MARETUUUUUUUUU *fangirl* (okjemecalme)Honnêtement quand j'ai cliqué j'étais plutôt perplexe quant aux translyrics... Maretu a un style bien à lui, et ses paroles sont souvent très compliquées (ou bizarres dans leur formulation j'ai pas le niveau en jap pour faire la différence ahah) au point que j'avais lu je sais plus où que même pour les japonais ses paroles n'avaient aucun sens ou presque.MAIS EN FAIT CA REND TELLEMENT BIEN AAAAAAH JE T'AIMESI TU PEUX FAIRE CA AVEC MARETU ALORS A QUAND DU KIKUO ? /shoot/bref tout ça pour dire bon boulot, c'est beau, le dessin est sexy, et pis voilà vive Maretu et tes translyrics ヾ(*´∀｀*)ﾉ (même si ça pourrait marrant/intéressant des translyrics qui s'adaptent à la complexité des paroles originales pour donner des trucs chelous ahah)bref je te laisse sur ce petit pavé d'amour. La bise ♥ (*´з`) /out/
Ouiii j'ai lu la même chose sur différentes traductions haha ! Du coup c'est vrai que j'avais un peu peur de m'y attaquer, et puis au final... ça s'est fait tout seul XD TROP MIGNOOON HAHAHA merci beaucouuup ;www; Pourquoi pas du Kikuo oui, c'est un producteur que j'aime pas mal aussi ! ^o^ C'est vrai c'est vrai, des paroles ultra strange ça pourrait être grave cool aussi waha ! Merci beaucoup encore pour tout cet amour ;u; ♥
Ooooh borel du MARETU ! Avec Kevin en plus... >w< (et vui, c'est la voix de la sexytude) Quand j'ai vu ta vidéo dans mes abonnements j'étais en mode "WOPUTAIN faut que je voie ça !" MARETU doit être un des voca-P les plus galères transcrire en français, vu le niveau des paroles °w° Ta cover est vraiment très bien, et Kevin est vraiment excellent ici **w**
Mystikaru De rien ( ＾∇＾) Si un jour j'arrive à aligner des notes cohérentes sur un piano, je composerai une chanson avec Kevin pour toi, c'est à dire sa fan numéro 1 x3
Mais totalement d'accord, sa voix, cette illustration, non mais vraiment, tu veut charmer tout le monde ?! Sinon 'jai pas compris l'histoire de Glass Wall mais au pire partage un peu? è_é (d'ailleurs j'aimerais bien avoir le lien d'ou tu à trouver l'illustration de Kevin x3 ) D'ailleurs une autre question mais, une idée de pourquoi son nom c'est "Futarine" ? (oui je me pose des questions un peu bête et surement inutile, et ? On aime sa non? :3)
MAIS TAVU XD Hahaha la blague c'est que Glass Wall c'est une chanson que j'avais fandubbée aussi il y a quelques temps, et elle raconte l'histoire d'un chanteur virtuel (Miku de base) qui est amoureux de la personne qui le fait chanter, et du coup chante à propos de son amour pour lui, comme quoi l'écran ne l'empêchera pas, et du coup voilà le fantasme *meurt* Pour l'illu en fait elle sort directement du dossier de téléchargement de la vb de Kevin Studio VP2, après recherche sur google je l'ai retrouvée aussi ici : pbs.twimg.com/media/CgY2Z79WwAAI0Uw.png mais si tu la veux en HQ haute dimension grande taille de la qualitey qui tue (pour t'en faire un poster à taille humaine, avoue 8D), je te conseille de télécharger le Starter Pack de sa vb Studio VP2, et elle sera dans le dossier hehe Alors il me semble que Futarine veut dire "son de deux personnes", et de base Kevin (enfin Kriss) était sorti avec une vb qui l'accompagnait, celle de Kelly Futarine, sa soeur, et je crois que ça vient tout simplement de là, comme ils étaient deux (à confirmer cependant XD)
Tu pourrais m'aider? Comment on fait pour le télécharger? J'ai essayer mais sa me donne juste un fichier avec des sons et ça mets pas le logiciel >< je sais pas comment ont fait.
C'est normal, c'est le fichier de la voicebank que tu as téléchargé ici :) Je t'invite à consulter un tutoriel pour télécharger UTAU, le logiciel qui te permettra d'utiliser cette voicebank, en cherchant sur google 'tutoriel installation utau' ou des mots-clés de ce type. Il y en pas mal en français, je pense que tu trouveras ton bonheur n_n
Aah, tu trouves ? Zut.. J'avais essayé de faire un compromis entre la voix & l'instru, que je trouvais pas assez forte, mais du coup c'est vrai que vers la fin on entend plus trop Kevin gnn.. j'essaierai de faire plus attention la prochaine fois °^°
Mystikaru Ca dépend peut-être du comment on l'écoute car ça me l'a déjà fait. En écoute normal, ça passe mais avec un casque... L'instrumental s'entend plus... :/ Quoiqu'il en soit, j'aime. Voilà xD
Bonjour je me suis beaucoup reconnu dans la description- //SLAP Mais on doit l'avouer, cette voix...Cette illu... Damn si je pouvais faire d'aussi bons utau ou bien dessiner des hommes aussi manly et sexy je serais comblé- En tout cas j'aime beaucoup quand tu utilises Kévin ! Je n'avais jamais entendu de french version des chansons de MARETU mais je suis agréablement surpris, ça rend bien !
MAIS OUI CETTE MUSCULATURE CETTE VIRILITE CE CHARME CE REGARD je ;-; c'est trop pour moi. *part faire une crise* Merci beaucouuup ^o^ A dire vrai j'ai découvert cette chanson-ci que quelques jours plus tôt, et j'y suis allée un peu au feeling, et puis ça m'a plu haha !
C'est trop pour nous tous, le monde entier n'était pas prêt pour ça- *regarde ses utau qui sont composés d'un gamin shota so innocent et d'une naine grumpy* ... e - e Pourquoi n'êtes vous pas awesome comme les autres ? Oh je vois, tu en feras d'autres de MARETU un peu plus tard ?
TOTALEMENT D'ACCORD WAHAHA Moooh c'est leur originalité qui les rend awesome alors :3 Pourquoi pas oui ^-^ Je ne prévois pas tellement à l'avance les chansons que je vais fandubber en général, mais j'aime beaucoup son style alors c'est plutôt probable que l'envie me prenne de faire d'autres de ses chansons :3
I don't speak French, and I have no idea what's he's saying, but I love his voice. Great job.
Thank you so much!
tu arrives à faire un rendu extrêmement naturel et peu saccadé, c'est vraiment génial, bravo!
Aaah merci beaucoup ! ;-; c'est la magie des voicebanks de qualité en CVVC haha :3
MARETUUUUUUUUU *fangirl* (okjemecalme)Honnêtement quand j'ai cliqué j'étais plutôt perplexe quant aux translyrics... Maretu a un style bien à lui, et ses paroles sont souvent très compliquées (ou bizarres dans leur formulation j'ai pas le niveau en jap pour faire la différence ahah) au point que j'avais lu je sais plus où que même pour les japonais ses paroles n'avaient aucun sens ou presque.MAIS EN FAIT CA REND TELLEMENT BIEN AAAAAAH JE T'AIMESI TU PEUX FAIRE CA AVEC MARETU ALORS A QUAND DU KIKUO ? /shoot/bref tout ça pour dire bon boulot, c'est beau, le dessin est sexy, et pis voilà vive Maretu et tes translyrics ヾ(*´∀｀*)ﾉ (même si ça pourrait marrant/intéressant des translyrics qui s'adaptent à la complexité des paroles originales pour donner des trucs chelous ahah)bref je te laisse sur ce petit pavé d'amour. La bise ♥ (*´з`) /out/
Ouiii j'ai lu la même chose sur différentes traductions haha ! Du coup c'est vrai que j'avais un peu peur de m'y attaquer, et puis au final... ça s'est fait tout seul XD
TROP MIGNOOON HAHAHA merci beaucouuup ;www;
Pourquoi pas du Kikuo oui, c'est un producteur que j'aime pas mal aussi ! ^o^
C'est vrai c'est vrai, des paroles ultra strange ça pourrait être grave cool aussi waha !
Merci beaucoup encore pour tout cet amour ;u; ♥
+Mystikaru Si tu fais du Kikuo un jour, je crois que je vais construire un autel à ta gloire XD
Kuromoko Je le construirais avec toi xDD
Hahaha omg mon premier autel ! Je vais y penser dans ce cas 8D
Ooooh borel du MARETU ! Avec Kevin en plus... >w< (et vui, c'est la voix de la sexytude) Quand j'ai vu ta vidéo dans mes abonnements j'étais en mode "WOPUTAIN faut que je voie ça !"
MARETU doit être un des voca-P les plus galères transcrire en français, vu le niveau des paroles °w°
Ta cover est vraiment très bien, et Kevin est vraiment excellent ici **w**
Hiiii merci beaucouup ! Ravie que ça te plaise ! ^AA^
Oh trop bien ! J'avais découvert cette chanson il n'y a pas longtemps et je l'aime beaucoup dans cette version aussi *-* bravo pour ton travail !
Pareillement haha ! Merci beaucouup :3
C'est cool ! J'avais découvert cette chanson de soundcloud! >u< j'adore
Merci beaucouup ! >3
**^** omg quand j'ai vue dans mes notif j'ai tout de suite cliquer
Notification squaaad hahaha ! Merci de ton intérêt ^o^
Mystikaruuuuu j'adooore ! C'est super cool !
Merci beaucouuuup \o/
Je suis trop faaaan aaaaaaa ! Tu gères tellement ;w;
Hhhhaaaaaa merci beaucouuup >3
WOW C'EST GÉNIALE !!!!
Je suis amoureux de cette cover. Super boulot QAQ
Haaanwnwnwn merci beaucouuuup ! Heureuse que ça te plaise ! ^AAA^
+Mystikaru De rieeeeen. Ah j'adore MARETU et tes covers alors un mix des deux: JE NE PEUX NE PAS AIMER. >v
Hahaaa ça fait plaisir merci !! :3
+Mystikaru Pas de quoi >v
je sais ca fait 4 ans que c'est sortit mais osef, je suis grave content d'etre tombé sur se cover :O je le trouve trop cool
Aw merci beaucoup hehe, je suis contente que ça te plaise 😊
Kevin est un de mes utau préférés grâce à toi x3
Aww ça me fait plaisir, merci :3
Mystikaru De rien ( ＾∇＾)
Si un jour j'arrive à aligner des notes cohérentes sur un piano, je composerai une chanson avec Kevin pour toi, c'est à dire sa fan numéro 1 x3
-Au fait , vu que tu utilise les fraloid à la perfection, je voulais savoir si tu acceptais de guider un peu les débutants ?-
*w* waaaaaaaah, super cover!
Beau boulot ! (Comme dhab xD )
Dawww merciiiii :3
+Mystikaru y'a pas d'qwa!
cette chanson = ma vie actuellement (´Д⊂ヽ
Daww, c'est pas très cool alors ? XD je t'envoie des ondes positives, courage °^^°
KYAA LA VOICEBANK
Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~
Mais totalement d'accord, sa voix, cette illustration, non mais vraiment, tu veut charmer tout le monde ?!
Sinon 'jai pas compris l'histoire de Glass Wall mais au pire partage un peu? è_é (d'ailleurs j'aimerais bien avoir le lien d'ou tu à trouver l'illustration de Kevin x3 ) D'ailleurs une autre question mais, une idée de pourquoi son nom c'est "Futarine" ? (oui je me pose des questions un peu bête et surement inutile, et ? On aime sa non? :3)
MAIS TAVU XD
Hahaha la blague c'est que Glass Wall c'est une chanson que j'avais fandubbée aussi il y a quelques temps, et elle raconte l'histoire d'un chanteur virtuel (Miku de base) qui est amoureux de la personne qui le fait chanter, et du coup chante à propos de son amour pour lui, comme quoi l'écran ne l'empêchera pas, et du coup voilà le fantasme *meurt*
Pour l'illu en fait elle sort directement du dossier de téléchargement de la vb de Kevin Studio VP2, après recherche sur google je l'ai retrouvée aussi ici : pbs.twimg.com/media/CgY2Z79WwAAI0Uw.png mais si tu la veux en HQ haute dimension grande taille de la qualitey qui tue (pour t'en faire un poster à taille humaine, avoue 8D), je te conseille de télécharger le Starter Pack de sa vb Studio VP2, et elle sera dans le dossier hehe
Alors il me semble que Futarine veut dire "son de deux personnes", et de base Kevin (enfin Kriss) était sorti avec une vb qui l'accompagnait, celle de Kelly Futarine, sa soeur, et je crois que ça vient tout simplement de là, comme ils étaient deux (à confirmer cependant XD)
Mystikaru En gros il est sortit avec son reflet féminin à la Rin et Len (bon ok mauvaise comparaison mais
Non non c'est bien lui si je me suis pas trompée haha, mais je crois que c'est le bon ^^
Mystikaru Et puis l'histoire du poster, ne me vend pas du rêve comme sa, j'te l'imprime en 3D c'est mieux :3
omg mais oui un hologramme sinon XD
Tu pourrais m'aider? Comment on fait pour le télécharger? J'ai essayer mais sa me donne juste un fichier avec des sons et ça mets pas le logiciel >< je sais pas comment ont fait.
C'est normal, c'est le fichier de la voicebank que tu as téléchargé ici :)
Je t'invite à consulter un tutoriel pour télécharger UTAU, le logiciel qui te permettra d'utiliser cette voicebank, en cherchant sur google 'tutoriel installation utau' ou des mots-clés de ce type. Il y en pas mal en français, je pense que tu trouveras ton bonheur n_n
+Mystikaru ok merci j'ai réussi :3 mais par contre ça ne sort aucun son :( c'est bizarre >< je vais essayer de regarder des tuto
Je t'en prie ! :) Ah zut OAO j'espère que tu réussiras à t'en sortir ! >o
Quelqu'un sait où je peux trouver l'instrumental de cette chanson siou plit ? :3
Ici ^o^ : nicovideo.jp/watch/sm26164223
Mystikaru
Merci beaucoup ! ^^/
Est-ce que tu sais comment la telecharger s'il te plaît ? ^^'
Je te l'ai uploadé sur mon mediafire, ça sera plus simple encore n_n de rien ! mediafire.com/download/b3wxyvjr78t0m95
Tu me sauves ! Vraiment, merci ! ^-^
Je t'en prie ^o^
La voix est un peu mangée par l’instrumental :/
Aah, tu trouves ? Zut.. J'avais essayé de faire un compromis entre la voix & l'instru, que je trouvais pas assez forte, mais du coup c'est vrai que vers la fin on entend plus trop Kevin gnn.. j'essaierai de faire plus attention la prochaine fois °^°
Mystikaru Ca dépend peut-être du comment on l'écoute car ça me l'a déjà fait. En écoute normal, ça passe mais avec un casque... L'instrumental s'entend plus... :/ Quoiqu'il en soit, j'aime. Voilà xD
C'est vrai oui XD merci en tout cas ! ^^
Bonjour je me suis beaucoup reconnu dans la description- //SLAP
Mais on doit l'avouer, cette voix...Cette illu...
Damn si je pouvais faire d'aussi bons utau ou bien dessiner des hommes aussi manly et sexy je serais comblé-
En tout cas j'aime beaucoup quand tu utilises Kévin ! Je n'avais jamais entendu de french version des chansons de MARETU mais je suis agréablement surpris, ça rend bien !
MAIS OUI CETTE MUSCULATURE CETTE VIRILITE CE CHARME CE REGARD je ;-; c'est trop pour moi. *part faire une crise*
Merci beaucouuup ^o^ A dire vrai j'ai découvert cette chanson-ci que quelques jours plus tôt, et j'y suis allée un peu au feeling, et puis ça m'a plu haha !
C'est trop pour nous tous, le monde entier n'était pas prêt pour ça-
*regarde ses utau qui sont composés d'un gamin shota so innocent et d'une naine grumpy* ... e - e Pourquoi n'êtes vous pas awesome comme les autres ?
Oh je vois, tu en feras d'autres de MARETU un peu plus tard ?
TOTALEMENT D'ACCORD WAHAHA
Moooh c'est leur originalité qui les rend awesome alors :3
Pourquoi pas oui ^-^ Je ne prévois pas tellement à l'avance les chansons que je vais fandubber en général, mais j'aime beaucoup son style alors c'est plutôt probable que l'envie me prenne de faire d'autres de ses chansons :3
Merci my friend, merci. The gods have made something to keep us going!