu versión y que la cantas con tanta emoción ❤️ buen trabajo!!
Yami G. Muchas gracias ❤️
Ya hasta me la aprendí, y ya la tengo en mi playlist, me encanta tu versión, excelente 🇲🇽🤙
gracias Cristian, un saludo!!
Pedazo versión me he enamorado muy fuerte xd, voy a estar en bucle lo que quede de cuarentena. Un abracillo ^^
Kumax 33 gracias!! 😀🤘🏻
Perfect!
¡Qué bien versionada y tu voz me encanta! 🔥
Alicia Aguabril muchas gracias! Un abrazo 😀
Me encanto Victor muy buena interpretacion saludos desde la Rep. Argentina 😚😚😚
Es la más autentica traducción de esta canción , I love song !
ua-cam.com/video/MFnYGLNJen0/v-deo.html
Después de escuchar varios covers, el tuyo me ha encantado más. ❤
muchas gracias!!
Mola mucho
Excelente canción Víctor soy tu fan no.1 todas tus canciones me gustan👍
muchas gracias Mia, un saludo!! :)
¿ESTOY LISTO PARA CANTAR ESTA VERSIÓN A LOS GRITOS? ESTOY LISTO PARA CANTAR ESTA VERSIÓN A LOS GRITOS.
Wow! Buenísimo... excelente VOZ😮✨👍
Awesome voice
Cover de está canción solo me encantaron 3 y el tuyo es mi favorito jaja ♥️, no lo puedo dejar de escuchar, ya me suscribí, GRAN TRABAJO ‼️🤗
Ya lo estoy descargando en video, sigue en canción jajaja, en serio me encanta, sigue asi jiji ♥️
Hola
Me encanto el cover que hiciste TwT no deja de escuchar la musica :'D
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Yo siempre intento adelantarme en el adiós
Muchas veces eh perdido en el amor
Los errores fueron mi mejor lección
Yo me arriesgo
Me miras como nunca nadie me miró
Soy indeciso, pero no diré que no
Espero que también lo sientas como yo
Si te arriesgas
Tienes magnetismo, sabes que yo voy a hacer lo que quieras tu.......Haré lo que quieras tu
Parece un espejismos, me da miedo como quieras llevarlo tu.......A donde me llevas tu
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
"No sé porque salí, si todo era más fácil sin ti"
"Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir"
"No sé porque salí, ya es tarde ahora quédate aqui"
"Aunque se que me arriesgo, a que rompas mi corazón"
"¡Oh, No! Todo era más fácil sin ti"
"Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir"
"No se porque salí, ya es tarde y ahora quedate aqui"
"Aunque se que me arriesgo a que rompas mi corazón"
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Te alejas y no se si estas pensando en mi
Los juegos que jugamos siempre los perdi
Nunca antes eh llegado a estar asi
Me has pillado
Tienes magnetismo, sabes que yo voy a hacer lo que quieras tu.......Haré lo que quieras tu
Parece un espejismos, me da miedo como quieras llevarlo tu.......A donde me llevas tu
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
"No sé porque salí, si todo era más fácil sin ti"
"Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir"
"No sé porque salí, ya es tarde ahora quédate aqui"
"Aunque se que me arriesgo, a que rompas mi corazón"
"¡Oh, No! Todo era más fácil sin ti"
"Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir"
"No se porque salí, ya es tarde y ahora quédate aquí"
"Aunque se que me arriesgo a que rompas mi corazón"
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Rompe mi...........corazón
Aunque se que me arriesgo a que rompas mi corazón
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
"No sé porque salí, si todo era más fácil sin ti"
"Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir"
"No sé porque salí, ya es tarde ahora quédate aqui"
"Aunque se que me arriesgo, a que rompas mi corazón"
"¡Oh, No! Todo era más fácil sin ti"
"Cuando te vi venir, predije lo que iba a sentir"
"No se porque salí, ya es tarde y ahora quedate aqui"
"Aunque se que me arriesgo a que rompas mi corazón"
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Agradecida con el de arriba por tremenda joyita de cover, ¡buenisimo!
Genio te quedó excelent3 saludos desde Argentina!
Gracias Jorge! Saludos!
Sounds great!
Woow Me Encanta Como Cantas Y Con La Pasion Que Lo Haces Se Contagia Tu Pasion ❤👑
Muy buena tu versión!! 👏👏👏👏👏
muchas gracias!!
Mi favorito me encantó muchisimoo😻😻😻😻😻🦁
muchas gracias! :)
Brutaaaaaaal
Es el mejor Cover en versión masculino!!🤗🤗
Me encanta felicidades
Chida version guapo ❤❤❤
Me encanta tu adaptación, cantas hermoso
muchas gracias patricia!! un saludo :)
Felicidades, el mejor cover en español de "Break my heart" no me puedo sacar la letra en Inglés y con esta bomba también me quedaré con tu versión en español... Muy fiel tu adaptación
Me encanto muy buena interpretación
muchas gracias anthony!!!
Me encanta, la cantas con un sentimiento, transmites toda la energía.
Diego Rodríguez gracias 😀
Súper buena versión, buena voz y letra. Saludos desde México. Buen trabajo brother.
Adolfo gracias!! Un saludo!!
Excelente versión ....muy buena voz 😊
gracias Cori!
simplemente genial este cover :0
Me encanto 😃 cantas muy bien te felicito 😋😖
Excelente!!! Necesita más vistas!
es lo mejor que he escuchado me encanto la adaptacion !!
ua-cam.com/video/MFnYGLNJen0/v-deo.html
Exelente version; Felicidades!! ❤
Muchas gracias!!
me puse sentimental porque es verdad y porque estamos recordando mucho con este video
:)))
@ ;D
Me encanto tu versión.
So nice
Me encantó!
Excelente muy bueno tu cover!
Muchas gracias! un saludo!
👏🏽👏🏽👏🏽 Bravo!!! >:D
Ufff perfecto bro🔥
Gracias!
Excelente cover. La traducción es perfecta porque la interpretación de las letras es lo que quiere decir del ingles por ejemplo no sé porque salí es lo que quiere expresar en porque no me quede en cada. Super.
Excelente!!
Soy polaco, pero creo que tu cover es fantastico :)
Espectacular
gracias adriana! un abrazo :)
Me ENCANTAS VICTOR!! Sigue asi!!
muchas gracias Bianke por tu mensaje! un abrazo!!
Muy buen cover!
Amadoooooo 🥰
love it ^^
tremenda voz
Me encanto esta versión deberías tener más subs UwU
Que hermoso cantas amo esta cancion pero tu la haces mas hermosa sigue asi! 😉
Muito Bommmm ❤👏🏻
a y de todas las versiones que escuche esta es la mejor >:D
Me gustó mucho el cover
gracias bernardo!!!
Estoy llorando con la letra T-T PERFECCIÓN PURA
S de Alejandro muchas gracias! Me alegra que te guste mi adaptación!! Un abrazooo
Wow amazing !
Amazing
Esto estuvo muy bueno!
gracias!!
ME ENAMORE DE ESTE COVER! ♥
ua-cam.com/video/MFnYGLNJen0/v-deo.html
Cantas hermoso OwO
He estado buscando un cover que transmita eso flow y uff, lo encontré aquí
Me gusto mucho más que la versión original, sigue así. suscrito a tu canal
Saca la de fever, please!!!!
Muy buenooo, cool porfavor
gracias Alex!! saludos!!
Me gustó mucho tu cover. Más que decente y aceptable la traducción y adaptación de la letra.
TU VOZ WOWOWOW
Wow, estás padre! Por qué no cantas una canción en portugués? Sería genial. Saludos desde Brasil!
Excelente
Adriana Blacio gracias 😀😘
JAJAJAJAJ NOOOOOOOOOO ME ENCANTAAAAAA
ua-cam.com/video/MFnYGLNJen0/v-deo.html
Great Cover!!!! Keep Going, u got a new sub
Rui Estêvão thank you so much!!🕺🏻
Hola! me enamoré.
Sigue hacíendo cover en español por favor !
gracias abraham! iré publicando! me alegra que te gusten, saludos!
me enamoré :(
Me encanto tu cover, puedo tomar tu letra para hacer uno yo?
ua-cam.com/video/MFnYGLNJen0/v-deo.html
Adoro tu voz y tu interpretación de la canción. También la traducción que has hecho es genial. La hiciste tu, no? Yo también he hecho una cover de esta canción. Me alegraría mucho si podrías venir a verla en mi canal y dejarme saber si te gusto o si no te gusto. Gracias 🙏 Te saludo desde 🇨🇭 ❤️
ua-cam.com/video/MFnYGLNJen0/v-deo.html
Qué bonito cantas saludos desde México 🇲🇽
Ismael Ayala gracias!! Saludo desde Barcelona!!
Pasa la letra ESTO ES HERMOSO :')
👏
💯💯
¡letra pliss! :3 soy tu fan amigo
ua-cam.com/video/MFnYGLNJen0/v-deo.html
Anazing
me recordó al cover de Laura Buitrago, harían un gran duo para una canción como esta, por cierto exelente cover¡¡
😮😮😮😮🤩😍😘💋🤯
Me encanta, muy bello tú pero la traducción no es exacta cambias el significado de algunas frases.
¡Dios mío! Son adaptaciones para que rimen las frases o tengan el mismo acomodo de las frases, ninguna canción traducida a otro idioma va hacer exacta, hay frases en español que no existen en Inglés y viceversa 🤷
@@lonssi hay una forma de hacer más exacta la traducción, una cosa es buscar la rima, otra es hacer una canción nueva. No puedes cambiarle el sentido y eso es lo que pasa aquí, son frases con sentidos diferentes.
Hecho con: iMovie
Any english comment
Es genial pero no es lo que dice la original
Al adaptar una canción, es bastante complicado ya que hay palabra que son mas cortas o largas en inglés que en español, entonces esto obviamente hace que al adaptarlo tal cual dice en inglés habrán palabras que no riman, y pues tienen que adaptarlo con palabras diferentes pero sin perder el mensaje de la original.
me gusto mucho la version, esta tambien esta muy buena, es una version acustica en español latino
ua-cam.com/video/MFnYGLNJen0/v-deo.html