.Les plaisirs ont choisi pour asile ce séjour agréable et tranquille, que ces lieux sont charmants pour les heureux amants! C'est l'amour qui retient dans ses chaînes mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend. Si l'amour ne causait que des peines, les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant. Jeunes cœurs, tout vous est favorable, profitez d'un bonheur peu durable. Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus, les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus.
Les plaisirs ont choisi pour asile ce séjour agréable et tranquille, que ces lieux sont charmants pour les heureux amants! C'est l'amour qui retient dans ses chaînes mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend. Si l'amour ne causait que des peines, les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant. Jeunes cœurs, tout vous est favorable, profitez d'un bonheur peu durable. Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus, les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus
Je ne sais pas exprimer bien ce que m'inspirent ces sublimes minutes. Depuis que j'ai découvert ce grand artiste, je recours à son oeuvre pour me consoler des chagrins.
Рома , человечество не только это поняло , но оно это т создало ... И не случайно " Вояджер " который летит в межзвёдном пространстве вот уже 46 лет несёт и шедевры музыкальной классики ...!🤩🤩🤩
@@xerxes13100 Je regrette de ne pouvoir la voir. J'habite au Brésil, et les brésiliens n'estiment guère ce type de musique. Il ne me reste donc que de l'écouter ici.
C'est l'elegance et la dignité de la musique qui consolent les chagrins... La musique refléchit la souffrance et la faiblesse autant que la puissance et la calme....
Such a divine exquisite composition by Lully. for those who like this beautiful composition by Lully, i highly recommend you listen to Passacaille from King Arthur by Henry Purcell which is very similar and very beautiful as well, the similarities are suspicious no doubt and there is an on going debate about this. Lully wrote Passacaille L`armide in 1686 and Purcell wrote his in 1691 so it seems that Purcell was at least "inspired" by Lully's composition, never the less Purcell's composition is wonderful as well and is like his version on similar (or almost same) teams and musical ideas with his own unique touch, well worth a listen, i love them both, peace.
il en est de même pour l'Air des trembleurs" de Lully et "Cold song" de Purcell ! Ne pas oublier qu'à cette époque, un "emprunt" n'était pas considéré comme un vol, plutôt comme un hommage. Les plus grands l'ont fait : Bach-Vivaldi, etc !!!!
@@alienorpurson8844 I see what you mean, really interesting and all the best for us that we get two versions of an musical idea from two genius composers, also beautifully shows the respect they had for each other, thanks.
@@elifineart il faut se souvenir que à l'époque du grand Roi toute l'Europe copiait la France. ceci dit la passacaille de Purcell est tres belle, peut être un peu moins majestueuse que celle de Lully, c'est difficile d'imiter Lully.
There was no need for "borrowing": at that time, the chaconne (and its twin sister the Passacaille) were 1/ very fashionable throughout Europe and 2/ built on a rhythmic structure and harmonic (4 quarter-dotted notes (noires pointées) in descending chromatic for the chaconne - je passe en français : la première basse est jouée avec sa 5e, qui est tenue devient donc 6e sur la 2e basse, puis 7e sur la troisième ce qui crée une tension, avec résolution en 8e sur la 4e basse ) which is always the same, intended to encourage all kind of variations, division (diminutions), improvisations for the upper voices. This is what gives the listener the impression that there is “borrowing”. For example, one day I had to accompany with the archlute a chaconne by Il Fasolo (O sfortunata) a Roman composer, at short (immediate) notice... I played the chaconne by Biber (15th rosary sonata), a German composer, and it worked perfectly... and it would also have worked perfectly with the Magnificat pour 3 voix d'hommes by MA Charpentier... and probably also these of Marin Marais, Monteverdi (Lamento dell Nimfa), Barbara Strozzi (Que si puo fare), Purcell as pointed out, John Eccles, Robert de Visée, Piccinnini, Karpsberger and JS Bach eventually !!!
Ça me rappelle le filme L'aller du roi avec Madame de Maintenant qui dansait elle était émerveillée de découvrir la cour elle qui a connu la misère ..fabuleux destin 😊
je vis depuis 3 ans avec ce piece et surtout depuis le film Tous les matins du monde.....et sa musique comme je suis au moment en chine, youtube est un grand boué de sauftage a mon âme. Qui veut me rejoindre ?
Когда уже всё человечество поймёт, что такая музыка, вся классика, спасёт мир от всех болезней, вирусов, психозов, злобы, и.т.д.?!?!?!? Покорнейше Вам благодарю! ■
Su ana kadar 15 saygideger arkadasim gonulden gelen yuce iletilerini yorumlarile cok nazikane bir sekilde servis yapmislar benim artik onlara sevgi ve selamlarimi iletmek kaldi.hepinizi cok ama cok seviyorum cunki iyi bir dinleyici oldugunuz icin.sagliklar icinde olun.
Passacaille d'Armide (Les Plaisirs ont choisi pour asile)
Les plaisirs ont choisi pour asile ce séjour agréable et tranquille, que ces lieux sont charmants pour les heureux amants!
C'est l'amour qui retient dans ses chaînes mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend. Si l'amour ne causait que des peines, les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant.
Jeunes cœurs, tout vous est favorable, profitez d'un bonheur peu durable. Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus, les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus. ua-cam.com/video/FpCbG1aqSm8/v-deo.html Πασσακάλια της Armide Της ηδονής οι απολαύσεις το μέρος τούτο βρήκαν, το ευχάριστο και ήσυχο, να ‘χουν για καταφύγιο μιας και οι τόποι εδώ, είν’ όλο χάρες για τους ευτυχισμένους εραστές!
Κι είν’ η αγάπη, που με τις αλυσίδες της, αλυσοδένει χίλια πουλιά, π’ ακούμε, μέρα νύχτα, στα δάση μας να κελαηδούνε Αν η αγάπη δεν ήταν παρά μόνο το πόνο για να φέρνει, της αγάπης τα πουλιά δε θε να τραγουδάγαν τόσο
Καρδιές νεανικές, όλα φτιαγμένα χάρες να σας κάνουν είναι, της ευτυχίας τούτης την ευκαιρί’ αδράξτε, που λίγο κρατά και χάνεται Σαν έρθει ο χειμώνας της ζωής, η αγάπη, πια, βασίλισσα παύει να είναι οι μέρες οι όμορφες που χάνονται, τότε, για πάντα είναι χαμένες. Ακόμη ένα δείγμα μπαρόκ όπερας - μπαλέτο. Αυτή τη φορά με έργο του Jean - Baptiste Lully πατέρα (1632-1687), ή Giovanni Battista Lulli καθότι Ιταλός ο οποίος διέπρεψε στη Γαλλία και πέθανε, από τη γνωστή απίθανη αιτία, εκεί. Η δεύτερη σκηνή της πέμπτης πράξης της όπερας (drama in musica) Armide (έργο 71 στον κατάλογο των έργων του). Η όπερα παρουσιάστηκε το 1686 (ένα χρόνο πριν το θάνατό του) και το λιμπρέτο είναι του Philippe Quinault, με ιστορία δανεισμένη από το επικό ποίημα του Torquato Tasso, «Gerusalemme liberata». Σημαντικότατο έργο της λογοτεχνίας της εποχής. Στο έργο του Lully το σημείο αυτό αντιστοιχεί σε μια Πασσακάλια, δηλαδή μια μουσική φόρμα με τρίσημο μέτρο και συνεχές βάσιμο. Η Armide ( Armida στο έργο του Τάσσο) είναι η ηρωίδα - μάγισσα που μισεί - αγαπά τον ιππότη της πρώτης Σταυροφορίας Rinaldo (ή Renaud για τους Γάλλους). Όπως πάντα η όπερα του Μπαρόκ έχει, σαν ήρωες και ηρωίδες, χαρακτήρες δανεισμένους από την Ελληνική ή Λατινική μυθολογία, φτάνοντας και μέχρι τη μεσαιωνική ιπποσύνη. Το βίντεο είναι από την παραγωγή του, μοναδικού και εμπνευσμένου William Christie και του συγκροτήματός του Les Arts Florissants. Το προτίμησα λόγω του συνδυασμού μουσική εκτέλεση - ποιότητα τραγουδιστών, παρ’ όλες τις αντιρρήσεις για τις χορογραφίες, που κατά καιρούς ξεσηκώνουν οι εκτελέσεις - παραγωγές του! Τελειώνοντας, δεν μπορώ ν’ αποφύγω τον πειρασμό να παραθέσω και μια άλλη πολύ γνωστή πασσακάλια του Luigi Boccherini, από το πασίγνωστο και μοναδικό έργο του “La Musica Notturna Delle Strade Di Madrid” ( Η νυχτερινή μουσική των δρόμων της Μαδρίτης ) όπου οι παραλλαγές σε τρίσημο μέτρο και το συνεχές βάσιμο είναι ακόμη πιο ευκρινή. Ελπίζω να αρέσουν το σημερινό θέμα καθώς και το δεύτερο παράδειγμα της Πασσακάλιας που ακολουθεί. www.youtube ua-cam.com/video/W8fXnPgnth0/v-deo.html.com/watch?v=R6IfpZUqERk
Текст оставляет желать лучшего (но сделаем скидку на времена, хотя Данте и Шекспир уже написали свои произведения), а вот исполнение! текста и МУЗЫКА божественны (особенно музыка)!!!!!
This is the most beautiful piece from the French Baroque era.
Merveilleux, quel siècle !
the best of Lully
.Les plaisirs ont choisi pour asile
ce séjour agréable et tranquille,
que ces lieux sont charmants
pour les heureux amants!
C'est l'amour qui retient dans ses chaînes
mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend.
Si l'amour ne causait que des peines,
les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant.
Jeunes cœurs, tout vous est favorable,
profitez d'un bonheur peu durable.
Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus,
les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus.
Lyrics by Quinault. His texts are far more than trivial opera lines, as there are so many timeless truths in them.
This rekindled my interest in Lully. There are times when I play it in an endless loop. It's so astonishingly beautiful, and so fleeting.
Прекрасное произведение и прекрасное исполнение.Грустная и нежная мелодия смягчает душу,но не перегружает печалью.
и нафиг ты этот коментарий оставил
Les plaisirs ont choisi pour asile
ce séjour agréable et tranquille,
que ces lieux sont charmants
pour les heureux amants!
C'est l'amour qui retient dans ses chaînes
mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend.
Si l'amour ne causait que des peines,
les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant.
Jeunes cœurs, tout vous est favorable,
profitez d'un bonheur peu durable.
Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus,
les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus
@rrloadded620
MERCI pour la transcription de ces vers émouvants
qui nous font regretter la jeunesse d'un temps !
Стала забывать французский язык,нет языковой среды,а тут такая возможность. Что- то вспоминается.Je tous remercie.
Je ne sais pas exprimer bien ce que m'inspirent ces sublimes minutes. Depuis que j'ai découvert ce grand artiste, je recours à son oeuvre pour me consoler des chagrins.
j'ai le même sentiment, j'ai vu deux fois cet opéra dans la ville royale et j'y retournerais bien une autre fois.
Texte et musique superbes.
Рома , человечество не только это поняло , но оно это т создало ... И не случайно " Вояджер " который летит в межзвёдном пространстве вот уже 46 лет несёт и шедевры музыкальной классики ...!🤩🤩🤩
@@xerxes13100 Je regrette de ne pouvoir la voir. J'habite au Brésil, et les brésiliens n'estiment guère ce type de musique. Il ne me reste donc que de l'écouter ici.
C'est l'elegance et la dignité de la musique qui consolent les chagrins... La musique refléchit la souffrance et la faiblesse autant que la puissance et la calme....
@@Pedro-vw6dj C'est ça la sublime beauté d'UA-cam 😊
Such a divine exquisite composition by Lully. for those who like this beautiful composition by Lully, i highly recommend you listen to Passacaille from King Arthur by Henry Purcell which is very similar and very beautiful as well, the similarities are suspicious no doubt and there is an on going debate about this. Lully wrote Passacaille L`armide in 1686 and Purcell wrote his in 1691 so it seems that Purcell was at least "inspired" by Lully's composition, never the less Purcell's composition is wonderful as well and is like his version on similar (or almost same) teams and musical ideas with his own unique touch, well worth a listen, i love them both, peace.
il en est de même pour l'Air des trembleurs" de Lully et "Cold song" de Purcell ! Ne pas oublier qu'à cette époque, un "emprunt" n'était pas considéré comme un vol, plutôt comme un hommage. Les plus grands l'ont fait : Bach-Vivaldi, etc !!!!
@@alienorpurson8844 I see what you mean, really interesting and all the best for us that we get two versions of an musical idea from two genius composers, also beautifully shows the respect they had for each other, thanks.
@@elifineart il faut se souvenir que à l'époque du grand Roi toute l'Europe copiait la France.
ceci dit la passacaille de Purcell est tres belle, peut être un peu moins majestueuse que celle de Lully, c'est difficile d'imiter Lully.
There was no need for "borrowing": at that time, the chaconne (and its twin sister the Passacaille) were 1/ very fashionable throughout Europe and 2/ built on a rhythmic structure and harmonic (4 quarter-dotted notes (noires pointées) in descending chromatic for the chaconne - je passe en français : la première basse est jouée avec sa 5e, qui est tenue devient donc 6e sur la 2e basse, puis 7e sur la troisième ce qui crée une tension, avec résolution en 8e sur la 4e basse ) which is always the same, intended to encourage all kind of variations, division (diminutions), improvisations for the upper voices. This is what gives the listener the impression that there is “borrowing”. For example, one day I had to accompany with the archlute a chaconne by Il Fasolo (O sfortunata) a Roman composer, at short (immediate) notice... I played the chaconne by Biber (15th rosary sonata), a German composer, and it worked perfectly... and it would also have worked perfectly with the Magnificat pour 3 voix d'hommes by MA Charpentier... and probably also these of Marin Marais, Monteverdi (Lamento dell Nimfa), Barbara Strozzi (Que si puo fare), Purcell as pointed out, John Eccles, Robert de Visée, Piccinnini, Karpsberger and JS Bach eventually !!!
Very similar also the passacaille from Venus and Adonis by Desmarest, of whom it was said that when he copied Lully his compositions were successful.
many thanks from Poland +
Это музыка небес! ❤
❤❤❤❤ tr es charments . Beaucoup de mon plaisir. Triste.
... до чего же красивая и нежная вещь..... 🌹🎼💎
My favorite variation of Passacally💎🎶
Un des moment les plus somptueux du baroque français.
Lully ètait italien,GiovanniBattista Lulli de Florence, j' adore le baroque français ,ciao!
Lulli non era francese era di Firenze...
@@andyhammers1858 Si, ma la sua formazione musicale e francese.
Un pur ravissement.
Formidable ! Merci !
The music is from 17th century but I don't feel it's old at all... such a timelessness ✨🎼✨
Ça me rappelle le filme L'aller du roi avec Madame de Maintenant qui dansait elle était émerveillée de découvrir la cour elle qui a connu la misère ..fabuleux destin 😊
je vis depuis 3 ans avec ce piece et surtout depuis le film Tous les matins du monde.....et sa musique comme je suis au moment en chine, youtube est un grand boué de sauftage a mon âme. Qui veut me rejoindre ?
profitez en bien , car si vous revenez , la soupe aura ungout amer
Ne znam opisati sve osjećaje dok slušam Lullyijevu Pasacillleu. Odmaram dušu.❤
sublime!
lo bonito es ver bailarlo mientras sona! la musica o mejor aun bailarlo uno
Me encanta escucharla....
Когда уже всё человечество поймёт, что такая музыка, вся классика, спасёт мир от всех болезней, вирусов, психозов, злобы, и.т.д.?!?!?!?
Покорнейше Вам благодарю! ■
J espère.oui je suis d accords avec vous...
Su ana kadar 15 saygideger arkadasim gonulden gelen yuce iletilerini yorumlarile cok nazikane bir sekilde servis yapmislar benim artik onlara sevgi ve selamlarimi iletmek kaldi.hepinizi cok ama cok seviyorum cunki iyi bir dinleyici oldugunuz icin.sagliklar icinde olun.
yorumu anlayamadım
@@mustafaerdem1531"iyi kulaga sahip o saygideger insanlarin yorumlari "demek istedigim buydu.
I love it very much!
1:45 - 2:28 Pure 1600s vibe
Maravilloso!
Ça me donne toujours envie de danser. J'adore.
Moi aussi!!!
@@user-fg6dw9yi5m De même !
Idem !!!
C'est amusant, il en est de même pour moi alors que danser est loin d'être une chose que je pratique et encore moins maîtrise, ça vient naturellement
i love this piece after the march for the turkish ceremony piece
Me enamoré de esta bella pieza ❤️
Una obra maestra.....
The beauty......my god.....
ლამაზი და ჰარმონიული სევდაშეპარული მელოდიაა. Harmony nurchured by strickt rithm and covered by light sad melody.
BRAVO!
la musique .. est la luxure...arts
❤❤❤
Songs 🎵 of the French Empire ❤🇨🇵
Rather : "... of the french kingdom" ! 😉
🏳⚜
🤮🤮🤮🤮🤮💩💩💩💩💩
🤮
Passacaille d'Armide (Les Plaisirs ont choisi pour asile)
Les plaisirs ont choisi pour asile
ce séjour agréable et tranquille,
que ces lieux sont charmants
pour les heureux amants!
C'est l'amour qui retient dans ses chaînes
mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend.
Si l'amour ne causait que des peines,
les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant.
Jeunes cœurs, tout vous est favorable,
profitez d'un bonheur peu durable.
Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus,
les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus.
ua-cam.com/video/FpCbG1aqSm8/v-deo.html
Πασσακάλια της Armide
Της ηδονής οι απολαύσεις το μέρος τούτο βρήκαν,
το ευχάριστο και ήσυχο, να ‘χουν για καταφύγιο
μιας και οι τόποι εδώ, είν’ όλο χάρες
για τους ευτυχισμένους εραστές!
Κι είν’ η αγάπη, που με τις αλυσίδες της, αλυσοδένει
χίλια πουλιά, π’ ακούμε, μέρα νύχτα, στα δάση μας να κελαηδούνε
Αν η αγάπη δεν ήταν παρά μόνο το πόνο για να φέρνει,
της αγάπης τα πουλιά δε θε να τραγουδάγαν τόσο
Καρδιές νεανικές, όλα φτιαγμένα χάρες να σας κάνουν είναι,
της ευτυχίας τούτης την ευκαιρί’ αδράξτε, που λίγο κρατά και χάνεται
Σαν έρθει ο χειμώνας της ζωής, η αγάπη, πια, βασίλισσα παύει να είναι
οι μέρες οι όμορφες που χάνονται, τότε, για πάντα είναι χαμένες.
Ακόμη ένα δείγμα μπαρόκ όπερας - μπαλέτο. Αυτή τη φορά με έργο του Jean - Baptiste Lully πατέρα (1632-1687), ή Giovanni Battista Lulli καθότι Ιταλός ο οποίος διέπρεψε στη Γαλλία και πέθανε, από τη γνωστή απίθανη αιτία, εκεί.
Η δεύτερη σκηνή της πέμπτης πράξης της όπερας (drama in musica) Armide (έργο 71 στον κατάλογο των έργων του).
Η όπερα παρουσιάστηκε το 1686 (ένα χρόνο πριν το θάνατό του) και το λιμπρέτο είναι του Philippe Quinault, με ιστορία δανεισμένη από το επικό ποίημα του Torquato Tasso, «Gerusalemme liberata». Σημαντικότατο έργο της λογοτεχνίας της εποχής.
Στο έργο του Lully το σημείο αυτό αντιστοιχεί σε μια Πασσακάλια, δηλαδή μια μουσική φόρμα με τρίσημο μέτρο και συνεχές βάσιμο.
Η Armide ( Armida στο έργο του Τάσσο) είναι η ηρωίδα - μάγισσα που μισεί - αγαπά τον ιππότη της πρώτης Σταυροφορίας Rinaldo (ή Renaud για τους Γάλλους).
Όπως πάντα η όπερα του Μπαρόκ έχει, σαν ήρωες και ηρωίδες, χαρακτήρες δανεισμένους από την Ελληνική ή Λατινική μυθολογία, φτάνοντας και μέχρι τη μεσαιωνική ιπποσύνη.
Το βίντεο είναι από την παραγωγή του, μοναδικού και εμπνευσμένου William Christie και του συγκροτήματός του Les Arts Florissants.
Το προτίμησα λόγω του συνδυασμού μουσική εκτέλεση - ποιότητα τραγουδιστών, παρ’ όλες τις αντιρρήσεις για τις χορογραφίες, που κατά καιρούς ξεσηκώνουν οι εκτελέσεις - παραγωγές του!
Τελειώνοντας, δεν μπορώ ν’ αποφύγω τον πειρασμό να παραθέσω και μια άλλη πολύ γνωστή πασσακάλια του Luigi Boccherini, από το πασίγνωστο και μοναδικό έργο του “La Musica Notturna Delle Strade Di Madrid” ( Η νυχτερινή μουσική των δρόμων της Μαδρίτης ) όπου οι παραλλαγές σε τρίσημο μέτρο και το συνεχές βάσιμο είναι ακόμη πιο ευκρινή.
Ελπίζω να αρέσουν το σημερινό θέμα καθώς και το δεύτερο παράδειγμα της Πασσακάλιας που ακολουθεί.
www.youtube ua-cam.com/video/W8fXnPgnth0/v-deo.html.com/watch?v=R6IfpZUqERk
Gracias al algoritmo de Google he descubierto esta bella e inspiradora pieza musical.
😇🥰😍🤩
0:00-3:59 -Passacaglia
круто
Музиката изтъкана от нежна меланхолия е пододнесена с френско изящество подчертаващо мъдрата изисканост на барока.
ça change de macrouile sur le parvis de l'Elysée
IL EST INSIGNIFIANT
Oui c était L horreur
4:00
Quelle décadence depuis cette période où la France brillait comme le roi soleil.🌞
d'autres chances les ont remplacées. wesh.
Oui...et depuis 1981 c est la fin de tout.
@@christianterraes8334 depuis mai 1968
0:15
the artist tony conrad brought me here
Текст оставляет желать лучшего (но сделаем скидку на времена, хотя Данте и Шекспир уже написали свои произведения), а вот исполнение! текста и МУЗЫКА божественны (особенно музыка)!!!!!
LULLY, UNO DE LOS GRANDES COMPOSITORES.