Efendim sizin aşkınız ile gece gündüz âhu figân edip (ayrılığınızdan) ağlıyorum. Bülbül nasıl gül için nâmeler söylüyor, feryâd ediyorsa, ben de sizin gül yüzünüzün (hasretliği) ile inliyorum, sızlıyorum efendim. Benim her sözümde, kelâmımda (şiirlerimde) hayretten (baka) kalmış insanın hali gibi ifâdeler bulunsa ne olur. (Ben hayretten baka kalmış biri gibi) Ayna olan (parlayan) yüzünüze hayrânım efendim. Boşuna imiş benim gönül verdiğim (fânî olan) sevgiler. Ettiğim hatalara çok pişmanım efendim. Benim yazılarımın, şiirlerimin şöhreti, meşhurluğu bütün âlemi kaplasa (duyulsa) ne olur ki Nevres gibi (taze, genç, yeni yetişmiş) şiirleri olan dîvân (kitap) sahibiyim efendim. (Şair mahlasını yazarak, anlamı ile birlikte, tevâzû gösterip, alçak gönüllülük ortaya koymuş.)
Nevres hanımın ruhu şâdolsun,bizi bize getiren sözleriyle gönlümüzü hoşeyledi.Bestekârımız Muhammed Necati Şaşmaz beyefendinin de ruhaniyeti neşe içinde olsun ki bu gürültülü dünyada huzur ile dinleyebileceğimiz eserlerine bir yenisini daha katarak bizi gururlandırdı,elhamdülillah. ❤
@@meralyaseminelma3836 Nevresî 1700 lü yıllarda yaşamış aslen Kerkük'lü Abdurrezzak Efendi isminde divan şairlerimizdendir. Osmanlı döneminde kadılık, müderrislik görevlerinde bulunmuş, Bursa'da vefat etmiştir.
Melodi sözleri öylesine sarmalamis ki butunlesmisler gerçekten böylesi muhteşem bir gufteye bu kadar duygulu bir beste yapılabilirdi necati beyin gönlüne sağlık ömrüne bereket ins
Hayret kokusu gelse nola her sühanımdan Âyine-i ruhsarına hayranım efendim Her kelimemden, her sözümden hayret kokusu yayılsa ne olur? Senin güzel yüzünün yansımasına dahi hayranım efendim.
Efendim sizin aşkınız ile gece gündüz âhu figân edip (ayrılığınızdan) ağlıyorum.
Bülbül nasıl gül için nâmeler söylüyor, feryâd ediyorsa, ben de sizin gül yüzünüzün (hasretliği) ile inliyorum, sızlıyorum efendim.
Benim her sözümde, kelâmımda (şiirlerimde) hayretten (baka) kalmış insanın hali gibi ifâdeler bulunsa ne olur.
(Ben hayretten baka kalmış biri gibi)
Ayna olan (parlayan) yüzünüze hayrânım efendim.
Boşuna imiş benim gönül verdiğim (fânî olan) sevgiler.
Ettiğim hatalara çok pişmanım efendim.
Benim yazılarımın, şiirlerimin şöhreti, meşhurluğu bütün âlemi kaplasa (duyulsa) ne olur ki
Nevres gibi (taze, genç, yeni yetişmiş) şiirleri olan dîvân (kitap) sahibiyim efendim.
(Şair mahlasını yazarak, anlamı ile birlikte, tevâzû gösterip, alçak gönüllülük ortaya koymuş.)
Güzel açıklamalarınız için çok teşekkürler ediyorum,çok daha iyi anlayabiliyoruz manasını, Allahım razı olsun sizden inşallah Amin.❤
Nevres hanımın ruhu şâdolsun,bizi bize getiren sözleriyle gönlümüzü hoşeyledi.Bestekârımız Muhammed Necati Şaşmaz beyefendinin de ruhaniyeti neşe içinde olsun ki bu gürültülü dünyada huzur ile dinleyebileceğimiz eserlerine bir yenisini daha katarak bizi gururlandırdı,elhamdülillah. ❤
@@meralyaseminelma3836
Nevresî 1700 lü yıllarda yaşamış aslen Kerkük'lü Abdurrezzak Efendi isminde divan şairlerimizdendir.
Osmanlı döneminde kadılık, müderrislik görevlerinde bulunmuş, Bursa'da vefat etmiştir.
Kardeşimiz den RABBİM razı olsun NECATİ ABİMDENDENDE 😢😢🔥💧🌹
Melodi sözleri öylesine sarmalamis ki butunlesmisler gerçekten böylesi muhteşem bir gufteye bu kadar duygulu bir beste yapılabilirdi necati beyin gönlüne sağlık ömrüne bereket ins
ALLAHIN SEVGİLİ KULU OLAN EFENDİMİZİN AŞKINA AĞIZLA YANMAK OLMAZ İCDEN YANMADIKTAN SONRA ZATEN YANMASIN ONUN KAPUSUNA GİDİP BENDE OLMASIN AĞZINA SAĞLIK
Hayretten hayrete düşürdünüz,tebrik ederiz
Uzun zamandır dinlediğim en güzel ritimler ve sözler bunlar.Yureginize ve emeğinize sağlık 👏
Hayret kokusu gelse nola her sühanımdan
Âyine-i ruhsarına hayranım efendim
Her kelimemden, her sözümden hayret kokusu yayılsa ne olur?
Senin güzel yüzünün yansımasına dahi hayranım efendim.
Yüreğine sağlık kardeşim çok güzel olmuş
Kalmadı bende ben hiç birşey birtek sen varsın EFENDİM canim benim VERİN KAGİDİ KALEMİ MAGNİ DÜZEM EFENDİME MEKTUP YAZAM DARDA KALDIM EFENDİM GEL YETİS SENİ ÇOK SEVİYORUM🔥💧🌹
Tebrikler...maşallah...barekallah...
❤