We absolutely love how this video turned out, it makes us smile the whole way through. Not only is it one of our favorite songs we’ve made with one of our favorite artists in the world, Amadou & Mariam, but it’s in collaboration with and support of Red Hot, which has been fighting AIDS since 1989. In the spirit of supporting the LGBTQ community, we wanted to tell the story of a real life queer couple - and not just the young lover honeymoon phase - but also how love evolves, and transcends 💜
Oh. My. God! The song is super groovy and I could dance to it for a week straight, the video is so wholesome and pretty, and it’s all going to a great cause. Well done Sofi Tukker and Amadou & Mariam!!!! ❤️💙💗💜
I played this at a pool party Saturday. Naperville, IL. People started 💃 🕺 dancing! It took a song no one had heard of and a language they couldn’t understand to finally get the party going. This is how I choose what I play. Reaction. I like music that everyone can get ‘into’. 👍Awoo
Super balanced, well written and perfect performance. Only Brazilians can sing Portuguese like this. Sofi Tukker has an enormous repertoire. What a team.
Quando o coração para A eternidade começa O tempo dispara Quando o ritmo cessa Tudo acontece Tudo se esquece Tudo acontece Tudo se esquece Tempo só existe Tudo acontece Tudo se esquece Tudo acontece Tudo se esquece Tempo só existe Quando o ritmo para Te desafio a ficar Quando o ritmo para Minha querida An be tá anga yalahoula kiléganfai yalahoula An be tá anga koumahoula sogomadala koumahoula An be tá anga baro la soufai baro la An be tá anga yalahoula kiléganfai yalahoula Oh-ah, oh-ah Oh-ah, oh-ah Oh-ah, oh-ah Oh-ah, oh-ah Oh mon amour ensemble ont s'en va Oh ma chérie ensemble ont s'en va Quando o coração para A eternidade começa O tempo dispara Quando o ritmo cessa Soufai barola an be ensemble ont s'en va Soufai barola an be ensemble ensemble Oh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô Oh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô Oh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô Oh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô Oh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô Oh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô
@@mrsuperafrosamurai522 Its a dancehall every time I'm in the kitchen 😂 I couldn't function properly if I wasn't dancing while I did my housework. Your user name is awesome 👍
I love how this song tells a story....and I don't even speak the language! Music is truly the language of all. Thank you for the awesome unique sound you both bring. Really saw me through some rough times and good times. Thank you for your inspiration!
Amadou and Mariam are my favorite band. Saw them at the Barbican in London years ago. Nobody can lift my spirits as they do. Great tune!! I understand this was a dream of yours to work with them. A&M are simply SPECIAL.
I'm a native of Aotearoa (Mãori.) And literally love the vibe, the energy, and flavor.... Don't know what your saying...😅 but in love with all your music.
Love. Love. Love Amadou and Mariam - and now you two collaborated with them! YAY!! Plus the Sofi Tukker 911 Lady Gaga mix - you guys are my fave. Thanks for bringing us wholesome dance worthy tunes!
As a greek listening to this, and travelling to some unknown words, i freaking love it, the music the vibe, the love that comes out of a song i can't get a single word out :D
Acabei de perceber que no último episódio de American Dad (S19E18 - American Dad!, "Please Please Jeff") tava tocando uma música em português aí pesquisei e achei agora, que massa haha!
We absolutely love how this video turned out, it makes us smile the whole way through. Not only is it one of our favorite songs we’ve made with one of our favorite artists in the world, Amadou & Mariam, but it’s in collaboration with and support of Red Hot, which has been fighting AIDS since 1989. In the spirit of supporting the LGBTQ community, we wanted to tell the story of a real life queer couple - and not just the young lover honeymoon phase - but also how love evolves, and transcends 💜
love you guys, thank you for everything you do!! FF4L
Great idea, loved it!
Thankyou so much for both your incredible music and your support of beautiful causes 💜
Great idea 👌
You know really how to love....
All the world....🌎💜
Who knew American Dad would turn this song into a perfect Ayuhasca trip sequence
Honestly, American Dad is amazing for music recommendations. Many of the songs I love were first discovered on that show 😅
Namste.... @Mikaz24 and the FarCry series
What? Please explain.
Ayuhausca. From the game, Green Hell is really awesome too, it's just like the scene from American dad
Wow is American Dad still playin' lol
Sofi Tukker, o Brasil ama vocês S2
muiiiiiiito!
Demaisssss❤️❤️❤️❤️❤️
Eu amo quando ela canta em português
Is g41S 🤮🤮🤮🤮🤮
Eu tbm
True music knows no artificial borders.
Oh. My. God! The song is super groovy and I could dance to it for a week straight, the video is so wholesome and pretty, and it’s all going to a great cause. Well done Sofi Tukker and Amadou & Mariam!!!! ❤️💙💗💜
I have two bum knees and I am dancing my fool head off to this!
I played this at a pool party Saturday. Naperville, IL. People started 💃 🕺 dancing! It took a song no one had heard of and a language they couldn’t understand to finally get the party going. This is how I choose what I play. Reaction. I like music that everyone can get ‘into’. 👍Awoo
Used to live in Woodridge! Shout out saying heeeyyyy
Would you mind sharing some of your knowledge?
@@Aljosapainkiller Play music that people automatically dance to. It does not matter which language is sung.
@Wellen Dowd more in the way gimme some songs you rly like cuz i gotta feeling imma like them too
I didn't know Amadou & Mariam before, but it was such a pleasure to meet the legendary Mali artist duo, Sofi & Tukker has never disappointed me.
I dont understand why this amazing band is underatted #LUVSOFITUKKER❤❤
Super balanced, well written and perfect performance. Only Brazilians can sing Portuguese like this. Sofi Tukker has an enormous repertoire. What a team.
Bravo, comme d'hab, c'est classe et toujours un très bon choix pour faire des duos. Continuer ainsi ..... and keep the way !
Got some rockin’ grannies. Looks fun, so excited!
guess i'll listen to this for the next 6 hours.
FORMIDABLE !!!!! MERCI MERCI 🙏
Quando o coração para
A eternidade começa
O tempo dispara
Quando o ritmo cessa
Tudo acontece
Tudo se esquece
Tudo acontece
Tudo se esquece
Tempo só existe
Tudo acontece
Tudo se esquece
Tudo acontece
Tudo se esquece
Tempo só existe
Quando o ritmo para
Te desafio a ficar
Quando o ritmo para
Minha querida
An be tá anga yalahoula kiléganfai yalahoula
An be tá anga koumahoula sogomadala koumahoula
An be tá anga baro la soufai baro la
An be tá anga yalahoula kiléganfai yalahoula
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ah
Oh mon amour ensemble ont s'en va
Oh ma chérie ensemble ont s'en va
Quando o coração para
A eternidade começa
O tempo dispara
Quando o ritmo cessa
Soufai barola an be ensemble ont s'en va
Soufai barola an be ensemble ensemble
Oh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô
Oh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô
Oh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô
Oh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô
Oh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô
Oh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô
I immediately put this on my Kitchen Bops Playlist. I can't wait to bake and bop!!! 🍰🧁🥐
What a great idea for a playlist :)
@@mrsuperafrosamurai522 Its a dancehall every time I'm in the kitchen 😂 I couldn't function properly if I wasn't dancing while I did my housework. Your user name is awesome 👍
Cela fait 2 semaines que j'ai découvert SOFI TUKKERD j'adore
Sofi, você cantando em português é a perfeição! S2
Vibes brasileiras ao mundo. Que os próximos anos sejam épicas ao som da galera do SOFI TUKKER. A letra está linda e reflexiva 👏🇧🇷💚💛💙
I love how this song tells a story....and I don't even speak the language! Music is truly the language of all. Thank you for the awesome unique sound you both bring. Really saw me through some rough times and good times. Thank you for your inspiration!
Sofi tukker, Never have I needed your music more than Right now. Thank you so so much.
I didn't understand a damn word of it but I don't care! What a nice groove!
Same 😂 the energy translates though, its so universal 🌈🏳🌈💖💝
It’s in Portuguese
it's good to know that music sung in other languages are equally good.
@@al4na and Bambara and French!
lol same. Love them though.
I absolutely love it! Greetings from Italy! 🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Amadou and Mariam are my favorite band. Saw them at the Barbican in London years ago. Nobody can lift my spirits as they do. Great tune!! I understand this was a dream of yours to work with them. A&M are simply SPECIAL.
They are at london south bank centre in november
@@patcrew7166 i moved to Spain but thanks!
They are incredible aren't they!
TROP COOOOLLLL !!!!!
Happy tears! Loved it so much!!
same!!
Don't understand a single word but the music makes me move and that's what music is meant to do
Mission Accomplished
two of my faves making music together, truly #blessed this collab is everything
Same! Loved them individually and never have thought of them collaborating but this is heavenly !!
Obrigado Jadson!!!! SalvOu minha madrugada insone
I'm a native of Aotearoa (Mãori.) And literally love the vibe, the energy, and flavor.... Don't know what your saying...😅 but in love with all your music.
Why did I not hear this before? Awesome! 🇬🇧🫶🇩🇪🫶🇨🇦🫶🇺🇸🫶🇧🇷🫶🇵🇹🫶🗺️
Yay 😀 amadou and Miriam are my fave artists in the world. Awesome colab
Love. Love. Love Amadou and Mariam - and now you two collaborated with them! YAY!! Plus the Sofi Tukker 911 Lady Gaga mix - you guys are my fave. Thanks for bringing us wholesome dance worthy tunes!
Been a fan since drinkee first came out. Love u guys from Iran♥️
incroyable découverte
I INSTANTLY loved this song....and still do, after hearing it repeatedly! Thanks for a good one!
This video fits the song so perfectly. Makes me want another Do LaB special guest appearance concert!!
Coachella 2022??
The mix of music culture. This is the world we should live🆒🆓
New Sofi Tukker music!! New Sofi Tukker music!!!!!! How did I miss this??!
Im in love!!! Waiting for remixes! Greeting from Poland♥️♥️♥️🇵🇱🇵🇱🇵🇱
I absolutely love everything by Sofi Tukker and every time they do some super cool bosa based music I'm Extra Here for it!
Todo perfecto.... la combinación de 🪘 ritmos 💽 💯🌎🇧🇷🇨🇴🎼🎶🎵👌
Merci! Danke! Thank you for such an awesome song! Much love from Seattle!!
Me encantooo, toda su música es muy buena, tiene algo especial que hace querer escuchar más y más de ustedes, los amo Sofi tukker 💕
Amadou et mariam en mode house c'est genial 🔥
That's the spirit.........Africans know how to party
Dont understand this language but fell in love with
This is basically how I feel about every Sofi Tukker song that isn’t in English…
Sofi sing in portuguese, perfectly by the way. The other language I don't know which is.
@@wallisonfs this was in French
@Giovani Henrique Mariano no it’s à Bambara (language of Mali)
@@wallisonfsgot here from AMERICAN DAD will only be listening to this til Xmas I bet.
Wallis' ftw 🎉😊
Beautiful ❤️ you did again Sofi Tukker!
venham a portugal please ehehehehe sofi tukker de longe best duo ever
Oh My sweet lord. I can't explain My feelings when i Heard this Song... I'm only cry.. THE BEST! I love You guys!
One of your Master Pieces (congratulations from Germany)
Aww Margaret 😫😫😫 I Can't wait!!!
MAAAAARRRRRRGGGGAAAARRRREEETTTTTTTTT
@@kat...........ffs777 MARGARETTTTT
Margareeeet!!!
SUMMER ANTHEM!!!!
Just loving it, great job SofiTuker. Hi from México
It’s an addictive song! Have no idea what they are saying but I love it!!
Миллионы лайков и килограммы уважения за отличный бит, аранжировку и национальный колорит! Ждём отличных ремиксов, благо трек вдохновляет
Here waiting from Colombia..!
My soul feels so relaxed wonderful music 🎶🧘♂️🙌✊🏿☯️🎶
I already loved your music but this cooperation even tops it, thx a lot for your work.
What language is this?? This music hits me in my soul. This is one of the best songs I've ever heard.
Brazilian and French
69 minutes till premier! LFG !!!☄
let's gooo....
As a greek listening to this, and travelling to some unknown words, i freaking love it, the music the vibe, the love that comes out of a song i can't get a single word out :D
Waiting for you guys on 11tth July at Nos Alive - Lisbon!
Esta colaboración es un 💥💥💥 Freak Fam Forever ❤️
Wow, what a great song, been a fan from 10k view songs, Much love Sofi Tukker !
que buena canción, me gusta el ritmo felicitaciones.
Always great to see artist you like seperately make a surprise collaboration that fuses both their unique styles.
amei
Ganhei esse batidÃO de aniversário, valeu Sofi e Tukker :)
Beautiful!
Adoro voçeis ,obrigado por ese momento confuso da minha vida... Achei algo que tinha perdido de mi🙏🪃🪃🪃
I’ve listened to this a million times already ❤️
Masterpiece totalmente
Music needs Sofi Tukker, thanks for being here!
Me encanta 🤩🤩🤩
El final es genial ¡Que subidón! es perfecto desde el inicio hasta el final. Que temazo!
Hell. Yes. Y'all keep pumping out bangers 💕
Highest appreciation and congratulations
This is such a heartwarming video.
Acabei de perceber que no último episódio de American Dad (S19E18 - American Dad!, "Please Please Jeff") tava tocando uma música em português aí pesquisei e achei agora, que massa haha!
So much fun to watch! Also makes the second part of the song way more intense than just the audio. :)
This song plays at my job, warby parker, and omg it's like the perfect vibe 🥰
This is just brilliant❤❤❤ Can't stop listening to this masterpiece!
I hope Sofi Tucker is one of the first concerts I get to see you as soon as things get back to normal
this song is so nice. I hope i hear it sometime in the radio ^^
CUTEST couple EVAH. This is the kind of happy love story I needed today, thanks Sofi Tukker!
Congrats! This video is awesome!!! Is there somewhere where I can find the translation in English? Nice work!
This is the collaboration I never expected and didn't know I needed. Well done! 👍👏
Does anyone have a full translation to this amazing piece of work as I've been singing along and air drumming to this for the last month
Love uuuuu guys
so awesome !!! it made my day!
boom you are back!!!!!!!!!!!!!!!!!
COLOMBIA LOS ESCUCHA
SON GENIALES!
19/07/2021
Meilleure musique de la planète ❤😎 j'aime beaucoup
Magnífica, la acabo de descubrir hoy....no dejo de escucharla, de menos a más y con un ritmo continuo....
Gracias
Tambien descubriste tu homosexualidad latente jajajaja 🤮🤮🤮🤮
Esta canción fue la reina de la noche, que fiestotaaaa!
Great song. Great musicians.
How I missed this vibe! Sounds so chill and happy featuring song togetter 💜 AWOOO! 🌊
What a fabulous combo!!
Love you guys!
This is absolute feelgood music and the video is adorable!
❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉c'est le paradis ce rythme merci 😊