Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
별에서 온 그대 3개국 버전 비교 (1/10) 한국, 태국, 일본
Вставка
- Опубліковано 4 тра 2022
- 별에서 온 그대 3개국 원작과 리베이크 버전 비교 영상으로 한국, 태국, 일본 버전을 교차 편집하였습니다. 전체 드라마 내용의 초반 1/10에 해당하는 부분입니다.
타임라인
00:43 UFO 타고 온 도민준과의 첫만남
03:10 400년째 살고 있는 도민준
04:21 대학 강사 도민준
04:43 스타 천송이
05:17 천송이 코디와 매니저
05:39 엘리베이터
08:01 악플
08:35 천송이 엄마
08:57 천송이 동생
09:18 노래하는 천송이
10:49 도민준 서재
11:11 천송이 친구 세미
11:32 천송이 바라기 휘경
11:49 넌 학생이고 난 교수야
13:20 도민준의 조력자
13:41 어린 천송이와 도민준의 만남
14:42 주정뱅이 천송이
16:03 쿠키 영상
![SBS[Midnight TV Entertainment] - My Love from the Star. New Year's on-site coverage.](http://i.ytimg.com/vi/0Fh6NJBCueE/mqdefault.jpg)
천송이 역할은 전지현 아니면 안하겠다고 했던 한국 제작진들 말이 단번에 이해되는 영상...전지현 연기 너무 잘함
꼬라지 하고는의 한예슬이 더 나았을 것 같은데
전지현은 휘어진 콧대가 부담스러워~
@@moon-pk2ty아니고
@@moon-pk2ty 니 남편은 밤마다 니가 부담스럽대~
@@moon-pk2ty 글쎄; 한예슬 훌륭하지만 특유의 콧소리발성으로는 환상의 커플2 느낌만 났을 것같음
@@moon-pk2ty 응아니에요
항상 느끼는데 우리나라 배우들 비주얼은 진짜 최고인듯
일본애들은 자연산이다.. 그차이일뿐
@@user-nn2re7nw7q김수현, 전지현은 자연 아니냐ㅋㅋㅋㅋ
@@user-nn2re7nw7q ㅈㄴ편견임. 일본 가보면 성형외과 은근많고 남자는 모르겠는데 여자들도 성형 많이함
@@user-nn2re7nw7q에휴 강남은 가봤니? 국내 유수의 성형외과
손님들 내국인보다 중국 일본인이 더 많다 ㅋㅋㅋ그래서 성형외과가 대박인거야 ㅋㅋㅋ제수씨가 강남 3대 성형외과 상담실장이라 실상을 직접 들은거니까 꼬투리 잡을 생각말고 ㅋㅋ
@user-nn2re7nw7q 꼭 여자 못 만나 도태된 애들이 이 소리함...
김수현 개잘생겼네진짜. ...
아 ㅇㅈ
태국은 리메이크작에 굉장한 정성을 쏟은듯
일본꺼는 좀 별로네
와 정말 천송이역 전지현은 넘사벽이다...
일본 여배우는 캐스팅 뉴스때부터 욕이란 욕은....불쌍할정도..
태국은 그래도 비슷하게 하려고 노력한거 같네요
남주는 일본이 더 낫네
@@lemonaDBA 얼굴합이나 생긴건 그렇긴한데, 외계인이라는 컨셉 생각하면 김수현이 더 맞을지도..
원작보다가 짝퉁보면 뭔가 빠진것같은 착각.
심심한 재미 뭐 그런것.
별그대는 진짜 십년이 다되가는데 화면느낌도 그렇고 전혀 촌스럽지 않고 퀄리티도 높아ㅋㅋㅋ
조명을 잘써서 ㅎ
별그대 나오던 2014년이랑 지금이랑 사회문화적으론 그리 크게 변한거 없단다. 2010년대 초반에 스마트폰 대중화, 지상파 디지털화, 학생인권조례 제정, 체벌금지, 케이블, 종편 채널 성장했고 지금까지 그 상태 큰 변함없이 쭉 이어져왔단다. 오히려 스마트폰 대중화가 이뤄진 2012년 이전인 2000년대 중후반이랑 2014년을 비교하면 확연히 차이난단다. 2014년엔 스마트폰 대중화로 인한 유튜브, 페이스북, 카카오톡 필수화부터, 응답하라 시리즈로 종편, 케이블 채널 급성장, 학생인권조례제정으로 체벌, 강제야자 철폐까지 지금이랑 큰 변화 없는 반면에, 2000년대 중후반엔 피쳐폰 사용, 판도라tv, 싸이월드, 네이트온, 야후꾸러기, 지상파 3사 독주, 체벌허용, MP3, PMP, 샤기컷 등등 지금이랑 천차만별이란다.. 당장 2012년에 나온 롤이 아직도 1위 게임이고, 2013년에 활동 시작한 BTS가 지금 전성기 맞이하고 있지. 2000년대 중후반에서 2010년대 초반까지는 진짜 하루가 다르게 세상이 변했단다. 스마트폰 대중화로 사람들 삶이 확 달라졌지
@@relly0816 우리 문프가 방탄 봉준호 손흥민 등등 다 살려주셨지ㅎㅎ
@@relly0816 비꼬는건가
@@relly0816 쇠퇴기를 돌려 말했군
2013년작품이 2022년작품보다 더 최근에 만들어진것같은 저 세련됨 뭐지 대박이다 진짜..본방도 미친듯이 열광하면서봤지만 지금봐두 안촌스러운거 너무신기하네
한국판은 2014년에 나오지 않았나요?
@@user-rj7qd8fp3j 2013년 12월에 시작해서 2014년 2월에 종영했어요
일드가 몰락한 게 제작할 돈이 없음.
@@user-rj7qd8fp3j 2013년 말부터 2014년 초까지 방영했었어요
@@present699 그랬네요ㅋㅋ
태국 드라마 퀄리티가 생각보다 좋은거 같다
태국판은 원작에 충실하려 했던 것 같아 비주얼적으로도 유사점이 많이 보이네요. 반면 일본판은 대체로 수수하고 감정 표현도 많이 절제된 듯한 모습입니다. 특히 천송이는 천방지축에 백치미가 핵심인데, 일본 여주는 지나치게 착하고 유순해 보이는 외모라 연기로 보여주는 행동과는 괴리감이 크네요.
태국판 남녀주연은 흥행 보증 수표나 마찬가지인 탑급 배우들을 캐스팅 해서 특별하게 문제될것도 없어요.
@@prococonut 중국대만홍콩특 우리나라는 문제없음 1+1은? 맞추면 200백보내줌
일본도 비주얼 노력한거일꺼예요^^ 근데 일본은 돈을 많이 안쓴 듯
@@air5210 헐
@@prococonut 아 남주여주가 탑급이에요??
태국 남동생 잘생겼군요 ㅋㅋㅋ
근데 제일 오래된 우리나라가 왜 제일 영상미가 좋은거지 ㅋㅋㅋ
도민준씨 진짜 당신 외계인이구만... 요즘도 얼굴 똑같던데...
김수현배우가 연기를 진짜 잘했구나 진중 분위기 깊이의 눈빛연기 무게감으로서 묵직함은 타나라배우가 근접못한다는 확실히 비교가 되네요 얼굴도 작고 연약한 미소년 부드러운 남성미 남자다운 강인한 절제된 카리스마 섹시 눈빛 연기 모든부분 다갖춘 도민준은 김수현밖에없다 몰입도 한국판이 더좋았고 연출도 더 재밋게 기억에 남는다
와.. 태국 진짜 흡사하게 잘 만든거 같아요
그러네요 태국은 엄청 비슷하네요
서재는 진짜 똑같아서 너무 놀랐음
태국은 현재 한국에서 연습생 시절을 보냈던 아이돌들 또한 한국을 능가하는 수준이죠
@@zorlucas7343 태국이 한류의 동남아 지분 뻇아 갈것 같네요, 일본도 한국에서 많은 아이돌들이 활동하는데 곧 일본 아이돌들이 한국 일본 동남아 지분 뻇아가겠죠, 결국 한국은 쭉정이만 남을듯
@@HaJungWoo7 sm이 아주 큰 역할을 하고있죠ㅎ 중국,일본,베트남...캬..
이렇게 보니 같은 곳의 외계인들이 취향에 맞게 관광 간 느낌ㅎㅎ
와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 신박한 생각이네용
유니버스 만들어도 되겠당 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김수현이 넘사로 잘생김... 10년 넘게 같은 얼굴로 살고있는 것 부터가 찐외계인같음 시바ㅠ........ 애초에 별그대가 김수현전지현 얼굴로 싹바르고 시작하는 드라마라 리메이크는 10프로도 못따라오네.....ㅠㅜ 진짜 김수현이 연기한 도민준 ㅈㄴ사랑한다 아직도........
여주 연기력.. 전지현이 그냥 넘사벽이네
천송이는 전지현이 최고네요..그리고 우리나라 연출력이 넘사벽입니다
태국은 리메이크 잘된듯. 배경은 정말 똑같이 꾸몄네요. 일본은 뭔가가 부족한 느낌이 강하구요
2:53 얼굴 공격 미쳤네 ㅠㅠㅠㅠ
일본 천송이는 이미지 자체 부터가 아니다
맞아요 도도하면서 순수하기도 하고 약간 싸가지 없는 느낌도 있어야 하는데 일본 천송이 역 배우는 청순하기만 한 듯
일단 매력이 없음
한국판은 당연히 원작이고 수많은 나라에서 리메이크 되었으니까 말이 필요없는 명작이고 태국은 CG 같은 것도 원작의 요소를 잘 살린 거 같음. 반면 일본은 전체적인 규모가 작게 제작되어서 그런지 분량이나 여러 요소들이 원작의 것을 잘 살리지 못한 거 같아서 아쉽긴 하지만 각 나라의 문화가 다른 점이 있으니...
겸손의 미덕? 겸손이 지나치면,, 원작을 보기나 했는지
@@user-wx1bi2fw7q일본은 분기 별 신작 방영이라 짧고 예산도 매우 작음 ㅋㅋ
일본판 천송이 이미지를 잘못 만든것 같아요ㅠㅠㅠ흑흑...
태국은 진짜 비슷해서 재밌네욬ㅋㅋㅋ
비교하니까 더 재밌기도하고
이래서 원작을 못 이기는게
다른국가 드라마 리메이크해서 한국판으로 만들어진것도 늘 아쉬운것같아요! 재밌는 영상 감사합니다~
이렇게 3개를 섞어서보니 원작이 역시좋군요
우리 지현이누나는 진짜 외모로 씹어먹고 연기로 발라버리네요ㅎㅎ
태국판이 대사부터 시작해서 거의 비슷하네요 대박인듯ㅎㅎ 그나저나 한국 도민준 발성이 진짜… 대박임. 몰입이 확 되네.. 연기력은 뭐 말할것도 없고
태국판은 진짜 잘만든거 같은데요? 보면 음악도 잘하고 춤 잘추는 사람도 많고 다방면으로 잘하는 거 같아요.
미모는 전지현이 넘사벽인데 태국 천송이가 꽤 천연덕스럽고 귀엽네요ㅋㅋ
결론 : 태국 일본 시청자들이 넷플릭스를 통해 한국 원작을 꼭 봐줬으면... 자국판으로 별그대를 인식하지마...😂
태국은 비슷하게 할라고 노력한게 느껴지는데 일본은 뭔가 어떻게든 많이 바꿀라는 노력이 보이네요.
문화 자체가 너무 달라서 안 돼요
일본은 연예인들에게 검소, 소박, 예절 등등을 엄청나게 요구합니다
성인 여자 연예인이 남자랑 사귄다도 아니고 잤다, 만났다는 것만으로도 가루가 되도록 빻이는게 현재 이 시점의 일본이에요;
@@user-vf6mv3wq8t 아직도 그럼? 20년 전이나 지금이나 바뀐 게 없네
@@user-vf6mv3wq8t 가만보면 일본은 정치인들보다 연예인한테 더 엄격한 잣대들 들이미는것같아여..
별그대 나오던 2014년이랑 지금이랑 사회문화적으론 그리 크게 변한거 없단다. 2010년대 초반에 스마트폰 대중화, 지상파 디지털화, 학생인권조례 제정, 체벌금지, 케이블, 종편 채널 성장했고 지금까지 그 상태 큰 변함없이 쭉 이어져왔단다. 오히려 스마트폰 대중화가 이뤄진 2012년 이전인 2000년대 중후반이랑 2014년을 비교하면 확연히 차이난단다. 2014년엔 스마트폰 대중화로 인한 유튜브, 페이스북, 카카오톡 필수화부터, 응답하라 시리즈로 종편, 케이블 채널 급성장, 학생인권조례제정으로 체벌, 강제야자 철폐까지 지금이랑 큰 변화 없는 반면에, 2000년대 중후반엔 피쳐폰 사용, 판도라tv, 싸이월드, 네이트온, 야후꾸러기, 지상파 3사 독주, 체벌허용, MP3, PMP, 샤기컷 등등 지금이랑 천차만별이란다.. 당장 2012년에 나온 롤이 아직도 1위 게임이고, 2013년에 활동 시작한 BTS가 지금 전성기 맞이하고 있지. 2000년대 중후반에서 2010년대 초반까지는 진짜 하루가 다르게 세상이 변했단다. 스마트폰 대중화로 사람들 삶이 확 달라졌지
그게 아니라 제작비 차이인듯.. 태국은 대작으로 지원받고 만든 반면 일본은 그냥 편성 하나 채울려는 정도로 만든 느낌,,
태국 의외인데요? 연기력도 좋은것 같고 진짜 비슷하게 잘 만든듯
리메이크는 잘해요 ㅋㅋㅋ 연기도 잘하곸ㅋㅋ
ㄴ넷플릭스에 오나귀도 있어요
태국 혼혈 😆
ประเทศไทย เรื่องนี้ไม่ดัง
천송이 역은 말할 것도 없고, 도민준 역도 2:24 나뭇잎걷어내는 씬이나 3:38 물컵 당기는 게 자기한텐 별것도 아니라 쳐다도 안보고 스무스한 김수현에 비해 태국, 일본은 그쪽을 빤히 보면서 타이밍맞추는게 보여서 디테일의 차이가 느껴짐
태국, 일본은 시청률 어땠는지 궁금하네요
와 근데 비주얼은 김수현 전지현 쪽이 걍 넘사네
일본 여자배역은 너무 미스매칭인듯
천송이면 좀 도도한 느낌이 있어야하는데 걍 귀여운 이미지가 크네요
연기도 연기하는 티가 너무나요 ㅠ
@@ororo1002일드가 좀 그렇죠. 전체적으로 잔잔한 호수같은 그 분위기가 좋아서 보다가도 연기들이 너무 작위적이라고 느껴지는 경우가 많아요. 어이도 없고 몰입이 안되서 안 봐요.
가장 포인트는 유명한 배우라는 건데
일본에서는 화려한 스타일 보다
귀엽고 청순한 스타일의 배우들이
인기 있어서 설정을 바꾼게 아닐까 싶네요.
일본판은 마사미나 하루카가 했으면 느낌 잘살렸을거같은데 너무 미스매치이긴하다
일본엔 저렇게 배우가 없나
태국은 한국과 같은 직설적 방법으로 천송이의 성격이 잘 드러난거 같고 일본은 분위기를 통해서 비슷한 느낌으로 드러낸거 같네요. 문화적 차이가 확연하게 나타나는거 같습니다. 태국과 일본 리메이크판 참 신선하네요^^
한국배우들이 연기력도 탄탄
태국 드라마 첨 보는데요, 여주남주 비주얼도 그렇고 연기도 잘하고 수준이 엄청 높네요, 태국 드라마 보고싶어졌어요!
역시 원작에 제일 낫다..근데 이 드라마에서 빠질 수 없는 감초 홍진경과 똘마니 둘도 재밌었는데..
태국버전과 일본버전에서의 그 세명도 보고싶다..
태국 여배우 연기 잘하시네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 표정이찰져
그리고 제작진이 원작이랑 최대한 비슷하게 하려고 노력한게 보인다
한국드라마가 확실히 사운드 진짜 잘쓰는듯 중간중간 깔리는 음악도 그렇고
와 진짜 한국 드라마 퀄리티도 좋구 연기도 너무좋네요 진짜로
천송이의 맛은 아무리 흉내내도 따라올 수가 없구나
한국이 진짜 잘만들긴하는구나
한국갬성에 익숙해서 그런거지 드라마를 안보던 입장으로 보니 별 다를게 없는데?
@@radio7471 다른거많음
@@radio7471 퀄리티 차이 꽤 큼. 한드가 압도적으로 높긴함.
태국은 똑같이 만들었네요 ㅋㅋ 일본여자는 진짜 ..
원작이 한국껀데 당연한거아니냐ㅋㅋㅋ ㅂㅅ
리메이크작품은 태국판이 잘만든거 같아요.
일본판은 천송이 역 배우가 너무 순둥순둥해보여요
딴것보다 별그대가 10년됐다에 더 놀랬다. 해놓은건 없는데 벌써 10년이 지났다니.
갠적으로 전지현의 천송이와 김수현의 도민준의 느낌은 대체불가라고 봅니다.
I agree with you
저 중에 탑 클라스 여배우와 외계인은 한 커플밖에 없네요.
@푸르지오네엡
@푸르지오 취향차지만 ㅋㅋ김수현에 어따 비비노
인저엉!!!
국뽕을 떠나서 세트 의상은 따라와도 연기력은 한국을 따라오질 못하는구나. 비교해 볼 기회가 없었는데 이 영상 덕분에 잘 느끼고 갑니다.
마자여 타국은 오버액션을 베끼는 느낌에 그치는 느낌
별그대는 요즘 드라마랑 비교해도 세트나 촬영기법이 떨어지지 않죠. 어릴때는 내용만 봤는데 이제보니 당시 쓸수 있는 연출법은 다 들어간 연출의 교과서 드라마였음
국뽕이 아니라 인물부터가 넘사벽
태국 배우들 너무 멋져요👍
태국드라마에 대해서는 전혀 몰랐는데 일본것보다 오히려 태국것이 더 좋으네요. 영상도 좋고 한번 보고싶어요.
태국이 CF 강국인데 영상을 잘만드는듯하네요.
일본이라면 우선 까고싶은 심리
@@bibi77lee10 그냥 태국게 더 낫다고 말한것 뿐인데, 깐다고 착각하는 근거는? 솔직히 개인적으로 일본거 복도도 넘 작아서 펜트하우스 같지않음. 여배우 이미지가 너무 다름. 학교도 그렇고 전체적 배경도 시골같은 느낌이었음. 일본사람이라 그런지 일뽕이라 그런지 몰라도 별로든, 더 괜찮든 할말은 하고 살아요. 어휴.. 뭔 태국이 딱봐도 원작 분위기까지 더 잘 살렸구먼. 걍 더 낫다니까 일본을 깐다고 하는지.
@@bibi77lee10 선입견과 편견은 니가 갖고 있는거 같다.
태국드라마 재밌음 러브데스티니 시간나면보세요 존잼
교차편집 완벽하시네용 같은 장면끼리 모으신 것도 진짜 정성
세 버전다 각각 매력이 있네요ㅋㅋ 기대 안했는데 다른버전도 보고싶어졌어요ㅎㅎ 소개 감사합니다!
전지현 너무 매력적인 캐릭터다... 엽기적인그녀나 천송이나 저런캐릭터 너무 사랑스럽게 잘살린다
역시 전지현이랑 김수현은…🤍 난 원래 봤던 김수현의 목소리랑 얼굴 그리고 진짜 외계인같은 연기에 익숙해서인지 도민준은 역시 김수현..그리고 전지현의 천송이 연기는 진짜 전지현만 소화할 수 있는 그런 느낌이 있는 것 같음
엘리베이터에서 천송이가 사인해줄까, 사진 찍어줄까 할때! 한국 도민준은 무관심해하거나, 멍때리거나 얘가 왜 이러지 하는 표정인데...일본은 시종일관 경직된 모습이네!
일본 천송이는 도도한 느낌 1도 없네..무매력..
태국 천송이도 매력적이네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
태국은 집이랑 서재 개똑같다 ,, 배우들도 포인트를 잘 살린거같고
별그대 일판은 사토미언니가 천송이역 맡았어야 했어…
아주 상큼하게 해석하는 것도 매력있을 법 한데
태국 배우들도 잘생기고 예쁘네요 ㅎ일본보다 태국께 도 재밌어보이고 원작을 훨씬 잘 살린듯요 ㅋㅋㅋㅋ
남주 여주 비주얼 한국이 진짜 압도적임.. 전지현은 설명하면 입아프고 김수현은 소년미에 남자다움이랑 캐릭터랑 맞는 진중함까지 다 갖춤....
와....태국은 진짜...원작이랑 거의 흡사하네. 근데...태국판 천송이 동생분이랑 박해진 역할 배우분은 진짜 잘생겼네요ㅎㅎ
ㄹㅇ태국 천송이동생역 한국에서 좋아할스탈..
5:46 이런부분에 브금같은게 진짜 상황에 맞게 잘쓴듯 13년도껀데도 퀄리티가 진짜 좋다
태국은 원작 고증에 잘 맞게끔 뛰어난 퀄리티를 보여준 반면 일본은 되게 허술하네...
태국 천송이도 매력 장난아니다 연기도 잘함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘 표현했네
카톡개가 어떻게 나올지가 젤 기대됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우리나라 카톡개 임팩트를 넘어설수있을까
오 그러고보니 엄청 궁금하네요
(반지돌리며) 건강관리 잘해~
태국이 많이 비슷하게 잘 따라한것 같긴한데 김수현 전지현의 연기력은 따라오질 못하네.
거기다 세련미랑 퀄리티가 월등한게 왜 세계적으로 한국 드라마 영화가 인기가 있는지 직접 비교해보니 알 것 같음.
만든건 제일 오래됐는데
제일 세련되 보이는 거 같음 ^^
태국은 비주얼 좋네요. 도민준 천송이에 꿀리지않음. 근데 일본은 여주를 잘못 캐스팅한거같음. 백치미.이기적인 모습이지만 속은 연약함. 이런걸 표현하게 어려움.
그리고 예쁜얼굴로 망가지면서 푼수처럼 나와야되는데. 그걸 표현을 못한듯. 태국은 대본을 잘 이해한거같네요. 태국 여배우 연기 잘하시네.
새삼 느껴지는게 한국어가 듣기에 참 고급스럽네
당연히 모국어니까요 ,,,,ㅋㅋㅋ
외국인들이 듣기에는 한국어가 불어랑 비슷하게 들린다고 해요ㅋㅋ 상대적으로 좀 부드럽고 예쁘게 들리는 언어는 맞는것 같아요
언어 자체는 충분히 얘쁜데 대다수 젋은이들이 우리 언어를 못생기게 말함. 바보같음.
ㅋㅋㅋㅋ 자문화중심주의
ㄴㄴ 외국애들 중국어랑 구분 못함 ㅋㅋㅋ
물컵 당기는 거. 우리는 정말 당기는느낌. 다른 친구들은 달리는 컵에 타이밍 맞추려 애쓰는 거 보이네. 도민준씨 승.
뭐가 됐든 원작이 제일 좋다..
갠적으로 태국 천송이 하신 분도 예쁘심...ㅋㅋㅋ
태국도 연예산업이 발달했다고 들었는데 드라마 리메이크도 잘했네요
태국 잘 만들었네요 배경도 비슷하게 잘 만들고... 신기하게 일본은 모든 배우가 어색하네... 움직이는 것 마저도 뻣뻣하고....
K컬처가 왜 국제적으로 인기가 난리난리인지 딱 보이네요
역시 우리나라야❤❤
일본은 좋게 말해서 힘을 엄청빼고 만든 느낌이고, 나쁘게 말하면 돈을 안쓴티가 많이 나네요
와 천송이 대체불가다............. 천송이는 천송이야ㅠ
근데 김수현 진짜 얼굴 미쳤네
왜 전지현보다 이쁨?
한국이 진짜 잘만들긴하구나
태국의 도민준 역할을 한 배우는 태국 나라에서는 어마어마한 인기를 가지고있는 배우라네요..우리나라의 김수현을 포함한 잘나가는 배우 5명 포함시킨 인지도 보다 훨 높은 배우래요..10년 전부터 지금까지 쭉 태국 거리에 광고는 다 쓸고있다고..태국에 살던 친구 말..근데 왠지 생김이 정말 만화에서 찢고 나온 비주얼ㅎ
그정도 잘생긴건 아닌거같은데..?굳이 비교해보자면 요즘 뜨는 gmtv 브라잇인가 걔가 훨 잘생긴듯
제가 보기에도 그닥.. 나라마다 선호하는 미남스타일은 틀리니까요. 솔직히 김수현도 호감형이지 잘생긴 건 잘 모르겠습니다. 꼽자면 남주 인물은 일본이 조금 나은 것 같습니다
내 눈에는 잘생겼는데... 확실한건 일본 남배우보다는 훨씬 잘생김 ㅋㅋㅋㅋ
솔직히 여기서 태국 남주 ㅂㄹ 라고 하는 사람들 심리엔 동남아시아 후진국 출신 남자라 은근한 무시가 섞여있을 거라고 본다 한일 동아시아 출신인 남주들보다 어깨도 넓고 떡대도 있고 얼굴도 시원시원하고 잘생겼는데 뭘
@@user-tv2pn2ko7l 아닌뎅 ㅋ 수염자국이랑 턱이 좀그런데 ㅋㅋ 뭔 심리에 무시 ㅋㅋ 그건 오히려 니가하는듯
비교영상 모으시느라 고생하셨넼ㅋㅋㅋㅋ천송이 다시봐도 매력쩌는 캐릭터 같아요
내가 한국인이라서가 아니라... 어휴 아무리 봐도 우리나라 연기자들이 확실히 돋보이네요
2023년 43살이되어 정주행을ㅜㅜ
진짜재미있게 봤어요
한국판 별그대가 너무 완벽해서ㅋㅋ 시간이 오래 지났는데 다시봐도 재밌더라구요ㅠㅠ갓띵작. 천송이 캐릭터는 전지현님밖에 없죠ㅠ
1리터 눈물 이나 세중사 시절엔 참 감성적이게 봤던 기억이 뚜렷한데,
어느새 저렇게 무미 건조하게 되었나
결혼 못하는 남자도 굉장히 현실과 코믹요소 충분히 어우러진 작품이었다 기억하는데
레알 연기력이 문제인가 아님 연출이 문제인가
@Gray 화류계에 야쿠자가 엮이는건 옛날이라면 당연한 거지만, 아직도 그 '화류' 시절을 벗어나지 못했군요
그런 애들이 자꾸 한국이 국책이니 하는게 웃길 뿐
어디가서 신나게 뚜드러 맞고 와서는 '걔네는 부모가 잘 살아서 내가 진거야' 하는 꼴
그냥 아주 간단하게 힘 대 힘에서 쳐발린것 뿐인데, 부모 핑계 됨
그게 딱 현재 잘라파고스의 현실
돈이죠. 90년대까지만해도 연기력 좋은 배우가 많았어요.
@@user_gjek18 사극은 그나마 봐줄만하죠.
일본판 여주는 쫄아서쳐다보고.쫄아서 대답하고.쭈구리역활인가?
그에비해
태국판여주는 전지현의 연기를 많이 보고 이해를 잘한것처럼보인다
디테일한부분까지도 비슷하게 보일정도로 잘했네
전지현이 보면 뿌듯해하겠다.물론자신의 캐릭터로 만들어서연기하는분도있지만 드라마특성상 똑같이 카피식으로 만들려했다면 태국 여주처럼 연기를해줘야 맞다고생각한다
태국 버전 재밌당
천송이는 전지현이다!!!
저 능청은 전지현만 가능하네 진짜
대체불가
어쨌든 우리나라 드라마가 퀄리티가 좋다고 생각해서 리메이크 되는 거니까, 다른 나라에서도 많이 성공했으면 좋겠음.
우리나라 영상미는 24년 지금봐도 멋지네요!!!
태국은 리메이크에 진심인듯...
암만 봐도 봐도....다른 나라것은 따라오질 못하네..
일본판은 제작비가 많이 적었나바요 ㅎㅎ 각국마다 개성이 재밋네요
일본판멋진데요 ㅋㅋ 막상보니 괜찮네요.
냉장고는 그나라 문화입니다 ㅋㅋ
일본 여주 욕 많이 먹는거 같던데... 안타깝
@@user-be4sh7bd4h 여자주인공은 제가봐도... 다른여배우가하면 좋았을텐 아쉽
@@LEE-qv9bj 냉장고 뿐 아니라 펜트하우스 같지도 않아요.
@@LEE-qv9bj 먹이는거죠?
와 남주 역할 하시는분들 다 잘생겼다.. 여주는 태국분이 ㄹㅇ 천송이답게 잘하셨고
뭔가 태국의 휘경역할 맡은 분은
웃을 때 김범씨와 비슷한 느낌이 들어서 진짜 놀랐네요 ㅎㅎ 비교영상 재밌습니다.
원래 태국 드라마들 정교하며 재밌게 잘만들었어요 언어장벽만 아니면 도전!
태국은 여러모로 성숙하게느껴지고, 한국은 밸런스가 개쩔고, 일본은 그냥 귀여움 + 애니메이션느낌.
귀여움?? 천송이는 슈퍼스타인데 일본여주 너무 꾀죄죄+찌질+왜소 패션도 30년전 공순이 패션......
일본은 천송이의 매력을 제대로 못 잡은듯...
9:27 일본과 우리나라의 영상제작의 수준을 보여 주는 장면..한국 천송이는 드라이기를 쓰다가 자기가 삘 받아서 노래를 부름..그래서 드라이기 선은 길게 늘어져 있음..반면에 일본…저건 저번에 주문한 드라이기가 오늘 택배와서 방금 언박싱한 느낌… 세상에 본인이 쓰는 드라이기를 저렇게 텍까지 붙여 놓고 쓰는 사람은 없음..우리나라 드라마가 세계적으로 유명한 이유는 당연히 제작자들의 공도 있지만 한국 시청자들의 시청 수준이 상당히 높기 때문에 제작자들은 하나하나 소품에도 신경을씀..만약에 삼국시대 고구려 백제 신라가 나오는 사극에서 뜬금없이 영상 구석에 고려청자가 나오면 시청자들 난리남.. 심지어 그 작은 소품때문에 제작자들이 공식사과까지 하는 일이 생겨 버리기때문에 제작자들은 작은 디테일에 엄청 신경쓰는 모습이 보인다고 할까?? 특히 사극은 정말 정말 순간 지나가는 장면에도 소품을 정말 잘써야 됨..자칫 잘못하면 역사왜곡 문제로 드라마 폐지까지 이어짐.. 우리는 위로는 동북공정을 하고 옆에서는 지들 땅도 ,음식도 아니면서 지들꺼라고 우기는 놈들때문에 전국민이 어느정도 자국역사에 관심이 높기때문에 조심해야됨.. 그래서 더 완성도가 높은 작품이 나오는게 아닐까?? 그래서 세계적으로 K드라마에 이렇게 열광하는게 아닐까??
태국 천송이역 배우 진짜 너무 예쁘심....매력있으시다....
태국 진짜 싱크로율 99% 완전 잘 만들었다
배우분들 한명한명 비주얼이 장난아님!!