Ti seguo spesso, sono un disegnatore e tatuatore. Ti considero una persona molto chiara ed esaustiva nelle spiegazioni dei tuoi video, e credo tu sia anche molto preparata, complimenti davvero, è un piacere seguire il tuo canale!!!
Quando alle medie coloravamo con i colori a matita su foglio ruvido non sopportavo quei puntini bianchi che rimanevano, per questo preferivo i fogli lisci dove il colore veniva un po' meglio. Mai nessun insegnante ha mai spiegato questa tecnica. Altri tempi. Anche se adesso sono più che adulta, mi piace aver scoperto questa tecnica. Bravissima 😘
Ciao Ombretta complimenti per la spiegazione professionale semplice e molto esaustiva, non conoscevo i blender e le tecniche di miscelazione del colore, da neofita apprezzo i tuoi consigli e ne faro tesoro.
Straordinario!! Non avevo idea dell'esistenza di questi strumenti e tecniche!! Davvero formidabile!! Grazie di cuore per l'informazione che fai!! ❤ Chiarissima ed eccezionale come sempre!
Grazie Ombretta, un video esaustivo che aiuta a conoscere gli strumenti utili. Il tuo corso mi ha permesso di conoscere ed amare le matite colorate, prima anche io mi domandavo perché mettessero il bianco nelle scatole, beh, ora compro sempre due bianchi per ogni marca e li finisco proprio usandoli come hai spiegato tu. Se mi permetti suggerisco la tecnica con il bianco per gli sfondi sfocati, l’effetto é molto bello e verosimile. Un abbraccio 🤗
Grazie molte per questo video, mi è stato di grande aiuto. Avevo comprato un blender che non funzionava sulle mie matite e stavo diventando matto, ora so invece perché. Grazie ancora!
La Giotto non fa il blender, ma la giotto è parte della stessa azienda della Lyra. Io ho utilizzato il blender della Lyra sui giotto supermina e il risultato è perfetto. Grazie per questo video, decisamente utile
Complimenti veramente brava. Io mi sto accingendo al disegno ( ho 58 anni!! ) sto spendendo un sacco di soldi in matite ma si vede che faccio confusione con le tipologie. Sono anche andato in Brera in un negozio super ma o sono una capra io o sbaglio gli acquisti. Ho visto alcuni suoi tutorial e spero di capire un pochino di più.
Ciao Ombretta non sapevo che esistessero tutte queste tecniche....Mi ha incuriosito e piaciuto più di tutti la tecnica con l olio Johnson!incredibile!!! Non vedo l ora che inizi il corso di disegno 😍
Ciao Ombretta ho acquistato ora da questo link i blender lyra mi garantisci che fa il suo lavoro perché ho visto come lo usi sul disegno della farfalla e mi piace moltissimo.lo voglio utilizzare con prismacolor aspetto risposta
Ciao Ombretta, una domanda, utilizzare la paraffina per un disegno può danneggiare sul lungo termine la nostra opera? (Intendo cambiare colore, rovinarsi, cambiare aspetto insomma). Grazie come sempre, sei fantastica!!
Nel lungo termine solo le matite caran d'ache garantiscono la resistenza alla luce, per garantiscono intendo che lo certificano, per il resto tutti i disegni col tempo si sbiadiranno inesorabilmente! La paraffina non ne accelera il decadimento! BAci
@@ultraserry sarò banale ma fidarsi e bene e non fidarsi è meglio... io se il lavoro finito lo merita preferisco per sicurezza dargli una leccata di vernice finale piuttosto che comprare solo caran d'ache
Ciao Ombretta, ma usando il blender si appiattisce la grana del foglio (e quindi va usato come ultimo strato)? Ho sempre sfumato con il bianco (e il risultato lattiginoso mi è sempre piaciuto), ma vorrei provare anche qualcosa di nuovo.
Ombretta, grazie di questi video e di tutti gli altri. Al momento ero accorta di oliobaby ma volevo provare se i miei colori "fin est artist quality" a me sembrano cerosi,volevo vedere cosa potevano darmi in più e ho usato olio di semi di lino, che uso per la mia cagnina e i miei capelli. L' effetto è stupendo ti lascio la foto sulla tua pagina di Arte per te. Se puoi tempo permettendo dimmi se è una cosa buona. Grazie
Nel caso in cui si opti per l'utilizzo dell'olio Johnson sarebbe consigliabile lavorare su una specifica tipologia di carta, magari con una grammatura più elevata o carta d'acquerello per la sua assorbenza? O il supporto scelto non ha molta rilevanza in questo caso? Video molto interessante!
si infatti il problema principale della tecnica delle matite è proprio quello che non esiste (almeno che io sappia) un supporto dove poter lavorare + di un tot... poi c'è anche il problema della lentezza rispetto ad altre tecniche nonché quello di non poter + tornare al bianco, ma il problema vero è quello di cui sopra...
beh cmq se a lavoro finito si da un fissativo opaco il brunisher è inutile, però questa dell'olio jonson non la sapevo... io ho sempre usato l'acqua ma in futuro voglio provare
Ciao! Mi sono appassionata da poco al disegno e sto seguendo i tuoi bellissimi video per imparare a colorare, io uso le matite colorate castle arts (a base cerosa) e volevo acquistare un blender. Quale mi consigli per le mie matite? Il Blender Luminance della Caran d'Ache può andare bene? Ti ringrazio :) Chiara.
Interessante grazie Ombretta! Non ero a conoscenza del brunisher... Caspita, ma quante se ne sono inventate da quando andavo al liceo artistico io negli anni 90? Non me le ricordo queste cose....
@@ArteperTe caspita, allora colpa dei miei insegnanti che non me li hanno mai fatti conoscere 😑 pensa che ho scoperto da sola l'uso del bianco... Con UA-cam sto apprendendo un sacco di cose nuove che artistico e accademia non mi hanno insegnato! Sono contenta di trasmetterle ai miei alunni... 😊Grazie anche al tuo canale!
Ciao cara Ombretta volendo regalare per natale a mia figlia le prismacolor (ama disegnare manga) ti chiedo se puoi consigliare il tipo di foglio da acquistare e il tipo di blender... Ti ringrazio in anticipo😘😘
Video utilissimo, Grazie. Volevo sapere se hai mai provato ad utilizzare il blender della Promarker su questo tipo di matite colorate? Io l'ho provato sulle prismacolor e l'effetto mi è piaciuto. A differenza del blender normale non satura il colore
Ciao Ombretta, grazie per il video che ho condiviso con piacere, volevo chiederti io ho solo il blender della Derwent, qual'è la sua mestica? Cera o olio? Grazie mi sarà davvero utile il video, non è che sbaglio io ad utilizzare il blender, forse non è quello adatto.
Io ho quello della lira ,e quello delle Carand'ache ,quest' ultimo non ha il rivestimento in legno sembra un pastello a cera,preso con la scatola da 16 luminance 6901 ciao.
ciao Ombretta, sto un pò rispolverando i tuoi video per tornare a disegnare per il corso di disegno(3 anno). il blender (della lyra o altre marche) si può usare durante la coloritura o come mi è sembrato di capire solo alla fine del lavoro? per capirci posso continuare a colorare sul blender? io ho matite a base olio, e acquerellabili , faccio fatica a sfumarli e a coprire bene il bianco del foglio per quanto sovrapponga strati che poi dopo un pò saturano il foglio.. con pennello e con sfumino o peggio olio non mi trovo a sfumare, col bianco si ma fa saturare prima il foglio. ho il blender della lyra, ma so che non si usa per sfumare e amalgamare i colori bensi alla fine, forse so in modo errato, perchè in questo video sembra invece che si possa fare. infine e poi finisco. ho ordinato le prismacolor ma non il loro blender ma nel video che hai fatto con le prismacolor usi quello della lyra e viene bene lo stesso. potrò usare anche io il blender lyra sulle prismacolor? non potrò comprare il loro blender per ora. grazie e bacioni!
ok, anche se il foglio è ormai saturo al 100% qual'è il problema? puoi continuare a colorarci sopra ugualmente (e questo prescinde dal blender, anche se non avendolo mai usato vado per logica) volendo anche all"infinito" - ovvero fintanto che il supporto regge
Ciao Ombretta, mi sembra di aver capito che le matite colorate prismacolor della Faber castell che contengono più olio che c'era Quindi sarebbe più adatto il Blender lyra rispetto al prismacolor premier?
Ciao Ombretta. Ma quindi non esiste un blender per le matite colorate acquerellabili? Non vanno bene i blender a cera o a olio per le matite acquerellabili?
Se posso permettermi, avrei usato il blender sulle matite a grafite: sì, si può utilizzare, anzi addirittura ravviva la grafite rendendo il tratto più vivace e scuro... e Derwent fa una confezione con due blender e due burnisher più gomma, molto valida.
Arte per Te quindi per sfumarli meglio ed ottenere un risultato più omogeneo cosa mi consiglieresti? (sto facendo un disegno che poi vorrei appendere nella mia camera perciò vorrei che venisse un bell'effetto)
Guardando il tuo video, ne ho acquistati alcuni di blender, di questi qua fatti a matita... ma una cosa mi lascia un po' perplessa: Questo blender si usa con fermezza, lascia molta polverina al passaggio e sopratutto si consuma subito :( Finisce subito e bisogna stargli dietro e comprarne sempre di nuovi.... A meno che non sia io ad usarlo male. Consigli?
Ciao volevo chiederti una cosa... quando uso il blender tra un qualunque colore ed il nero mi si creano dei pallini tipo quelli dei colori a cera... come potrei risolvere?
@@ArteperTe di solito uso charan dace insieme agli stabilo acquacolor con il blender prismacolor... secondo la tua tabella dovrebbero essere tutti a base di cera...
non amo i blender preferisco usare i diluenti per colori ad olio. Sconsiglio l'uso dell'olio per bambini, che si funziona ma non essendo stato creato per l'arte si corre il rischio nel tempo di avere un'alterazione dei colori o della carta. Parlo ovviamente se siete interessati a vendere le vostre opere.
Ciao! Io non ho mai studiato arte quindi non ci capisco niente XD per "diluente per colori ad olio" intendi i colori ad olio quelli per dipingere? I diluenti per questi colori vanno bene anche per le matite colorate? Ma per matite colorare a base di olio solamente o anche a base di cera? Grazie mille
Ti seguo spesso, sono un disegnatore e tatuatore. Ti considero una persona molto chiara ed esaustiva nelle spiegazioni dei tuoi video, e credo tu sia anche molto preparata, complimenti davvero, è un piacere seguire il tuo canale!!!
Quando alle medie coloravamo con i colori a matita su foglio ruvido non sopportavo quei puntini bianchi che rimanevano, per questo preferivo i fogli lisci dove il colore veniva un po' meglio. Mai nessun insegnante ha mai spiegato questa tecnica. Altri tempi. Anche se adesso sono più che adulta, mi piace aver scoperto questa tecnica. Bravissima 😘
Grazie Ombretta, mi è stato molto utile questo tuo video 👍
Non finirò mai di dirlo sei la mia enciclopedia dell'arte. Grazie ancora
Molto brava come insegnante, si vede che ha molta esperienza.
Ciao Ombretta complimenti per la spiegazione professionale semplice e molto esaustiva, non conoscevo i blender e le tecniche di miscelazione del colore, da neofita apprezzo i tuoi consigli e ne faro tesoro.
Straordinario!!
Non avevo idea dell'esistenza di questi strumenti e tecniche!!
Davvero formidabile!! Grazie di cuore per l'informazione che fai!! ❤
Chiarissima ed eccezionale come sempre!
Grazie Ombretta, un video esaustivo che aiuta a conoscere gli strumenti utili. Il tuo corso mi ha permesso di conoscere ed amare le matite colorate, prima anche io mi domandavo perché mettessero il bianco nelle scatole, beh, ora compro sempre due bianchi per ogni marca e li finisco proprio usandoli come hai spiegato tu. Se mi permetti suggerisco la tecnica con il bianco per gli sfondi sfocati, l’effetto é molto bello e verosimile. Un abbraccio 🤗
Grazie Chiara! HAi dato un OTTIMO suggerimento....dovrebbero farti una statua! ahahahahaha Li hai aiutati tantissimo! BAciiiiiiiiii
Grazie, si impara sempre qualcosa di nuovo!
Grazie molte per questo video, mi è stato di grande aiuto. Avevo comprato un blender che non funzionava sulle mie matite e stavo diventando matto, ora so invece perché. Grazie ancora!
Grazie, lei è bravissima a spiegare 😘
Ma che bella cosa 😃🤠😃 non ne conoscevo l’esistenza 🤷🏼♀️ 😍 mi piace molto 👍🏻 grazie 🙏🏻
Molto interessante. Sempre precisa ed esaustiva 😊👍
Ti adoro! Non sai da quanto aspettavo questa recensione!!!
Grazie per tutto ciò che fate.
La Giotto non fa il blender, ma la giotto è parte della stessa azienda della Lyra. Io ho utilizzato il blender della Lyra sui giotto supermina e il risultato è perfetto. Grazie per questo video, decisamente utile
Ciao volevo proprio capire infatti se si poteva usarlo su colori diciamo economici
Grazie per la pazienza!
Interessantissimo!!!! Questi sono i fantastici video che desidero sempre!!!
Complimenti veramente brava. Io mi sto accingendo al disegno ( ho 58 anni!! ) sto spendendo un sacco di soldi in matite ma si vede che faccio confusione con le tipologie. Sono anche andato in Brera in un negozio super ma o sono una capra io o sbaglio gli acquisti. Ho visto alcuni suoi tutorial e spero di capire un pochino di più.
Grazie ....utilissimi consigli come semre.......😊
Video stupendo, GRAZIE ❤❤❤!!!!
Sei strepitosa! Grazie!!!
Ciaooo Ombretta non vedo l'ora di ricominciare il corso di disegno ,un SMAK.
Grazie Ombretta ,sempre bravissima ,una curiosità , l'olio di vasellina non macchia la carta?
Ciao Ombretta non sapevo che esistessero tutte queste tecniche....Mi ha incuriosito e piaciuto più di tutti la tecnica con l olio Johnson!incredibile!!! Non vedo l ora che inizi il corso di disegno 😍
Ciao Ombretta, la paraffina non unge il foglio? Non avevo mai visto questa tecnica...
7: 43 Tranquilla Ombretta... è successo anche a me hahaha
Ciao Ombretta ho acquistato ora da questo link i blender lyra mi garantisci che fa il suo lavoro perché ho visto come lo usi sul disegno della farfalla e mi piace moltissimo.lo voglio utilizzare con prismacolor aspetto risposta
Video eccezionale!
Ciao Ombretta, una domanda, utilizzare la paraffina per un disegno può danneggiare sul lungo termine la nostra opera? (Intendo cambiare colore, rovinarsi, cambiare aspetto insomma). Grazie come sempre, sei fantastica!!
Nel lungo termine solo le matite caran d'ache garantiscono la resistenza alla luce, per garantiscono intendo che lo certificano, per il resto tutti i disegni col tempo si sbiadiranno inesorabilmente! La paraffina non ne accelera il decadimento! BAci
@@ArteperTe grazie mille!
@@ultraserry sarò banale ma fidarsi e bene e non fidarsi è meglio... io se il lavoro finito lo merita preferisco per sicurezza dargli una leccata di vernice finale piuttosto che comprare solo caran d'ache
Ciao Ombretta, ma usando il blender si appiattisce la grana del foglio (e quindi va usato come ultimo strato)? Ho sempre sfumato con il bianco (e il risultato lattiginoso mi è sempre piaciuto), ma vorrei provare anche qualcosa di nuovo.
la grana del foglio si appiattisce quanto + si preme, a prescindere dal blender
Ombretta, grazie di questi video e di tutti gli altri. Al momento ero accorta di oliobaby ma volevo provare se i miei colori "fin est artist quality" a me sembrano cerosi,volevo vedere cosa potevano darmi in più e ho usato olio di semi di lino, che uso per la mia cagnina e i miei capelli. L' effetto è stupendo ti lascio la foto sulla tua pagina di Arte per te. Se puoi tempo permettendo dimmi se è una cosa buona.
Grazie
Nel caso in cui si opti per l'utilizzo dell'olio Johnson sarebbe consigliabile lavorare su una specifica tipologia di carta, magari con una grammatura più elevata o carta d'acquerello per la sua assorbenza? O il supporto scelto non ha molta rilevanza in questo caso?
Video molto interessante!
si infatti il problema principale della tecnica delle matite è proprio quello che non esiste (almeno che io sappia) un supporto dove poter lavorare + di un tot... poi c'è anche il problema della lentezza rispetto ad altre tecniche nonché quello di non poter + tornare al bianco, ma il problema vero è quello di cui sopra...
Bravissima insegnante!
Straordinario 😍
Grazie Ombretta per l‘utile video 👍🏻👍🏻
Piccola accortezza: il burnisher si pronuncia senza R dopo la B 🤗
Meglio matite a cera o ad olio per te? E quale marca migliore.
beh cmq se a lavoro finito si da un fissativo opaco il brunisher è inutile, però questa dell'olio jonson non la sapevo... io ho sempre usato l'acqua ma in futuro voglio provare
Ciao! Mi sono appassionata da poco al disegno e sto seguendo i tuoi bellissimi video per imparare a colorare, io uso le matite colorate castle arts (a base cerosa) e volevo acquistare un blender. Quale mi consigli per le mie matite? Il Blender Luminance della Caran d'Ache può andare bene?
Ti ringrazio :)
Chiara.
Interessante grazie Ombretta! Non ero a conoscenza del brunisher... Caspita, ma quante se ne sono inventate da quando andavo al liceo artistico io negli anni 90? Non me le ricordo queste cose....
Ma negli anni 90 già esistevano! 🤣🤣🤣😘😘😘
@@ArteperTe caspita, allora colpa dei miei insegnanti che non me li hanno mai fatti conoscere 😑 pensa che ho scoperto da sola l'uso del bianco... Con UA-cam sto apprendendo un sacco di cose nuove che artistico e accademia non mi hanno insegnato! Sono contenta di trasmetterle ai miei alunni... 😊Grazie anche al tuo canale!
Ciao cara Ombretta volendo regalare per natale a mia figlia le prismacolor (ama disegnare manga) ti chiedo se puoi consigliare il tipo di foglio da acquistare e il tipo di blender... Ti ringrazio in anticipo😘😘
Grazie Ombretta
Video utilissimo, Grazie.
Volevo sapere se hai mai provato ad utilizzare il blender della Promarker su questo tipo di matite colorate?
Io l'ho provato sulle prismacolor e l'effetto mi è piaciuto. A differenza del blender normale non satura il colore
Ciao Ombretta, grazie per il video che ho condiviso con piacere, volevo chiederti io ho solo il blender della Derwent, qual'è la sua mestica? Cera o olio? Grazie mi sarà davvero utile il video, non è che sbaglio io ad utilizzare il blender, forse non è quello adatto.
Elisa in info box trovi il link del mio blog, li c'è l'elenco delle matite ad olio ed a cera! Baciiii
Io ho quello della lira ,e quello delle Carand'ache ,quest' ultimo non ha il rivestimento in legno sembra un pastello a cera,preso con la scatola da 16 luminance 6901 ciao.
Molto interessante grazie😊
grazie per le spiecazione
Ciao Ombretta, grazie del tuo video, una sola domanda: il blender va usato solo alla fine o ci si può tornare sopra con i colori? Grazie mille ancora!
non ho mai usato il blender ma penso che dipenda tutto dalla tonalità e dalla marca della matita con cui tornarci sopra
Questo Blender funziona anche con i marker ohuhu?
Sempre utilissima 😘
ciao Ombretta, sto un pò rispolverando i tuoi video per tornare a disegnare per il corso di disegno(3 anno). il blender (della lyra o altre marche) si può usare durante la coloritura o come mi è sembrato di capire solo alla fine del lavoro? per capirci posso continuare a colorare sul blender? io ho matite a base olio, e acquerellabili , faccio fatica a sfumarli e a coprire bene il bianco del foglio per quanto sovrapponga strati che poi dopo un pò saturano il foglio.. con pennello e con sfumino o peggio olio non mi trovo a sfumare, col bianco si ma fa saturare prima il foglio. ho il blender della lyra, ma so che non si usa per sfumare e amalgamare i colori bensi alla fine, forse so in modo errato, perchè in questo video sembra invece che si possa fare. infine e poi finisco. ho ordinato le prismacolor ma non il loro blender ma nel video che hai fatto con le prismacolor usi quello della lyra e viene bene lo stesso. potrò usare anche io il blender lyra sulle prismacolor? non potrò comprare il loro blender per ora. grazie e bacioni!
ok, anche se il foglio è ormai saturo al 100% qual'è il problema? puoi continuare a colorarci sopra ugualmente (e questo prescinde dal blender, anche se non avendolo mai usato vado per logica) volendo anche all"infinito" - ovvero fintanto che il supporto regge
Ciao Ombretta, mi sembra di aver capito che le matite colorate prismacolor della Faber castell che contengono più olio che c'era Quindi sarebbe più adatto il Blender lyra rispetto al prismacolor premier?
Lo vorrei acquistare, ma vorrei prendere quello giusto
Io ho il blender della derwent, per quale tipo di matite può andar bene?
Rossella nell'info box trovi articolo con la distinzione tra le varie marche di matite! BAci
Grazie ♥
Non possiedo un blender...non l'ho mai usato! Grazie per le spiegazioni! ❤
Ciao Ombretta. Ma quindi non esiste un blender per le matite colorate acquerellabili? Non vanno bene i blender a cera o a olio per le matite acquerellabili?
Vanno bene quelli a cera!
Ciao Ombretta, quali matite sono le più adatte per iniziare il corso?
Dico tutto nel video apposito!
Ciao Ombretta, ma il blender si può usare anche con le matite da disegno (4B, 6B...)?
NOn avrebbe senso, perderesti tutto il dosaggio del chiaroscuro, per le matite sono più adatti gli sfumini! BAciiii
Se posso permettermi, avrei usato il blender sulle matite a grafite: sì, si può utilizzare, anzi addirittura ravviva la grafite rendendo il tratto più vivace e scuro... e Derwent fa una confezione con due blender e due burnisher più gomma, molto valida.
I colori Giotto di natura sono ad olio o a cera?
scusa Ombretta una domanda:
per i carbOtello della stabilo quale blender è consigliato?
I carbothello non sono matite colorate, sono carboncini! BAci
Arte per Te quindi per sfumarli meglio ed ottenere un risultato più omogeneo cosa mi consiglieresti? (sto facendo un disegno che poi vorrei appendere nella mia camera perciò vorrei che venisse un bell'effetto)
quello per cera
Arte per Te ok grazie mille
Bravissima
Quindi è tipo uno sfumino?
Chiarissima come sempre grazie
Guardando il tuo video, ne ho acquistati alcuni di blender, di questi qua fatti a matita... ma una cosa mi lascia un po' perplessa: Questo blender si usa con fermezza, lascia molta polverina al passaggio e sopratutto si consuma subito :(
Finisce subito e bisogna stargli dietro e comprarne sempre di nuovi....
A meno che non sia io ad usarlo male.
Consigli?
Quando andavo a scuola mi piaceva tantissimo il carboncino e la carbonella ciao
Ti confermo, come scritto nel blog, che gli Stabilo Acquacolor sono a base di cera. Fonte: Stabilo.
Ciao volevo chiederti una cosa... quando uso il blender tra un qualunque colore ed il nero mi si creano dei pallini tipo quelli dei colori a cera... come potrei risolvere?
sono tutte matite della stessa marca?
@@ArteperTe di solito uso charan dace insieme agli stabilo acquacolor con il blender prismacolor... secondo la tua tabella dovrebbero essere tutti a base di cera...
Wooow!
Video FONDAMENTALE sulla tecnica delle matite colorate. Unico dubbio. Come capisco il tipo di mescola (olio e cera ) nelle matite? Grazie
Sul mio blog trovi una lista! Baci
non amo i blender preferisco usare i diluenti per colori ad olio. Sconsiglio l'uso dell'olio per bambini, che si funziona ma non essendo stato creato per l'arte si corre il rischio nel tempo di avere un'alterazione dei colori o della carta. Parlo ovviamente se siete interessati a vendere le vostre opere.
Ciao! Io non ho mai studiato arte quindi non ci capisco niente XD per "diluente per colori ad olio" intendi i colori ad olio quelli per dipingere? I diluenti per questi colori vanno bene anche per le matite colorate? Ma per matite colorare a base di olio solamente o anche a base di cera?
Grazie mille
Ok grazie! Scusami!
No e di che?
La Lyra capostipite nel campo delle matite colorate ??? È uno scherzo vero ?
Non è BRUNISHER, è BURNISHER. Comunque sei bellissima.
Restauro dipinti a tempera
Mescerli
Grazieee!! Bello quello con lo sfumino..non ho mai provato. Ciao gioia smackkkk 😍💖😘
Burnisher, Ombrettina.
Si lo so, ma io lo chiamo brunitore ed ho fatto confusione nel parlare! Sorry
Ma non hanno un nome in italiano???
si dice bURnisher, non bRUnisher