【和訳】Love Story / Taylor Swift

#洋楽和訳　#洋楽　#和訳　#lovestory #taylorswift
• Taylor Swift - Love Story

[@rg0061]

愛の難しさは真実である証の部分の和訳にとても心惹かれました…！

[@user-xp5xw2lf9i]

この和訳大好きです！❤
英語はみんなそれぞれの解釈があるからおもしろい😊

[@user-gn8gc2oe3q]

なんて可愛い歌なのだ

[@user-tl8ul4cg1u]

和訳が本当にきれいです、、scarlet letter をそう訳すのか、、！
切なさと儚さとこの二人の背景をすごく汲み取っていると思います！
この曲の和訳の中で一番好きです！

[@rrr-ku2ts]

他の和訳のジュリエットより強気で、ロミオに対して私のこと好きなんだから守り抜きなさいよ感があって好き、結婚したい

[@rrr-ku2ts]

どの和訳ともまた違う、、、！
素敵！！！！

[@user-hd5kk4xh9i]

胸がぎゅってなる歌

[@skkoshu]

思い出した😳

[@kidoyua6220]

2:15 fell→feel

[@esme3825]

間違っていました、！
教えてくださりありがとうございます🥲

[@luckynath07]

Baby i will wear burkha