멋진곡입니다 짝짝짝 통통한 가을사색 /철수 김원태 시인 가을 사색 달달하게읶어가는 아침햇살 들어와서 눈꺼풀을 두드리며 일어나라 종행무진 건들면서 뛰고 있다 통통한 모습의 가을사색 몸을 움추려 쭈그러진 가을바람 창틀에 붙어서 기웃기웃하더니 들어와 아침햇살 공간을 구석구석 점령한다 정들은 어둠은 떠나기 싫어서 움찔움찔 몸짓한다 들어간 햇살이 끌어내고 자기가 앉아있다 시선에는 태양 햇살 나를 보며 윙크한다 청각을 방문하는 순방의 대통령님 순방길에 통통한 성공과 평안을 빌면서 꾸벅한다.
멋진곡입니다 짝짝짝 계절의 무대/철수 김원태 시인 계절의 무대에는 만추를 무대에 세워서 연출을 합니다 무거워 머리 숙인 벼들이 바닥보며 성찰하고 많은 관중 모여놓고 치장할 날 기다리는 줄서있는 김장채소, 붙잡아도 갈 길 가는 읶은내음 달달하게 후각을 호강시키고 선발대 내려보내 탐색하며 뒤에 올 눈 길 닦아 살갑게 첫눈이 내려오길 기도한다 높은 하늘 뽐내면서 햇살을 던지고 시선 피해 긴장한 낯은 구름 눈치 보며 살금살금 흘러간다.
@@七福狸-x4j I do not know Japanese.However, I do really appreciate your explanation about this song.I understand your supplementary conmotation.This is the song I keep listening all the time while I work in Denver USA.
![[한일가왕전 회차 모음집][歌集] 아즈마 아키(東亜樹)](http://i.ytimg.com/vi/lA1Wq-dErpM/mqdefault.jpg)
애절한사연들을안고살아가고있지요.지금도덕도현미마시살고있는지?한번도손도못잡아보고,키쓰도못하고해어졎어요그대이름각앙자
선희님
좋은노래들려주심에감사드립니다
권선희 님 아름 다운 노래 감사 합니다
아바레 다이꼬 지난 여름 부터 따라 배워 음악 따라 부르니 너무 행복 합니다 권 선생님 감사합니다
선희씨 긍정적 멋진한주 되기빕니다
헐떡이는 가을의 끝자락/철수김원태 시인
가을과 동행하며 뛰어놀던 마음은
가을사색 이별잔에 성큼성큼 다가가고
낭만을 만들어주는 겨울은 성큽히 노크한다
성질급한 냉기는 도착하여 온몸을 자극하고
쓰러지어 켜켜이 쌓이는 설국이 그려진다
건강을 몸과동행 시키면서 이번주도 활기차게
보내시길 두손모아 기도합니다.
가슴아픈 노래네요
좋구나, 좋아.
심금을 울리는 예인의
아름다운 음색이여...
선희님 !품성이최고 !
아름 다운 노래 가사의 내용 설명 까지 달아 주시는 권선희님 진정성 감사 합니다
반일감정풀고이제서로인정할건인정함시다
술로 달래선 이길수없어 마음에 와닿는 가사가 넘 좋내요 감사합니다 선희님
선희님 새해 복많이받으세요 좋은노래 너무 감사드립니다❤
안녕하세요 번역되어 이해잘되어 항시감합니다
아름다운 일본 엔카를 듣을수있게 해주신 선희씨에게 항상 감사함을 가지고있어요
ありがとうございました。頑張ってね またね～ * 일본노래지만 듣는 사람을 위해서 열창하는 그들의 마음씨 고운 데 끌려서 재밋게 자주 듣고 있딥니다 건강하게 지내기 바랍니당
노래넘조아
또조은노래올려
주세요
음악소리 들을수있는 시간 입니다 올려주신분 감사합니다 덕분입니다
인생은 장애물 경주 입니다.그것을 뛰어넘는 것이 승리이고 행복을 발견하는 일입니다..엔카회원님 힘내시고 늘 건강 행복하세요.~~!!!!
감사합니다
멋진곡입니다 짝짝짝
통통한 가을사색 /철수 김원태 시인
가을 사색 달달하게읶어가는 아침햇살
들어와서 눈꺼풀을 두드리며 일어나라
종행무진 건들면서 뛰고 있다
통통한 모습의 가을사색 몸을 움추려
쭈그러진
가을바람 창틀에 붙어서 기웃기웃하더니 들어와
아침햇살 공간을 구석구석 점령한다
정들은 어둠은 떠나기 싫어서 움찔움찔
몸짓한다
들어간 햇살이 끌어내고 자기가 앉아있다
시선에는 태양 햇살 나를 보며 윙크한다
청각을 방문하는 순방의 대통령님 순방길에
통통한 성공과 평안을 빌면서 꾸벅한다.
멋진곡입니다 짝짝짝
계절의 무대/철수 김원태 시인
계절의 무대에는 만추를 무대에 세워서
연출을 합니다
무거워 머리 숙인 벼들이 바닥보며
성찰하고
많은 관중 모여놓고 치장할 날 기다리는
줄서있는 김장채소,
붙잡아도 갈 길 가는 읶은내음 달달하게
후각을 호강시키고
선발대 내려보내 탐색하며 뒤에 올 눈
길 닦아 살갑게 첫눈이 내려오길 기도한다
높은 하늘 뽐내면서 햇살을 던지고
시선 피해 긴장한 낯은 구름 눈치 보며
살금살금 흘러간다.
한국의 트로트 와 일본 엔카 는 형제 인듯 너무 비스무리하네
일본 노래 good입니다 감사합니다
저~기타소리
우리아빠가 너무너무좋아하셨다. 지금 이노래들으며 사랑하는 아빠생각
사랑합니다~~~^^아빠
다시 돌아온 선희씨 축하드립니다
덕분에 다시 엔카 들을수 있어 행복합니다
마음이 찡 합니다
멋진곡입니다 짝짝짝
어둠을 쫓아라/철수 김원태 시인
아침햇살 내려와서 어둠을 살갑게 붙잡아
일으키고 다소곳이
풀잎에 앉아있는 아침이슬 끌고 가며
일과를 시작한다
토실토실 묵직한 결실을 거두기 위해
풍족하게 햇살을 살포시 뿌려준다
어둠이 내려와 앉아있는 시간을 거두어
하루의 시작을 밝히는 아침햇살 찾아든다
가고 있는 햇살이 입술을 깨물며 다짐한다
승리의 북소리 울리면서 천태만상 일터에서
안전조업 밝혀주고 다독이며
부정적을 쫓아내고 긍정적을 밝혀주는 햇살이 요동친다
햇살이 어둠을 내쫓고 있다.
이노래. 중독되네요
아바레다이꼬 언제나 들어도
애간장타우네
노래 잘 듣고 갑니다 후기버전 부탁드려요 감사합니다
즐감감사합니다,
유년시절 귓등으로 들어온 엔카의추억, 선희님의 배려로 아련한 그리움을 상기시켜 주시어 감사드립니다 ❤❤❤
권선희님 엔카 너무잘듯고 있어요 감사함니다
영상속 이미지와 일본어 해석내용이 딱 맞는 느낌에 도움되어 감사드립니다.
사랑 하던사람 이 떠나고난뒤에 달래기 어려운 그심정 충분히 이해가가내요...♥♥.♣
Thank you
애절하네요...배경까지 알고 나니 까..감사 합니다.
좋은노래 한참을 머물다 갑니다...
선희씨좋은곡갑사합니다 고다이 가와지들 려주세요
本当に感銘がすごかったです。ありがとうございます。
듣고 또 듣고...감사합니다.
坂本冬美さん最高です。愛してます
감사합니다 선희씨
다음에 또봴께요~❤
사랑이 뭐길래 ㅉㅉ~~^^
선희님다시돌아와반갑읍니다
올려주신분 感謝드립니다. 이 曲(暴れ太鼓:아바레다이꼬)은 원래 日本 곳곳,秋,. 祝祭時 太鼓을 치는 場面등을 노래한것인데. 1967년 三橋美智也( 미하시미치야)의 노래도 있고(男), 1987년 坂本冬美( 사카모도후유미) 노래가 있음(女),歌詞,曲調다르나 曲調가 비슷함, ,, ※ 類似한 노래들 : 祭り太鼓, 祭り獅子, 大漁太鼓 等 有,,,,위곡은 坂本冬美 樣의 신나는 노래임,,
親切한 解說, 정말로 感謝합니다. 日本 엔카를 選好하는 韓國人으로 說明은 엔카를 理解하는데 큰 役割을 합니다. 個人的으로는 Fuji Ayaco 樣의 노래를 좋아합니다. 追後에도 解說을 付託합니다.
심금을울리는게 중독되네요
선희님감사해요
오병열님 感謝합니다. " あばれ 太鼓 三橋美智也" 唄도 한번 들어 보셔요, 현재 올려져 있습니다, " ,,,,,,,," 유튜브 바로 치면 나옵니다.
@@七福狸-x4j I do not know Japanese.However, I do really appreciate your explanation about this song.I understand your supplementary conmotation.This is the song I keep listening all the time while I work in Denver USA.
사카모토 후유미노래…..내가 광팬인데….일본엔카….50년전부터…하와이에서…일본엔카를 처움 음악감상했는데…일본 엔카명곡….👍👍👍👍….🐉🐲🤠🐲🐉…👁
사카모토 후유미상
부디좋은 노래불러 주세요
영화폭주기관차 생각이납니다. 멈추지않는 김다현 아름다운 음색과 음을조절하는 그의탁월한 능력은 범접할수없는... 그냥천재인것 깉습니다
세상에 알몸으로태여나 일생동안 얻는것은 오직 옷한벌 뿐인걸 왜그리 욕심을부릴까....!♥♥♥
감정이 리얼하게 넘쳐흐르는
멋진곡입니다 짝짝짝
감사 합니다.
가사 해석
고맙습니다.
의리~꿈~지혜
삶을
생각해 보는
단어들
노래
너무
좋읍니다.
늘
행복 하십시요~
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
때가되면 부질없다는것을
아는것을 지금이순간가장행복한시간이다
그렇지 의리를 지켜야지. 모시던 분이 가셨다고 부인을 넘보면 아니되지 ~~~~
ㅎ.ㅎ.오늘 또 찿아왓슈
선회씨 수고합니다
鑑賞、頑張ってください。ありがとうございます。
엔카 중의 엥까!
적어도 사나이 마음을 크게 한번 울린 의리는 죽을 때까지 갑니다.
단지 들어내놓지 않을 뿐.
엔카는 선율과 가사가 참...
죽으면썩을몸~아껴본들~누가알아주라~있슬때~맘끼줄겨라
사카모도 후유미씨의 음성은 매우 독특하고
힘이 느껴지네요.
이 노래를 여러 가수가 불렀으나 가장
훌륭한 창법으로 불렀습니다.
고쿠라의 무호마츠(무법송)의 일화를 그린 노래군요. 굉장히 거친 사나이지만 한 여인에 대한 순정으로 유명했던.
선희님 !
?
사카모토후유미 이모야 목소리는 확실히 안까먹을듯..
다른 가수들이랑 꺽는게 다름..ㅋㅋ
죽으면 한주먹의 훅이된다는 이내용이다..끔으로 왔다 끔으로 가는 인생 외 그리 빠등 대면서 살까요..?
남자의의리인생사랑이란철학적인의문!오토코노기리진세이고이도유우데츠가쿠데키나기몬!!??
이가수는 와카야마현 택배
회사 막노동꾼 이었죠 와카
야마 지방노래자랑에서 음
이탈을 2번이나 했지만 심
사위원으로 출장나온 미나
마타 고쇼에게 픽업되고 일
생을 스승으로 모시며 고쇼
가 사망 할때까지 동행합니
다 이 노래 도 고쇼가 맞춤
작곡해준 데뷔곡 입니다
아... 그거 참 괴롭지요
선희씨. 저말사랑이무었인지. 모르십니까. 제가 선희씨채널만보는겄이. 바로사랑입니다
세상의 모든일 헛되도다.. 집사 마쓰고로여~ 절규하지 마라.. 더욱 힘차게 북을 치소서!!!
엔카의 대부 고가 마사오 영향인듯~~어릴때 인천에서 자라서 한국 음악인 들과 교류한 영향으로 일본으로 돌아가서 일본 엔카에 영향을 주었기에 한국 전통 가요와 닮을수 밖에 없지 않을까요~~그래서 왜색 짙다는 말은 한국을 욕하는거라 생각됨
ㅇ0ㅇ
주인이 큰 마음으로 사랑하는 부인을 자신이 죽은 뒤 사랑해 주라고 했으면 좋았으련만... 유언이라도 하지...
10 년 20 년 전 고꼬로 아이 지난시절韓國에 사나이 告白 하노라
선히ㅡ님정말고마읍니다 2:47
Anata wa sensei des ne.
saikb des ne.
saiko des ne.
글자 좀 보이게 번역문 달아주세요.
북소리 쥑이네ㅎㅎ 쾅쾅
J -pop도 좀 부탁해요..부탁합니당. 옛날 엔카 말고..
한글 일본어 자막이 안뜨네요.
죽어서 알몸으로간다는 생각은잘못된생각입니다 죽어도 옷은챙겨입고가는겄입니다...♥♥♥♣
.....?
번역을제대로해주기바랍니다 뜻은같은뜻내지는비슷하지만 제대로 정확하게번역해주세요
충분히 정확합니다
할복해서 주인 따라가지 일본정신인데 저사람 일본정신 없다
그러네요
감사합니다